Electronically Filed Supreme Court SCWC-XX-XXXXXXX 16-JUL-2025 02:20 PM SCWC-XX-XXXXXXX Dkt. 62 ODAC IN THE SUPREME COURT OF THE STATE OF HAWAIʻI ________________________________________________________________ KELLY WAIAU, Individually and as Guardian Prochein Ami of MINOR BOY 1; RAQUEL BALGA; ROMAINE DEBBIE CASTRO, as Personal Representative of the Estate of AMOS KEN AGLIAM, Petitioners and Respondents/Plaintiffs-Appellants, vs. HAWAII EMPLOYERS’ MUTUAL INSURANCE COMPANY, INC.; FIRST INSURANCE COMPANY OF HAWAII, LTD.; GENERAL STAR INDEMNITY COMPANY; and NORTH AMERICAN CAPACITY INSURANCE COMPANY, Respondents and Petitioners/Defendants-Appellees. _______________________________________________________________ CERTIORARI TO THE INTERMEDIATE COURT OF APPEALS (CAAP-XX-XXXXXXX; CIVIL NO. 19-1-0123K) ORDER REJECTING APPLICATIONS FOR WRIT OF CERTIORARI (By: Recktenwald, C.J., McKenna, Eddins, Ginoza, Devens, JJ.)

The application for writ of certiorari filed by Petitioners/Plaintiffs-Appellants on May 27, 2025, as well as each of the applications for writ of certiorari filed by Petitioners/Defendants-Appellees on May 23, 2025, are hereby rejected.

DATED: Honolulu, Hawaiʻi, July 16, 2025. /s/ Mark E. Recktenwald /s/ Sabrina S. McKenna /s/ Todd W. Eddins /s/ Lisa M. Ginoza /s/ Vladimir P. Devens