Ward v. Herbel
Opinion
01ÿ345ÿ67895 5ÿ 793 35ÿ ÿ1 934ÿ 3 ÿ1ÿ ÿ ÿ !"ÿ ÿ ÿ !"ÿ ÿ #ÿ$ #$!!ÿ%&ÿ1%"!ÿ8""'#ÿ !!ÿ ÿ3 #$ ÿ5"( )!$ÿ $ÿ!!ÿ $ ÿ ÿ ""ÿÿ$! ÿ* "ÿ ' $+ÿ ÿ,), ÿ ÿ s#ÿ ÿ !"ÿ8""'# ÿ9%)! $ÿ !ÿ $ ÿ#'%#!#ÿ%&ÿ1%"!
8""'#ÿ ÿ5"( )!$ÿ $ ÿ !#'!$*!"+ % $!ÿs $ "ÿ$! !#$# 8" $&&#ÿ ÿ''!""!!# *. ÿ ÿ#!+ÿ4! )!" !&! $#ÿ ÿ''!"" $# 1%.ÿ/ ''! "ÿ& %sÿ$!ÿ#$ $ÿ% $ÿ%&ÿ0 "!1ÿ%$+ ÿ6%$ÿ!$ "ÿ2 "ÿ#$ $ ÿ$!ÿ 4%% )"!ÿ !"ÿ2.ÿ0% 1! ÿ21!. 09 5ÿ01ÿ8 93 ÿ9535965ÿ01ÿ8 93 ÿ1ÿ95 15. '%ÿ%&ÿ$!ÿ% $ÿ)+ÿ2!#! ÿ !&ÿ2#$! ÿÿ4 ÿ2#$!#ÿ %$! #ÿ ÿ0 ÿ5%!.ÿ 2#$!ÿ3&$!ÿ&"!ÿ ÿ%'%ÿ% 1ÿÿ' $ÿ ÿ##!$1ÿÿ' $ ÿÿ4 ÿ2#$!ÿ 5*! #ÿ5%!.
9%)! $ÿ .ÿ $ ÿ %$ ÿ1 ÿ&% ÿ'" $&&#ÿ ÿ ''!""!!#ÿ ÿ ÿ !"ÿ ÿ ÿ ÿ !"ÿ ÿ #ÿ$ #$!!ÿ%&ÿ1%"!ÿ8""'#ÿ!!ÿ ÿ3 #$ ÿ5"( )!$ÿ $ÿ!!ÿ ÿ $ ÿ ÿ ""ÿÿ$! ÿ* "ÿ ' $+ÿ ÿ,), ÿ ÿ s#ÿ ÿ !"ÿ8""'#ÿ ÿ9%)! $ÿ !ÿ $ ÿ#'%#!#ÿ%&ÿ1%"!ÿ8""'#ÿ ÿ5"( )!$ÿ $ ÿ !#'!$*!"+ ÿ% $!ÿs $ "ÿ$! !#$#6ÿ#)s$$!ÿ%ÿ) !&. ÿ.ÿ4! )!" ÿ0#s 7 ÿ1 ÿ&% ÿ!&! $#ÿ ÿ ''!"" $#6ÿ#)s$$!ÿ%ÿ) !&.
1234ÿ67ÿ8939 7ÿ 99ÿ9ÿ 97 !"#ÿ"#%ÿ&'#%()*ÿ+),s).ÿ"//)".ÿ0,12ÿ"ÿ34%52)#6ÿ10ÿ%'(2'((".ÿ'#ÿ"ÿ74')6ÿ6'6.)ÿ"86'1#ÿ '#'6'"6)%ÿs*ÿ69)ÿ:",%ÿ0"2'.*;ÿ:)ÿ81#8.4%)ÿ69)ÿ%'(6,'86ÿ814,6ÿ),,)%ÿ"(ÿ"ÿ2"66),ÿ10ÿ."<ÿ<9)#ÿ '6ÿ%)6),2'#)%ÿ%',)86ÿ.'6'5"6'1#ÿ"5"'#(6ÿ69)ÿ+),s).(ÿ<"(ÿ/),2'66)%ÿ4#%),ÿ89"/6),ÿ=>?0@Aÿ B;!;C;C;ÿ:)ÿ"00',2ÿ69)ÿ34%52)#6ÿ10ÿ%'(2'((".Aÿ,)D),()ÿ'#ÿ/",6Aÿ"#%ÿ,)2"#%ÿ61ÿ%)6),2'#)ÿ'0ÿ 69)ÿ8."'2ÿ<"(ÿ0,'D1.14(ÿ"#%Aÿ'0ÿ'6ÿ<"(Aÿ61ÿ%)6),2'#)ÿ69)ÿ"214#6ÿ10ÿ"661,#)*E(ÿ0))(; Fÿ > G9)ÿ:",%ÿ0"2'.*ÿ1<#ÿ)H6)#('D)ÿ"8,)"5)ÿ'#ÿI'(2",8JAÿB1,69ÿ!"J16"Aÿ"#%ÿ'#'6'"6)%ÿ 69'(ÿ"86'1#ÿ"5"'#(6ÿ0K>ÿ"%3"8)#6ÿ."#%1<#),(ÿ61ÿ74')6ÿ6'6.)ÿ"#%ÿ%)6),2'#)ÿ"%D),()ÿ8."'2(ÿ61ÿ /,1/),6*ÿ.18"6)%ÿ'#ÿ69)ÿI4,#6ÿC,))JAÿ+"*ÿC,))JAÿL'8921#%Aÿ"#%ÿ&')#ÿ61<#(9'/(;ÿ:9'.)ÿ#1ÿ 8."'2(ÿ<),)ÿ2"%)ÿ"5"'#(6ÿ69)ÿ%)0)#%"#6(ÿ/),(1#"..*Aÿ69)ÿ:",%ÿ0"2'.*ÿ/,"*)%ÿ69"6ÿ69)ÿ %)0)#%"#6(ÿs)ÿ,)74',)%ÿ61ÿ()6ÿ01,69ÿ"#*ÿ"%D),()ÿ8."'2(ÿ61ÿ69)ÿ/,1/),6*Mÿ69"6ÿ69)ÿ%)0)#%"#6(ÿ s)ÿ%)8,))%ÿ61ÿ9"D)ÿ#1ÿ)(6"6)ÿ1,ÿ'#6),)(6ÿ'#Aÿ1,ÿ.')#ÿ1,ÿ)#842s,"#8)ÿ4/1#Aÿ("'%ÿ/,1/),6*Mÿ"#%ÿ 69"6ÿ69)ÿ:",%ÿ0"2'.*E(ÿ6'6.)ÿs)ÿ74')6)%; = G9)ÿ+),s).(ÿ21D)%ÿ61ÿ%'(2'((ÿ69)ÿ"86'1#ÿ",54'#5ÿ69)*ÿ<),)ÿ#16ÿ/,1/),ÿ%)0)#%"#6(ÿ 4#%),ÿ89"/6),ÿ=>?0@AÿB;!;C;C;Aÿs)8"4()ÿ#)'69),ÿ69)ÿ:",%ÿ0"2'.*ÿ#1,ÿ69)ÿ+),s).(ÿ8."'2)%ÿ "#ÿ"%D),()ÿ'#6),)(6ÿ"5"'#(6ÿ69)ÿ169),E(ÿ/,1/),6*;ÿG9)ÿ+),s).(ÿ81#6)#%ÿ69"6ÿs)8"4()ÿ#)'69),ÿ /",6*ÿ8."'2)%ÿ"#ÿ"%D),()ÿ'#6),)(6ÿ"5"'#(6ÿ69)ÿ169),ÿ/",6*E(ÿ/,1/),6*Aÿ69),)ÿ<"(ÿ#1ÿs"('(ÿ61ÿ (4)ÿ69)2ÿ%',)86.*ÿ4#%),ÿ89"/6),ÿ=>?0@;ÿG9)ÿ+),s).(ÿ".(1ÿ(14596ÿ"ÿ,)81D),*ÿ10ÿ"661,#)*E(ÿ 0))(;ÿG9)ÿ:",%ÿ0"2'.*ÿ9"(ÿ#)D),ÿ"((),6)%ÿ'#ÿ69'(ÿ"86'1#ÿ69"6ÿ69),)ÿ'(ÿ"#ÿ)H/,)((ÿ1,ÿ'2/.')%ÿ "%D),()ÿ'#6),)(6ÿs)6<))#ÿ69)ÿ/",6')(;ÿG9)ÿ%'(6,'86ÿ814,6ÿ%)#')%ÿ69)ÿ216'1#ÿ%)(/'6)ÿ0'#%'#5ÿ 69)ÿ:",%ÿ0"2'.*ÿ<"(ÿ#16ÿ"<",)ÿ'0ÿ"#*ÿ10ÿ69)ÿ#"2)%ÿ%)0)#%"#6(ÿ<),)ÿ8."'2'#5ÿ6'6.)ÿ61ÿ"#*ÿ 10ÿ69)ÿ/,1/),6*;ÿN1..1<'#5ÿ"ÿs)#89ÿ6,'".Aÿ69)ÿ814,6ÿ5,"#6)%ÿ69)ÿ34%'8'".ÿ,)2)%*ÿ10ÿ74')6ÿ6'6.)ÿ "#%ÿ"ÿ34%52)#6ÿ%'(2'(('#5ÿ69)ÿ+),s).(Eÿ"86'1#ÿ<"(ÿ)#6),)%;ÿG9'(ÿ"//)".ÿ01..1<)%; FFÿ O G9)ÿ+),s).(ÿ",54)ÿ69"6ÿs)8"4()ÿ#)'69),ÿ/",6*ÿ2"%)ÿ"#ÿ"%D),()ÿ8."'2ÿ"5"'#(6ÿ69)ÿ 169),E(ÿ/,1/),6*Aÿ69)ÿ:",%ÿ0"2'.*ÿ."8J)%ÿ(6"#%'#5ÿ61ÿ(4)ÿ4#%),ÿ()86'1#ÿ=>?0@?P0AÿB;!;C;C;ÿ Q4,ÿ(6"#%",%(ÿ01,ÿ'#6),/,)6'#5ÿ"ÿ(6"646)ÿ",)ÿ<)..?)(6"s.'(9)%R 123ÿ5367839ÿ 8ÿ6ÿ8239ÿ 326 ÿ6ÿÿ8386ÿÿ6ÿÿÿ 6823ÿ8ÿÿ63ÿ ÿÿÿ586ÿ8 28ÿÿÿ82ÿ8ÿ6ÿ8ÿ 3ÿÿÿ82ÿ6ÿ36839ÿ786 ÿÿÿ 36 ÿÿÿ82ÿ6ÿ 83ÿ8ÿ3ÿÿ8ÿ876269ÿÿ3ÿÿ6ÿ6ÿ ÿÿÿ6383ÿ23ÿ ÿ53 ÿÿ52326 ÿ6ÿ5636ÿ ÿ3ÿÿ82ÿ6ÿ87622ÿ3ÿ6ÿ 83ÿÿÿ36ÿ3ÿÿÿ82ÿ 2ÿ8ÿÿ8ÿ823ÿ3ÿ 2632ÿ32ÿ8ÿ23ÿ789ÿ33ÿÿ 366ÿ86ÿ2ÿ8ÿ686ÿ 639ÿÿ6353ÿÿ82ÿ ÿ82ÿ6ÿ87622ÿ6ÿ6ÿ 6ÿ256ÿÿ 786 ÿ8ÿ83ÿ63ÿ2ÿ386 8ÿÿ5327ÿÿ6823ÿ6ÿ ÿ 6ÿ8ÿ823ÿ3ÿ2632ÿ32ÿ3ÿ2!2ÿ "2ÿ8ÿÿ 32ÿ 82ÿ6ÿ8ÿ53868ÿ78 3ÿ66 ÿ 6386 ÿÿÿ ÿÿÿ 82ÿ8ÿÿ5235ÿ3ÿ6ÿ9ÿ3ÿ8 #$%&%'(ÿ*+ÿ,s%.%'ÿ0/01ÿ23ÿ040ÿ5ÿ00ÿ406ÿ20ÿ007ÿ8"26 ÿ9:s:%ÿ*+ÿ;%s<='ÿ0/0/ÿ 23ÿ074ÿ5ÿ00ÿ>1?ÿ20ÿ116@ 5? A6 ÿ70B0>B/0ÿ23CCÿ2876229ÿ8ÿ8ÿ D EFÿsG:$=Fÿ&sHÿI%ÿ&s$F:s$F%<ÿ9ÿ89ÿ53 ÿ86 ÿ8ÿ8ÿ3ÿ8ÿ63ÿ 6ÿ3ÿ6ÿ3ÿ2738ÿ25 ÿ38ÿ53539ÿ3ÿ6ÿ3ÿ2ÿÿ 56 ÿ3ÿ8ÿ3ÿ2ÿ53539ÿ6ÿ88ÿ3ÿ2 256ÿ s.s$F(:ÿsFHÿJ%'(=FÿGKs$&$F.ÿsFÿ%(:s:%ÿ='ÿ$F:%'%(:ÿ$Fÿ='ÿK$%Fÿ='ÿ%FGL&I'sFG%ÿ LJ=FMÿ:N%ÿ(s&%ÿ3ÿÿ5235ÿÿ3766 ÿ2ÿ83ÿ8ÿ63ÿ 6ÿ3ÿ2738 8O7586ÿ8@ Pÿ586ÿ8 28ÿÿ23CCÿQÿ70B0>B/0ÿ3"263ÿÿ 6ÿÿ8ÿ83ÿ 867ÿRPÿ 6ÿÿ8ÿ!2668ÿ 339ÿÿ5836ÿ86 ÿ83ÿ8ÿ 63ÿ6ÿ68ÿÿ53ÿ8ÿ"26 ÿ3ÿ!2668ÿ37686 Sÿ9:s:%ÿ*+ÿ#=(%FTL$(:ÿ ?0ÿ20ÿ>6>ÿ>1>ÿ823ÿ04?0@ 5> Pÿ5836Uÿ53536ÿÿ ÿ83ÿ8ÿÿ6ÿ3ÿ8ÿ77 ÿ2839ÿ62ÿ89ÿ 636 ÿ8ÿ ÿB38ÿ3889ÿ5838ÿÿ53536ÿPÿV3ÿ3ÿ 85583ÿÿ33ÿÿ867ÿ8ÿ63ÿ6ÿÿ83ÿ8769Uÿ38ÿ53539ÿ8ÿ3ÿ 83ÿ8ÿ83ÿ63ÿ6ÿÿ83ÿ8769Uÿ53539ÿPÿ83ÿ8769ÿ8ÿ3ÿ 83ÿ3ÿ6ÿ8ÿ83ÿ63ÿÿÿ5836ÿ63ÿ 53ÿ3ÿ6756ÿPÿ 636ÿ23ÿ2ÿ8ÿÿ83ÿ8769ÿ8ÿ ÿ8558ÿ8ÿÿ83ÿ8769ÿ8ÿ 2883ÿÿ89ÿ83ÿ867ÿ356ÿÿ8ÿÿ8ÿ83ÿ867ÿÿV3ÿ3ÿ2ÿ 8ÿ!6ÿ8ÿ8ÿÿ 2ÿ8ÿ63ÿ26ÿ886ÿÿV3ÿ6ÿ ÿ8236Wÿ 12ÿ45657575ÿ8ÿ09 5ÿÿÿ1ÿÿÿÿ ÿ ÿ ÿÿ 2 ÿ ÿ ÿÿ 2ÿ1 ÿÿ ÿÿ ÿ 5 !"#$ %ÿ& ÿÿÿ ÿ ÿ ÿÿ ÿ ÿ ÿ' ÿÿ ( ÿÿ ÿ09 5ÿ) ÿ09 * ÿ45657575 ÿ'ÿ ÿÿ+ ÿ,'ÿÿ 'ÿ(2ÿÿ (ÿÿÿ1+ÿ 25ÿ) ÿ09 ÿ ÿÿ ÿ ÿÿ ÿÿ's ) ÿÿÿ((ÿ ÿÿ ÿ(2ÿ1ÿÿ ÿÿ,'ÿ ÿ ÿ12ÿ 1 ÿ ÿÿ( ÿ ÿ12ÿ'ÿ ÿ ÿ12ÿ 1 ÿ ÿÿ'ÿ ÿ ÿ,' ÿ1ÿÿÿÿ ,'ÿ ÿÿÿ ÿ ÿ 1 ÿÿ1ÿ . ÿÿ ÿ ÿ1ÿÿ' ÿsÿ%ÿÿ ÿÿÿ,'ÿ ÿÿ ÿÿÿ 1ÿ ÿÿ( ÿ ÿÿ'ÿÿ ÿ ÿÿ ÿÿÿ ÿÿ ,ÿÿÿ ÿ ÿ ÿÿ 2ÿ ÿÿÿ2ÿ ÿ' ÿÿÿ ÿÿÿ ÿÿÿ ,'ÿÿ ÿ1ÿÿ ÿÿ( ÿ ÿ ÿ ÿ ÿÿ2ÿÿÿ ÿ'ÿ ÿ ÿ ÿÿ,'ÿ ÿ5ÿ%ÿ ÿ ÿ( ÿÿ'ÿ ÿÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿ ÿ'2ÿ ÿ 2ÿ ÿ& ÿÿ ÿ (ÿ2ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 2ÿ ÿ ÿ ÿÿ' ÿ+ ÿ ÿÿÿ1ÿ1 ÿ ÿ,'ÿ ÿ ÿÿ ÿÿ ÿ ÿÿ((ÿÿÿ' ÿ ÿ( ÿ ÿ ÿ' ÿ1ÿ ÿÿ ÿÿ1ÿ1+ ÿÿÿ((ÿ ÿ 1 ÿÿ ÿ ÿ12ÿÿ /ÿ 2ÿ ÿÿ ÿÿÿÿÿ' ÿÿ ÿ 5ÿ0,'ÿ ÿ ÿ ( ÿ 1 2ÿ( ÿ ( ÿ ÿ ÿ ÿ' ÿÿ ' ÿ1 2ÿÿÿ ÿ ÿ 5 !"3$ %ÿ ÿ ÿÿÿÿ&ÿ. ÿ ÿ ÿ ÿ,'ÿ (ÿ12ÿ' ÿÿ 1 ÿÿÿ ÿ 5ÿÿ'ÿ ( ÿÿ 2ÿ ÿÿ4 1ÿÿ(ÿ(ÿ 2ÿÿÿ1ÿÿÿ ÿ ( ÿ ÿ ÿ ÿ(1 ÿ ÿÿ5 ÿ( 2/ÿ 25ÿ% ÿ ÿ'ÿ ( ÿ ÿ ÿÿ ÿ 2ÿ ÿÿ4 15 !" $%ÿ ÿ ÿ( ÿÿ( ÿÿ'ÿ'ÿ ÿ ( ÿÿ 5 ÿ( 2ÿÿ ÿÿ 2ÿÿÿ4 15
23445678ÿ8 8ÿ8ÿ78ÿÿÿ8ÿÿ8ÿ78ÿÿ88ÿ78ÿ88ÿ ÿ8 ÿ88 ÿ67ÿ ÿ7ÿ8 678ÿÿÿ7ÿ7ÿÿ8 ÿ8ÿÿ78ÿ!ÿ"8#ÿ 77ÿ 8ÿÿÿ ÿ"" 8ÿ8ÿÿ8ÿ ÿ ÿ ÿÿ$ ÿ78ÿ ÿ788ÿ"8ÿÿÿÿ%8ÿÿÿ"8ÿÿ!ÿÿ ! 8#ÿ78ÿ8ÿÿ78ÿ#ÿÿ78ÿ8ÿÿ8&"8ÿ ÿÿ!8 ' ()*+*,ÿ./ÿ0,12.ÿ34ÿ567,,8,2#ÿ9:40ÿ;<ÿ9=>#ÿ3ÿ40#ÿ?@Aÿ; B 9ÿ>>@ÿCÿD,1,2+8ÿE+F1ÿ G+FHÿ34ÿIJ,K+2*7#ÿ@9:ÿ; B 9ÿ@4#ÿ@?ÿC; < ÿ4LL0MM 23495678ÿ 8 8ÿ888ÿ8 ÿ88ÿ8ÿ; < ÿNÿ9?O9AO:4C9M#ÿ77ÿ "P8 1ÿPÿÿ78ÿÿ7#ÿ"ÿÿÿ7ÿÿÿÿ88ÿÿ P#ÿÿ8 8ÿÿÿÿ#ÿÿ8 8ÿ 8 ÿ88ÿÿ78ÿ"8Pÿ" ÿQ7ÿÿÿ8ÿ8ÿ88ÿ ÿ78ÿÿ7ÿÿ78ÿ8ÿÿ"ÿ%ÿ78ÿÿÿ88ÿÿ788ÿ ÿ7ÿÿ "88ÿ88ÿÿÿÿÿÿ7ÿÿ8 8ÿ"8ÿ ÿÿ7P8ÿ77ÿÿÿÿ88ÿ! 8ÿÿ7ÿ"8 ÿP#ÿ "Pÿ78ÿ"8Pÿ"ÿ7ÿÿ8"P8ÿ"8ÿ88ÿ78ÿ Pÿ8ÿÿ78ÿ ÿ67ÿ8ÿ8ÿÿ88ÿ78ÿÿÿ ÿÿ88ÿÿÿ8ÿÿ"ÿPÿÿÿ 8ÿ 8ÿ8&ÿ#ÿÿÿÿ""8ÿÿÿO7ÿ 8ÿÿÿ 8&8#ÿ#ÿÿ8P8ÿÿ78ÿ8&ÿ 678ÿÿÿ7ÿ8ÿÿ88 8ÿ7878ÿÿÿÿPÿÿÿ88 8ÿ 78ÿ8 8ÿ ÿÿÿÿÿ8 ÿ88 ÿRJ88J67ÿ34ÿG2S6,#ÿ9:4>ÿ;<ÿ94#ÿ3ÿ>#ÿ ??Lÿ; B 9ÿ?LL ÿ$Tÿÿÿ8ÿÿ8ÿÿÿÿÿÿ #ÿ 8 8#ÿÿ 8ÿ8#ÿÿ8ÿÿÿ78ÿ"ÿÿÿÿ8ÿ "8ÿ8ÿÿÿ88ÿ88 #ÿÿÿ8"8ÿÿ""8ÿ78ÿ 'ÿU14 234=5678ÿ"ÿ8ÿÿ; < ÿNÿ9?O9AO:4C9Mÿ$88ÿÿÿPÿÿÿ ÿÿÿ88#ÿÿ8 ÿ88#ÿ"ÿÿÿÿÿ88ÿÿ P#ÿ"Pÿ78ÿ"8Pÿ"ÿ"8ÿ78ÿ88ÿP8ÿÿ78ÿ 'ÿ 5*2+F1ÿ34ÿV+))ÿVF*W4#ÿ9::?ÿ;<ÿ40L#ÿ3ÿ44#ÿ>@=ÿ; B 9ÿ?>9 ÿ1ÿ78ÿ 8 8 ÿ ÿÿ #ÿ78ÿ88ÿ78ÿBÿ ÿÿ88ÿPÿÿ7ÿ8 ÿ88 ÿ 123ÿ5367389ÿ63 39ÿ6ÿ639ÿ339ÿ9ÿ33ÿÿ839ÿÿ6ÿ88ÿ23ÿ36639ÿ 336ÿ23ÿ6ÿ8ÿ2ÿ9ÿÿ638ÿ3ÿ8ÿ9ÿ23ÿ 5367389ÿ393ÿ23ÿ96ÿ69ÿÿ23ÿ639ÿÿÿ2 3ÿÿ 3693ÿ36399 !"# 6ÿ66ÿ938ÿ9399ÿ23ÿ5367389ÿ63ÿ6383ÿ6ÿÿ63 36ÿÿ639ÿ 339ÿ7393ÿ$ÿ536738ÿ9ÿÿ63 ÿ123ÿ5367389ÿ63ÿ2ÿ2ÿÿ23ÿ8ÿ 83ÿÿ93ÿ%&'%(')ÿ63839ÿ9ÿÿÿ9ÿ6ÿ8ÿÿ6 89ÿ 89ÿÿ23ÿ6ÿÿÿ6ÿÿ339ÿÿ 6ÿÿÿ938'6363933ÿ33ÿ2ÿ9ÿ89ÿ ÿ63 0"129ÿ*6ÿ29ÿ63 98ÿ238ÿ2ÿÿ938'6363933ÿ8ÿ2ÿ9ÿ89ÿÿ63ÿ 9ÿÿ383ÿÿ639ÿ339 ÿ+,s./ÿ12ÿ34.5,6.7ÿ+5s568ÿ94:6.ÿ;42ÿ!<<ÿ= %ÿ%0ÿ%0(ÿ >= $ ÿ??@ ÿAB83ÿ29ÿ23ÿ5367389ÿ 3ÿ9ÿÿ63 3ÿCD;s.5,Eÿ12ÿFsEG4.ÿ %)?ÿHIÿ%J(%%ÿ ÿ%)ÿ00ÿ= K JÿJ0? ("123ÿCD;s.5,Eÿ6ÿ8L3ÿ23236ÿÿ6ÿÿ93ÿ99ÿÿ23ÿ6ÿÿ 639ÿ339ÿ9ÿÿ8ÿÿ393ÿÿ63ÿ33ÿ2938ÿ9ÿÿ 6 89ÿ93ÿÿ ÿ%)?ÿHIÿ%J(%%ÿ ÿ<ÿ00ÿ= K JÿJ0? ÿA8LÿH889ÿ M633ÿ*6ÿN 83ÿJ<>@ÿ23ÿ6ÿ83O 123ÿ8ÿ83ÿÿN 83ÿJ<ÿ 26L39ÿÿ6ÿÿ93ÿ99ÿ 9ÿÿ6ÿ6ÿ938ÿ6ÿ8ÿÿÿ6ÿ83ÿ2ÿ9ÿÿ388ÿ 63ÿÿPÿ2ÿ9ÿÿ963ÿ7ÿ3Q9ÿ8ÿ6ÿ8B9ÿÿ'2ÿ 799ÿ6ÿ23ÿÿ63 3698ÿ6ÿ3Q39ÿÿ23ÿ8Pÿ6ÿ2ÿ9ÿ 3693ÿ6ÿÿ636ÿ693 CD;s.5,Eÿÿ ÿ? ÿRHÿ9ÿ9383ÿ2ÿS "23ÿ693ÿÿN 83ÿJ<ÿ9ÿÿ63 3ÿ793ÿÿ23ÿ T8ÿ6399ÿ7ÿ38Lÿ89ÿ2ÿ76ÿ 3Q9ÿÿ2699ÿ9 UÿVW ÿ > ÿ+X7Ws7D6ÿY4Z68[ÿV7D2ÿ12ÿ;75E2ÿ4\ÿ]X9s^6ÿ<!(ÿ= K %ÿ%0!ÿ%<ÿ>H88 ÿ%))@@ <"123ÿCD;s.5,Eÿ6ÿ883ÿ639ÿ339ÿ6ÿÿ938'6363933ÿ63ÿ7393ÿ 23ÿR33ÿÿÿ3ÿ6ÿ23693ÿ 3ÿ23ÿ6 89ÿ839 ÿ=3 36238399ÿ 33ÿ9ÿ63ÿÿ33ÿ9ÿ23ÿ6 89ÿ89ÿ83ÿ7ÿ8ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ H"ÿ8ÿ 73ÿ888ÿÿ3ÿ63ÿ339ÿÿ 938'6363933"ÿ639ÿ33ÿ23938 39ÿÿ 92ÿ369 Uÿ%)?ÿHIÿ%J(%%ÿ ÿ%&ÿ00ÿ= K JÿJ0? &"#236ÿ69ÿ6399ÿ29ÿ993ÿ2 3ÿ9868ÿ238ÿ2ÿÿ938'6363933ÿ 63ÿ33ÿÿ73ÿ63ÿ639ÿ339ÿ9ÿ6ÿÿÿ9ÿ6ÿ369ÿÿ 33ÿ9ÿÿ6 89ÿ8 ÿ+66ÿ_X./6ÿ12ÿ̀G/a7ÿ0ÿ= K Jÿ%&<ÿ%&&'&?ÿ>H ÿ 123ÿ5663ÿ7890ÿ ÿ22ÿ62ÿ2ÿ5 ÿ ÿ3ÿ3ÿ3ÿÿ62 ÿ2ÿÿ ÿ 2ÿ ÿ ÿ22 ÿ!ÿ ÿ!ÿ2ÿÿ! ÿ 2ÿÿÿ 2ÿ22ÿÿ "ÿ!2#ÿÿ $ÿ22ÿ%ÿÿ62ÿ2ÿ&2 ÿ ÿ622ÿÿ22 ÿ 62ÿ!ÿ2ÿ ÿÿ'ÿ!ÿ22 (ÿ!ÿ!ÿ2ÿÿ!!2ÿ62ÿ !ÿ2ÿÿ! ÿ' 2)ÿ*+,s./ÿ12ÿ3.456.7ÿ788ÿ93:ÿ;ÿ<ÿ123ÿ5663ÿ7897ÿ 'ÿÿ7=8ÿ93:ÿ99ÿ<ÿ123ÿ5663ÿ7897ÿ!>62ÿ!2ÿ' ÿÿÿ 22 ÿ ÿ ÿ22 (ÿ!ÿ!ÿÿ!!2ÿÿ!ÿ2ÿ 62ÿÿ62ÿ!ÿ 2ÿ6ÿ2ÿ62!!ÿ!ÿ2ÿ!ÿ ÿÿ!ÿ' 2)ÿ3.4+7ÿ12ÿ?4/@46+,ÿ 788:>98=8ÿ63ÿ=ÿA3ÿ5663ÿBÿ13ÿ7CBC8B)ÿ=00ÿD37ÿ98BEÿ98E9>E7ÿF ÿ ÿ22ÿÿ 22 ÿ' ÿ 2ÿ!ÿ!ÿÿ!ÿ 2ÿ ÿ"ÿ22 (ÿ!ÿ ÿÿÿÿ'ÿ2ÿ2ÿÿG6ÿÿ!ÿ!ÿÿ!ÿ2ÿ ! ÿ22ÿ' ÿ! 22ÿ2ÿ6 6ÿ!ÿ2ÿ22 2ÿ2ÿ2ÿ! ÿ22ÿ ÿ6" ÿ'ÿ2 ÿ' ÿ62ÿÿ2ÿ22ÿ ÿÿ22ÿ! ÿÿ2ÿ 3#)ÿH5,.IJ46ÿ12ÿK4LMJ46ÿBE:ÿD37ÿ;:=ÿN3ÿO23ÿ123ÿ5663ÿ9;=Bÿ!>62ÿ !2ÿ' ÿÿ22ÿ2ÿ22 (ÿ!ÿ ÿ22 2ÿ'ÿ 2ÿ2ÿ 62!!ÿ!ÿ!ÿ! ÿ63ÿ<ÿ!ÿ2ÿ ÿ6 3 P9;F ÿ6 6ÿ!ÿQ3O31313ÿRÿ7=>70>89ÿÿ2ÿ62ÿ" ÿ!ÿ2ÿ& ÿ6 ÿ" ÿ 6$ÿ 2ÿ' ÿ"ÿG2 ÿÿÿ 23ÿF ÿ ÿ22ÿÿ22 ÿ 2ÿ ÿ"ÿ22 (ÿ!ÿÿ!ÿ!ÿ2ÿ! ÿ22ÿ ' ÿ! 22ÿ2ÿ6 6ÿ!ÿQ3O31313ÿRÿ7=>70>89ÿÿ ! ÿ'ÿ2 ÿ' ÿ62ÿ ÿ2ÿ! ÿ223ÿ<ÿ62ÿ2ÿ%ÿ ÿÿ'ÿ!>62ÿ 22 ÿ2ÿSÿ22 (ÿ!ÿÿ!ÿ2ÿ! ÿ223ÿF ÿ2ÿG22ÿ2ÿ 2(ÿ6ÿ ÿÿ 22ÿ'2ÿ2ÿ6ÿ2 ÿÿ 3 P78T ÿ2ÿ2 2ÿ 2ÿ66ÿ2ÿ'ÿÿ" ÿ'ÿ ÿ2ÿ<ÿ ! (ÿ ÿ 2 ÿ2ÿ2ÿU"ÿ'ÿ 2ÿ2ÿ 6ÿ!ÿQ3O31313ÿRÿ:7>98> 89ÿ'ÿÿ2ÿ ÿ2ÿ2ÿ!ÿ2ÿ ÿ'ÿ! ÿÿ!ÿ2ÿ'ÿ2ÿ2ÿ 22 (ÿ!3 %V P79%ÿ2ÿ!ÿ2ÿ2 2ÿ 2(ÿ!ÿ2ÿ62ÿÿ2ÿÿ ÿG6ÿÿ6ÿ ÿ ÿ2ÿ2ÿ662 ÿ2ÿ 2ÿÿÿÿ22ÿ!ÿ'ÿ' ÿ2ÿ2ÿ2ÿ <ÿ! ÿÿ2ÿ2ÿ ÿ2ÿU"ÿ ÿ 62ÿ:7>98ÿQ3O31313ÿ<ÿ!!ÿ2ÿ & 2ÿÿ2ÿ ÿ2ÿ2ÿU"ÿÿÿ!ÿÿ22ÿ!ÿ ' 2ÿ2ÿ ÿ'ÿ! ÿÿ!ÿ2ÿ'ÿ2ÿ2ÿ22 (ÿ!3 12334567ÿ59ÿ57 7ÿ959ÿ 7ÿ59ÿ6ÿ 6ÿ9ÿ ÿ! "# ÿ#$%#&&"%'ÿ"%ÿ()& ÿ)%*ÿ*"!! % "%'ÿ"%ÿ()& + 123,4sÿ ./01ÿ2 ÿ3ÿÿ7.67ÿ60ÿ/.ÿ,3450ÿ ÿ6ÿ7ÿ /67ÿssÿ 60ÿÿ6761ÿ6.7679ÿ8ÿ6761ÿ6.767ÿ7.ÿÿ/.ÿ91ÿ//.7ÿÿ : 9;ÿ7<67ÿ6ÿ7.ÿ=9999ÿ>ÿ,34504?@ÿÿ7/27ÿA7637ÿ637ÿ60ÿ 27/7ÿ.6.1ÿ37ÿÿ6 77ÿ60ÿÿ61ÿ6ÿB7A7637ÿ.679Cÿ677ÿ 3ÿ6ÿ./27ÿsÿ362ÿ76ÿ7.ÿB7A7637ÿ.67Cÿÿ7/27ÿA7637ÿ.67ÿ <7ÿ/62ÿ7 ÿ7ÿ27/7ÿ.6.1ÿ9ÿ<7ÿ7A7637ÿ/6 ÿ6ÿÿ.6.1ÿÿ ÿ7ÿÿDÿÿ/679ÿ / ÿsÿ362ÿ006ÿÿ2/ÿ/6;ÿ726 7ÿ/67/27ÿ ÿE2ÿ061ÿ2ÿÿ61ÿ9ÿ6ÿ76 ÿÿ: 9ÿÿ20727ÿsÿ362ÿ76ÿ 672ÿ6ÿ/672ÿ3ÿÿ 04. 72ÿ671ÿ62ÿ9ÿ72ÿ6ÿ679ÿ 671;ÿ0 ÿ06ÿ20727ÿ6 0ÿ7ÿÿ0<66ÿ/69 123F48ÿ6761ÿ/67/2 ÿÿE2ÿ061ÿ/Aÿÿ61ÿ9ÿ06ÿÿ9/ ÿÿ ÿ76ÿ2< ÿ/6ÿ72ÿÿÿ/6ÿ7ÿÿ: 9ÿÿ76ÿB7ÿ71ÿ.67ÿ /67ÿ7ÿ ÿ6ÿ7 Cÿ72ÿ=9999ÿ>ÿ,34504?59ÿG761ÿÿ2ÿ09 123H48ÿ6761ÿ362ÿDÿ7ÿ2< ÿ/6ÿ9ÿ 2ÿ91ÿÿ76 2ÿ20727ÿ6ÿ <62ÿ26IÿB8ÿ: 9ÿ7<ÿ..2ÿ60ÿ/62ÿ6ÿ/6ÿ7ÿ7 ÿ7ÿÿE2ÿ 061;ÿÿ.6.1ÿ72ÿ7<ÿ 2ÿ7ÿ2< ÿ7 ÿ7ÿÿE2ÿ061;ÿ .6.19CÿG761ÿÿ2ÿ09ÿ8ÿ6761ÿ61ÿ/67/2 ÿÿÿ61ÿ9ÿD2ÿÿ 6ÿ7ÿ7 2ÿ6ÿ7A7637ÿ/6ÿ2ÿ91ÿÿA7637ÿ637ÿ60ÿ27/7ÿ.6.1ÿ671ÿ 6ÿ </ÿ91ÿ.9/67ÿ72ÿ=9999ÿ>ÿ,34504?09ÿG761ÿÿ2ÿJ9ÿsÿ6ÿ76ÿ /67<7/2ÿÿÿ.700ÿ7ÿÿDÿÿ/67ÿ/62ÿ01ÿ /67ÿ,34504?0ÿ3/ÿ D ÿÿ002<ÿ06ÿ.9/67ÿ6ÿÿBÿ007ÿ26 ÿ76ÿA763ÿ72ÿÿ79ÿ6ÿ /7ÿÿ76 ÿ 27/ ÿ6ÿ.64600/ÿ22 ÿ60ÿ71ÿ60ÿÿ.67ÿ36ÿÿ .6/ 22ÿ7ÿÿ7A7637ÿ.67ÿ207279Cÿ8ÿ/ÿ6./67ÿÿÿÿ .67ÿ61ÿ9ÿ9672ÿÿ7ÿ7A7637ÿ20727ÿ671ÿ0ÿÿ.700ÿ/776ÿ/7ÿ ÿ.67;ÿ76 ÿ72ÿ22 9 123@4K/67ÿ,34504?5ÿ=9999ÿ6ÿ9ÿ2ÿ6ÿ3ÿ=9999ÿ>ÿ,34504?Hÿ 3/ÿ2<2 ÿ76ÿ ÿ6.ÿ6 ÿ.67ÿ36ÿ61ÿ9ÿ7672ÿÿ20727ÿ7ÿÿDÿ ÿ/67IÿL5MÿBÿ.67ÿ..7ÿ60ÿ/62ÿ6ÿ<ÿ ÿ6ÿ7 ÿ7ÿ999ÿÿ 1231425678ÿ ÿÿ1423ÿÿ134378ÿÿÿÿ3542ÿ1423ÿ3ÿ ÿ 6ÿ4554ÿ32ÿ54245 7ÿÿÿ 5ÿ6ÿ1423ÿ ÿÿ4554ÿ32ÿ542457ÿ42ÿ 453ÿ ! ÿ5ÿ"4ÿ14ÿ5ÿ34ÿ3#ÿ54ÿ5244ÿ 231ÿ45#4ÿÿ453ÿ !$ ÿ%4ÿ&2ÿ#6ÿ34ÿ35ÿ4 4ÿ54ÿ'42"4ÿ24ÿÿ1343ÿ3#ÿ6ÿ13253ÿ3#ÿ542ÿ 12314256 ÿ%4ÿ2432ÿ34ÿ35ÿ34ÿ55ÿ54ÿ'42"4ÿ1142ÿÿ54ÿ2432ÿ3#ÿ554ÿ53ÿ54ÿ &2ÿ#6ÿ12314256 ÿ&4ÿ(4ÿ4ÿ55ÿÿ1423ÿÿ35ÿÿ3ÿ14237ÿ#ÿ54ÿ1423ÿ 1142ÿÿ54ÿÿ2432ÿÿ( ÿÿ54245ÿÿÿ)45ÿ12314256 ÿ*++,s./,ÿ12ÿ *++,s./,3ÿ 4ÿ5 & ÿ$6!3ÿ$67 6ÿ5 8 ÿ 677 ÿÿ2432ÿ342ÿ3#ÿÿ)45ÿ12314256ÿ 6ÿ35ÿ"4ÿ"3ÿ"6ÿÿ945ÿ554ÿ) 45ÿ53ÿÿ54ÿ342ÿÿ42(4ÿ36ÿ"6ÿ 1"53ÿÿÿ3ÿ1423 ÿ:,2 ;< =>ÿ*++,s./,3ÿ54ÿ15##ÿ4ÿ53ÿ945ÿ554ÿ53ÿ54ÿ3545ÿ92542ÿ3#ÿ453ÿ ÿ :,2ÿ5ÿ$64 ÿ%4ÿ4#45ÿ354243ÿ ÿ55ÿ554ÿ53ÿ35ÿ73ÿ3ÿÿ0ÿÿ54ÿ 32545ÿ92542ÿ3#ÿ453ÿ ÿ ÿ2453ÿ5424537ÿ"4ÿ9454ÿÿ54 ÿ:,2ÿ%4ÿ 52 2ÿ124ÿ3ÿÿÿ 2ÿ4ÿÿ54ÿ313ÿÿ42"4ÿ"6ÿ54ÿ?325ÿÿ 54ÿÿ47ÿÿ5ÿ54ÿ3545ÿ92542 ÿ:,2ÿ5ÿ$6$ ÿ@35ÿ1254ÿ4ÿ5ÿ 124ÿÿÿ245ÿ3#ÿ4233ÿÿ2453 ÿ:,2ÿ84#45ÿ3ÿ4ÿ5ÿ124ÿÿ125ÿ 3#ÿ35ÿÿÿ0ÿÿ32 6ÿ2(464 ÿ:,2ÿ%4ÿ15##Aÿÿ244ÿÿ125ÿ3ÿÿ945ÿ554ÿ ) 45ÿ45424ÿ4(42ÿ642ÿ4242ÿÿÿ##4245ÿ4ÿ4554ÿ*++,s./,ÿ12ÿBCDEF ÿ%4ÿ ) 45ÿÿ55ÿ53ÿ945ÿ54ÿ554ÿ53ÿ54ÿÿG3545ÿH2542ÿ3#ÿG453ÿ ÿÿ54ÿ 15## 7ÿ:,2ÿ5ÿ$67 ÿ%4ÿ3ÿÿBCDEFÿ42"4ÿ36ÿ12314256ÿÿ54ÿ3545ÿ 92542ÿ3#ÿ453ÿ ÿÿÿ2453 7ÿ:,2ÿ5ÿ$67 ÿ>ÿBCDEF3ÿ5ÿÿ 244ÿ55ÿ54ÿ G3545ÿH25ÿ3#ÿG453ÿ ÿ2454ÿ53ÿI35ÿÿÿ4ÿ3#ÿG453ÿ 3ÿÿ55ÿ5424#324ÿ 54ÿ53ÿ3ÿ"4ÿ3524ÿ53ÿ4ÿ5ÿ925ÿÿÿ42"4ÿÿ54ÿ G3545ÿH2542ÿ3#ÿG453ÿ 7ÿ:,2ÿ5ÿ$67 ÿ54542ÿ54ÿ4#45ÿ32ÿ542ÿ1244432ÿ ÿ54245ÿÿ"44ÿ4ÿÿ4#45ÿÿBCDEF ÿ:,2ÿ%4ÿ15##ÿÿ*++,s./,ÿ4254ÿ 24ÿ)5ÿ 5ÿ54ÿ4#45ÿ3ÿ54ÿ"ÿ3#ÿ42(4ÿ"6ÿ1"53ÿ3ÿ54ÿ32ÿ542ÿ 1244432ÿÿ3ÿ4#45ÿÿBCDEF ÿ@44ÿ54ÿ54245ÿ3#ÿ;4#45Aÿ 1244432=ÿ424ÿ3ÿ3#ÿ2432ÿÿ54ÿ3##4ÿ3#ÿ54ÿ24 542ÿ3#ÿ4437ÿ54ÿ) 45ÿÿ BCDEFÿÿ35ÿ24ÿ)5ÿÿ53ÿ54ÿ*++,s./,ÿ4#45 ÿ:,2ÿ5ÿ$6 ;<0=>5ÿÿ11245ÿ55ÿ54ÿ54245ÿ3#ÿ54ÿ4#45ÿ55ÿ424ÿ3ÿ3#ÿ24327ÿ424ÿ 35ÿÿ54ÿÿ3#ÿ554ÿ#32ÿ54ÿ3545ÿ92542ÿ3#ÿ453ÿ ÿ%42ÿ2432ÿ54245ÿÿ 54ÿ53ÿ54ÿ12314256ÿ4546ÿ53ÿ54ÿ325ÿÿ54ÿ32545ÿ92542 ÿ%3ÿ54ÿ4J545ÿ54ÿ 4#45ÿÿÿÿ53ÿ12314256ÿÿ54ÿ3545ÿ925423ÿ5ÿÿ"6ÿ2453ÿ245 ÿ #23ÿÿ#5 ÿ2(42ÿ4ÿ35ÿ3ÿÿ54ÿ2432ÿ3#ÿ554 ÿ%4ÿ3 ÿ3#ÿ*++,s./,ÿ 12324567ÿ79ÿ72ÿ 2796ÿ2ÿ22ÿ795ÿÿ 2721ÿ72ÿ1291ÿ9621ÿ9ÿ56ÿ55267ÿ5123ÿ 9ÿ5ÿ91ÿ5ÿ697ÿ542ÿ5ÿ35ÿ79ÿ19217ÿ5396ÿ72ÿ9651ÿ5ÿ2ÿ96ÿÿ5ÿ 27ÿ 7732ÿ267ÿÿ2142ÿ963ÿÿ35796ÿ5ÿ56ÿ6696ÿ226567ÿ ÿ5ÿ757ÿ 1291ÿ9621ÿ5ÿ697ÿ2ÿ2142ÿ5ÿ56ÿ6696ÿ226567ÿ! 2ÿ5917ÿ795ÿ5ÿ757ÿ5ÿ 696ÿ2196ÿ 9ÿ5ÿ5 2172ÿ69ÿ35 ÿ5ÿ697ÿ2ÿ2196533ÿ2142ÿ7ÿ 7ÿ2ÿ2142ÿ ÿ35796ÿ! 2ÿ5917ÿ7 ÿ32673ÿ9421132ÿ ÿ#$ÿ ÿ56ÿ12 12ÿ 963ÿ2142ÿÿ35796%ÿ7ÿ72ÿ15753ÿ227ÿ9ÿ61256ÿ72ÿ32399ÿ9ÿ 912396ÿ6696ÿ35 ÿÿ696ÿ2196ÿ797ÿ792ÿ2196ÿ12246ÿ5753ÿ 6972ÿ56ÿ56ÿ991767ÿ79ÿ5 217ÿ721ÿ35 &'(0)* 1ÿ296ÿ129346ÿ 2796ÿ9ÿ 9ÿÿ5ÿ1921ÿ226567ÿ56ÿ9ÿ25ÿ 226567ÿ 7ÿ2ÿ2142ÿ1942ÿ1721ÿ562ÿ+2ÿ542ÿ1225723ÿ2,3562ÿ757ÿÿ5ÿ 226567ÿ5ÿ2426ÿ5ÿs9 32ÿ35ÿ91ÿ672127%.ÿ757ÿ226567ÿ 93ÿ2ÿ52ÿ5ÿ517ÿ 56ÿ697ÿ2142ÿÿ35796ÿ5ÿ56ÿs6696ÿ2196.ÿ/001ÿ0$2$1ÿ3044567ÿ8 9901ÿ::;ÿ#$ÿ < =5=ÿ>064 0?@%ÿ(ABCÿDEÿBCA%ÿ'ÿBC%ÿ0BFÿD+(ÿGHHÿI76ÿ242153ÿ52Jÿ! 2ÿ 5917Kÿ12 12267ÿ9ÿ56ÿ5753ÿ35ÿ5 2172ÿÿ5ÿ226567ÿ6ÿ5ÿ 27ÿ7732ÿ5796ÿ5ÿ 533ÿ722ÿ52ÿ679ÿ 2796ÿ5ÿ233 &'LA)Mÿ93ÿ51ÿ72ÿ717ÿ917ÿ267 &'LB)N5ÿO51ÿPQ421 R219ÿQÿ! 72
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.