North Dakota Supreme Court, 2024

Meuchel v. MR Properties 2024 ND 107

Meuchel v. MR Properties 2024 ND 107
North Dakota Supreme Court · Decided May 30, 2024 · Bahr, Douglas Alan

Meuchel v. MR Properties 2024 ND 107

Opinion

01ÿ345ÿ67895 5ÿ 793 35ÿ ÿ1 934ÿ  3 ÿ1ÿ ÿ   8 !""ÿ#ÿ$$ ! % 9ÿ8&$&!'ÿ(( "#!ÿ#ÿ$$  1%ÿ) $$ ÿ"&*ÿ! ÿ'!& !ÿ &!ÿ"ÿ &!ÿ !+ ÿ6! ÿ !& ÿ,#  ÿ'!& ! ÿ! ÿ 4&- ÿ.ÿ(%ÿ6!&-// ÿ,#0% 09 5% $ÿ"ÿ! ÿ&!ÿ-+ÿ. & ÿ,'! % ,'!ÿ%ÿ40& ÿ.'*& / ÿ1 ÿ"&ÿ$ !""ÿ#ÿ$$ !% . ÿ3%ÿ, 'ÿ1&0#2ÿ#ÿ&'!ÿ(%ÿ &'!$ &'ÿ1ÿ-&"2 ÿ.'*& / ÿ1 ÿ"&ÿ #"#!ÿ#ÿ$$ % 1234526ÿ89ÿ1 ÿ 22ÿ  9ÿ 5ÿ 3429 !"#$!"ÿ&'()*'+ÿ#,,'#+-ÿ./!0ÿ#ÿ1(230'"4ÿ'"4'/'2ÿ#.4'/ÿ4*'ÿ25-4/5)4ÿ)!(/4ÿ3/#"4'2ÿ -(00#/6ÿ1(230'"4ÿ4!ÿ&7ÿ8/!,'/45'-ÿ99:;ÿ25-05--5"3ÿ&'()*'+<-ÿ#)45!"ÿ.!/ÿ-,')5.5)ÿ ,'/.!/0#")'=ÿ>'ÿ)!")+(2'ÿ4*'ÿ)!(/4ÿ252ÿ"!4ÿ#?(-'ÿ54-ÿ25-)/'45!"ÿ5"ÿ25-/'3#/25"3ÿ-4#4'0'"4-ÿ 5"ÿ#"ÿ#..52#$54ÿ#"2ÿ5"ÿ-4/5@5"3ÿ#ÿ+#4'A.5+'2ÿ-(,,+'0'"4#+ÿ#..52#$54=ÿ>'ÿ.(/4*'/ÿ)!")+(2'ÿ4*'ÿ )!(/4ÿ252ÿ"!4ÿ'//ÿ5"ÿ3/#"45"3ÿ-(00#/6ÿ1(230'"4ÿ4!ÿ&7ÿ8/!,'/45'-=ÿ>'ÿ#..5/0= B C &7ÿ8/!,'/45'-ÿ5-ÿ#ÿD!/4*ÿ#@!4#ÿ+5054'2ÿ+5#?5+546ÿ)!0,#"6ÿ#"2ÿ*#-ÿ4E!ÿ0'0?'/-;ÿ F'--6ÿ&'6'/ÿ#"2ÿD5)@ÿ7'""'/=ÿ&7ÿ8/!,'/45'-ÿ!E"'2ÿ9!4-ÿCGÿ4*/!(3*ÿCHÿ!.ÿ4*'ÿI!+2'"ÿ >'-4ÿ '$'+!,0'"4ÿ+!)#4'2ÿ5"ÿD'EÿJ#+'0;ÿD!/4*ÿ #@!4#ÿKLI!+2'"ÿ>'-4ÿJ*!,,5"3ÿ :'"4'/MN= H B"ÿ&#/)*ÿCGCC;ÿ&'()*'+ÿ#,,/!#)*'2ÿ&7ÿ8/!,'/45'-ÿ-''@5"3ÿ4!ÿ,(/)*#-'ÿ4*'ÿI!+2'"ÿ >'-4ÿJ*!,,5"3ÿ:'"4'/=ÿ&'()*'+ÿ!..'/'2ÿ&7ÿ8/!,'/45'-ÿOPGG;GGGÿ.!/ÿ4*'ÿ,/!,'/46;ÿE*5)*ÿ E#-ÿ4*'ÿ#-@5"3ÿ,/5)'ÿ-'4ÿ?6ÿ&7ÿ8/!,'/45'-=ÿ&'6'/ÿ)!"4#)4'2ÿ>#2'ÿQ#)*0'5'/;ÿ#"ÿ#--!)5#4'ÿ /'#+ÿ'-4#4'ÿ?/!@'/;ÿ#"2ÿ#-@'2ÿ*50ÿ4!ÿ2/#.4ÿ#ÿ,(/)*#-'ÿ#3/''0'"4ÿ?(4ÿ252ÿ"!4ÿ,/!$52'ÿ-,')5.5)ÿ 4'/0-ÿ.!/ÿ4*'ÿ#3/''0'"4=ÿQ#)*0'5'/ÿ,/',#/'2ÿ4*'ÿ,(/)*#-'ÿ#3/''0'"4=ÿR"ÿ5"545#+ÿ2/#.4ÿ!.ÿ 4*'ÿ,(/,!/4'2ÿ,(/)*#-'ÿ#3/''0'"4ÿ5-ÿ2#4'2ÿ&#6ÿS;ÿCGCC=ÿ>*5+'ÿQ#)*0'5'/ÿ,/',#/'2ÿ 0(+45,+'ÿ2/#.4-ÿ!.ÿ4*'ÿ,(/)*#-'ÿ#3/''0'"4ÿ!$'/ÿ4*'ÿ)!(/-'ÿ!.ÿ"'3!45#45!"-;ÿ&7ÿ8/!,'/45'-ÿ 252ÿ"!4ÿ-53"ÿ#"6ÿ$'/-5!"ÿ!.ÿ4*'ÿ,(/)*#-'ÿ#3/''0'"4= S T*'ÿ,#/45'-ÿ-(?-'U('"4+6ÿ25-)!$'/'2ÿ,#/4ÿ!.ÿ4*'ÿI!+2'"ÿ>'-4ÿJ*!,,5"3ÿ:'"4'/ÿ ?(5+25"3ÿ'")/!#)*'2ÿ!"ÿ#ÿ"'53*?!/5"3ÿ,#/)'+ÿ!.ÿ+#"2ÿ!E"'2ÿ?6ÿ&VQÿ998;ÿ#ÿ-',#/#4'ÿ'"4546ÿ 5"ÿE*5)*ÿ"'54*'/ÿ&'6'/ÿ"!/ÿ7'""'/ÿ5-ÿ#ÿ,#/4"'/=ÿ&'()*'+ÿ/'U('-4'2ÿ&7ÿ8/!,'/45'-ÿ#)U(5/'ÿ #22545!"#+ÿ+#"2ÿ./!0ÿ&VQÿ#"2ÿ5")+(2'ÿ54ÿ5"ÿ4*'ÿ,(/)*#-'ÿ!.ÿ4*'ÿ,/!,'/46=ÿ&'()*'+ÿ*5/'2ÿ T!0#"ÿW"35"''/5"3ÿ4!ÿ-(/$'6ÿ4*'ÿ#22545!"#+ÿ+#"2;ÿE*5)*ÿT!0#"ÿW"35"''/5"3ÿ252ÿ!"ÿ&#6ÿ 0X;ÿCGCC=ÿY"ÿ&#6ÿ0X;ÿCGCC;ÿ&'()*'+ÿ#"2ÿ&'6'/ÿ-53"'2ÿ#ÿLCGCCÿ:!"4/#)4ÿ.!/ÿW#/"'-4ÿ &!"'6ÿZÿ!E"ÿ8#60'"4;MÿE*5)*ÿ-4#4'2[ T*5-ÿ#3/''0'"4ÿ.!/ÿ'#/"'-4ÿ0!"'6\2!E"ÿ,#60'"4;ÿ5"ÿ4*'ÿ#0!("4ÿ!.ÿ O0G;GGG=GG;ÿ?'4E''"ÿ&7ÿ8/!,'/45'-;ÿ99:ÿ#"2ÿ !"#$!"ÿ&'()*'+ÿ!"ÿ&#6ÿ 0X;ÿCGCCÿ5-ÿ#ÿE54*-4#"25"3ÿ)!"4/#)4ÿ4!E#/2-ÿ4*'ÿ,(/)*#-'ÿ!.ÿ#?!$'ÿ-4#4'2ÿ 12314256ÿ89ÿ12314256ÿ  4ÿ5ÿ84ÿ4642ÿ95ÿ1284ÿ8244495ÿ ÿ2444ÿÿ8 4154ÿ45449ÿ35ÿ18254  ÿ395285ÿÿ396ÿ8ÿ95ÿ1284ÿ8244495ÿÿ8 4154ÿÿ94ÿ85ÿ  ÿ54ÿ54ÿ94ÿ1284ÿ8244495ÿÿ584ÿ4 45 93542ÿ28 5ÿ3 ÿ8ÿ1284ÿ8244495ÿÿ83ÿ854ÿ86ÿ ÿ0!00"ÿ94542ÿ18256ÿ94ÿ54ÿ 8244495ÿ85ÿ585ÿ54 #$%& '9ÿ4826ÿ(6ÿ0!00ÿ94358539ÿ45449ÿ44ÿ89ÿ)ÿ*2314254ÿ234ÿ39ÿ 542ÿ)ÿ*2314254ÿ 3424ÿ44ÿ8ÿ95254ÿ389ÿ+994429ÿ53ÿ3 6ÿ54ÿ 38539ÿ3 ÿ8ÿ12436ÿ8244ÿ139ÿ39826ÿ94ÿ,9ÿ(6ÿ-ÿ0!00ÿ4642ÿ495ÿ44ÿ 8ÿ4ÿ 32ÿ. !!!!ÿ5ÿ8ÿ45542ÿ24 9 9ÿ44ÿ54ÿ482945ÿ3946ÿ5859ÿ/5424ÿÿ 533ÿÿ 942589 9ÿ39ÿ54ÿ542 ÿ3 ÿ54ÿ84ÿ3 ÿ54ÿ0349ÿ145ÿ23119ÿ8ÿ 14ÿ 44ÿ585ÿ89ÿ8244495ÿ89935ÿ4ÿ2484ÿ89ÿ824ÿ24 9 9ÿ632ÿ39ÿ#186495&ÿ 39463 #$-& ,9ÿ(6ÿ0 ÿ0!00ÿ8 542ÿ)ÿ*2314254ÿ245294ÿ444ÿ482945ÿ3946ÿ44ÿ 94ÿ8ÿ1284ÿ8244495ÿ854ÿ86ÿ ÿ0!00ÿ44ÿ94ÿ89ÿ8 49ÿ53ÿ54ÿ 1284ÿ8244495ÿ854ÿ89ÿ94ÿ6ÿ44ÿ39ÿ(6ÿ0!ÿ0!00ÿ ÿ8 49ÿ58545  2442ÿ8ÿ4ÿ24139 4ÿ 32ÿ54ÿ24182ÿ2438ÿ32ÿ58539ÿ3 ÿ89ÿ 889394ÿ395898ÿ8358ÿ6554ÿ8ÿ94 0ÿ 2442ÿ8ÿ584ÿ8ÿ541ÿ944 826ÿ53ÿ5289 42ÿ54ÿ)4ÿ24ÿ)33 9ÿ 2654ÿ754ÿ18228956ÿ53ÿ8642ÿ9 9ÿ186495ÿ3 ÿ54ÿ5289 42ÿ 44 9ÿ 8642ÿ8ÿ83ÿ89ÿ2895ÿ89ÿ484495ÿ 32ÿ8ÿ556ÿ322 32ÿ2999ÿ 485ÿ53ÿ45ÿ839ÿ54ÿ39826ÿ94ÿ3 ÿ54ÿ12314256ÿ 32ÿ54ÿ12134ÿ3 ÿ 9588539ÿ3 ÿ442ÿ89ÿ8542ÿ944ÿ# &ÿ53ÿ12314256ÿ4 8546ÿ53ÿ 54ÿ45ÿ224956ÿ394ÿ6ÿ:8ÿ77*ÿ;45ÿ53ÿ12314256ÿ49ÿ 1284" <ÿ  ÿ84ÿ ÿ3959495ÿ139ÿ8642ÿ49ÿ84ÿ53ÿ9435854ÿ89ÿ 244495ÿ5ÿ:8ÿ77*ÿ53ÿ2434ÿ89ÿ4ÿ ÿ 25ÿ 23ÿ54ÿ 12314256ÿ394ÿ6ÿ:8ÿ77*ÿ53ÿ54ÿ45ÿ3 ÿ89ÿ8;8495ÿ53ÿ54ÿ ;45ÿ12314256ÿ49ÿ1284ÿ4249 )ÿ*2314254ÿ ÿ935ÿ9ÿ54ÿ1284ÿ8244495ÿ32ÿ54ÿ8 49 #$=& '9ÿ0!00ÿ44ÿ3494ÿ5 ÿ8539ÿ8895ÿ)ÿ*2314254 ÿ449ÿ14 ÿ 32894ÿ3 ÿ89ÿ844ÿ1284ÿ8244495ÿ89ÿ8ÿ;495ÿ3149ÿ54ÿ5289 42ÿ3 ÿ 54ÿ;45ÿ12314256ÿ>4ÿ24?454ÿ54ÿ 525ÿ325ÿ2895ÿ14 ÿ142 32894ÿ53ÿ24?24ÿ 12ÿ45678598ÿ96ÿ8ÿ96ÿ188ÿ98ÿ58ÿ7567859ÿ 89ÿ96ÿ98ÿ758ÿ58889ÿ 758758ÿÿ12ÿ45678598ÿÿÿ8ÿÿ6 6ÿ188 ÿ12ÿ45678598ÿ 8ÿÿ 696ÿ96ÿ  ÿ98ÿ96ÿ 9ÿ 77659ÿ  9ÿÿ8!9 ÿ"8ÿ659ÿ95898ÿ98ÿ 696ÿ96ÿ  ÿÿÿ696ÿ 65ÿ 5ÿ89 #$%& 188ÿ 8ÿ58768ÿÿ 77659ÿ689ÿ6776 ÿ98ÿ696ÿ 65ÿ 5ÿ89 ÿ12ÿ45678598ÿ5878ÿÿ 8ÿ96ÿ689ÿÿ 77659ÿ6 ÿ9ÿ 696 ÿ'ÿ15ÿ()(0*ÿ188ÿ 8ÿÿ 77889ÿ  9 ÿ12ÿ45678598ÿ9858 985ÿ 6 8ÿ96ÿ95+8ÿ76596ÿ6 ÿ188,ÿ-6 885ÿ()((ÿ  9ÿÿ188,ÿ15ÿ ()(0ÿ 77889ÿ  9 #$.& 'ÿ59ÿ 5ÿ89ÿ96ÿ12ÿ45678598*ÿ98ÿ 959ÿ659ÿ 5858ÿ 99889ÿÿ188,ÿ-6 885ÿ()((ÿ  9ÿ585ÿ ÿ+6 88ÿ6 ÿ6ÿ5 98ÿ 859ÿ689 ÿ"8ÿ659ÿ 6ÿ95+ÿ188,ÿ15ÿ()(0ÿ 77889ÿ  9ÿÿ 98ÿ 8 ÿ"8ÿ659ÿ6 8ÿ188ÿ 8ÿ96ÿ889ÿ ÿ58ÿ96ÿ6 ÿ78 ÿ 658ÿ ÿ88 5ÿÿ 5ÿ89ÿ ÿ77567598ÿ 8ÿ98ÿ+ÿ6 ÿ 85ÿ8598ÿ985 ÿ88 5ÿ96ÿ78 ÿ8 658ÿ98ÿ88ÿ65ÿ6959 ÿ"8ÿ 659ÿ  8ÿ188,ÿÿ 65ÿ78 ÿ785 658ÿÿ89858ÿÿ89ÿ6 ÿ    '' #$/)&05ÿ89ÿÿ77567598ÿ ÿ98ÿ78*ÿ98ÿ 6 85ÿÿ 6 58ÿ 985 ÿ6ÿ 8*ÿÿÿ8596*ÿ6 ÿ99ÿ9858ÿÿ6ÿ8 8ÿ 8ÿÿ96ÿÿ985ÿ 9ÿÿ99ÿ98ÿ6 ÿ759ÿÿ8998ÿ96ÿ89ÿÿÿ9985ÿ6 ÿ ÿ-  2  4 ÿ 1234304 ÿ5 5ÿ95ÿ 65ÿ58 8 ÿÿ 959ÿ659,ÿ8 6ÿ59ÿ 5ÿ89ÿ ÿ8ÿ89 86 7ÿ759ÿ6 ÿ 65ÿ 5ÿ89ÿÿ98ÿ58ÿ6 ÿ6 ÿ9858ÿ58ÿ 6ÿ8 8ÿ 8ÿ6 ÿ985ÿ 9ÿÿ98ÿ6 ÿ759ÿ ÿ8998ÿ96ÿ 89ÿÿÿ9985ÿ6 ÿ ÿ'ÿ8985ÿ8985ÿ 5ÿ89ÿÿ 77567598ÿ598*ÿ8ÿ 9ÿ 8 ÿ98ÿ8 88ÿÿ98ÿ9ÿ69ÿ  658ÿ 96ÿ98ÿ759ÿ6776 ÿ98ÿ696*ÿÿ99ÿ759ÿ ÿ8ÿ 8ÿ98ÿ88 9ÿ6 ÿ ÿ  658ÿ 8588ÿÿÿ586ÿ8ÿ5 ÿ 56ÿ98ÿ5865 ÿ5ÿ 778*ÿ9 ÿ659ÿ88ÿ8985ÿ98ÿ 6596ÿ 8ÿ96ÿ98ÿ 959ÿ 659ÿ758 8ÿ98ÿ8! 988ÿ6 ÿÿ8 8ÿ 8ÿ6 ÿ985ÿ 9ÿÿ8998ÿ 98ÿ6 ÿ759ÿ96ÿ89ÿÿÿ9985ÿ6 ÿ ÿ88985ÿ98ÿ 959ÿ659ÿ 756785ÿ598ÿ 5ÿ89ÿÿÿ9896ÿ6 ÿ ÿÿ8ÿ58 8 ÿ 8ÿ6 6ÿ6ÿ98ÿ8958ÿ5865 1234567893ÿ ÿÿ9ÿ0ÿÿ0ÿÿÿ0ÿ ÿÿ!"#$%&'(ÿ7)ÿ*+924,-ÿ ÿ ÿ)5.+9-59ÿ/0ÿÿ0ÿÿÿ1ÿ  ÿ/1 2 3//456#7789:ÿ;# (7<'%ÿ&=ÿ&'8>>9$>9&8%<ÿ&?ÿ'<&%@<9ÿ>89%:ÿ&=ÿ<'%&%A< ÿ%$ÿ;# (7<'%ÿ8=ÿ8ÿ 78%%<9ÿ$?ÿA8Bÿ$9ÿ&?ÿ9<8=$'8CA<ÿ &??<9<'D<=ÿ$?ÿ$>&'&$'ÿ<E&=%ÿ8=ÿ%$ÿ%@<ÿ&'?<9<'D<=ÿ%$ÿC<ÿ 98B'ÿ ?9$7ÿ%@<ÿ#' &=>#%< ÿ?8D%= Fÿ1234567893ÿ0ÿÿ0ÿÿ1ÿ!"#$%&'(ÿGÿH+,ÿIÿJ-ÿK9Lÿÿ 42+MN359ÿ/ ÿÿ0 ÿÿ//ÿ ÿ  ÿ 2 ÿO$B<P<9ÿ53=4#7789:ÿ;# (7<'%ÿ&=ÿ 8>>9$>9&8%<ÿ&?ÿ9<8=$'8CA<ÿ7&' =ÿD$#A ÿ9<8D@ÿ$'A:ÿ$'<ÿD$'DA#=&$'ÿ?9$7ÿ%@<ÿ<P& <'D<ÿ =#C7&%%< ÿ%$ÿ%@<ÿ &=%9&D%ÿD$#9% FÿKQÿ!"#$%&'(ÿR429SÿÿTHÿU924MVÿK9Lÿ/0ÿÿ/1ÿÿ/0ÿ 1ÿ  ÿ2 ÿW'ÿ9<P&<B&'(ÿ8ÿ=#7789:ÿ;# (7<'%ÿB<ÿ8A=$ÿD$'=& <9ÿ%@<ÿ=#C=%8'%&P<ÿ <P& <'%&89:ÿ=%8' 89 ÿ$?ÿ>9$$? ÿX22ÿY54Z54L2ÿXZ23VÿIÿK9-ÿÿHQ29ÿÿÿ0 ÿÿ1ÿ 1/ÿ  ÿ/0[ÿJ254M2ÿÿ\22Q24ÿ/ÿÿ/ÿÿÿÿ  ÿ0 /[ÿ]N,ÿÿ*2--^24ÿ ÿÿ/ÿÿÿ0/1ÿ  ÿ 0/ WWW 3/4_<#D@<Aÿ89(#<=ÿ%@<ÿ &=%9&D%ÿD$#9%ÿ<99< ÿ&'ÿ(98'%&'(ÿ=#7789:ÿ;# (7<'%ÿC:ÿ?8&A&'(ÿ%$ÿ D$'=& <9ÿ<P& <'D<ÿ=#C7&%%< ÿC:ÿ_<#D@<AÿB@&A<ÿD$'=& <9&'(ÿ<P& <'D<ÿ?9$7ÿ_`ÿa9$><9%&<= 3/ 45b' <9ÿ  ` c&P a ÿ/!?2ÿ%@<ÿ &=%9&D%ÿD$#9%ÿ@8=ÿ &=D9<%&$'ÿ<&%@<9ÿ#>$'ÿ8ÿ7$%&$'ÿ C:ÿ8ÿ>89%:ÿ$9ÿ$'ÿ&%=ÿ$B'ÿ%$ÿ=%9&d<ÿ8'ÿ&'=#??&D&<'%ÿ <?<'=<ÿ$9ÿ8':ÿ9< #' 8'%ÿ&778%<9&8Aÿ &7><9%&'<'%ÿ$9ÿ=D8' 8A$#=ÿ78%%<9ÿ&'ÿ8ÿ>A<8 &'( FÿK9ÿ42ÿJ84Q+9-N+eÿ5ZÿX* 7ÿ/ÿÿ /0ÿÿ0ÿ1ÿ  ÿ//[ÿ-22ÿ,-5ÿf8LNN5,Sÿÿf8LNN5,Sÿÿÿ ÿÿ ÿ1ÿ  ÿ 0 ÿgÿD$#9%ÿ78:ÿD$'=& <9ÿ8ÿ7$%&$'ÿ%$ÿ=%9&d<ÿ8%ÿ8':ÿ%&7< ÿf8LNN5,Sÿ8%ÿÿ ÿ @&A<ÿ7$%&$'=ÿ %$ÿ=%9&d<ÿ89<ÿ(<'<98AA:ÿ'$%ÿ?8P$9< ÿ5,,2L3+59ÿ34ÿK9LÿÿfVQ,ÿ//ÿÿ ÿÿ1ÿ01ÿ   ÿ0ÿB<ÿ9<P&<Bÿ8ÿ &=%9&D%ÿD$#9%h=ÿ <D&=&$'ÿ%$ÿ=%9&d<ÿ#' <9ÿ  ` c&P a ÿ/!?2ÿ?$9ÿ8'ÿ 8C#=<ÿ$?ÿ &=D9<%&$'ÿX* 7ÿ8%ÿÿ0 ÿgÿD$#9%ÿ8C#=<=ÿ&%=ÿ &=D9<%&$'ÿB@<'ÿ&%ÿ8D%=ÿ&'ÿ8'ÿ89C&%989:ÿ #'9<8=$'8CA<ÿ$9ÿ#'D$'=D&$'8CA<ÿ78''<9ÿ$9ÿB@<'ÿ&%=ÿ <D&=&$'ÿ&=ÿ'$%ÿ%@<ÿ>9$ #D%ÿ$?ÿ8ÿ 98%&$'8Aÿ7<'%8Aÿ>9$D<==ÿA<8 &'(ÿ%$ÿ8ÿ9<8=$'< ÿ <%<97&'8%&$' ÿKQ 3/04`#A<ÿ/!?2ÿ  ` c&P a ÿ>9$P& <=ÿB@8%ÿ8ÿ &=%9&D%ÿD$#9%ÿ578:ÿ=%9&d<ÿ?9$7ÿ8ÿ >A<8 &'( Fÿ  ` c&P a ÿ0!82ÿ& <'%&?&<=ÿ%@<ÿ5>A<8 &'(=Fÿ8AA$B< ÿ#' <9ÿ%@<ÿ̀#A<=ÿ$?ÿc&P&Aÿ a9$D< #9< ÿg'ÿ58??& 8P&%Fÿ&=ÿ'$%ÿ8ÿ>A<8 &'(ÿ#' <9ÿ`#A<ÿ0!82 ÿ6$7<ÿD8=<=ÿ@$A ÿ`#A<ÿ/!?2ÿ 7$%&$'=ÿ%$ÿ=%9&d<ÿ$'A:ÿ8>>A:ÿ%$ÿ5>A<8 &'(=Fÿ'$%ÿ8??& 8P&%= ÿX22ÿ2Mÿ5^.4Qÿÿ*Kÿ 2,2L5^^ÿ54eÿ/ ÿi ÿ6#>> ÿ ÿ/ÿÿ!  ÿj@&$ÿ/112ÿ!5 @&A<ÿ=$7<ÿD$#9%=ÿ@8P<ÿ <7>A$:< ÿ`#A<ÿ/!?2ÿ%$ÿ=%9&d<ÿ8'ÿ8??& 8P&%ÿ$9ÿ>$9%&$'=ÿ%@<9<$?ÿ%@<9<ÿ&=ÿ'$ÿC8=&=ÿ&'ÿ%@<ÿ i< <98Aÿ`#A<=ÿ?$9ÿ $&'(ÿ=$ Fÿ!D&%8%&$'ÿ$7&%%< 22[ÿUUHÿÿkQ^+4,ÿ*+93ÿX24ÿ 1ÿ 123ÿ567686ÿ93 ÿ93039ÿ686ÿ6ÿ12ÿ7ÿ1ÿÿ ÿ   ÿÿ!" ÿ#" !ÿ ÿÿ!$ÿÿ!ÿÿÿ  ÿ ÿ!##"ÿÿÿ!$$"%ÿ&'$ÿ$ ÿ !ÿ (%ÿÿÿ! ÿ# '!)ÿ*+,-./ÿ12ÿ34567ÿ8282ÿ94::.;<.+ÿ=>+?2ÿ@ÿ56ÿA##6ÿ 10Bÿ10B9ÿ686ÿ6ÿ1ÿCD"!ÿ6ÿ6ÿ6ÿ( ÿ ÿE  'ÿÿ!"ÿF# 'Gÿ "%6ÿ6ÿ6ÿ6ÿ ("ÿÿ(ÿ 'ÿ $!ÿHÿ$ ÿÿ!" ÿÿÿ$$"$ÿ ÿ !##"Iÿ! !ÿÿ# '6J)ÿÿK$!ÿL$6ÿM"ÿ6ÿ6ÿN>>+.6:ÿO.P.+47ÿ9+4/5Q/.ÿ Rÿ162HIÿ ÿ6ÿB3ÿCS%ÿ$" !ÿ ÿ ÿÿF# 'Gÿ$%ÿ ÿ(ÿ! &ÿÿÿ $ ÿÿ!" ÿÿ"!ÿ( ÿ ÿE  'ÿÿ!"ÿ(ÿ"$ÿ "%6ÿM !ÿ " !ÿ"ÿ$$"ÿ & !ÿ"ÿ  !ÿ$%ÿÿ ÿ ÿ %ÿ(ÿ$ ÿÿ!" 6Jÿ   !ÿÿ!ÿ$ 6ÿÿT2N2*2ÿ( !ÿD"ÿ#(ÿÿ !" ÿ"G!ÿ ! ÿ !" 'ÿÿ#  "G!ÿ  ÿ"$ÿ(ÿ""6ÿB1ÿ8ÿ1B3ÿUÿ06ÿA $ "%ÿ ÿV,/WW>7Xÿ Bÿ8ÿB ÿUÿ ÿ( !ÿD"ÿÿ(ÿ !" ÿ"ÿ ÿÿ !ÿ !ÿ !" ÿ ÿ !" 'ÿÿ#"%G!ÿ" 6ÿYE "ÿ(ÿ#" !ÿ ÿT2N2*2ÿÿV,/WW>7Xÿ ÿÿ" !ÿ ÿEÿ ÿÿ "!!ÿE(("ÿ7ÿ1ÿ## !ÿÿ  !ÿÿ" !6ÿLÿÿ ÿ ÿE(("ÿ7ÿ1ÿ## !ÿÿ  !ÿ !ÿM(ÿ ÿÿ"'ÿÿ(ÿ !" ÿ"ÿ"ÿÿ##ÿ(ÿ7ÿ1ÿ ÿÿ(" Zÿ(ÿ"ÿÿ!" ÿ( !ÿ  !ÿ "ÿ#" !ÿÿ($6ÿ[( !ÿD"ÿ!ÿÿ! "ÿ\! !ÿÿ#"!ÿÿ(ÿ !" ÿ "ÿÿ#"#"%ÿ" !ÿÿ##6ÿVQ/]7.+ÿ12ÿ*4??^ÿ*>,:.ÿN>1.+:_ÿ̀2̀292ÿB1@ÿ8ÿ122ÿ Uÿ11ÿ10ÿ6L6ÿ9Bÿ  'ÿÿ! "ÿE(("ÿ(ÿ"ÿ""ÿ ÿ!" 'ÿÿ  ÿ E(ÿ !!ÿE!ÿÿ"'ÿ E6 HU10I7ÿ091ÿ68676D 6a6ÿ#" !ÿCHIÿ!##" 'ÿ"ÿ##! 'ÿ" ÿ$!ÿ ÿ$ÿÿ#"!ÿ E'ÿ!ÿÿ!ÿ(ÿEÿ ÿ$ !! ÿ ÿ ÿÿ !(Eÿ(ÿ(ÿ"ÿ !ÿ$#ÿÿ! %ÿÿ(ÿ$"!ÿ!6Jÿbÿ#"%ÿ & 'ÿÿ (ÿ#"!ÿ E'ÿÿÿE !!G!ÿ  ÿ"ÿ" ÿÿ$ !ÿÿ!" ÿ(ÿ $6ÿT..ÿ*4;/>/]ÿ12ÿcd2ÿe.72ÿfÿe.72ÿ=>2ÿ2B1ÿ56 ÿ13@ÿ19ÿ1B(ÿD "6ÿB16ÿ YE "ÿ"("ÿ(ÿ!" ÿ(ÿ  ÿÿ !" ÿ"ÿ$%ÿ"!ÿÿ' ÿ(ÿ  ÿ %ÿE '(ÿE(ÿ"$  'ÿE(("ÿ!$$"%ÿ&'$ÿ !ÿ##"#" 6ÿ*,dd.7ÿ12ÿNQPÿ g4]>54ÿ=7Q;Q/_ÿ92=2ÿ09ÿ6L6ÿ2B3ÿ2B@ÿ686ÿ10ÿ 'ÿ"ÿ#"#"%ÿ"!ÿ ÿ' ÿ  !ÿÿ !ÿÿ "!( ÿ#"!ÿ E'ÿ%ÿE '(ÿ ÿ"$  'ÿ E(("ÿ!$$"%ÿ&'$ÿE!ÿ##"#" )ÿ:..ÿ47:>ÿ8>>]:ÿ12ÿ8>--ÿB10ÿ8ÿ23ÿUÿ@ÿ @21ÿ6L6ÿ39@ÿ 'ÿ(ÿ"ÿ""ÿE(ÿ ÿ" ÿÿÿ  ÿÿ !ÿÿ #"!ÿ E')ÿN/=>77ÿO4+d:_ÿ̀`=ÿ12ÿ9h74,dÿB1ÿ8ÿ19ÿUÿÿ@2ÿ6L6ÿ0ÿ  'ÿ(ÿ"ÿ#"#"%ÿ"!ÿÿ! "ÿÿ  ÿ(ÿ ÿÿ ÿ "$ ÿ!(E 'ÿ(ÿ ÿ(ÿC "!( ÿ#"!ÿ E'ÿÿ(ÿ" ÿ!J6ÿ ÿO.P2ÿi;:2ÿ=>2ÿ12ÿT4dd>;:ÿOQ;2ÿj+?2_ÿi;/2ÿ6ÿ3kB@DlBB@@AM7YDbÿB13ÿLmÿ 112130425ÿ78ÿ9ÿ ÿ7ÿ8ÿ125ÿ135ÿ8ÿ 7 ÿ 85ÿ7ÿ 7 ÿ 8 8ÿ 8ÿ  7ÿ7ÿ 8ÿ!7"ÿ8# ÿ 8 $ÿ8#ÿ77%8ÿ ÿ& ! "ÿ 7 'ÿ7! ( ÿ  8 ) *7%8 ÿ8#78ÿÿ8ÿ!8ÿ8#ÿ 877  ÿÿ+ ÿ20ÿ! 8ÿ(ÿ  7 ÿÿ7ÿ!8ÿ ÿ !!7 "ÿ, !8ÿ-.//01ÿ34ÿ5.67891:;<1=ÿ>?@45ÿ 32ÿABÿ11C5ÿ1111ÿ48#ÿD ÿ2ÿ7! ( ÿ 878!8 ÿÿ7ÿ77%8ÿ &!7"ÿ8ÿ(ÿ ÿ8ÿ  8ÿ ÿ78ÿ7ÿ!8ÿ ÿ !!7 "ÿ, !8'ÿ E#ÿ7ÿ77%8ÿ ÿ8ÿ!8ÿ8#ÿ+ ÿ20ÿ 877 5ÿ8#ÿ 8ÿ!7"ÿ 8 $ÿ 8#ÿ77%8ÿF@8GHII;?ÿ34ÿFJKK6?15ÿ320ÿA ÿ345ÿ3Bÿ48#ÿD ÿ1CLÿ * 8 78% "5ÿ8#ÿ 8ÿ!7"ÿ ! "ÿ 7 ÿ7"ÿ7! ( ÿ 8 ÿÿ 7ÿ77%8ÿ7ÿ  ÿ8#ÿ#8ÿ7 ÿ8ÿ8#ÿ77%8ÿÿ8#ÿ 8M ÿ ÿÿ8#ÿ!8ÿ ÿ !!7 "ÿ, !8ÿ8;;ÿN1:H:;ÿ/Oÿ-J:K;.ÿ;Pÿ.;K4ÿ -J:K;.ÿ34ÿFHQH.61Q6ÿR?634ÿ/OÿFS<:45ÿ24CÿA  ÿ1125ÿ1120ÿ ÿ7ÿ 4ÿ&*"ÿ8 ÿ7 ÿ( 8ÿ7  ÿ("ÿ  ÿ8#ÿ#8ÿ7 ÿ8ÿ 8#ÿ77%8ÿ7ÿ8ÿ("ÿ 8 $ÿ8#ÿ !8ÿÿ8 ÿ8 8"'TÿU 8ÿV;06?ÿ >?14ÿW/4Xÿ34ÿ591H=ÿ>?@4Y5ÿ0ÿEZÿB4LBÿ93TÿW6:9ÿ/Oÿ8QH[?;;ÿ34ÿ\.S/?HJ:ÿ >?14ÿW/45ÿ230ÿA  ÿ110B5ÿ11LLÿÿ]7ÿ4ÿ7 8# #ÿ7ÿ77%8ÿ 8#78ÿ ÿ8ÿ!8ÿ8#ÿ 877  ÿÿ+ ÿ20ÿ ÿ (,8ÿ8ÿ7ÿ!8ÿ8ÿ 8 $5ÿ &8#ÿD 8ÿ!7"ÿ7 ÿ ÿ8#ÿ ÿ("ÿ 7 ÿ 8 ÿÿ8#ÿ77%8ÿ 8ÿ ÿ 8'Tÿ8Q/KKÿ34ÿVKH::O/.<ÿ\I3;.:616?S=ÿ>?@45ÿ3B4ÿA  ÿ 1BB5ÿ1BLÿÿ]7ÿ0ÿ&8#ÿD 8ÿ 7  "ÿ ÿ8ÿ 8 $ÿ77%8 ÿ ( 8ÿ ! "ÿ 7  ÿ8# ÿ 8 ÿ##ÿÿÿÿÿ8ÿ! "ÿ8#ÿ+ ÿ 20'TÿNI[H.I1ÿ34ÿ5;PH17^;[ÿF;P6@/ÿV/[;.ÿW/45ÿ2CÿA  ÿ2335ÿ230ÿ _ÿ` ÿBÿ"ÿ!8ÿ8ÿ 8 $Tÿ 78# ÿ8#7ÿ 8 $ÿ 8 ÿÿ 77%85ÿ& 8ÿ ÿ%ÿ8#ÿ !!7 "ÿ, !8ÿ%ÿ#78% ÿ#8ÿ 8ÿ!7"ÿ  %' ÿ8# ÿ7 5ÿ8#ÿ 8 8ÿ 8ÿ(8#ÿ 7 ÿ 8 ÿÿa # M ÿ_%!( ÿ ÿ 77%8ÿ7ÿ 8 $ÿ# ÿa7 #ÿBÿ  !87 ÿ77%8 Xb10Ya # ÿ ÿ#ÿ ÿ# ÿa7 #ÿBÿ  !87 ÿ77%8ÿ78 ÿ8#ÿ8!ÿ ÿ ( ÿ#7ÿ ÿc% 5ÿ#ÿ7   ÿa+ÿd  8 ÿ7 ÿ ÿ8 ÿ!8ÿ8ÿ 8 $ÿ7ÿ  8ÿ !8 ÿ78 ÿ8#ÿ8!ÿ ÿcÿ7   ÿ8#ÿ 8 8ÿ 8ÿ!  "ÿ ÿ  !78ÿ !ÿ8#ÿ& 8! "'ÿ!8e8e 8 $ÿ  ÿ8ÿ!7$ÿ  ÿ7( 8ÿ a # M ÿ& ( 8"'ÿ ÿ   ÿÿ8#ÿ !!7 "ÿ, !8ÿ!8ÿ8;;=ÿ;4S4=ÿFH.:6?ÿ 34ÿFH.fJ;;ÿVH@4=ÿggW5ÿ14ÿ_ÿ45ÿbÿ15ÿC0ÿ_E ÿ02ÿ&`#ÿ 8 8ÿ 8ÿ!7"ÿ8ÿ #ÿ8#ÿ%5ÿ8 !ÿ ( 8"5ÿ ÿ788!8ÿ8ÿ  ÿ8#ÿ8 8#ÿÿ8#ÿ!788 ÿ#ÿ ÿÿ7ÿ!8ÿ ÿ !!7 "ÿ, !8'ÿU 8ÿhH.<;.1ÿR?6/?ÿi6KÿW/4ÿ/OÿjH..61/?ÿ 12ÿ4567898ÿ ÿÿ0ÿÿ ÿ0ÿÿÿÿ ÿ!"ÿ#$ !ÿ %%&'ÿ'(( )!ÿ ! ) ÿ!$ÿ!"ÿ*')#ÿ )ÿ'!ÿ ÿ$(ÿ$)ÿ'+ÿ*')#ÿ, ÿ-( ) .)! &&/ÿ )( ' 0 1023"ÿ'! '#!ÿ#$ !ÿ% !' &&/ÿ )!ÿ45ÿ6 $% !'+ÿ.$!'$)ÿ!$ÿ! '7ÿ8)ÿ$') ÿ$ÿ!"ÿ #$ !ÿ9%& '): 3"ÿ;$ !ÿ ÿ# ! ')ÿ! !.)!ÿ')ÿ!"ÿ$*.< ÿ0ÿ ÿ=>>?@81?7ÿ ,"'#"ÿ, ÿ& ! ÿ"$,)ÿ!$ÿ& #7ÿ# '<'&'!/ÿ"$ &ÿ)$!ÿ<ÿ#$)' ÿ ÿ % '*ÿ</ÿ!"ÿ;$ !ÿA%#'('# &&/ÿ!"ÿ;$ !ÿ,'&&ÿ)$!ÿ#$)' ÿ! !.)!ÿ . ÿ,'!"')ÿ!"ÿ$*.< ÿ0ÿ ÿ ((' *'!ÿ ÿ!"/ÿ% ! ')ÿ!$ÿ6& ')!'((+ÿ 7)$,& ÿ$(ÿ,"$ÿ')ÿ( #!ÿ (!ÿ!"ÿ$# .)!ÿ #"ÿ ÿ!"ÿ )!ÿ.$)/ÿ .)!ÿ% #" ÿ .)!ÿ )ÿ )/ÿ ) . ÿ!$ÿ% #" ÿ .)!ÿ#$)! ')ÿ,'!"')ÿ% %"ÿÿ0ÿ )ÿBÿ3"ÿ% $*''$) ÿ &!"$ "ÿ)$!ÿ! '#7)ÿ,'&&ÿ)$!ÿ<ÿ#$)' ÿ</ÿ!"ÿ;$ !ÿC !" ÿ!"ÿ 4DEEF656978Fÿ=>>?@81?7ÿ('&ÿ1$)ÿ4 #"ÿ ÿ B2ÿÿÿÿ'ÿ! '#7)ÿ ÿ'!ÿ'ÿ )!'.&/ÿÿÿÿ6& ')!'((ÿ" ÿ )!'&ÿG ) /ÿB ÿ Bÿ!$ÿ('&ÿ!"' ÿ %$) 1H23"ÿ'! '#!ÿ#$ !ÿ'ÿ)$!ÿ %%&/ÿ'(( )!ÿ! ) ÿ!$ÿ!"ÿ% !'+ÿ*')#ÿ4 #"&ÿ )!'.&/ÿ('&ÿ"'ÿ4 #"ÿ Bÿ %%&.)! &ÿ ((' *'!ÿ8!ÿ, ÿ,'!"')ÿ!"ÿ#$ !+ÿ'# !'$)ÿ !$ÿ! '7ÿ!"ÿ )!'.&/ÿ %%&.)! &ÿ ((' *'!ÿ45ÿ6 $% !'+ÿ.$!'$)ÿ!$ÿ! '7ÿ, ÿ!'.&/Iÿ ÿ% !/ÿ. /ÿ< ') ÿ ÿ.$!'$)ÿ!$ÿ! '7ÿ !ÿ )/ÿ!'.ÿ3" ÿ!"ÿ#$ !ÿ% $% &/ÿ#$)' ÿ!"ÿ *')#ÿ %%$ !') ÿ45ÿ6 $% !'+ÿ.$!'$)ÿ!$ÿ! '7ÿ!$ÿ! .')ÿ,"!" ÿ!$ÿ )!ÿ!"ÿ .$!'$)ÿ!$ÿ! '7ÿJ&!"$ "ÿ!"ÿ#$ !ÿ9%& ')ÿ'!ÿ,$ &ÿ)$!ÿ#$)' ÿ ÿ% '*ÿ ! !.)!ÿ"$,)ÿ!$ÿ& #7ÿ-# '<'&'!/0ÿ!"ÿ#$ !ÿ'ÿ)$!ÿ-,' "0ÿ!"ÿ*')#ÿ!$ÿ! .')ÿ .. /ÿK  .)!ÿ5 !" ÿ!"ÿ#$ !ÿ'  ÿ!"ÿ%$ !'$)ÿ$(ÿ!"ÿ ((' *'!ÿ!"ÿ#$ !ÿ #$)#& ÿ, ÿ)$!ÿ< ÿ$)ÿ4 #"&+ÿ% $) &ÿ7)$,& ÿ )ÿ!" ÿ') (('#')!ÿ ) ÿ 5;'*6ÿLÿ4 #"&ÿ$ÿ)$!ÿ  !ÿ!"ÿ! !.)!ÿ!"ÿ#$ !ÿ'  ÿ, ÿ < ÿ$)ÿ"'ÿ% $) &ÿ7)$,& ÿM ÿ$)ÿ!"ÿ#$ !+ÿ$  ÿ,ÿ#$)#& ÿ!"ÿ#$ !ÿ$)&/ÿ #$)' ÿ45ÿ6 $% !'+ÿ.$!'$)ÿ!$ÿ! '7ÿ!$ÿ! .')ÿ,"!" ÿ!$ÿ )!ÿ!"ÿ.$!'$)ÿ!$ÿ ! '7Iÿ!"ÿ#$ !ÿ'ÿ)$!ÿ#$)' ÿ45ÿ6 $% !'+ÿ.$!'$)ÿ!$ÿ! '7ÿ!$ÿ#'ÿ!"ÿ ) &/') ÿ .$!'$)ÿ($ ÿ .. /ÿK  .)! 123"ÿ'! '#!ÿ#$ !ÿ'ÿ)$!ÿ < ÿ'!ÿ'# !'$)ÿ')ÿ'  ') ÿ!"ÿ! !.)!ÿ')ÿ 4 #"&+ÿ$*.< ÿ ÿ ((' *'!ÿ )ÿ')ÿ! '7') ÿ"'ÿ& !N('&ÿ4 #"ÿ Bÿ %%&.)! &ÿ ((' *'!

3456789 9ÿ9ÿ9ÿÿÿ99ÿÿÿÿ9ÿÿ8ÿ  99ÿÿÿÿ99 ÿ 9 ÿ 9 9 345!7"# 9 ÿ 9 9ÿÿÿ9$%9ÿ99ÿÿ9$%9ÿ  9ÿ ÿ%9ÿ &9ÿÿÿ9'ÿ()*+ÿ-./*01ÿ223ÿ40ÿ56+/*+78ÿ56!0ÿ9:ÿ5;!8ÿ4ÿ<8ÿ<56ÿ9= 5ÿ;>6ÿ "? ÿ3 9 ÿ 9 97ÿÿÿ9$%9ÿ8ÿÿÿ@%9ÿÿ9 9ÿ999ÿ 9@9ÿÿ9ÿ9ÿ ÿÿ@9ÿÿ9ÿ99ÿ ÿ98ÿ%99ÿÿÿ9ÿ ÿÿ ÿ9ÿ& ÿÿ ÿ9$9ÿ99 'ÿAB0ÿC$ÿ2)7DEFÿ40ÿ2)7DEF8ÿ !5<ÿ9= 5ÿ>GG8ÿ>G;ÿC9:ÿ!<GHIIÿ1ÿ26FB+7J)K/ÿ40ÿ5ELLK)F8ÿ!<<;ÿ9:ÿGH8ÿ4ÿ>8ÿ>G5ÿ 9= 5ÿ;MH8ÿÿNÿ9O 9P ÿ"? 9ÿ 9ÿ99 ÿ 9 ÿ 9 9ÿÿ9ÿ%9ÿ ÿ @ÿ 9ÿÿ99ÿÿ'ÿ3QE*Lÿ40ÿRFB+7DEF8ÿMMHÿ9= 5ÿ5!58ÿ5!>ÿC9:ÿ!<0MI7ÿÿ ÿÿ# 9 ÿ 9 9ÿÿÿ9$%9ÿ998ÿÿ9$%9ÿ  9ÿ ÿ %9ÿ &9ÿÿÿ9ÿQE*L8ÿMMHÿ9= 5ÿÿ5!>ÿ# 9 ÿ 9 9ÿÿ %9ÿ99ÿ ÿÿÿÿÿ 8ÿ9%98ÿÿ%9ÿÿ9$9ÿ 9ÿ3S)FBÿ40ÿT+BÿT64+7ÿU)VW*ÿX)FJÿYÿZ7[DVÿ3E08ÿ55Hÿ9= 5ÿM;>8ÿ M;0ÿC9:ÿ!<;HI7ÿ"\ÿ 9 ÿ 9 9ÿ ÿÿ999ÿ ÿ%9ÿ 99ÿ& 9ÿÿ9ÿ9ÿÿ 9ÿ9ÿÿ 9ÿ9ÿ 99ÿÿ &  ÿÿÿ%9ÿ9ÿ9ÿ9%9'ÿ3X++]+ÿ40ÿ5)FDEF8ÿ!G<ÿ9= ÿM!8ÿ M5ÿC!<!0I7ÿ?ÿ%9ÿ 9 ÿ9 9%98ÿ"^37ÿÿ ÿ Oÿ9ÿ 9ÿ ÿ9ÿ98ÿ9 98ÿ98ÿÿ%8ÿÿ @9ÿ ÿ&ÿ%ÿ&  ÿÿÿ%9ÿ O9ÿ&ÿ9_'ÿ̀)FB)FaX6DK)7bJÿ264+DVEbJÿ R[bV6EFÿ40ÿc6DV8ÿ0Hÿ9= 5ÿ5<;8ÿM6!ÿC9:ÿ!<>;IÿC$ÿ0!ÿNd#8ÿS/+b6L6bÿ e+7LE7K)Fb+ÿfÿMHIÿ?ÿ%9ÿ 9 ÿ9 9%98ÿÿÿ"^ ÿ%9ÿ  99ÿÿ9 ÿÿÿÿÿ9ÿ&ÿ9 9ÿÿÿ99ÿÿ9ÿ9ÿ ÿÿÿ? 9ÿÿÿ ÿÿ ÿÿÿ 99ÿÿ9 9@9ÿ ÿ ÿ9ÿ  9ÿ ÿ 9 ÿ 9 9_'ÿAB0ÿÿM65ÿC$ÿ0!ÿ Nd#8ÿS/+b6L6bÿe+7LE7K)Fb+ÿfÿM>I # 9 ÿ 9 9ÿ9ÿÿ9ÿÿ_ÿÿ9ÿ()*+ÿ-./*08ÿÿ4ÿ<gÿ 26FB+7J)K/8ÿÿ4ÿ> 34557"h998ÿÿÿ ÿ9ÿ9ÿ ÿÿÿ9 9%9ÿÿ9ÿ& ÿÿÿ 9ÿ'ÿQ)biV+7ÿ(+40ÿ202030ÿ40ÿjEKJ+8ÿ>HHÿ9= 5ÿ!5;8ÿ!M!ÿC9:ÿ!<<GIÿCÿ 9:NNÿfÿ<k6Gk6HIÿl9ÿÿ9ÿ ÿ 8ÿ9:NNÿfÿ<k6Gk6H8ÿÿ999ÿ ÿ 9ÿ9ÿ ÿ9ÿ  9ÿÿ@ÿ"9ÿ99ÿÿÿ8ÿ98ÿÿ9ÿÿ &ÿ%%9ÿ%ÿ9ÿ ÿÿ%9ÿ 9'ÿQ)biV+7ÿ(+408ÿÿ!M!ÿ#9ÿH;k!6k6!8ÿ 123242425ÿ789 9ÿ9ÿ789ÿ8ÿ ÿ 9ÿ95ÿ89ÿÿ9ÿ8ÿ ÿ7ÿ 9ÿ9 9ÿ8ÿ98ÿ9ÿÿ 7ÿ78ÿ8ÿ78 9ÿ 77ÿ 8 97ÿ8ÿ9 ÿ9ÿ8ÿÿ ÿ8ÿ ÿ8 ÿ9ÿ7 ÿ8ÿÿ8 97ÿ 82 ÿ!!ÿ#$%&'!(ÿ)!*+5ÿÿ,-,2 ./0-1 2ÿ8 97ÿ789 9ÿ89 ÿ ÿÿ 97ÿ8ÿ9ÿ8 ÿ7897ÿ8ÿ ÿ7897ÿ8ÿÿ ÿ8ÿ2 ÿ#$%&'!(ÿ)!*+5ÿ344ÿ12520ÿÿ,-,ÿ67 9ÿ#78879':;ÿ <:=:>+ÿ<(!?7'ÿ@;7:;ÿ*+ÿA:99BC5ÿ430ÿ12520ÿ34Dÿ61232ÿ,00EFF2ÿ 4 ÿ779ÿÿ 879ÿ8ÿÿ8 97ÿÿ789Gÿÿ H8ÿ7 8ÿ8ÿ7 ÿ ÿÿ 7 ÿ ÿ ÿ Iÿ9ÿ8 ÿ7897ÿ987 Jÿ 9ÿÿ7897ÿ75ÿ I9ÿ 8  89ÿ8ÿÿ8 5ÿ9ÿ I9ÿ89 2 ÿK:&;9:;ÿA$(C9ÿ*+ÿL%M;(:!5ÿ,00Nÿ 13ÿ,N05ÿ/ÿ,D5ÿ3ODÿ12520ÿ00E2ÿ5 ÿÿ 97ÿ8ÿ9ÿ8 ÿ7897ÿ9ÿ ÿ ÿ ÿ 9ÿÿ 89ÿ8ÿ75ÿ#$%&'!(ÿ)!*+5ÿÿ,-0ÿ920Pÿ9!!ÿ$89:ÿQBC8!Rÿ*+ÿS$>B9'$5ÿ0E,Oÿ13ÿ N45ÿ/ÿO5ÿDNDÿ12520ÿO35ÿÿ 8ÿ789 ÿÿ 9ÿ9  ÿ 9ÿ8ÿ88ÿ9ÿ 9ÿ  ÿH95ÿ9!!ÿT?!;5ÿ0E0Eÿ13ÿ04-5ÿ/ÿ002 ./041U ÿ48ÿ ÿ 9ÿ ÿ .1ÿÿ8997ÿ8ÿÿ97ÿ ÿ 979ÿ8ÿ  ÿÿ ÿ9ÿ 97ÿ8ÿÿ7 ÿ8 ÿ7897Pÿ5ÿÿ ÿ8 ÿ7897ÿ ÿÿ  ÿ ÿ%8!$(ÿ$;?ÿB;!VB7*:%$8ÿ!*7?!;%!ÿ ÿ 9 I9 ÿ89 ÿ8ÿÿ 97ÿ8ÿÿ7 ÿ9ÿ9 ÿ8ÿ8ÿ8ÿ  892 ÿQBC8!R5ÿ0E,Oÿ13ÿN45ÿ/ÿOÿ6 ÿF2ÿ W9ÿ8 ÿ7897ÿ79ÿÿ 987ÿ89 ÿ9ÿÿÿÿÿ89ÿ ÿ 9 ÿ 2 ÿX?+ÿÿ/ÿN2 ./031 Uÿ ÿ8ÿÿ ÿ7897ÿÿÿ7 ÿ8ÿ789795ÿ78995ÿÿ  ÿ8H75ÿ9ÿ79ÿ789  892 ÿX;ÿ(!ÿM9'$'!ÿ:YÿZ&:C>9:;5ÿ0EEDÿ13ÿ,445ÿ/ÿ,,5ÿ N30ÿ12520ÿO04ÿ67 9ÿ12324242ÿ[ÿ0\E,\E0F2ÿ Uÿ]ÿ7899ÿ ÿÿ5ÿ 5ÿ 9ÿ7897 ÿ8ÿ7ÿ82 ÿX?+ÿ67 9ÿ12324242ÿ[ÿ0\E-\E,F2ÿ^9ÿ12324242ÿ[ÿ0\ E-\,O5ÿ .71899ÿÿ98ÿ ÿ9  ÿÿÿ ÿÿ89ÿÿÿ9ÿ9ÿÿÿ 92 ÿ ./0O1U ÿ48ÿ ÿ 9ÿ9ÿ8ÿÿ ÿ8ÿ ÿ8 ÿ9ÿ89 ÿ8ÿ8ÿÿ 78979ÿÿ5ÿ9 9 ÿ9 ÿÿH7ÿ ÿ98 5ÿ ÿÿ  895ÿ$;?ÿ?79%8:9!ÿ'&!ÿ'!(C9ÿ$;?ÿ%:;?7'7:;9ÿB>:;ÿ_&7%&ÿ'&!ÿ%:;'($%'ÿ79ÿ!;'!(!?ÿ 7;':2 ÿ`$('C$;ÿ*+ÿa($b!(5ÿ0E0,ÿ13ÿ,OE5ÿ/ÿ--5ÿ0O4ÿ12520ÿ4D0ÿ6 ÿF2ÿ 1  5ÿÿ77 97ÿ8ÿÿ7897ÿ ÿ78 ÿ ÿÿ ÿ8ÿÿ8ÿ9ÿ  ÿÿ8 ÿ9ÿ9 2ÿM&8!;ÿ*+ÿL!8*7;5ÿ0E,0ÿ13ÿ04O5ÿ/ÿ,E5ÿD0-ÿ12520ÿNDE2ÿ .W1ÿ ÿ77 97ÿÿÿ789ÿ88 2 ÿX?+Pÿ9!!ÿ$89:ÿ12324242ÿ[ÿ0\E-\0,ÿ6 .W19ÿ 2334562734ÿ9 6ÿ4ÿ2 64ÿ27ÿ724ÿÿ9 6ÿ734ÿ7ÿ64ÿ27ÿ2334562734ÿÿ626ÿ 322364ÿ3ÿ64ÿ55 4ÿ327ÿ452264ÿ9ÿ64ÿ46ÿ27ÿ3ÿÿ3734ÿ64ÿ54 7ÿ 2334567ÿÿ24ÿ2334562734ÿÿ2ÿ74ÿ55 2ÿ ÿ 6ÿ2ÿ4 5274 6ÿÿ2 ÿ42!ÿ4ÿ4624ÿ626ÿ27!ÿ3 764ÿ55 67ÿÿ27!ÿ 4"267ÿ9ÿ64ÿ649 ÿÿ64ÿ4ÿ376274ÿ7ÿ64ÿ2334562734ÿÿ4494ÿ 6ÿ4ÿ7ÿ4436ÿ2ÿ4#4367ÿ27ÿ76ÿ77ÿ2ÿ27ÿ2334562734ÿ7ÿ64ÿ54 7ÿ 92$7ÿ64ÿ4ÿ27ÿ7ÿ376236ÿÿ924ÿ!ÿ 3ÿ24ÿ2334562734ÿ274ÿ 7ÿ64ÿ ÿ64ÿ97ÿÿ64ÿ5264ÿ9 6ÿ9446ÿ2ÿ6ÿ2ÿ64ÿ649 ÿÿ64ÿ 4ÿ27ÿÿ64ÿ2334562734ÿ44ÿ2ÿ"2ÿ376236ÿÿ47644ÿ76ÿ6ÿÿ76ÿ ÿ626ÿ644ÿÿ2ÿ3734734ÿÿ97ÿÿ64ÿ534ÿÿ64ÿ42ÿ46264ÿ 44ÿ6ÿ4ÿ  %&'()ÿ26ÿ*ÿ01ÿ+ 67ÿ,-(().(-/ÿ12ÿ34(56-4ÿ789ÿ:;7ÿ<97ÿ<9<ÿ+:=ÿ0>?@ÿ ÿ 6ÿ2ÿ64ÿ2 AB7ÿ2334562734ÿ9 6ÿ4ÿ2 64ÿ27ÿ724ÿÿ26ÿ426ÿ45224ÿ9ÿ 6 4ÿ526ÿÿ64ÿ2334562734ÿ3ÿ24ÿ76ÿ2 64ÿ27ÿ724ÿ  ÿ 76ÿ4"4!ÿ74ÿ55 2ÿ376664ÿ2ÿ24ÿ2334562734ÿÿ3 7644ÿ 7ÿ2334562734ÿÿ76ÿ7434 2!ÿ7"2264ÿ!ÿ55 7ÿ3274ÿÿ 267ÿÿÿÿ7ÿ2334562734ÿ3ÿ446ÿ2ÿ3274ÿÿ267ÿ6ÿ64ÿ649 ÿ ÿ64ÿ4ÿÿ76ÿ644!ÿ7"2264ÿ74 ÿ64ÿ2334562734ÿÿ924ÿ6ÿ4547ÿ 7ÿ27ÿ2 476ÿ6ÿ64ÿ3274ÿÿ24ÿ649  CD2ÿ26ÿ*ÿ01ÿ+ 67ÿ34E)(5EEDÿFE4('ÿGE-H2IÿC)J2ÿ12ÿK61LMÿK(12IÿC)J2ÿNN?ÿ:;7ÿ7<9ÿ7>1ÿ +:=ÿ0><> A*7?B 6ÿÿ7564ÿOPÿQ5464ÿÿ76ÿ7ÿ2ÿ5324ÿ2449476ÿÿ64ÿR 47ÿ ;46ÿS557ÿ 4764ÿ  ÿ64ÿ449476ÿÿ:=  ÿTÿ>U19U1Nÿ24ÿ76ÿ946 A*7<B 4ÿ42746ÿ9 74!ÿ376236ÿ74ÿ!ÿO434ÿ27ÿO4!4ÿÿ76ÿ27ÿ2449476ÿÿ 64ÿ24ÿÿ64ÿR 47ÿ;46ÿS557ÿ 4764ÿ 4ÿ42746ÿ9 74!ÿ376236ÿ4ÿ76ÿ37627ÿ 4762ÿ27ÿ92642ÿ649 ÿÿ27!ÿ5324ÿ27ÿ!ÿ6ÿ527ÿ649 ÿ27635264ÿ2ÿ64ÿ V5324ÿ2449476ÿA47Bÿ4"44ÿWÿ2334564ÿ46447ÿ 6ÿ5264ÿ 4ÿ 4476ÿ 5324ÿ746267ÿ27ÿ2479ÿ74ÿ!ÿO434ÿ2ÿÿ3ÿ24ÿ7564ÿ 64ÿ49 76264ÿ64ÿ42746ÿ9 74!ÿ376236ÿ2ÿ76ÿ2ÿ5324ÿ2449476ÿ27ÿÿ76ÿ 37627ÿ64ÿ4 4762ÿ27ÿ92642ÿ649 ÿÿ27!ÿ5324 A*7>BO434ÿ24ÿ4ÿ74ÿ64ÿO2!ÿ0>ÿ7177ÿ5324ÿ2449476ÿ7ÿX!ÿ70ÿ7177ÿ 27ÿ626ÿ64ÿ2449476ÿ 3476!ÿ4764ÿ64ÿ5264ÿ64ÿ534ÿ27ÿ64ÿ27ÿ6ÿ4ÿ 123456789ÿ 883ÿ56ÿ12345678ÿ63888ÿ67ÿÿ789ÿÿÿ318387ÿ69ÿÿ 318387ÿ5938ÿ58ÿ1231389ÿ83ÿ838ÿ82458 ÿ 6448189 ÿÿ ÿ!"##ÿ$ÿ%& '(&)(*0+ÿ* ,ÿ13176 ÿ7ÿ38-89ÿÿÿÿ./ÿ58ÿ4246ÿÿ48ÿÿ3846ÿÿ 58ÿ131783ÿÿ58ÿ583ÿ163ÿÿ58ÿ683ÿ13874389ÿÿ7847ÿ%&'(&00ÿ69ÿ%&'(&0%ÿ 838ÿ58ÿ 68317ÿ64481648ÿ567ÿ88ÿ424689ÿÿ58ÿ383./ +ÿ 3883ÿ 6772ÿ3ÿ58ÿ76-8ÿÿ6328ÿ58ÿ6ÿ0%ÿ)'))ÿ12345678ÿ63888ÿ67ÿ6ÿ83ÿ 82458 ÿ99ÿÿ67 28 ÿ69ÿ2226 89 ÿ64481ÿ58ÿ12345678ÿ63888ÿ82458 17ÿ 699892ÿ131789ÿ6996 ÿ12345678ÿ837ÿ69ÿ497ÿ3ÿ986ÿ3ÿ58ÿ837ÿ ÿ58ÿ12345678ÿ63888ÿ82458 ÿ3848489ÿ58ÿ83ÿ6-ÿÿÿ9ÿÿÿ 318387ÿ,ÿ87ÿÿ7ÿ58ÿ6ÿ0%ÿ)'))ÿ12345678ÿ63888ÿ69ÿ58ÿ52 ÿ)'ÿ)'))ÿ 699892ÿ82458 ÿ698ÿ6ÿ428383ÿÿ12345678ÿ58ÿ13183 .6('/76 ÿ82458 ÿ677837ÿ58ÿ9734ÿ423ÿ67ÿ3822389ÿÿ64481ÿ57ÿ27211389ÿ 67783ÿ56ÿ58ÿ16387ÿ88389ÿÿ6ÿ36 ÿ12345678ÿ63888ÿ 883ÿ6789ÿÿ58ÿ 2971289ÿ647ÿ6ÿ38676 8ÿ4233ÿ42 9ÿÿ44 298ÿ6ÿ36 ÿ4364ÿ88789ÿ56ÿ4 863 ÿ 988 ÿ4836 ÿ69ÿ26227 ÿ876 7589ÿ58ÿ87786 ÿ69ÿ6836 ÿ837ÿÿ58ÿ 8ÿ ÿ58ÿ9 98ÿ:87ÿ;511ÿ#883ÿ<58ÿ2971289ÿ647ÿ75ÿ5838ÿ67ÿ 9763888ÿ67ÿÿ58ÿ71844ÿ13183ÿÿ8ÿ7 9ÿ*58ÿ13183ÿ 8+ÿ69ÿÿ3183871ÿ  67 .6(0/=ÿ23ÿ98ÿÿ388ÿ58ÿ38439ÿ987ÿÿ1398ÿ6ÿ 4 863ÿ69ÿ282246 ÿ 89848ÿ75ÿ6ÿ88ÿÿ58ÿ97ÿ3ÿ226 ÿ478ÿ888ÿ58ÿ16387ÿÿ876 75ÿ 6ÿ36 ÿ4364ÿ<58ÿ 163ÿ1833648 ÿ38 89ÿ21ÿÿ82458 ÿ7ÿ6 7ÿ7248ÿÿ 3678ÿ6ÿ6836 ÿ64ÿ7728ÿ67ÿ8ÿ44 298ÿ38676 8ÿ97ÿ42 9ÿ38645ÿ ÿ8ÿ44 27ÿ 3ÿ58ÿ89848ÿ838ÿ58ÿ9734ÿ423ÿ>??ÿ5838ÿ67ÿÿ226 ÿ478ÿÿ72113ÿ58ÿ 887848ÿÿ6ÿ36 ÿ4364ÿ3846278ÿ58ÿ38439ÿ987ÿÿ876 75ÿ58ÿ887848ÿÿ6ÿ 828ÿ7728ÿÿ6836 ÿ64ÿÿ6ÿ36 ÿ4364ÿ888ÿ58ÿ16387ÿ58ÿ423ÿ99ÿÿ833ÿ ÿ36ÿ7263ÿ4298ÿÿÿ318387ÿ ÿ82458 17ÿ4 6ÿ3ÿ71844ÿ 1833648 @ .6()/:8ÿ568ÿ4798389ÿ58ÿ163871ÿ386ÿ63287ÿ69ÿ44 298ÿ58ÿ638ÿÿ 8487763ÿÿ23ÿ9847ÿ3ÿ638ÿ52ÿ83ÿ:8ÿ63ÿ58ÿ4298 .6((/5839ÿAÿ<28ÿ,4ÿ#5ÿ "68 ÿ5ÿ#35837ÿ 2345ÿ7538ÿ9 84 54ÿÿ58 5ÿ2ÿ588ÿ  !"ÿ#85ÿ5ÿ2ÿ588ÿ ÿ43$$3ÿ3ÿ%5 ÿ&ÿ 4ÿ' ÿ (34)53&3(ÿ

Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.