Electronically Filed Supreme Court SCWC-XX-XXXXXXX 21-OCT-2025 09:55 AM Dkt. 5 ODAC SCWC-XX-XXXXXXX IN THE SUPREME COURT OF THE STATE OF HAWAIʻI

STUART B. GLAUBERMAN, by his Managing Agent, KFG PROPERTIES, INC., Respondent/Plaintiff-Appellee, vs. CELESTE M. GONSALVES, Petitioner/Defendant-Appellant.

CERTIORARI TO THE INTERMEDIATE COURT OF APPEALS (CAAP-XX-XXXXXXX; CASE. NO. 1DRC-XX-XXXXXXX) ORDER REJECTING APPLICATION FOR WRIT OF CERTIORARI (By: McKenna, Acting C.J., Eddins, Ginoza, and Devens, JJ., and Circuit Judge DeWeese, assigned by reason of vacancy) Petitioner Celeste M. Gonsalves’ Application for Writ of Certiorari, filed on September 15, 2025, is hereby rejected.

DATED: Honolulu, Hawai‘i, October 21, 2025.

/s/ Sabrina S. McKenna /s/ Todd W. Eddins /s/ Lisa M. Ginoza /s/ Vladimir P. Devens /s/ Wendy M. DeWeese