Electronically Filed Supreme Court SCWC-12-0000535 03-OCT-2013 01:33 PM

SCWC-12-0000535 IN THE SUPREME COURT OF THE STATE OF HAWAI#I

MATHEW S. MIKELSON, Respondent/Plaintiff-Appellee, vs. UNITED SERVICES AUTOMOBILE ASSOCIATION, Petitioner/Defendant-Appellant.

CERTIORARI TO THE INTERMEDIATE COURT OF APPEALS (CAAP-12-0000535; CIV. NO. 99-1856-05) AMENDED1 ORDER REJECTING APPLICATION FOR WRIT OF CERTIORARI (By: Recktenwald, C.J., Nakayama, Acoba, McKenna, and Pollack, JJ.) The application for writ of certiorari filed on August 20, 2013 by Petitioner United Services Automobile Association is hereby rejected. DATED: Honolulu, Hawai#i, October 3, 2013.

Kevin P.H. Sumida and /s/ Mark E. Recktenwald Ward F.N. Fujimoto, for petitioner /s/ Paula A. Nakayama

Gregory W. Kugle and /s/ Simeon R. Acoba, Jr. Tred R. Eyerly, for respondent /s/ Sabrina S. McKenna

/s/ Richard W. Pollack

1 The original order filed on October 3, 2013 is amended to correct the misspelling of Respondent’s last name.