Hawaiian Agricultural Co. v. Norris
Hawaiian Agricultural Co. v. Norris
Opinion of the Court
OPINION OF THE COURT BY
Tbis is a bill in equity to compel the specific performance of a written contract dated June 8, 1898, whereby, it is claimed, the
Two defenses are relied on: (1) that the relation of principal and agent did not exist between Norris and Carter and that Carter had no authority as agent to enter into a binding contract for Norris, the theory of the defense being that the relation between Norris and Carter was that of principal and broker and that therefore Carter’s authority was merely to find a purchaser and to bring him and Norris together, and (2) that even if Carter had authority as an agent to enter into a contract to sell binding on Norris, still he could agree to sell for cash only and therefore he exceeded his authority in agreeing to sell partly upon credit.
The facts are as follows:
Carter, as he testifies, was doing business in Honolulu as an agent and trustee. He had some years before been instrumental in the sale of this ranch to Norris from its previous owner. In the latter part of 1897 Norris met him and said that he wanted to sell the ranch and that his price was $50,000. Carter told him that a sale of that sort would better be advertised in the San Francisco papers. The matter was then dropped. Cai’ter after-wards went to the United States. During, his absence several applications were made to Norris for the purchase of the ranch, but he appears to have told the applicants that he would not sell until Carter returned. After Carter’s return, Norris wrote to him as follows:
“Kahuku, May 11, 1898. J .O. Carter, Esq., Dear sir: I wish to sell Kahuku. I ast $100,000 dollars it. I have spent a large*231 amount of mony on it. I leave every thing but my carpet sack. Eespectfully Yours, S. Norris.”
Enclosed with this letter was an offer from one Jones for the purchase of the ranch.
Carter replied as follows:
“Honolulu, H. I., May 16th, 1898. Col. Sam’l. Norris, Kahuku, Kau, Hawaii. Dear Colonel: Your letter of the 11th inst. enclosing A. K. Jones’ offer to purchase the Kahuku Kanch property came duly to hand. I notice your terms to be $100,000 for everything on the ranch saving only your carpet sack. The would-be purchaser has not called upon me, but I will be on the lookout for him or any other man who desires the property. Thanking you for your confidence, I remain, very truly yours,
J. O. Carter.”
On the 18th or 19th of May, 1898, one Andrade called on Norris at the ranch and asked for an option to purchase, but Norris refused it and told him that he wanted $100,000, and that he would refer to Carter about him, and told him to see Carter about the price and all matters, and gave him the impression, as he testifies, that if he could pay Carter the price it would be satisfactory.
Norris then wrote to Carter:
“'Kahuku, May 18, ’98. J. O. Carter, Esq. Dear sir: Your letter of 16th, inst. is at hand. A man by the name of Andrade is here to look at the Eancho. I referred to You. He will Call to see You when he get back to Honolulu. A fue months ago a man from Honolulu came here buy the place without looking at the place; his name is Sorenson Austin the Ass. from Hilo and Monsarrat has also bin here and wanted to buy the place — I told them I would not sell till you returned from the States.
Respectfully Yours, S. Norris.
P. S. I did not write to Jones. He has of corse nothing buy • with. The man Andrade is Portugese and represent that Colony.”
Carter replied:
“Honolulu, H. I., May 26th, 1898. Col. Sam’l. Norris, Kahuku, Kau, Hawaii. Dear sir: Your letter of the 19th inst.*232 duly to hand. Mr. Andrade has called upon me and asked for an option to purchase your ranch, but I said to him that I wished to be open to sell to other applicants and therefore must decline an option; that I would give him an even chance with any other intending purchaser. Mr. Jones has talked with me, but does not seem to mean business. You may count upon my doing the needful when a business proposition comes to me.
Very truly yours, J. O. Garter.”
Norris replied:
“Kahuku, May 31st, 1898. J. O. Carter, Esq. Dear sir: Your favor of the 26th inst. is at hand. I got a note from Andrade saing he would be able to say wat he could by the next mail; He ware much pleased with the Ranch. If the Portuguise want land there is enough for all of them at Kahuku. _ Jones has nothing to buy with, and can do nothing with it Ñ he had it.
Respectfully Yours, S. Norris.
P. S. Here is miles of the finest Coffee land in Country.”
Norris then received the following letter:
“Kapapala Ranch, June 1st, 1898. Col. S. Norris, Kahuku Ranch, Kau, Hawaii. Dear sir: Understanding that you have again offered Kahuku Ranch at private sale, I hereby make you an offer of One Hunderd Thousand ($100,000) Dollars cash, for all your right, title and interest in the district of Kau. Hoping to hear from you at your earliest convenience, I remain,
Yours respectfully, J. Monsarrat.”
And replied as follows:
“Kahuku, June 2, 98. Mr. J. Monsarrat. Dear sir: Your favor of June 1st is at hand. I can give no aswer to your offer. J. O. Carter has the selling of the Ranch. The Portugués of Honolulu was trying to get money when lest heard from Carter. He send a men here last week to look at the place; He was somewh pleased with it — that toll me he wold buy himsef his Company did not take it. Respectfully Yours,
S. Norris.”
On June 1, 1898, Mr. G. H. Robertson of C. Brewer & Co., who were agents for the plaintiff, called on Carter and asked him if he were authorized to sell Kahuku Ranch. Cárter replied that he thought he was and showed him the first letter from Norris.
“Honolulu, H. I., June 8th, 1898. Mr. George H. Eobertson, of O. Brewer & Co’y Ltd., City. My dear Mr. Eobertson: Since our conversation of yesterday, re the purchase of Kahuku Eanch property, I have given more thought to the matter and propose to modify the conditions of sale so far as to say that any terms other than cash shall be forwarded to Colonel Norris for his approval. I remain, very truly yours,
J. O. Carter.”
Eobertson then offered $20,000 cash and the balance in a note of the plaintiff endorsed by C. Brewer & Co., payable September 1, 1898, with interest at six per cent. Carter testified that in order to make himself thoroughly safe as to the terms and not knowing what to do with the money, he went to Mr. W. G. Irwin of Spreekels & Co.’s bank and asked him if he would take a note of the kind in question and he (Irwin) replied that he would. Carter also testified that he considered the note as good as cash and that in taking it he was acting in Norris’ interest. Mr. Irwin testified that Carter came to him about the time of the sale and informed him of the terms and asked if the note was as good as cash and that he (Irwin) said that it was. Carter accepted Eobertson’s second offer and the agreement now sued on was then drawn up and signed and $1,000 paid on account.
The following correspondence then took place between Carder and Norris:
“Honolulu, H. I., June 8th, 1898. Col. Sam’l. Norris, Kahuku, Kau, Hawaii. Dear sir: Enclosed herewith you will please find agreement by me as your agent to sell the Kahuku Eanch and by the Hawaiian Agricultural Company to purchase said ranch for the sum of one hundred thousand dollars. The agreement explains the terms of sale. You should come to this city as soon as you can to execute the deed and receive the consideration. Bring or send all the papers you have to help the making of the deed. If you can make an inventory of the property to be conveyed please do so and have it ready on your arrival*234 here. Trusting that my action will meet your approval, I remain, very truly yours, J. O. Garter.”
“Xahuku, June 21sc, 1898. J. O. Carter, Esq. My Deer Sir: Your letter of the 8 inst. is at hand. I am surprised of Your agreement withe the Company. I will not sell Kahuku and less the Burtugeés Colony want to settle it up.' I have not received ther answer yet; they axt for time, J. Monseorrat offered me some time ago 100,000 dollars in Cash — whch I refused.
Your Respectfully, S. Norris.”
“Honolulu, H. I., June 27th, 1898. Col. Sam’l. Norris, Kahuku, Kau, Hawaii. Dear sir: Your letter of the 21st instant was duly received and I note your surprise that I had agreed to sell your ranch to C. Brewer & Company for the sum you fixed. I think if you will read over the copies of your letters to me and my replies that you will see that you did not express any objection to any purchaser. You did say that Mr. Andrade had looked over the estate and expressed satisfaction with what he had seen. Mr. Andrade came to me for an option and I refused it. He said to me that he hoped to secure the loan to make the purchase from Mr. James Campbell. I called upon Mr. Campbell and he said that Mr. Andrade had applied for the money and that he had declined to make the loan. When O. Brewer & Company offered your price I felt bound to accept it. The terms are equal to cash, for the proposed notes can be cashed at once if you require the money. The sale is a good one. Mr. Irwin told me that he would not give fifty thousand for the property. The proposed notes bear interest of over thirteen dollars a day and the sooner you make the deed the better.
“The agreement to sell has been placed of record and I am given to understand that the C. B. & Co. will bring a suit to compel you to give a deed, and I am bound to say to you that in my opinion the company has a good case. It would have been better had you come to Honolulu so- that we could have talked the matter over. If you wished to sell the ranch and obtained your price what matters it to you who buys? Let me advise you not to make sales of any of the property on the ranch until the question of sale to O. B. & Co. has been definitely settled, as all such sales will only make complications.
“I regret that any misunderstanding has arisen, but I am quite*235 sure that my action has been a reasonable one. By all means come on the return of the bearer of this and let us talk the matter over. Very truly yours,
J. O. Garter.”
“Honolulu, H. I., July 7th, 1898. Col. Sam’l. Norris, Kahuku, Kau, Hawaii. Dear sir: I wrote to you on the 27th June and failing to receive a reply to my letter fear that it miscarried. The letter urged your coming to this city to confer with me regarding the sale of Kahuku. I also advised you to complete the sale by executing a deed at an early date. Since writing that letter I have given the matter more thought and feel convinced that the price you set upon it and which I obtained is a fair one. - In fact I do not know of any person or persons who would be likely to pay cash at the figure secured. The Hawaiian Agricultural Company or the Hutchinson Sugar Co. were to my mind the possible purchasers. Mr. Irwin has assured me since the sale that Hutchinson Estate would not have bought at any such figure. I am of the opinion that the H. A. Co. people will go to law to secure deed and they have a fighting chance.
Very truly yours, J. O. Carter.”
“Honolulu, H. I., July 8th, 1898. Col. Sam’l. Norris, Kahuku, Kau, Hawaii, Dear sir: This morning the directors of the Haw. Ag. Company called upon me to take passage on the bearer of this to call upon you and secure your signature to a deed already prepared. I have reason to believe that this was done under advice of lawyers. I can see no possible reason why you should not come to Honolulu and therefore strongly urge you to do so. I think that if you were here and could advise with me and other of your friends you would conclude to effect the sale. Very truly yours, J. O. Carter.
P. S. Just now a tender of the money and demand for deed has been made upon me and legal proceedings will be taken which you should be here to contest.”
“Kahuku, July 12, 1898. J. O. Carter, Esq. My Deer Sir: ■Your favor of the 7 is at hand. In reply I can only say I'will not sell Kahuku at all, and les the Portuguise want it. I am not able to come to Honolulu. Kespectfully Yours,
S. Norris.”
Mr. P. O. Jones, of the Bank of Hawaii, testified that the note would be accepted by any bank as the equivalent of cash and that it would not require Norris’ liability added, and that it was
Norris testified that he did not authorize Carter to sell the ranch for him, that he wanted some one to inform him what was going on here, that he was astonished when he learned of the . sale and wrote to Carter that he had no right to sell, that he would like to have directed him as to cash or credit, that the note was not as good as cash but would be dead when it became due, that he wrote to Carter as a friend to inform him, that he named the price in order to find out who wanted the land, that he wrote to Motasarirat as he did in order to get rid of him because he bothered him about the land by coming to Kahuku and wanting to buy and by writing about it, and that he refused Monsarrat because he was waiting for annexation and was negotiating with a party in the United States, that in the event of annexation he might not want to sell at all, that he wrote Monsarrat that Carter had the selling of the land because that was just what came into his mind, that it was not true that Carter had the selling of the ranch, that he referred Jones, Andrade and Monsarrat to Carter, and that he did not remember whether he had said that he would not sell to a d-missionary corporation, but that he might have said so and that if he did it was a fact.
The plaintiff duly tendered the cash and note and an ordinary deed, without covenants, to be executed and, upon the rejection of these, brought this suit, offering to perform its part of the agreement or, at the option of Norris, to pay cash instead of giving a note.
The first question is, was Carter authorized to make a binding contract to sell, aside from the question of cash or credit? Or was he employed merely to find a person who was willing to purchase and then bring him and Norris together to make a contract or not as they might or might not agree? The question is,
Defendant’s counsel relies principally on New York, New Jersey, California, Indiana, and Washington State cases in support of the latter theory.
The earliest of the New Jersey cases cited is that of Morris v. Ruddy, 20 N. J. Eq. 236. This was decided mainly on the authority of the earlier New York cases which were afterwards overruled and therefore its weight is somewhat lessened. In the next case cited, Milne v. Kleb, 44 N. J. Eq. 378, the court relied on the earlier case for authority, but also pointed out other sufficient grounds to show that the agent did not have authority to sign in that particular case. But the later cases of Lindley v. Keim, 54 N. J. Eq. 418 and Scull v. Brinton, 55 N. J. Eq. 489, overruling the elaborate decisions of the Vice Chancellors reported in 30 Atl. Rep. 1063 and 55 N. J. Eq. 747, are much stronger cases for the defendant. Still, there was no authority in writing and the court, proceeding on the theory that the cases were merely those of the employment of an ordinary real estate
The California case cited is Grant v. Ede, 85 Cal. 418. There the principal wrote “we will sell.” There were no controlling circumstances. The court held that there was only authority to find a purchaser. Earlier California cases were cited to show that this was all that an authority to sell amounted to in the case of an ordinary employment of a broker.
The Indiana case is Campbell v. Galloway, 148 Ind. 440. A broker wrote asking if a certain lease was for sale and what there was in it for him. A reply was sent by a third party who signed for the owner without authority as follows: “I paid $200.00 for the lease and will not sell it for less than $250.00 net to me. All over that sum you can have.” The court held that the owner had not given any authority at all, but added that if he had authorized the reply it would have conferred only authority to find a purchaser. The California cases were cited. There were no controlling circumstances.
The Washington State case is Carstens v. McReavy, 1 Wash. St. 359. This is a strong clean cut decision in support of the view that an authority to sell amounts only to an authority to find a purchaser. See Service v. Deming Inv. Co., 56 Pac. (Wash. St.) 837.
The case of Hamer v. Sharp, L. R. 19 Eq. 108, also was relied on by counsel. It was cited partly to show that no power to contract was intended because there would remain the question of title deeds to be settled. This reasoning so far as title deeds are concerned has not the same force here that it has in England. See Lindley v. Keim, 30 Atl. R. 1063 and Ludwig v. Schultze, 4 N. Z. 247.
See also Bosseau v. O'Briem, 3 Fed. Cas. 914.
Now, the cases contra.
In Missouri tbe same view prevails. In Smith v. Allen, 86 Mo. 178, specific performance was granted where tbe principal wrote to tbe agent: “I will leave tbe sale of tbe lots pretty much witb you; if tbe party, or any one, is willing to pay,” &c., stating tbe terms, “I think I am willing to bave you make out a deed and I will perfect it. * * * If you think I better try spring market, bold till then * * See also Stewart v. Wood, 63 Mo. 252, 256. In Glass v. Rowe, 103 Mo. 513, in reply to a telegram from tbe agent, tbe principal wrote: “Will now sell at $350 per foot.” Counsel argued that there was authority only to find a purchaser, citing tbe California and New Jersey eases. But tbe court held that there was authority to sign a contract, though it refused specific performance on other grounds.
In Johnson v. Dodge, 17 Ill. 433, tbe lower court refused specific performance, but tbe Supreme Court reversed tbe decision. See also Harding v. Parshall, 56 Ill. 219.
In Jackson v. Badger, 35 Minn. 52, the principal wrote: “You may sell for $5000,” &c. The court decided tbe ease on another ground, but said that the letter authorized tbe agents to make a contract.
In Hopwood v. Corbin, 63 Ia. 218, tbe principal inclosed a list of bis lands and prices and wrote: “If you can effect any sales I shall'be glad of it, but I shall not put them into your bands to sell absolutely. I reserve tbe right to sell through anybody making such offers to me as are satisfactory, or to refuse any offers that may be made; but you can rely upon it, if you work up purchasers at tbe prices herein named before anybody else buys tbe land, that your party will get it and that you will make your commission.” Tbe Supreme Court, overruling the lower court, granted specific performance of tbe contract signed by tbe agent.
In Lyon v. Pollock, 99 U. S. 668, tbe principal wrote: “I wish you to manage (my property) as you would witb your own. If a good opportunity offers to sell everything I bave, I would be glad to sell.” These words were construed, in tbe fight of tbe
Thus, the authorities are pretty well divided. Without undertaking to decide now whether a bare authority to sell implies an authority to contract, we may at least gather from the cases as well as from ordinary usage that an authority to sell may very naturally in any particular case be intended to carry with it a power to contract and that such intention may be shown by slight circumstances.
Besides the principle that the grant of a power includes all incidental powers necessary to make it effective, there is another principle that is often invoked in deciding questions of this kind. It is that in a case of ambiguity, uncertainty or doubt, a grant of power should be construed more strongly against the grantor who is to blame for the ambiguity than against an agent or one with whom he has contracted when these have entered into a contract in good faith in reliance upon a construction of which the power is reasonably capable even though not the one in fact intended by the grantor. See Hopwood v. Corbin, supra; Very v. Levy, 13 How. 345; Winne v. Niagara Fire Ins. Co., 91 N. Y. 185; Story on Agency, Sec. 74; Benj. on Sales, Sec. 590.
Now in the light of what has been said, let us look at the circumstances of this case. It is obvious that the agent, Mr. Carter, was led to believe that he had authority to contract and that he acted in good faith on this construction and that at least he had much ground upon which to base such a construction. There is much reason to believe that Col. Norris himself intended such construction. It is true, he wrote: “I wish to sell.” But, as we have seen, this was not intended as an offer to sell to Carter or as an expression of a wish merely to do something himself. It was intended as an authority or a request to Carter to do something. If the words were expressly, “I wish you to sell,” perhaps this would be sufficient to show without going further that Carter had authority to contract, and it may be that the use merely of the words, “I wish .to sell,” if this were all, would at least leave the question in doubt or even tend to show that Carter
The question now remains whether he had authority to contract partly for credit. It seems to be pretty well settled, and on good grounds, that an authority to sell real estate, in the absence of any indication to the contrary, authorizes a sale for cash only, unless it is usual or customary to sell on credit in the place where the sale is to take place.
An attempt was made in this case to show that in large transactions of this kind it is usual and customary here for agents to-sell partly on credit. But, as held by the Circuit Judge, the attempt was unsuccessful. One witness said that if he as an agent had general authority to sell land he would feel authorized to-accept terms like those offered in this case, but this was merely the expression of his personal opinion as to how he would feel and not as to what was customary and he added that he would feel the same way if he were expressly instructed to sell for cash. He also said that the customary method was “part cash and part note with security .” The other witness who is relied on said that in a large transaction of this kind paper is given, but he did not say that it was customary for agents to accept paper, and added in the same sentence that he was led by Mr. Carter to understand that it was a legitimate transaction. Large transactions of this kind have not been frequent here. No doubt special terms of sale have been arranged in each case. It certainly has not been shown to be usual or customary to accept paper in transactions of this kind in such a way that Norris must be presumed to have known that such is the usual or customary course. Indeed, this is the case of a special agency created for the sale of a' particular piece of land. In such cases it is usually held that the person who deals with the agent is bound to ascertain the extent of the agent’s authority and it is at least questionable whether a case of this kind would admit of proof of a general
An attempt was made also to show that the transaction was substantially a cash transaction, by showing that the note was considered as good as money or even better because it drew interest. A check might under some circumstances be deemed cash, as perhaps if it were given and received not as paytnent in itself but merely for convenience and as a means of transferring the cash without actually handling it, but that would be very different from what was done in this case. Here a note was to be taken to run several months. Carter was authorized to sell, not to invest or to exchange. If he did what he considered for the best interests of his principal, but what was unauthorized, he and the one with whom he dealt took the risk of having his ' action ratified or not as his principal saw- fit. The court cannot make a contract for the principal on the ground that it would be for his best interests. It might under some circumstances hold him to a contract that contained all that he authorized even though it contained an additional provision for his benefit, but- it could not hold him to a contract which contained what he did not authorize in place of what he did authorize. In this case he authorized a sale for $100,000. He might be held to a sale for $200,000, but not to a sale or barter for a quantity of merchandise worth $200,000. Carter undoubtedly thought that the note was as good as cash and no doubt it was, but it was not cash, and if the contract had been for cash it could hardly be contended that Norris would be obliged to accept the note on the ground that it was as good as cash or better than cash for him. The question is not whether the note was as good as cash or whether the agent thought it as good as cash but whether the principal was willing to take it in place of cash. And although the plaintiff now offers cash in place of the note at Norris’ option yet that is not in pursuance of the contract that was made and the court cannot alter the terms of the contract for the parties.
It was further contended for the plaintiff that the defendant, by expressly objecting to the sale on another ground and making
If be bad accepted a benefit under tbe contract, as, for'instance, if be bad accepted tbe $1000 paid to Carter with full knowledge of tbe terms of tbe contract, be would be held to bave ratified tbe entire contract even though be may bave at tbe same time expressly repudiated the provision as to credit. Por, be would be obliged to adopt or repudiate tbe contract as a whole. But be did not accept any benefit under tbe contract.
If tbe sale bad been for cash in gold and a tender bad been made to him of cash in silver or of paper currency or of a bank check and be bad refused to carry out tbe contract solely on tbe ground tbat Carter bad no authority to make it, be would be estopped from afterwards setting up tbat tbe tender was not made in gold, for, if be bad made tbat objection at tbe time, tbe vendee might bave brought tbe gold before it was too late. By not objecting at tbe time be would bave misled tbe vendee to believe tbat there was no objection to tbe character of tbe tender and so be would not be allowed to take advantage of such result of bis own action afterwards. But if tbe tender were made too late in tbe first place, bis objection solely on tbe ground of tbe agent’s want of authority to make tbe contract would not estop him from setting up afterwards tbat tbe tender was not properly made, for tbe vendee would be no worse than be would be if an objection bad been made to tbe character of tbe tender. In this case tbe plaintiff was not misled to its detriment by tbe form of Norris’ objections. It could not bave avoided tbe effect of tbe objection on tbe ground of credit, if it bad been made.
Here Norris repudiated tbe entire contract but stated only
Accordingly, counsel for the plaintiff, upon a second argument heard upon this point, relied upon Norris’ failure to objéct to the provision for credit, not as proof of a technical ratification or estoppel, but as an evidential fact from which in connection with all his previous letters and all other circumstances, it might be inferred that he meant originally to give authority to Carter to sell on credit. In support of this view the following cases are cited: Harding v. Parshall, 56 Ill. 219, 226; Bartlett v. Sparkman, 95 Mo. 136, 139; Le Roy v. Beard, 8 Haw. 451, 469; Mam v. Laws, 117 Mass. 293, 297; Johnson v. Jones, 4 Barb. 369, 373. No doubt it is a sound rule that the acts of a principal after he has acquired full knowledge of the terms of a contract entered into by his agent may be considered as evidence tending to show what authority he intended to grant originally, but, as seems to be conceded by counsel for the plaintiff, the cases cited do not throw much light upon this rule in its application to this case.
In our opinion it cannot fairly be inferred that Norris intended to confer on Carter authority to give credit. Norris’ first letter by itself could not be construed as conferring authority to enter into a binding contract at all. It is only in the light of the subsequent letters and all the circumstances that that construction can be put upon the first letter. To go further and hold that there was authority to contract for a sale on credit would in our
The decree appealed from dismissing the bill is affirmed.
Reference
- Full Case Name
- THE HAWAIIAN AGRICULTURAL COMPANY v. SAMUEL NORRIS
- Cited By
- 3 cases
- Status
- Published