The judgment of the court was pronounced by

On the 23d day of January, 1841, Alfred Foioler was arrested for debt, in the parish of Concordia, on the affidavit of one of the defendants, in conformity with the provisions of the act. of 1828, which authorised that mode of proceeding, and made it incumbent upon the plaintiff to file, on the following day, the petition setting forth his cause of action. With the consent of Hawkins and Slansbury, Fowler surrendered two slaves to the sheriff, to secure the debt, and was released. On the same day Fowler sold to V. T. Rodgers these two slaves, wilh a number of others, by an act under private signature. John B. Bemiss, the plaintiff in this suit, was a subscribing witness to that act. Fowler subsequently went before a notary in the parish of West Feliciana, and there acknowledged his signature in presence of the said notary and of two witnesses.

On the 25th of January, 1841, John B. Bemiss, acting as the attorney in fact of Fowler, entered with Ilawkins and Stansbury into au agreement, by which the two slaves surrendered by Fowler were to be delivered to the sheriff of the parish of Madison, and to be retained by the said sheriff till the amount of the indebtedness of Fowler to Hawkins and Stansbury should be ascertained, by arbitrators to be chosen by both parties. The arbitration was to take place within sixty days from the date of the agreement; and, if it did not take place within that time, Ilawkins and Stansbury were at liberty to proceed with their suit against Fowler, and the negroes were to be restored to the possession of the sheriff of the parish of Concordia. On the 27th of January, Bemiss entered into another agreement, by which he was to keep the slaves in his own possession, and to be responsible to Ilawkins and Stansbury for their forthcoming.

The arbitration did not take place within the time fixed, and Hawkins and Stansbury having failed to file their petition as required by the act of 1828, d,e*501prived themselves of the faculty, reserved to them by the agreement, of proceeding with their suit against Fowler. On the 31st of January, 1842, Hawkins and Stansbury proceeded by attachment against Fowler, in the parish of Madison, and one of the slaves in the possession of Bemiss was attached as the property of Fowler. Judgment was rendered in favor of the attaching creditors, and the slave attached having been seized and advertised to satisfy it, the plaintiff in this suit enjoined the proceedings, on the ground that he had purchased the slave from Rodgers, before the suing out of the attachment; that no property of Fowler had been attached; that tho judgment rendered against him was an absolute nullity ; and that, if it had b.een valid, the slave attached could not be sold to satisfy it. The court below perpetuated the injunction, and Hawkins and Stansbury appealed.

The sale from Rodgers to Bemiss is an act under private signature, which has never been recorded, and the appellants contend that it is without effect as to them.* This question is one of great difficulty, but we are of opinion that this case does not turn upon it.

The sale from Fowler to Rodgers was made on the veiy day .on which Fowler gave the two slaves in pledge to Hawkins and Stansbury, and the plaintiff in this suit was a witness to the deed. Rodgers did not accept the sale, and so far from there having been a delivery of those two slaves to him, he was present when they were delivered by Fowler, as his own, to the sheriff, and suffered them to bo represented as such.

From that time the plaintiff acted as counsel and agont of Fowler, and throughout the proceedings which took place continued to represent those slaves to the defendants as the property of his clients. Those representations are found in his receipt for the slaves, and in his agreement to submit the claims of the defendants to arbitration. On the 25th of March, 1841, he wrote to them, after stating that he wras without advices from Fowler: “ I shall, in the mean time, see that the negroes are safely kept to answer your claim, more positively, as I want whatever they may bring over paying you, myself. If your claim was a note, I should like to make an arrangement to take it, and then take the negroes.”

Under this state of facts the conclusion is irresistible, that the sale from Fowler conveyed no title to the slave attached, which Rodgers himself could set up. The contract of sale requires the concurrence of the will of the selle)' and of that of the purchaser. But here neither existed, and we must hold the sale of the slave to have been amere simulation. Its being acknowledged by the vendor, in the parish of West Feliciana, and recorded in the parish of St. Mary, cannot make it a real contract; and besides, the sale to the plaintiff is anterior in date to these proceedings. The line of conduct pursued by Bemiss induced the defendants to act, and procured the release of his clients from imprisonment. He could not, probably, under any circumstances, avail himself of an outstanding title, which he knew to exist at the time, and in the execution of which he appears to have acted as .counsel. 1 Greenlenf, Evid. no, 27,

But we ai;e.of opinion that no outstanding title to the slave attached has been shown, and that the defendants are entitled to proceed under their execution.

It is' therefore ordered that the judgment in this case be reversed; that the injunction be dissolved, with ten per cent interest on the amount enjoined; and *502the defendants allowed to proceed under their execution. It is further-ordered that the plaintiff pay the costs of both courts, and that there be judgment in solido against the plaintiff and A. Matthews, his surety in the injunction bond, for the amount of interest allowed.