Connecticut Court of Appeals, 2018

State v. Corver

State v. Corver
Connecticut Court of Appeals · Decided June 12, 2018
190 A.3d 941; 182 Conn. App. 622 (Atlantic Reporter, Third Series)

Counsel

*943Joseph G. Bruckmann, public defender, for the appellant (defendant)., Harry Weller, senior assistant state's attorney, with whom, on the brief, were Matthew C. Gedansky, state's attorney, and Merav Knafo, certified legal intern, for the appellee (state)., On the basis of the evidence adduced at trial, the court reasonably could have found the following facts.1 In April, 2014, the defendant's wife, K,2 traveled to California to visit her mother and attend a dog show. While in California, K informed the defendant that she wanted to end their marriage. When the defendant picked her up at Bradley International Airport in Windsor Locks on the evening of April 23, 2014, he was very aggravated. Once inside her vehicle, the defendant begged her not to leave him. When K indicated that their marriage was over, the defendant, who was operating the vehicle, grew even more agitated. Concerned that the "situation was getting out of control," K attempted to call a friend. In response, the defendant grabbed her cell phone and tossed it out the window. The defendant then retrieved a knife from the driver's side door and began stabbing K on the left side of her body. While doing so, the defendant repeatedly told K that he loved her and did not want to hurt her, but that he was going to kill her for ruining his life., When a passerby spotted the vehicle against the tree, she stopped her vehicle and immediately called 911. Melinda Hegener, an emergency medical technician and the assistant chief of the Andover Volunteer Fire Department, first responded to the scene. Hegener testified at trial that K was "very pale" and "covered in blood ...." Hegener at that time believed that if K "didn't get medical attention soon ... she would probably [pass] out and die." K was transported by helicopter to Hartford Hospital, where she remained for approximately two weeks while undergoing multiple surgeries., The following additional facts are relevant to the defendant's claim. Although a public defender initially was appointed to represent the defendant due to his failure to post bond, Bausch filed an appearance as his privately retained attorney on July 18, 2014. The case was continued multiple times while the defendant reviewed discovery and discussed a possible plea deal with the state. On May 8, 2015, the state advised the court, Oliver, J. , that although it had been discussing a plea offer with the defendant for "a number of months," it did not believe that those discussions were "going to be fruitful." Accordingly, the state suggested that the case should be moved to the jury trial list. In response, Bausch requested a judicial pretrial conference and indicated that the defendant "wants to speak with me before [it] actually occurs." The court granted that request, and a pretrial was held on June 5, 2015., At the state's request, the court then canvassed the defendant on the part B information that recently was filed, which charged him with being a persistent dangerous felony offender. See footnote 5 of this opinion. During that canvass, the defendant confirmed that he understood that he was charged, under the substitute information, with four counts of attempt to commit murder, as well as with assault and kidnapping charges. The court also asked the defendant if he had any questions for Bausch about "the new charges" contained *947in the substitute information; the defendant replied, "[n]o." The court then continued the matter until Monday, October 26, 2015, "for a canvass on [the defendant's] decision to have his trial before either a jury or [a] court trial.", Bausch then made an oral motion to withdraw from the case due to a breakdown in communication with the defendant, stating that the defendant had "no interest in assisting me or communicating with me" and opining that their communications were "in complete disarray." The court then asked the defendant to provide the basis for his request that Bausch be discharged. The defendant stated that "we've been having issues with how to approach this case," as monetary issues had arisen due to the defendant's limited resources, which created "tension" between the two. As the defendant stated, he did not have "any more money to give him and we are down to the last minute.... [T]here's no money for investigators, there's no money for-the mental health exam you got was done last minute ...." At no time did the defendant express either a desire to represent himself or to have new counsel appointed. Bausch then clarified, with respect to those monetary issues, that "[i]t wasn't about me being paid money. What [the defendant is] referring to is about money for investigators, mental health [examinations] ....", The court then observed that the principal basis for the request to discharge concerned "money and the things that [it] buys in relation to a criminal defense," and noted that a defendant is not guaranteed, "whether [represented by private counsel] or a public defender, a bottomless pit of money with which to launch an investigation and put on a defense." With respect to the defendant's purported disinterest in cooperating with Bausch, the court stated, "That is his option. I haven't heard anything that says he is unable to. Whether [the defendant] chooses to do that is up to him in the face of a criminal prosecution ...." The *632court then addressed the defendant, stating: "I have let everyone say everything they wanted to say in terms of a basis for granting the oral motion to dismiss, and I've asked anything else, anything else, anything else, and what I have not heard is an actual basis to remove counsel and either have you represent yourself, which you certainly could, or appoint new counsel, or give you time to retain separate counsel ." (Emphasis added.) The court informed the defendant that "[i]t's always your option if you want to hire another attorney and have that attorney file an appearance in lieu of [Bausch], and then ask for a continuance ... and have that request granted or not; but as to a basis for removing [Bausch in light of the state's] suspicions about the basis being to delay, there's no basis to remove counsel, so that request is denied." The court further remarked that "if anyone ... listens *948to a recording of [the] Friday [October 23, 2015 hearing] or reads a transcript, no one's going to see any clue that there was any discord between the two of you ....", The court then reminded the defendant that, unless he elected to proceed with a court trial, jury selection would begin the next day, October 27, 2015. At that point, the defendant stated that Bausch had told him he would not be calling any witnesses for him due to a lack of funds. In response, the court stated: "I'm not hearing anything further in support of your request to remove your attorney, and the trial strategy between the two of you is the trial strategy between the two of you. I can tell you, though ... in cases of this nature, it is not unusual not to call defense witnesses [and] to [leave] the state to their proof ...." Whether to put on witnesses as part of a criminal defense, the court explained, was "a trial strategy decision ...." The defendant then complained that, in various discussions with Bausch that occurred on "several different times," Bausch had not provided "the same consistent answer", On appeal, the defendant claims that the court improperly denied the motion to discharge Bausch as counsel. The parties submit, and we agree, that appellate review of that determination is governed by the abuse of discretion standard. See State v. Gonzalez , 205 Conn. 673, 683, 535 A.2d 345 (1987) ("we conclude that the trial court did not abuse its discretion in not permitting the defendant to discharge his attorney").7 Pursuant to that standard, we make every reasonable presumption in favor of the correctness of the trial court's ruling. See State v. Williams , 317 Conn. 691, 710 n.17, 119 A.3d 1194 (2015). In the present case, both the defendant and Bausch requested, at the outset of the October 26, 2015 hearing, that Bausch be relieved of his representation in the present case. As this court has observed, "[t]he standard of reviewing both a motion by a defendant to discharge counsel and a motion by counsel to withdraw is the same.... It is within the trial court's discretion to determine whether a factual basis exists for appointing new counsel and, absent a factual record revealing an abuse of that discretion, the court's refusal to appoint new counsel is not improper.... Moreover, appellate tribunals look with a jaundiced eye at complaints regarding adequacy of counsel made on the eve of trial .... Such a request must be supported by a substantial reason and, [i]n order to work a delay *634by a last minute discharge of counsel there must exist exceptional circumstances." (Citations omitted; internal quotation marks omitted.) State v. Fisher , 57 Conn. App. 371, 382, 748 A.2d 377, cert. denied, 253 Conn. 914, 754 A.2d 163 (2000)., *635The transcripts before us also reflect a good deal of cooperation between the defendant and Bausch prior to the request to discharge. When Bausch requested a pretrial conference when he appeared before Judge Oliver on May 8, 2015, he made clear that the defendant "wants to speak with me before [it] actually occurs." At the July 31, 2015 hearing, Bausch indicated that he had "talked to [the defendant] numerous times since the [June 5, 2015] pretrial" conference and then requested an additional continuance "to go over [a] last piece of evidence with [the defendant]." At the August 14, 2015 hearing, Bausch informed the court that he had discussed the plea offer with the defendant, stating that "we went over everything ...." When the defendant then rejected the state's plea offer, he confirmed during the court's canvass of him that he had discussed the matter with Bausch. The defendant further indicated that, on the basis of those discussions, he understood both his current exposure as well as the possibility that the state would file additional charges against him. The defendant at that time also acknowledged that he had been provided sufficient time to discuss with Bausch "all of [his] options" regarding the existing charges. Likewise, when Judge Oliver canvassed the defendant on the part B information on October 23, 2015, the defendant indicated that he understood the charges filed against him in the substitute information, as well as in the part B information. The defendant at that time also confirmed to the court that he had no remaining questions for Bausch about "the new charges" or the part B information., The defendant also argues that a colloquy that occurred subsequent to the court's ruling on his request to discharge demonstrates a breakdown in communication with his legal counsel. When the defendant later that day expressed his desire for a court trial, the court canvassed him on that decision. During that canvass, the court reviewed, inter alia, the pending charges alleged in the substitute information. When the court referenced the four attempt to commit murder counts, the defendant interjected, "How is it four attempted murders?" After the state's attorney provided an overview of the discrete acts that formed the basis for those charges, the defendant replied, that he would "like to talk to my attorney" because he still did not understand why those acts gave rise to four distinct charges of attempt to commit murder. The court then provided the defendant the opportunity to discuss the matter with Bausch. When that discussion concluded, Bausch informed the court that "I explained what I had to explain, Your Honor." The defendant thereafter expressed no further misapprehension of the four attempt to commit murder charges., The defendant next contends that his conviction must be reversed because *951he did not knowingly, intelligently, and voluntarily waive his right to a jury trial under the sixth amendment8 to the United States constitution.9 The defendant did not preserve this claim at trial and *639now seeks review pursuant to State v. Golding , 213 Conn. 233, 239-40, 567 A.2d 823 (1989), as modified by In re Yasiel R. , 317 Conn. 773, 781, 120 A.3d 1188 (2015).10 We review the defendant's claim because the record is adequate for review and the claim is of constitutional magnitude. See State v. Reynolds , 126 Conn. App. 291, 298, 11 A.3d 198 (2011)., "The right to a jury trial in a criminal case is among those constitutional rights which are related to the procedure for the determination of guilt or innocence. The standard for an effective waiver of such a right is that it must be knowing and intelligent, as well as voluntary.... [Our Supreme Court has] adopted the definition of a valid waiver of a constitutional right as the intentional relinquishment or abandonment of a known right.... This strict standard precludes a court from presuming a waiver of the right to a trial by jury from a silent record.... In determining whether this strict standard has been met, a court must inquire into the totality of the circumstances of each case.... Our task ... is to determine whether the totality of the record furnishes sufficient assurance of a constitutionally valid waiver of the right *952to a jury trial.... Our inquiry is dependent upon the particular facts and circumstances surrounding [each] case, including the background, experience, and conduct of the accused." (Citation omitted; internal quotation marks omitted.) State v. Woods , 297 Conn. 569, 583, 4 A.3d 236 (2010). "[W]hether a defendant has effectively waived his federal constitutional *640[right to a jury trial] is ultimately [a] legal question subject to de novo review, although we defer to the trial court's subsidiary factual findings unless they are clearly erroneous." (Internal quotation marks omitted.) State v. Rizzo , 303 Conn. 71, 91-92, 31 A.3d 1094 (2011), cert. denied, 568 U.S. 836, 133 S.Ct. 133, 184 L.Ed. 2d 64 (2012)., When the defendant appeared before the court, Oliver, J. , on the eve of jury selection, he sought to discharge his legal counsel. Following the denial of that request by the court, discussion turned to the defendant's election of a trial by jury or a court trial. The court advised the defendant as follows: "[Y]ou don't have to make your [decision right now]-you don't have to make an election to a court trial. You will have your trial by jury. You always can, if you choose to, elect to waive your right by jury. That's fine, but as it stands now you've elected ... to have your trial before a jury of your peers, and that will start tomorrow, here. That's where it stands now. If you want time to talk to Attorney Bausch I'll give it to you, but [if] you can't make that decision now, [then] [t]hat is fine. You'll start picking your jury [tomorrow] morning. That's the default setting, as well it should be, to have a number of individuals from the community decide guilt or not guilty beyond a reasonable doubt. You have to make the decision whether you're going to have one judge do it. That's fine, too. So, if you want me to begin the canvass, I will. Otherwise, tomorrow for jury selection.... [A]s it stands now, before Judge Graham you'll start picking your jury.", At that point, Bausch requested an opportunity to talk with the defendant "one last time," which the court granted. Following a recess, Bausch informed the court that he had spoken with the defendant and at that time was prepared to "let him make his decision" before the court. The defendant then stated, "[w]e're doing a bench *641trial ...." After confirming that Bausch had discussed that decision with the defendant, the court observed that this decision "was the purpose of being in court" on the preceding Friday, October 23, 2015. The court then began its canvass of the defendant by asking him various questions about his age, occupation, education, and prior experience before the criminal courts of this state. When the court asked the defendant if he understood the charges against him, which included four counts of attempt to commit murder, the defendant expressed confusion, stating, "How is it four attempted murders?" The state's attorney then provided an overview of the discrete acts that formed the basis for those charges, after which the court permitted the defendant to discuss the matter with his attorney. When Bausch then informed the court that "I explained what I had to explain, Your Honor," the court proceeded to detail the distinct allegations of the substitute information.

State v. Corver

Opinion of the Court

After completing its overview of those charges, the court asked the defendant whether he was electing a trial by jury or a court trial. The defendant stated in relevant part: "I would like some time to decide this.... Everybody wants to do everything in five minutes. You wait a year and a half, and nobody wants to do anything, even with discovery or anything else, and now in five minutes ... you want to do all this." The court then advised the defendant that it had no preference as to how the defendant elected to proceed, as it would not be presiding over the defendant's trial. Rather, the court continued, *953"I'm here to ... make sure you have a fair and accurate understanding of what's going to happen to you and [ensure that you] make that informed and knowing and voluntary decision whether to have a jury or court trial." After the court reminded him of his right to proceed with a jury trial or to elect to waive that right and proceed with a court trial, the defendant *642stated, "I don't know," and then indicated that he "would like to talk to my attorney and have a little bit of time." The defendant then asked the court, "[c]an we at least do the end of the week?" In response, the court stated: "That's not happening.... Your default setting ... is to have a trial by jury. That's where you are right now. That jury trial starts tomorrow morning. If between now and then, or frankly, at any point during jury selection, you change your mind and elect to have a trial by court, you can do so, but then that waiver is gone. You cannot go back and forth. So, it is an important decision you're making, to have a trial by a jury or a court. You start with a jury, and once you elect a court trial-that's why I'm asking you all these questions about your education, your age, whether you ran your own business, because once you elect to have a court trial, you have waived your right to go back to a jury trial.... So, there's nothing wrong with taking the time to do that, but ... it is final .... [M]ake no mistake, I'm going to ask you all the questions necessary to make the determination of whether your decision and waiver of a jury trial is knowing, intelligent and voluntary. That will happen, and you'll either have a jury trial, which is completely fine, or you'll have a court trial before Judge Graham." The court then stated: "I assume you don't want to make that decision today. Is that correct, sir?" The defendant answered, "[c]orrect," and the proceeding adjourned.

The defendant again appeared before the court, Oliver, J. , the next morning. At that time, the defendant indicated that he was electing a court trial. Noting that some of the questions that followed might be "duplicative of yesterday," the court began its canvass of the defendant. The court asked the defendant several questions about his age, education, occupation and prior experience with the criminal justice system. The court then confirmed that the defendant had "discussed [his]

*643right to a jury trial" with Bausch and understood that a jury "is composed of a number of members from the community"; to each query, the defendant answered, "[y]es." The defendant also confirmed that he understood that although a jury's verdict must be unanimous, the verdict in a court trial is rendered by one person.

The following colloquy then transpired:

"The Court: Now, you're making this decision after discussing the benefits or detriments of a jury trial ... after discussing those things with Attorney Bausch?

"The Defendant: Correct.

"The Court: And you're making this decision knowingly, voluntarily, and of your own free will?

"The Defendant: Yes.

"The Court: Is anyone forcing, threatening, or promising you anything to make you elect to waive your right to a jury trial-

"The Defendant: No.

"The Court: -and to elect a court trial?

"The Defendant: No.

"The Court: Okay. And do you have any questions for me about this decision?

"The Defendant: I would just like to apologize to Your Honor and to the jury for being here. I'm sorry about the confusion yesterday.

"The Court: Mr. Corver, as I said yesterday, this is America. The constitution *954guarantees you that right. You have some serious charges. It's not an easy decision to make, and there's nothing wrong with taking the time necessary to make the decision voluntarily and be informed and speak with your attorney about it, all right? *644"The Defendant: Thank you.

"The Court: So, do you have any questions for me about this decision?

"The Defendant: No.

"The Court: Do you have any questions for Attorney Bausch about this decision?

"The Defendant: No."

The court confirmed that the defendant understood that "[o]nce I accept your waiver of your right to [a] jury trial, you cannot change your mind," to which the defendant replied, "[y]es." The court then entered a finding that the defendant "has been fully and adequately apprised of the consequences of his election to waive his right to [a] jury trial and elect a court trial" and "has done so, and the court accepts the waiver."

On appeal, the defendant concedes that he made an affirmative indication of his waiver of his right to a jury trial during that canvass. See State v. Gore , 288 Conn. 770, 783, 955 A.2d 1 (2008) ("because the right to a jury trial is uniquely personal to the defendant, an affirmative indication of the defendant's personal waiver of this right must appear on the record"). He nonetheless claims that his waiver was not made in a knowing, intelligent, and voluntary manner due to (1) the alleged breakdown in communication with his legal counsel and (2) the court's refusal to grant a continuance in response to his request for more time to consider his decision. We disagree.

As detailed in part I of this opinion, the record substantiates the court's determination that a complete breakdown in communication between the defendant and Bausch did not occur. To the contrary, the evidence demonstrates that Bausch and the defendant continued to communicate in an effective manner throughout the *645October 27, 2015 proceeding. Indeed, when the defendant on October 26, 2015, asked the court for a continuance until "the end of the week," he expressly indicated that he "would like to talk to my attorney and have a little bit of time" before making his election of a court trial.

Furthermore, there is little merit to the defendant's contention that the waiver of his right to a jury trial was not the product of free and meaningful choice due to the court's denial of that request for a continuance. As the aforementioned colloquies between the court and the defendant reflect, the court went to great lengths to communicate to the defendant the fact that, even if he began selecting a jury, the defendant still could elect to waive a jury trial at a later date and proceed with a court trial. The defendant was represented by counsel when he twice was canvassed on that decision by the court at the October 26 and October 27, 2015 proceedings. When the defendant equivocated on his waiver during the October 26 proceeding, the court terminated its canvass and informed the defendant that it would not accept a waiver of the defendant's right to a jury trial unless it was knowing, intelligent, and voluntary. During the second canvass conducted the following day, the defendant confirmed that he previously had discussed his decision with Bausch and had no remaining questions for Bausch at that time. As our Supreme Court has noted, "[t]he fact that the defendant was represented by counsel and that he conferred with counsel concerning waiver of his right to a jury trial supports a conclusion that his waiver was constitutionally sound." State v. Woods , supra, 297 Conn. at 586, 4 A.3d 236.

*955In addition, the defendant's statements during the October 27, 2015 canvass indicate that he understood the court's various questions, including whether his election was the product of undue influence or coercion, and do not reveal any hesitation or involuntariness *646on the defendant's part. See State v. Scott , 158 Conn. App. 809, 818, 121 A.3d 742 (emphasizing that "[t]he record contains no indication of any hesitancy or indecision on the part of the defendant" in waiving right to jury trial), cert. denied, 319 Conn. 946, 125 A.3d 527 (2015). Notably, at the conclusion of that canvass, the defendant stated that he "would just like to apologize to Your Honor and to the jury for being here. I'm sorry about the confusion yesterday." The defendant also testified during the October 27, 2015 canvass as to his familiarity with the criminal justice system, having pleaded guilty to assault in the first degree years earlier.11 See State v. Moye , 119 Conn. App. 143, 164, 986 A.2d 1134 ("[t]he constitutional stricture that a plea of guilty must be made knowingly and voluntarily ... requires ... that there be a voluntary waiver during a plea canvass of the right to a jury trial" [internal quotation marks omitted] ), cert. denied, 297 Conn. 907, 995 A.2d 638 (2010) ; State v. Smith , 100 Conn. App. 313, 324, 917 A.2d 1017 (noting, in considering propriety of waiver of right to jury trial, defendant's "familiarity with the court system" due to criminal history), cert. denied, 282 Conn. 920, 925 A.2d 1102 (2007).

We therefore conclude that the totality of the circumstances demonstrates that the defendant's waiver of his right to a jury trial was knowing, intelligent, and voluntary. Accordingly, he cannot prevail under Golding 's third prong. See footnote 10 of this opinion.

The judgment is affirmed.

In this opinion the other judges concurred.

We reiterate that the defendant in the present case also was charged, in a part B information, with being a persistent dangerous felony offender due to his prior conviction for assault in the first degree. See footnote 5 of this opinion.

Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.