In re Butterfield
In re Butterfield
Opinion of the Court
By section 23 of the original bankrupt law — [14 Stat. 528] Rev. St. § 5095 — any creditor may act at all meetings by his duly constituted attorney the same as though personally present. Under this section the supreme court prescribed a form of letter of attorney (No. 26), and in a note provided that the party executing the same might “acknowledge it before a judge, register, clerk or commissioner of the court, or any officer authorized to take acknowledgments of deeds or other instruments in writing.” It was held, however, by the district court of Massachusetts, in Re Barnes [Case No. 1,012], that, notwithstanding this footnote, the power of attorney to prove a debt need not be acknowledged. There is no general principle of law requiring instruments to be acknowledged; but, in order to obviate the necessity of proving signatures, the statutes of ail the states have provided that where certain instruments are acknowledged before an officer named in the statute, such acknowledgment shall in effect stand in the place of proof of the signature and entitle the instrument to record. The statute having provided for proofs to be executed before registers and United States commissioners, and abroad by ministers, consuls and vice-consuls, the supreme court, in its general orders of 1871 (No. 34), provided that the execution of any letter of attorney to represent a creditor, etc., might be proved or acknowledged before a register in bankruptcy or a United States circuit court commissioner, undoubtedly intending by this order that letters of attorney should be acknowledged before the same officers who were empowered by law to take proofs of debt, though the order was even then defective, in providing no mode for authenticating powers of attorney executed in a foreign country. The existing provisions of the statute, however, were found to work a great inconvenience to creditors residing at a distance from a register or commissioner, and in June, 1874, the act was amended, by providing that notaries public should have the power “to take proofs of debt against the estate of a bankrupt.” General Order No. 34, however, was not altered to meet this amendment, and, although the orders were revised in 1875, no authority was expressly given to notaries public to take acknowledgment of powers of attorney. Without such power, however, the provision that they may take proofs of debt is rendered practically nugatory. The amendment was intended to obviate the necessity of a creditor traveling perhaps a great distance to the nearest commissioner or register to prove a debt; but if he is compelled to make the same journey, after having proved his debt, to acknowledge a letter of attorney, for all practical purposes the act might as well have never been passed. In probably' nine cases out of ten the creditor who proves his debt at a distance from the register having charge of the case, at the same time executes a power of attorney to some person residing in the same town with the register to represent him. Were there a register or commissioner in each city and town in the country, in all probability the amendment of 1874 would not have been adopted. Although notaries living in the same town with registers and commissioners frequently take proofs of debt, the main object of the act was to enable creditors living at a distance from these officers to prove their claims without leaving their residences.
The omission of notaries public in the last revision of the General Orders was undoubtedly an inadvertence, and although this court has not power to correct or provide against inadvertences of congress or of the supreme court. I think the power given to these officers to take proofs of debt may properly be
Reference
- Full Case Name
- In re BUTTERFIELD
- Status
- Published