Electronically Filed Supreme Court SCWC-XX-XXXXXXX 14-JAN-2025 08:53 AM SCWC-XX-XXXXXXX Dkt. 9 ODAC IN THE SUPREME COURT OF THE STATE OF HAWAIʻI ________________________________________________________________ DAVID TARAN and RANDY TARAN, Respondents/Plaintiffs-Appellants, vs. RAYMOND L. LAGGER, an individual, Petitioner/Defendant-Appellee. ________________________________________________________________ CERTIORARI TO THE INTERMEDIATE COURT OF APPEALS (CAAP-XX-XXXXXXX; CASE NO. 3CC19100005K) ORDER REJECTING APPLICATION FOR WRIT OF CERTIORARI (By: Recktenwald, C.J., McKenna, Eddins, Ginoza, Devens, JJ.)

Petitioner’s Application for Writ of Certiorari, filed on December 11, 2024, is hereby rejected.

DATED: Honolulu, Hawaiʻi, January 14, 2025. /s/ Mark E. Recktenwald /s/ Sabrina S. McKenna /s/ Todd W. Eddins /s/ Lisa M. Ginoza /s/ Vladimir P. Devens