Electronically Filed Supreme Court SCCQ-XX-XXXXXXX 16-MAY-2023 08:16 AM SCCQ-XX-XXXXXXX Dkt. 69 OCOR IN THE SUPREME COURT OF THE STATE OF HAWAI‘I ________________________________________________________________ IN RE: JASPER CESAR MANUEL, Debtor, Plaintiff-Appellee. (Case No. 11-02712 (RJF)) (Chapter 7) ------------------------------------------------------- RICHARD A. YANAGI, Chapter 7 Trustee, vs. BANK OF AMERICA, N.A., Defendant-Appellant. (Adv. No. 21-90001) ________________________________________________________________ ORIGINAL PROCEEDING SECOND ORDER OF CORRECTION (By: McKenna, J.)

IT IS HEREBY ORDERED that the Opinion of the Court, filed March 8, 2023, is corrected as follows: On page 3, line 11, the word “undisputed” shall be replaced with the word “disputed”.

On page 18, line 5, the word “the” shall be deleted.

On page 21, lines 17-19, the words “Bank of New York Mellon v. ” shall be underlined, but underlining shall be removed from “, 107 Hawaiʻi 95, 110 P.3d 1042;” and “, 140 Hawaiʻi 358, 400 P.3d 559 (2017);”.

On page 23, line 10, the word “Aames” shall be underlined.

On page 23, line 13, the word “Onaga” shall be underlined.

On page 24, line 13, the word “at” shall be added after “P.3d.”

On page 27, line 13, a period shall be added after the word “precluded” and before the closing quotation mark.

On page 30, line 6, the word “mortgagee” shall be replaced with the word “mortgagor.”

On page 30, line 21, the second instance of the word “of” shall be replaced with the word “is”; the third instance of the word “of” shall be replaced with the word “or.” The Clerk of the Court is directed to take all necessary steps to notify the publishing agencies of these changes.

DATED: Honolulu, Hawai‘i, May 16, 2023. /s/ Sabrina S. McKenna Associate Justice