Electronically Filed

Supreme Court

SCWC-13-0000028

10-JUL-2014

08:55 AM

SCWC-13-0000028

IN THE SUPREME COURT OF THE STATE OF HAWAI'I

LEIGH K. MATSUYOSHI and L.K. MATSUYOSHI, INC.,

Petitioners/Respondents-Appellants-Appellants,

vs. BUSINESS REGISTRATION DIVISION, SECURITIES ENFORCEMENT BRANCH, OFFICE OF ADMINISTRATIVE HEARINGS, DEPARTMENT OF COMMERCE AND

CONSUMER AFFAIRS, STATE OF HAWAI'I,

Respondent/Petitioner-Appellee-Appellee.

CERTIORARI TO THE INTERMEDIATE COURT OF APPEALS

(CAAP-13-0000028; CIVIL NO. 12-1-0604)

ORDER REJECTING APPLICATION FOR WRIT OF CERTIORARI (By: Nakayama, acting C.J., McKenna, Pollack, and Wilson, JJ. and Circuit Judge Perkins, in place of Recktenwald, C.J., recused)

Petitioners/Respondents-Appellants-Appellants Leigh K. Matsuyoshi and L.K. Matsuyoshi, Inc.’s, Application for Writ of Certiorari filed on May 28, 2014, is hereby rejected.

DATED: Honolulu, Hawai'i, July 10, 2014. Gary Victor Dubin

/s/ Paula A. Nakayama Richard T. Forrester for Petitioners /s/ Sabrina S. McKenna Ian Robertson /s/ Richard W. Pollack for Respondent

/s/ Michael D. Wilson

/s/ Richard K. Perkins