Electronically Filed Supreme Court SCWC-14-0001032 02-MAR-2016 08:31 AM

SCWC-14-0001032

IN THE SUPREME COURT OF THE STATE OF HAWAI#I

PFLUEGER, INC., Petitioner/Plaintiff-Appellee,

vs.

NOGUCHI & ASSOCIATES, INC., Respondent/Defendant-Appellant,

and

AIU HOLDINGS, INC., NATIONAL UNION FIRE INSURANCE COMPANY OF PITTSBURGH, PENNSYLVANIA, Defendants-Appellees.

CERTIORARI TO THE INTERMEDIATE COURT OF APPEALS (CAAP-14-0001032; CIV. NO. 09-1-1326)

ORDER REJECTING APPLICATION FOR WRIT OF CERTIORARI (By: Nakayama, Acting C.J., McKenna, Pollack, and Wilson, JJ., and Circuit Judge Kim, in place of Recktenwald, C.J., recused)

Petitioner/Plaintiff-Appellee’s Application for Writ of

Certiorari, filed on January 21, 2016, is hereby rejected.

DATED: Honolulu, Hawai#i, March 2, 2016.

Lyle S. Hosoda and /s/ Paula A. Nakayama Raina P.B. Gushiken for petitioner /s/ Sabrina S. McKenna

Richard B. Miller and /s/ Richard W. Pollack Patricia Kehau Wall and Christopher Shea Goodwin /s/ Michael D. Wilson for respondent /s/ Glenn J. Kim