Commonwealth v. Pineda-Mendoza
Commonwealth v. Pineda-Mendoza
Opinion of the Court
Following a jury-waived trial in the District Court, the defendant was convicted of indecent assault and battery on a person under the age of fourteen, G. L. c. 265, § 13B. On appeal, he claims that the judge erroneously allowed the victim's mother to testify as a first complaint witness and then restricted defense counsel's cross-examination of her, preventing the defendant from exposing the mother's bias and motive to lie. He further argues that the admission of multiple first complaint testimony requires reversal of his conviction. We affirm.
Background. The judge could have found the following facts. The victim, whom we shall call Fran,
Fran went to her bedroom and locked herself inside. She then called her mother and told her what had happened. The mother immediately left work and returned home. She and Fran spoke with the police at their apartment that same day. The police then spoke with the defendant, who consented to an interview at the police station. He acknowledged that he was in the apartment, but denied that he had kissed or touched Fran. A video recording of his interview was played for the judge and admitted in evidence.
The defendant did not testify at trial, but pursued a trial strategy of undermining the credibility of the Commonwealth's witnesses through cross-examination. The defendant also presented evidence, through the testimony of his son, which he claimed demonstrated that Fran had fabricated the assault in retaliation for an incident which had occurred one week earlier.
Discussion. 1. First complaint. At trial, the mother testified as a first complaint witness.
The first complaint doctrine "exists to facilitate credibility determinations where an allegation of sexual assault is at issue." Commonwealth v. Mayotte,
2. Multiple complaint testimony. Next, the defendant argues that the judge erred in allowing the testimony of multiple first complaint witnesses. He claims that there was a "piling on" of first complaint testimony by Fran, her mother, and a Revere police detective. See Commonwealth v. King,
Assuming without deciding that the challenged testimony was inadmissible under the first complaint doctrine, "we presume that the judge was not affected, as a jury might be, by the [additional] testimony." Murungu,
3. Cross-examination. Finally, the defendant argues that the judge impermissibly restricted his ability to cross-examine Fran's mother to establish her bias, prejudice, and motive to lie. During his cross-examination, defense counsel asked the mother if she had filed a small claims case against the defendant. The Commonwealth objected on relevance grounds. The judge overruled the objection, stating, "[I]t may have something to do with bias, credibility, that type of thing, so I'll allow it." The mother responded that she had filed a small claims case against the defendant. Defense counsel then asked the mother whether she had consulted with attorneys in regard to bringing a civil case against the defendant, to which the mother replied that she had not. Defense counsel asked the mother whether she could "see two ladies sitting in this courtroom" and whether they were the mother's "civil lawyers." The mother responded, "They're just listening." Counsel continued, "How do you know them? Did you hire them as your civil lawyers?" The mother replied, "No. We just communicated and she's here because of the case and that's it." Counsel asked, "What case?" and the mother stated, "I don't know. She might be investigating something, I don't know." Counsel then posed the question whether the mother believed a conviction would help with her civil case. The judge interjected, stating, "I'm going to exclude that. That's just speculation." Defense counsel made no objection and moved on to another topic.
The defendant now claims that the judge violated his right to confront witnesses against him by curtailing his cross-examination of the mother regarding her pecuniary motive. His claim fails for two reasons. First, the judge permitted trial counsel to inquire about the small claims law suit the mother filed against the defendant. Second, a judge has discretion to limit cross-examination of a witness "where the offered evidence is 'too speculative.' " Commonwealth v. Avalos,
Judgment affirmed.
A pseudonym.
The son testified that he and the defendant had returned to the house around 3:30-4:00 a.m. on Saturday, May 31, and saw four male "kids" leaving Fran's apartment. Fran's mother was not home at the time. The following Friday, which was the day before the incident, the son heard Fran and her mother fighting. The son heard Fran say, "I can't wait to leave this house, can't wait to move out." Defense counsel argued in closing that Fran's complaint, made one day later, was "some kind of retaliation" for the Friday conversation with her mother.
The mother testified that Fran called her at work on June 6, 2015, and told her that "the man from downstairs" had knocked on the door and said that he needed to change a light bulb. The mother relayed Fran's statements that the man "kept trying to get close to me and to kiss me and he kept following me and I was asking him to leave and he kept saying, give me a kiss, give me a kiss." Fran "said that she moved away from where she was and that's when she said that he struck her on her butt or touched her butt." Fran told her mother that the man said that Fran "was almost finished with eighth grade and that he needed to give her a gift." When Fran "said no he said, 'I'm going to give you money, but don't tell your mother because your mother gets very mad.' "
While courts continue to refer to the first complaint doctrine as an evidentiary "rule," the Supreme Judicial Court has stated that it "view[s] the doctrine as a body of governing principles to guide a trial judge on the admissibility of first complaint evidence." Commonwealth v. Aviles,
Just like a jury, a judge may make "inaccurate assumptions regarding stereotypes about delayed reporting of a sexual assault or about sexual assault victims in general." Commonwealth v. King,
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.