State v. Buda
State v. Buda
Opinion of the Court
delivered the opinion of the Court.
This appeal, and three additional cases also decided today,
Specifically, this appeal requires that we determine whether two separate hearsay statements made by a severely beaten three-year-old to his mother that “Daddy beat me[,]” and a later one to a representative of the Division of Youth and Family Services (DYFS) that “Dad says nobody beat me. I fell when I was sleeping in my “testimonial” within the meaning of Crawford and, hence, cannot be admitted without the child/de-clarant testifying at and being subjected to cross-examination during trial.
We conclude, as the Appellate Division did, that the trial court did not abuse its discretion in determining that the child’s statements to his mother and the DYFS worker were properly ádmit-ted into evidence as “excited utterances” under N.J.R.E. 803(c)(2). We also conclude that, in the circumstances presented, the child’s separate statements to his mother and to the DYFS worker were not testimonial and, hence, their admission at trial did not run afoul of the Confrontation Clause.
I.
A.
In November 1998, while still a teenager living with her parents, Christine gave birth to a son, N.M.
That evening, Christine asked defendant about N.M.’s bruises. According to defendant, N.M. had fallen in the bathtub and that fall caused the bruises. Christine accepted defendant’s explanation.
Approximately two months later, Christine returned home from work and defendant informed her that N.M. again had fallen getting out of the bathtub and had bruised his head. Christine again accepted that explanation. The next day, Christine’s fathe bruises and photographed them. When Christine arrived at her parents’ home to pick up N.M., she and her parents argued: they asserted that defendant was beating N.M., while Christine refused to credit her parents’ accusations. Christine’s parents refused to return N.M. to Christine for several days, a demand to which Christine acquiesced.
On October 16, 2002, Christine again took N.M. to her parents’ house to be babysat while Christine worked. Later that day, Christine’s father brought N.M. to Christine’s sister’s home, to be babysat for the remainder of the day. Their routine was disrupted in another respect: instead of Christine picking up N.M., it was defendant who went to pick up N.M. and bring him home. When N.M. saw that defendant, and not his mother, was the person picking him up, N.M. became upset and started crying. Defendant and Christine’s sister began yelling at each other, and Christine’s sister accused defendant of being a child abuser.
Two days later, on October 18, 2002, Christine varied her routine. Instead of delivering N.M. to either her parents or her sister for babysitting while she worked, she left N.M. in defendant’s care. When she returned home from work, she entered a darkened living room, lit only by a television set N.M. was watching; defendant was in the house, nearby. About an hour later, she checked on N.M. more closely and noticed “a big red mark on the back of [N.M.’s] neck.” Christine “started panicking” and “yell[ed]” that “[w]e got to go to the hospital.” Christine and defendant rushed N.M. to the local community medical center’s emergency room, where he was immediately seen. While N.M. was being examined, Christine repeatedly asked defendant what had happened, and defendant responded that “[h]e had no clue what happened to and that N.M. “must have fallen.”
Because the medical professionals assessing N.M. concluded that N.M. exhibited signs of abuse, they contacted DYFS’s Office of Child Abuse Control, and a member of its Special Response Unit, Miriam Nurudeen, promptly responded. After speaking with an investigator from the County Prosecutor’s Office who, also having responded to a call, was already at the hospital, as well as the examining physician, Nurudeen interviewed N.M. Upon entering the room where N.M. was being examined in his grandparents’ presence, she observed that N.M. was “very upset” and “was crying[,]” telling his grandparents that “they had to take care of him now, and he wants to go home with them.” Nurudeen also observed N.M.’s bruises. After coaxing the grandparents to leave the room, Nurudeen interviewed N.M. alone. When asked what had happened, N.M. responded that “I fell down in my room. I want to go home to grandma.” Nurudeen then “asked him if anybody beat him.” N.M. replied: “Dad says nobody beat me. I fell when I was sleeping in my room.” She explained that when “I
Once N.M. was assessed, he was transferred via ambulance to Jersey Shore University Medical Center, where he remained hospitalized for two weeks due to the extent of his injuries and the internal bleeding resulting from them.
Dr. Steven Kairys, the Medical Center’s Chairman of Pediatrics and the Director of the Child Protection Center, described N.M.’s condition shortly after his admission to the Medical Center as follows:
When I saw [N.M.] the day after admission, he had extensive injuries primarily to the head, the scalp, the eyes, the ears, the back of the neck. That’s where really most of the injuries were. There was a combination of extensive bruising that [ ] covered large parts of his neck and scalp. Both eyes were bruised [and] were beginning to show what’s called raccoon eyes, bleeding blood around the eyes. Both ears were swollen red. There was bruising both in the earlobes, themselves, as well as behind the earlobes. There was bruising along the neck. And that was the major area of his injuries.
He did have a couple of other areas of much, much lesser injury. He had a small bruise along his left flank. And he had two or three very small quarter-inch bruises on his scrotum, two on the right side, one on the left side.
He further explained that N.M. was suffering from “a significant amount of blood loss.” He explained that “in [N.M.’s] case since it wasn’t blood loss from the GI track or blood loss from [ ] a major gaping wound that was oozing blood, it was blood loss into the skin, into the scalp, and the neck[,]” or, in other words, internal bleeding. Dr. Kairys further noted that “[t]he pattern [of N.M.’s injuries] was very striking” because “it was fairly extensive bilateral and anterior, on both front and back injury to the head area.” Based “on the pattern and the absence of bruising elsewhere in the body[,]” he opined that the injuries were not the result of a fall, and that they had been inflicted on N.M. on the day he was hospitalized and not before.
B.
Defendant was charged with three counts of second-degree endangering the welfare of a child, in violation of N.J.S.A. 2C:24-
Jonathan, defendant’s youngest brother, explained that he saw N.M. on October 18, 2002 and observed nothing wrong with him; he testified that they played cars and watched television together that afternoon. However, Jonathan also testified that, on that day, he was unable to see N.M.’s face “[bjecause the only lights that were on was the one right next to the couch and the one in the kitchen. And we now, I’m standing in front of the light, so not much light gets to him to see him.”
Defendant’s mother, Joyce, testified that she had been in defendant’s house during most of the day on October 18, 2002 and did not observe anything out of the ordinary. Defendant’s other brother, Sean, also testified. According to Sean, he had been living in the same house with defendant when Christine and N.M. initially moved in. He explained that N.M. “took a spill” coming out of the bathtub, which accounted for the July 2002 bruising noted by Christine’s mother and sister, and that he moved out “a week or two after the bathroom incident.”
Jessica, defendant’s step-mother, also testified. She explained that, on October 18, 2002, she went to defendant’s house to drop off an invitation for the upcoming wedding between Jessica and defendant’s father. She noted that she spoke with both Christine
Defendant then testified. He repeatedly denied ever striking N.M., either on October 18, 2002, or at any earlier time. He asserted that his mother was with him the entire day of October 18, 2002, and that neither of them observed anything happen to N.M. on that day. He rejected all of the allegations of child abuse leveled against him, claiming that they were the product of Christine’s parents, who did not want their daughter and grandson moving out of their home and into defendant’s house. When asked why he had not disclosed earlier that his mother had been with him that entire day, he claimed that he did not want to place her in jeopardy, as there was an outstanding warrant for her arrest. However, defendant had no explanation for the fact that his mother had transported both defendant and his youngest brother Jonathan to the police station for questioning and waited for them for over two hours while sitting on a bench in the station’s common area.
On January 14, 2005, the jury returned a verdict of guilty on all counts and, on March 4, 2005, defendant was sentenced to a term of imprisonment of eight years.
C.
Defendant appealed, arguing that (1) the evidence was insufficient to support the guilty verdict; (2) the admission of the child/victim’s hearsay statements violated defendant’s constitutional rights to confrontation; (3) certain jury instructions were in error; and (4) his sentence was improper. Addressing solely defendant’s second point, the Appellate Division reversed. State v. Buda, 389 N.J.Super. 241, 912 A.2d 735 (App.Div. 2006). At the outset, the panel concluded that the trial court did not abuse its discretion in finding that N.M.’s hearsay statements to his mother
The Appellate Division then noted that “[r]ecent ease law requires reconsideration of the admission of the excited utterances in light of the Confrontation Clause.” at 248, 912 A.2d 735. Canvassing both Crawford, supra,-and Davis, supra, it differentiated between, N.M.’s July 2002 spontaneous statement to his mother that “Daddy beat me[,]” and N.M.’s October 2002 statement to the DYFS worker that “Dad says nobody beat me. I fell when I was sleeping in my room.” In respect of the former, the panel concluded that “the statement or ‘blurt out’ to N.M.’s mother after the first incident in July would pose no problem under Crawford or Davis in terms of admissibility])]” Id. at 256, 912 A.2d 735.
In contrast, the panel further concluded that “[t]he October statement involved in this case was taken when N.M. was no longer in danger and there was no ‘ongoing emergency’], and, therefore,] the statement must be deemed testimonial, and admissible only if the declarant was unavailable and defendant had a prior opportunity to cross-examine the declarant.” Id. at 255-56, 912 A.2d 735 (quoting Davis, supra, 547 U.S. at 822, 126 S.Ct. at 2274, 165 L.Ed.2d at 237). Noting that N.M. did not testify at trial, that defendant was not afforded an earlier opportunity to cross-examine N.M., and that there was no claim that “defendant somehow prevented the witness from testifying, which can be deemed a forfeiture or waiver of the Sixth Amendment right to confrontation],]” id. at 256, 912 A.2d 735, the panel reasoned that admission of N.M.’s statement to the DYFS worker was error. It concluded that “]a]s the statement in question was both offered and received for the substance of what was said, and because
C.
The State petitioned for certification, and defendant cross-petitioned; we granted both. State v. Buda, 191 N.J. 317, 923 A.2d 232 (2007). We also granted leave to the Attorney General of New Jersey and to the Association of Criminal Defense Lawyers of New Jersey to appear as amicus curiae. For the reasons that follow, we affirm in part and reverse in part the judgment of the Appellate Division, we reinstate defendant’s convictions, and we remand the cause to the Appellate Division for consideration of defendant’s remaining points on appeal.
II.
Focusing exclusively on the Appellate Division’s conclusion that N.M.’s October 2002 statement to the DYFS worker was “testimonial” and, hence, barred from admission under Crawford and Davis unless (1) N.M. was unavailable to testify at trial, and (2) defendant had been afforded an earlier opportunity to cross-examine N.M., the State argues that the Appellate Division failed to consider objectively all of the circumstances surrounding that statement. That analysis, the State urges, leads to the conclusion that the statement was not “testimonial.” It asserts that neither this declarant, nor anyone else similarly situated, would have expected the October 2002 statement to have been used against a defendant in a criminal trial and that the primary purpose of the DYFS worker’s inquiry of the child/victim was to protect the child prospectively, not to gather evidence of any past facts.
Amicus, the Attorney General of New Jersey, urges that we conclude that N.M.’s statements to his mother and to the DYFS worker qualify as nontestimonial excited utterances, while amicus, the Association of Criminal Defense Lawyers of New Jersey, addressing solely N.M.’s October 2002 statement to the DYFS worker, conversely urges that we affirm the reasoning and conclusions of the Appellate Division.
In our evaluation of these competing positions, we address first whether N.M.’s hearsay statements to his mother or the DYFS worker qualify as excited utterances admissible pursuant to N.J.R.E. 803(c)(2). We then turn to whether those statements are “testimonial” within the meaning of Crawford and Davis.
III.
A.
N.J.R.E. 801(c) defines hearsay as “a statement, other than one made by the declarant while testifying at the trial or hearing, offered in evidence to prove the truth of the matter asserted[,]” and N.J.R.E. 802 starkly explains that “[h]earsay is not admissible except as provided by [the Evidence Rules] or by other law.” Stated differently, “the hearsay rule applies when a declaration is offered to prove the truth of the statement attributed to the declarant.” State v. Long, 173 N.J. 138, 152, 801 A.2d 221 (2002). The opposite also holds: “if evidence is not offered for the truth of the matter asserted, the evidence is not hearsay and no exception to the hearsay rule is necessary to introduce that evidence at trial.” Ibid, (citation omitted). All parties agree, as they must, that defendant was charged with assaulting and endangering N.M. and, for that reason, N.M.’s out-of-court statements speaking to the core matter defendant had assaulted and endangered hearsay. Thus, their pre
Both the trial court and the Appellate Division concluded that N.M.’s statements to his mother and to the DYFS worker qualified as excited utterances under N.J.R.E. 803(c)(2), which exempts from the hearsay rule’s proscription on admission “[a] statement relating to a startling event or condition made while the declarant was under the stress of excitement caused by the event or condition and without opportunity to deliberate or fabricate.” We have explained that hearsay exception in these words:
The excited utterance exception to the hearsay rule allows a trial court to admit certain out-of-court statements relating to a startling event or condition made while the declarant was under the stress of excitement caused by the event or condition and without opportunity to deliberate or fabricate. Such statements are admissible under the rationale that excitement suspends the declarant’s powers of reflection and fabrication, consequently minimizing the possibility that the utterance will be influenced by self interest and therefore rendered unreliable. [A] statement constitutes an excited utterance when the circumstances reasonably warrant the inference that the statement was made as an uncontrolled response to the shock of the event before reasoned reflection could have stimulated a self-serving response.
Consistent with the rationale for the excited utterance exception, ... when deciding whether there was an opportunity to fabricate or deliberate, a court should consider the element of time, the circumstances of the incident, the mental and physical condition of the declarant, and the nature of the utterance. Although each of these factors is important, the crucial element is the presence of a continuing state of excitement that contraindicates fabrication and provides trustworthiness. Thus, in this fact-sensitive analysis, a court must determine whether the facts and circumstances reasonably warrant the inference that declarant was still under the stress of excitement caused by the event.
v. Cotto, 182 N.J. 316, 327-28, 865 A.2d 660 (2005) (citations, internal quotation marks and editing marks omitted).]
See generally State v. Branch, 182 N.J. 338, 357-65, 865 A.2d 673 (2005) (setting forth historical analysis of the excited utterance exception to hearsay rule).
At the conclusion of a Rule 104 hearing concerning the admissibility of those statements held after the jury was empaneled but before opening statements were delivered, the trial court determined that “in order to properly assess the various factors that the Court must assess, I would like to defer ruling and let the case develop.” It explained that “at such time [that the prosecutor may] seek to introduce the evidence, I can take notice of all of the
(1) the amount of time that transpired between the initial observation of the event and the subsequent declaration of the statement; (2) the circumstances of the event; (3) the mental or physical condition of the declarant; (4) the shock produced; (5) nature of the statement; and (6) whether the statement was made voluntarily or in response to a question.
[Ibid.]
After reviewing the Truchan factors separately in respect of each of N.M.’s statements to his mother and to the DYFS worker, the trial court determined that both statements qualified as excited utterances and were thus admissible.
B.
Trial court evidentiary determinations are subject to limited appellate scrutiny, as they are reviewed under the abuse of discretion standard. Hisenaj v. Kuehner, 194 N.J. 6, 12, 942 A.2d 769 (2008) (“In reviewing a trial court’s evidential ruling, an appellate court is limited to examining the decision for abuse of discretion.”); Brenman v. Demello, 191 N.J. 18, 31, 921 A.2d 1110 (2007) (“Because the determination made by the trial court concerned the admissibility of evidence, we gauge that action against the palpable abuse of discretion standard.”). Guided by that limited scope of review, the Appellate Division sustained the trial court’s determination. It explained that “[wjhile the statements in this case were each made at least several hours after the events occurred, we cannot conclude that the trial judge abused his discretion in finding that the prerequisites for admitting the statements under [Rule 803(c)(2)] were satisfied.” Buda, supra, 389 N.J.Super. at 247, 912 A.2d 735. It reasoned, at length, that
[t]he judge could have reasonably found on the record presented that the then three-and-one-half and four-year-old child addressed the beatings at the first opportunity he had to do so, while still nervous and excited. The October*295 statement was not made to a family member, was in response to an interrogation interview, and could have been made earlier to N.M.’s mother either when she observed the marks or en route to the hospital. However, defendant was with them at the time. While admission of the statement to [the] DYFS worker ... therefore presents a closer question under N.J.R.E. 803(c)(2), we nevertheless decline to hold that the inferences preclude the finding that both statements were made in response to a “startling event” while N.M. was “under the stress of excitement caused by the event or condition” and were made “without an opportunity to deliberate or fabricate.” According to [the DYFS worker], when she arrived at the hospital, N.M. “was crying” and “very emotional,” and his grandparents helped her “calm him down.” N.M. ‘Vas crying” and “scared” while talking to [the DYFS worker]. Moreover, ... in this case there was no prior discussion with the child declarant about the identification of the perpetrator and the child’s statement did not relate to the identification of a stranger.
[Id. at 247-48, 912 A.2d 735 (citations and footnote omitted).]
Our review of these evidentiary determinations likewise is limited to determining whether the trial court’s decisions concerning the evidentiary admissibility of N.M.’s statements constituted an abuse of discretion. For the reasons ably set forth by the Appellate Division, we too conclude that the trial court did not abuse its discretion when it determined that N.M.’s separate statements to his mother and to the DYFS worker qualified as excited utterances under N.J.R.E. 803(e)(2).
Further, our application of the principles in Branch, supra, confirms a like result. In Branch, seven-year-old twins discovered an intruder in their home and made two sets of statements concerning that intruder. As to the first set, it was “concede[d] that the statements made by [the twins] to their mother and [the police officer], who arrived minutes after the burglary, were excited utterances.” Branch, supra, 182 N.J. at 355, 865 A.2d 673. At issue was the second set of statements one of the twins gave to a detective who arrived at the home at least ten minutes later and who did not interview her until after conferring with the officer “who briefed him on what he had learned from his questioning[.]” Ibid. The detective then elicited from the child a description that matched Branch’s appearance when he was arrested. Id. at 356, 865 A.2d 673.
Branch explained that “[t]he essential elements of an excited utterance are 1) ‘a statement relating to a startling event or
In deciding whether there was an opportunity to fabricate or deliberate, a court should consider the element of time, the circumstances of the incident, the mental and physical condition of the declarant, and the nature of the utterance. The hearsay statement need not be contemporaneous with the startling event as long as there is a showing that the interval was brief and the excited state of the declarant continued. Courts must use a fact-specific analysis to determine whether a statement made after a specific period of time will qualify as an excited utterance. Thus, even a somewhat lengthy delay will not always prevent a statement from being admissible under Rule 803(c)(2). Rather, the Rule focuses on whether nervous excitement was generated, whether there was a reasonable proximity in time between the event and the declarant’s subsequent description of it, and whether there was a lack of opportunity to deliberate or fabricate the circumstances.
[Long, supra, 173 N.J. at 159-60, 801 A.2d 221 (citations, internal quotation marks and editing marks omitted).]
Our application of those factors leads us to conclude that the trial court did not abuse its discretion when it held that both the July 2002 and the October 2002 hearsay statements qualify as excited utterances under N.J.R.E. 803(c)(2). In respect of the July 2002 hearsay statement, no fair quarrel can be had that that statement possesses the spontaneity that rests at the core of the excited utterance exception to the hearsay rule: it was an unsolicited “blurted-out” statement made by a then three-year-old child while safely alone with his mother and away from his abuser. We
In respect of the October 2002 hearsay statement, one cannot ignore that the victim/deelarant was a three-and-one-half-year-old boy who had been severely beaten earlier that day while in defendant’s sole custody and control. The results of that beating, when observed by his mother, produced screaming and a dash to the emergency room and, in the end, required a two-week hospitalization. The hearsay says nobody beat me. I fell when I was sleeping in my made by a sobbing, emotional child in a strange and frightening hospital emergency the DYFS worker, a person previously unknown to the child. We view as significant the length of time between the violence visited on this young child and his statement to the DYFS worker. However, we must assess both the quality and nature of that period. In light of the intervening action-filled chaos and stress-filled events that brought that child ultimately to a hospital emergency room, the time elapsed was not of a kind likely to allow this child to deliberate and, thus, fabricate the statement. In other words, the circumstances of this incident and the mental and physical condition of the declarant did not permit the disqualifying opportunity to deliberate or fabricate.
A comparison between the circumstances presented here and those present in Branch additionally supports our conclusion that the trial court did not abuse its discretion when it admitted the October 2002 hearsay statement as an excited utterance. The offending hearsay statements in Branch were made while the children/declarants were in their own home, being comforted and protected by their mother, and well after the cause of their exciting influence had fled. In contrast, the first opportunity N.M. had to be free of his assailant did not arise until he was in the hospital and defendant was occupied elsewhere: N.M. had been in defendant’s exclusive care that entire the period between Christine’s arrival home and her noticing N.M.’s in fact, it was defendant who drove N.M. and his
On the whole, then, we conclude that the trial court did not abuse its discretion when it determined that the October 2002 hearsay statement too qualifies as an excited utterance. Therefore, to the extent defendant has appealed from that portion of the Appellate Division’s judgment that sustained the admission of both the July 2002 hearsay statement and the October 2002 hearsay statement as excited utterances, that judgment is affirmed.
Although we have determined that N.M.’s statements qualify under the excited utterance exception to the hearsay rule, our task is not complete. Because this is a criminal trial, we also must determine whether hearsay statements otherwise admissible under the Rules of Evidence should nonetheless be barred from use in a criminal trial as violative of the Confrontation Clause. Under Crawford and Davis, that inquiry requires that we determine whether those statements were testimonial in nature and, if so, whether the declarant was unavailable and defendant had a prior opportunity to cross-examine the declarant.
IV.
A.
It is no exaggeration to suggest that Crawford effected a fundamental shift in the constitutionality of evidence jurispru
According to our description of [the Confrontation Clause] right [in Roberts,] it does not bar admission of an unavailable witness’s statement against a criminal defendant if the statement bears adequate indicia of reliability. To meet that test, evidence must either fall within a firmly rooted hearsay exception or bear particularized guarantees of trustworthiness.
[Crawford, supra, 541 U.S. at 40, 124 S.Ct. at 1358, 158 L.Ed.2d at 186 (citations and internal quotation marks omitted).]
Crawford jettisoned the Roberts/reliability analytical paradigm with the observation that “[dispensing with confrontation because testimony is obviously reliable is akin to dispensing with [a] jury trial because a defendant is obviously guilty. This is not what the Sixth Amendment prescribes.” Id. at 62, 124 S.Ct. at 1371, 158 L.Ed.2d at 199. It reasoned that the Confrontation Clause “commands, not that evidence be reliable, but that reliability be assessed in a particular manner: by testing in the crucible of cross-examination.” Id. at 61, 124 S.Ct. at 1370, 158 L.Ed.2d at 199.
Crawford instead concluded that “[w]here testimonial statements are involved, we do not think the Framers meant to leave the Sixth Amendment’s protection to the vagaries of the rules of evidence, much less to amorphous notions of ‘reliability.’ ”
The Court in Crawford grappled with that distinction, albeit without providing a comprehensive response. According to Crawford, “[t]he text of the Confrontation Clause ... applies to “witnesses’ against the other words, those who ‘bear testimony.’” Id. at 51, 124 S.Ct. at 1364, 158 L.Ed.2d 192 (citations omitted). It explained that “‘[testimony,’ in turn, is typically ‘[a] solemn declaration or affirmation made for the purpose of establishing or proving some fact.’” Ibid, (citation omitted). It noted that “[a]n accuser who makes a formal statement to government officers bears testimony in a sense that a person who makes a casual remark to an acquaintance does not.” Ibid. It highlighted that “[t]he constitutional text, like the history underlying the common-law right of confrontation, thus reflects an especially acute concern with a specific type of out-of-court statement.” Id. at 51, 124 S.Ct. at 1364, 158 at 192-93.
Ultimately, the Crawford Court eschewed providing a comprehensive definition of the term “testimonial,” and elected instead to identify certain specific examples of what is or is not embraced by the term. Thus, “ex parte testimony at a preliminary hearing” and “[statements taken by police officers in the course of interrogations are also testimonial^]” Id. at 52, 124 S.Ct. at 1364, 158 L.Ed.2d at 193. In contrast, “when the declar-ant appears for cross-examination at trial, the Confrontation Clause places no constraints at all on the use of his prior testimonial statements[,]” because “[t]he Clause does not bar admission of
This unsettled, piecemeal approach to whether a hearsay statement is or is not testimonial led, in part, to Davis, supra, which “require[d that the Court] determine when statements made to law enforcement personnel during a 911 call or at a crime scene are ‘testimonial’ and thus subject to the requirement of the Sixth Amendment’s Confrontation Clause.” at 817, 126 S.Ct. at 2270, 165 L.Ed.2d at 234.
Statements are nontestimonial when made in the course of police interrogation under circumstances objectively indicating that the primary purpose of the interrogation is to enable police assistance to meet an ongoing emergency. They are testimonial when the circumstances objectively indicate that there is no such ongoing emergency, and that the primary purpose of the interrogation is to establish or prove past events potentially relevant to later criminal prosecution.
[Id. at 822, 126 S.Ct at 2273-74, 165 L.Ed.2d at 237 (footnote omitted).]
Concluding that the answers elicited by the 911 operator from the domestic violence victim were nontestimonial, yet the answers received by the on-scene police officer from the domestic violence victim at a now-quiet call for assistance were testimonial, Davis specifically did not address the very issue that confronts us in this case. Davis noted that, because it considered the acts of the 911 operator “to be acts of the police ... our holding today makes it unnecessary to consider whether and when statements made to someone other than law enforcement personnel are ‘testimonial.’ ” Id. at 823 n. 2, 126 S.Ct. at 2274 n. 2, 165 L.Ed.2d at 238 n. 2. It is to that compound N.M.’s separate hearsay statements to his mother or to the DYFS worker constituted statements made in response to police interrogation and, if not, whether they are we now turn.
B.
The trial court addressed the application of Crawford to both N.M.’s July 2002 hearsay statement to his mother as well as his October 2002 hearsay statement to the DYFS worker.
The Appellate Division rejected the trial court’s reliance on White, particularly in light of Crawford’s notation that “it ‘casts doubt on’ White, although it ‘need not definitively resolve whether [White] survives [the Court’s] decision [in Crawford]’” Buda, supra, 389 N.J.Super. at 254, 912 A.2d 735 (quoting Crawford, supra, 541 U.S. at 61, 124 S.Ct. at 1370, 158 L.Ed.2d at 199). The panel nevertheless agreed with the trial court that N.M.’s July 2002 hearsay statement to his mother “was not testimonial [because] it appears that most courts treat statements to family members, particularly in close proximity to the event and not in response to any interrogation at the request of the police or otherwise as non-testimonial.” Id. at 256 n. 11, 912 A.2d 735 (citations omitted).
N.M.’s October 2002 hearsay statement to the DYFS worker, however, was treated differently. In the Appellate Division’s view, “[t]he October statement involved in this ease was taken when N.M. was no longer in danger and there was no ‘ongoing emergency.’” Id. at 255-56, 912 735 (citation omitted). Failing to find facts sufficient to justify an “ongoing emergency” that would exempt a hearsay statement to a law enforcement officer from the Confrontation Clause’s prohibition against testimonial hearsay, the panel “h[e]ld that the statement of N.M., who did not testify at trial, to the DYFS worker was ‘testimonial’ and inadmissible.” Id. at 252, 912 A.2d 735. Because the Appellate Division reached opposite results in respect of N.M.’s two hearsay of which generated the State’s appeal, and the other defendant’s address those statements individually.
While driving with his mother, N.M., then age three, without any questioning or instigation blurted out “Daddy beat me.” Because N.M. did not testify at trial and was not subject to cross-examination at some earlier time, the admissibility of that hearsay we already have determined to qualify for admission as an excited utterance under N.J.R.E. 803(c)(2)— depends on whether the statement was testimonial. We conclude that it was nontestimonial for the following reasons.
The vice the Confrontation Clause seeks to avoid is two-fold: prohibiting “the civil-law mode of criminal procedure, and particularly its use of ex parte examinations as evidence against the accused[,]” Crawford, supra, 541 U.S. at 50, 124 S.Ct. at 1363, 158 L.Ed.2d at 192, and barring the “admission of testimonial statements of a witness who did not appear at trial unless he was unavailable to testify, and the defendant had had a prior opportunity for cross-examination.” Id. at 53-54, 124 S.Ct. at 1365, 158 L.Ed.2d at 194. Because spontaneous statements do not bear the indicia of “a formal statement to government officers” but instead are akin to “a casual remark to an aequaintance[,]” id. at 51, 124 S.Ct. at 1364, 158 L.Ed.2d at 192, we conclude, much as the Appellate Division did, that N.M.’s July 2002 spontaneous and unprompted hearsay statement to his mother that “Daddy beat me” is nontestimonial. Therefore, to the extent the judgment of the Appellate Division affirmed the trial court’s admission of that statement, it too is affirmed.
The October 2002 hearsay statement
After being rushed to the hospital on October 18, 2002, and suffering from severe injuries that resulted in a two-week hospitalization, a DYFS a one-on-one interview with a sobbing and emotional three-year-old N.M. if anyone had beaten him. N.M.’s response is as telling as it is heart-wrenching: he replied that “Dad says nobody beat me. I fell when I was sleeping in my room.” Again, N.M. did not testify at
To be sure, unlike N.M.’s July 2002 spontaneous hearsay statement, N.M.’s October 2002 hearsay statement was in response to a question from the DYFS worker as to whether anyone had beaten him. Although some may intimate that the DYFS worker stands in the shoes of a police officer and, hence, that response was the result of a police inquiry, we reject that construction. Examined in its proper context, the DYFS worker had been called in after-hours to respond to an allegation of child abuse concerning a child already hospitalized. When the DYFS worker arrived at the hospital, she was confronted with a crying and upset three-and-one-half-year-old boy who wanted only to be returned to the care of not his mother, and not the man who insisted that the child call him “Daddy,” but to his grandparents, who were with him in the hospital room. Finally securing the child alone, the DYFS worker asked what happened. When the child was unresponsive, the DYFS worker asked if any one had beaten him. That question elicited the response at issue.
Once she questioned N.M., the DYFS worker was confronted with a battered child who then and there needed protection from the very adults charged with his basic care. The DYFS worker took additional steps to provide that protection. She asked that the hospital place a guard on N.M.’s room to prohibit either defendant or Christine from entering; she relented only when hospital personnel assured her that, because the walls to N.M.’s room were transparent, they would keep watch on who entered that room. Through the DYFS worker, it also was arranged that N.M. was to be released only to his grandparents and that, for a period of at least three-and-one-half months after his release from the hospital, Christine would be allowed only supervised visitations
When she responded to the hospital, the DYFS worker was responding to a life-threatening emergency no different in kind than the function being performed by the 911 operator in Davis; she was seeking information from a victim to determine how best to remove the very real threat of continued bodily harm and even death from this three-year-old child. In reaching these conclusions, we are mindful that the primary obligation of a DYFS worker is not to collect evidence of past events to secure the prosecution of an offender, but to protect prospectively a child in need. As we have explained before, “[t]he purpose of Title Nine [of the New Jersey Statutes]”
is to provide for the protection of children under 18 years of age who have had serious injury inflicted upon them by other than accidental means. The safety of the children served shall be of paramount concern. It is the intent of this legislation to assure that the lives of innocent children are immediately safeguarded from further injury and possible death and that the legal rights of such children are fully protected.
[State v. P.Z., 152 N.J. 86, 96-99, 703 A.2d 901 (1997) (quoting N.J.S.A. 9:6-8.8 (emphasis supplied)).]
It was in the proper discharge of that obligation that the DYFS worker sought to identify the source of the threat against N.M.; it was in the response to that fundamental inquiry that N.M.’s hearsay statement was elicited.
Some may claim that, on occasion, a DYFS worker becomes an extension of law enforcement. See N.J.S.A. 9:6-8.36a (requiring that DYFS “shall immediately report all instances of suspected child abuse and neglect ... to the county prosecutor of the county in which the child resides”). That claim, standing alone, is insufficient to establish such a relationship. For example, every physithose employed full time by the State or other governmental legally bound immediately to report a gunshot wound to law enforcement authorities. N.J.S.A.
We have explained that “[i]n child abuse cases DYFS, the civil authority, must provide information about suspected abuse and neglect to the county prosecutor, the criminal authority]),]” and that “[b]y regulation, the prosecutor is required to consult with DYFS about whether a criminal investigation is necessary and to inform DYFS when a decision is made to initiate criminal proceedings.” P.Z., supra, 152 N.J. at 118-19, 703 A.2d 901 (citations omitted). Recognizing the disparate roles played by DYFS and the prosecutor, we have “reject[ed] the contention that because parallel civil and criminal systems are both operating against a defendant at the inception of proceedings in either court, [defendant] must be accorded rights not now required by constitution or statute.” Id. at 119, 703 A.2d 901 (citation and internal quotation marks omitted). Thus, our inquiry is informed by the explicit recognition that a DYFS worker acting in a proper civil role does not trigger considerations that are unique to criminal trials, including the Confrontation Clause.
This is not to say that a DYFS worker in all instances will be acting in a purely civil capacity. One can envision circumstances where the DYFS worker serves predominantly as an ageni/proxy or an operative for law enforcement in the collection of evidence of past crimes for use in a later criminal prosecution, circumstances that may well render the hearsay statements thereby procured testimonial under Crawford. Cf. P.Z., supra (holding that DYFS
Here the DYFS worker was doing precisely her job: she was not collecting information about past events for prosecutorial purposes, but gathering data in order to assure a child’s future well-being. Indeed, by the time she arrived at the hospital, an investigator from the Prosecutor’s Office already was there. The division of duties here was clear: while the Prosecutor’s Office investigator was charged with collecting evidence of the crimes visited on N.M., the DYFS worker was responsible for ensuring N.M.’s continued safety and well-being. Viewed in its proper context, N.M.’s statement to the DYFS worker was a statement seeking to end defendant’s then-present reign of terror over N.M., a statement no different than the domestic abuse victim’s 911 call Davis instructs is nontestimonial. Because we conclude that N.M.’s October 2002 hearsay statement also was nontestimonial, we reverse so much of the Appellate Division’s judgment that concluded otherwise.
V.
The judgment of the Appellate Division is affirmed in part and reversed in part, defendant’s convictions are reinstated, and the cause is remanded to the Appellate Division for consideration of defendant’s remaining issues on appeal.
They are the consolidated opinion in State v. Sweet and State v. Dorman, 195 NJ. 357, 949 809, 2008 WL 2484586 (2008) (addressing the admissibility of a Breathalyzer® ampoule testing certificate and a testing instrument inspection certificate, respectively), and State in the Interest of J. A., 195 NJ. 324, 949 A.2d 790, 2008 WL 2486748 (2008) (addressing whether hearsay statements are nontestimonial, and thus admissible, as having been provided "under circumstances objectively indicating that the primary purpose of the interrogation is to enable police assistance to meet an ongoing emergency.” Davis v. Washington, 547 U.S. 813, 822, 126 S.Ct. 2266, 2273, 165 L.Ed.2d 224, 237 (2006)).
For privacy reasons, the use of for avoided, and the child/victim is referred to solely by his initials.
In the same indictment, Christine also was charged with one count of second-degree endangering the welfare of a child, in violation of N.J.S.A. 2C:24-4(a). However, she ultimately pled to fourth-degree cruelty and neglect of a child, in violation of N.J.S.A. 9:6-3, in exchange for an agreement that the State would not seek incarceration and that Christine was "required to testify truthfully at the trial of any codefendantsf.]"
The singular difference between the two provisions is that the federal constitution provides that "the accused shall enjoy the right ... [,]" whereas New Jerseys version provides that “the accused shall have the right...." More to the point, Crawford reinforces the notion that the Confrontation Clause's "bedrock procedural guarantee applies to both federal and state prosecutions." Crawford, supra, 541 U.S. at 42, 124 S.Ct. at 1359, 158 L.Ed.2d at 187 (citing Pointer v. Texas, 380 U.S. 400, 406, 85 S.Ct. 1065, 1069, 13 L.Ed.2d 923, 927-28 (1965)).
Davis actually consists of consolidated appeals in Davis v. Washington (No. 05-5224) and Hammon v. Indiana (No. 05-5705). Although both cases arise in the context of domestic disputes, Davis addresses the admissibility of a 911 call where the caller is not called to testify at trial, there is no showing as to the caller’s unavailability, and the defendant lacked the prior opportunity to cross-examine the caller, id. at 817-20, 126 S.Ct. at 2270-72, 165 L.Ed.2d at 234-36, while Hammon involved questions posed by a police officer to the complainant who, although subpoenaed, failed to appear at trial. Id. at 819-22, 126 S.Ct. at 2272-73, 165 L.Ed.2d at 235-37.
Davis was not argued until a year after defendant had been sentenced, and it was decided while defendant’s direct appeal was pending before the Appellate Division.
Defendant’s direct appeal also challenged the sufficiency of the evidence against him, the propriety of certain of the jury instructions, and the correctness of his sentence. See supra at 289, 949 A.2d at 768. The Appellate Division noted that ”[i]n light of our reversal, we do not have to discuss the other issues raised or sentence imposed.” Buda, supra, 389 N.J.Super. at 257, 912 A.2d 735. Those issues must now'be addressed before the Appellate Division.
Dissenting Opinion
dissenting.
The right to a fair trial is of the nature of the crime or the age of the victim. On that simple
By admitting the child’s statements against defendant without requiring the child’s appearance as a witness, the majority ignores not only the dictates of the United States Supreme Court’s recent decisions in Crawford v. Washington, 541 U.S. 36, 124 S.Ct. 1354, 158 L.Ed.2d 177 (2004), and Davis v. Washington, 547 U.S. 813, 126 S.Ct. 2266, 165 L.Ed.2d 224 (2006), but also this Court’s own precedent in State v. Branch, 182 N.J. 338, 865 A.2d 673 (2005), which cautioned against expanding the excited utterance exception to the hearsay rule beyond its intended purpose. By denying defendant his right of confrontation and upholding his conviction, the majority dilutes both federal constitutional and state law protections aimed at ensuring that only reliable evidence is admitted in a criminal trial. For those reasons, I respectfully dissent.
I.
October 2002 Statement
I disagree with the majority that N.M.’s answers to the questions posed by the Division of Youth and Family Services (DYFS) supervisor, particularly N.M.’s answer to the question, “Did anybody beat you?,” can be classified as excited utterances. I also disagree that N.M.’s responses to the DYFS was working hand-in-hand with the prosecutor’s office investigating possible criminal nontestimonial. Because N.M.’s statements dealt with “what happened” and not “what was happening,” and because he was in no immediate danger while he spoke with the DYFS worker, given the police presence in the
On October 18, 2002, N.M., who was nearly four years old, spent the day at home with defendant. At about 6:00 p.m., when C.M. arrived home from work, N.M. was calmly watching television. Approximately an hour later, C.M. observed a “big red mark on the back of [N.M.’s] neck” and became frantic. C.M. and defendant immediately drove N.M. to the Community Medical Center, only a few minutes from their home.
Approximately ninety minutes later, after N.M. had been examined, treated, and given a number of tests, including a CAT scan, a physician called the Dover Township Police Department and DYFS’s Child Abuse Control unit to report that N.M. was a possible child abuse victim. N.M. had suffered multiple, serious injuries to his body. The Police Department in turn contacted the Ocean County Prosecutor’s Office. Investigator Kenneth Hess, assigned to the Child Abuse/Sexual Assault Unit of the Prosecutor’s Office, responded to the hospital at approximately 8:45 p.m. A few minutes after his arrival, Investigator Hess saw N.M. on a stretcher and explained “who [he] was, where [he] worked, and things like that.” In response to a few casual inquiries from the investigator about how he was doing, N.M. replied, “my heart hurts,” at which point the child was in tears.
At about 9:20 p.m., Miriam Nurudeen, a supervisor in DYFS’s Special Response Unit, arrived at the hospital to investigate the report of possible child abuse. She did not follow her usual protocol of calling the prosecutor’s office because she was told that the police department had done so. At the hospital, Nurudeen first spoke to Investigator Hess “to find out how he want[ed] to proceed.” As she explained, in an abuse case, “[w]e will interview
Along with N.M.’s grandparents, who had arrived at the hospital earlier, Nurudeen entered a hospital room where she found N.M. on a bed. At first, the grandparents spoke with N.M., who was crying and saying that he wanted to go home with them. The DYFS supervisor allowed the grandparents to calm N.M. down and then asked them to leave the room so that she could question him alone.
Nurudeen initially asked N.M., “[W]hat happened?” Because “he didn’t answer,” she asked again. N.M. then replied, “I fell down in my room.” When she followed up with, “How did you fall down?,” N.M. responded that “he wanted to go to grandma’s.” Nurudeen assured N.M. that she would “let him go to grandma, or bring grandma to him, but [she] need[ed] to know what happened to him so this won’t happen again.” N.M. responded once more that he “fell down in his room.” The dialogue continued:
Nurudeen: “Okay. I understand you fell. How did you fall?”
N.M.: “From my bed.”
Nurudeen: “What were you doing?”
N.M.: [No answer]
Nurudeen: “Did anybody hit you? Did anybody beat you?”
N.M.: “Dad says nobody beats me. I fell when I was sleeping in my room.”
During this exchange, N.M. was “crying” and “scared” and continued to ask for his grandparents.
A.
While no one could disagree with the majority’s observation that N.M.’s final response to the DYFS supervisor was “heartwrench-ing,” I cannot conclude, even under the deferential abuse-of-discretion standard, that it was an excited utterance, an. exception
I begin by noting that the majority mistakenly suggests that defendant had the burden of showing that the child “had the opportunity to deliberate or fabricate,” ante at 298, 949 A.2d at 774, when, in fact, the State bore the burden of proving that the child did not have the opportunity to deliberate or fabricate. The burden of persuasion rests with the proponent of hearsay evidence to show that it falls within an exception to the hearsay rule. State v. Miller, 170 N.J. 417, 426, 790 A.2d 144 (2002).
In Cestero v. Ferrara, 57 N.J. 497, 273 761 (1971), we discussed the qualifications that need to be met before an excited utterance is introduced into evidence. There, we stated that the stress or shock caused by the event must “ ‘still[ ] the reflective faculties ... so that the utterance which then occurs is a spontaneous and sincere response to the ... external shock,’ ” and the “ ‘utterance [must be] made under the immediate and uncontrolled domination of the senses.’ ” Id. at 502, 273 A.2d 761 (quoting 6 Wigmore on Evidence § 1747). We also noted that “[i]t must appear that the statements were unpremeditated emanations of the event and so connected with it as to preclude the idea that they were products of’ contrivance or calculation. Ibid.
I do not see a sufficient distinction between the facts in Branch and this case that would justify a different result. In the present case, N.M.’s injuries, as the trial court observed, occurred hours before the questioning by the DYFS supervisor. Before Nuru-deen’s interview of N.M., his mother, grandparents, a physician, and the prosecutor’s investigator had spoken with the child. Nurudeen had to extract responses from N.M. through repeated direct questions, and the words did not come cascading from him.
In Branch, we cautioned that “we should not dilute our eviden-tiary requirements and admit at trial an out-of-court [statement] that does not satisfy each element of the excited utterance doctrine, particularly when the declarant is not called as a witness and is available to testify.” Id. at 367, 865 A.2d 673 (emphasis
Without acknowledging so, the majority has decided to part ways with Branch, which warned about “the increasingly frequent use of the excited utterance exception as the vehicle for introducing past narratives from non-testifying declarants.” Id. at 365, 865 A.2d 673. However distressed N.M. must have been at the time he was questioned by the DYFS supervisor, given the nature of the interview and the passage of time, the statements were not a spontaneous response to an “ ‘external shock’ ” or “ ‘made under the immediate and uncontrolled domination of the senses.’” Cestero, supra, 57 N.J. at 502, 273 A.2d 761 (quoting 6 Wigmore on Evidence § 1747). As the DYFS supervisor acknowledged, N.M. did not “want to talk to [her],” which required her to ask direct questions. His responses revealed, to the degree a child of tender years can do so, reflection. That the DYFS supervisor performed her job in a proper and commendable manner does not mean that a hearsay statement is rendered admissible. The State could have called N.M. to the stand, permitting defendant the right of cross-examination, or chosen not to use the child’s statement.
Because I believe that the result in this case is dictated by Branch, I respectfully dissent from the majority’s conclusion that
B.
Under both Crawford and Davis, N.M.’s answers to the DYFS supervisor’s which were intended to elicit information about a possible testimonial statements. Because N.M. was never subject to cross-examination and was apparently available as a witness, the admission of those hearsay statements violated the Sixth Amendment’s Confrontation Clause.
That constitutional provision prohibits the “admission of testimonial statements of a witness who did not appear at trial unless he was unavailable to testify, and the defendant had had a prior opportunity for cross-examination.” Crawford, supra, 541 U.S. at 53-54, 124 S.Ct. at 1365, 158 L.Ed.2d at 194 (emphasis added). To determine whether N.M.’s statement was testimonial, we must begin with how the United States Supreme Court has defined the term “testimonial.”
In Crawford, the Court indicated that a statement is testimonial when it is “made for the purpose of establishing or proving some fact,” such as in the case of “[a]n accuser who makes a formal statement to [a] government officerf ].” Id. at 51, 124 S.Ct. at 1364, 158 L.Ed.2d at 192. “Statements taken by police officers in the course of interrogations,” the Court suggested, were properly classified as testimonial. Id. at 52, 124 S.Ct. at 1364, 158 L.Ed.2d at 193.
In Davis, the Supreme Court refined that test by defining when a statement made to the police is nontestimonial and when such a statement is testimonial. A statement is not testimonial when it is
Davis makes clear that an ongoing emergency relates to events that are happening at the moment, not events that have occurred in the past. Thus, a statement relating to an ongoing emergency is a cry for statement made for the purpose of stopping a crime in a narrative of a crime already committed that can be used in a future prosecution. See id. at 827-78, 126 S.Ct. at 2276-77, 165 L.Ed.2d at 240-41. In Davis, the Supreme Court concluded that the statements made by the domestic violence victim to the 911 operator, identifying her husband as her assailant, were nontestimonial because her husband was in the process of beating her and because the “primary purpose” of the statements was to resolve an emergency in progress rather than to give information about a crime that had occurred earlier. Ibid. On the other hand, in Hammon v. Indiana, a companion case to Davis, the Court held that the oral report and affidavit provided by the domestic abuse victim to the police who responded to her home were testimonial because the police were investigating a crime that had already happened and because “there was no immediate threat” to the ongoing that the abusive husband had been separated from his wife while she made her statements. Id. at 829-30, 126 S.Ct. at 2278, 165 L.Ed.2d at 242.
The majority finds that the child’s statement to the DYFS supervisor, “seeking to end' defendant’s then-present reign of terror,” was “no different than the domestic violence abuse victim’s 911 call” in Davis. Ante at 308, 949 A.2d at 780. But there
Indeed, the facts in this case are most similar to those in Hammon. After the prosecutor’s investigator and the DYFS supervisor arrived at the hospital in response to the call that N.M. was the possible victim of child abuse, there was no immediate danger to N.M. In addition to Nurudeen and Investigator Hess, present at the hospital to protect N.M. were a Dover Township police detective, hospital personnel, and N.M.’s grandparents. As in Hammon, N.M. was separated from his suspected abuser. See ibid. The purpose of the DYFS supervisor’s interrogation was to determine what had happened to N.M., how his serious injuries were to gather information to resolve a crime in progress.
Moreover, the statement made by N.M. is no less testimonial for Sixth Amendment purposes because the DYFS supervisor conducted the interrogation rather than the prosecutor’s investigator, who gave her permission to talk to the child. See Crawford, supra, 541 U.S. at 51, 124 S.Ct. at 1364, 158 L.Ed.2d at 192 (“An accuser who makes a formal statement to government officers bears testimony[.]”). As Nurudeen explained, she conducts child abuse investigations jointly with the prosecutor’s office. According to Nurudeen, “when we respond to any child abuse cases, we are supposed to call the prosecutor’s office, and they would normally tell us how to proceed.” Sometimes she interviews a child together with a prosecutor’s investigator and sometimes the investigator speaks with the child. In this case, Nurudeen was acting jointly with Investigator Hess; there was no question that they would be sharing information. Whatever they learned would be put to two purposes: child safety, i.e. removal of the child from
In my view, a DYFS supervisor who conducts an interrogation in connection with an ongoing criminal investigation by a prosecutor’s office may be considered, under certain circumstances, an agent of law enforcement for Sixth Amendment purposes. Although the United States Supreme Court in Davis, supra, noted that it was “unnecessary to consider whether and when statements made to someone other than law enforcement personnel are ‘testimonial,’ ” it did find that “[i]f 911 operators are not themselves law enforcement officers, they may at least be agents of law enforcement when they conduct interrogations of 911 callers.” 547 U.S. at 823 n. 2, 126 S.Ct. at 2274 n. 2, 165 L.Ed.2d at 238 n. 2. Just as a 911 operator would be expected to report to law enforcement officers any information learned about a past crime, undoubtedly, Investigator Hess expected Nurudeen to determine through questioning N.M. the cause of N.M.’s injuries.
In light of the facts presented to us, I can only conclude that the DYFS supervisor, for the limited purpose of questioning the child about the source of his injuries, was acting as an agent of Investigator Hess. Clearly, Nurudeen, who was collaborating with Investigator Hess, had dual primary purposes when questioning N.M.: to protect him from future harm and, if necessary, remove him from his home for his safety, and to elicit information about a possible crime. In the circumstances here, protection of the child and prosecution of the offender were inextricably intertwined.
I am not saying that persons mandated by law to report information about a crime become agents of law enforcement for Confrontation Clause purposes in every case or even most cases. However, I would hold that when a government employee, such as the DYFS supervisor here, collaborates regularly with law enforcement and, at its direction, conducts an interview of a child “to establish or prove past events potentially relevant to later criminal prosecution,” id. at 822, 126 S.Ct. at 2273-74, 165 L.Ed.2d at 237, regardless of whether the questioner had multiple purposes, the statements elicited are testimonial and must be subject to cross-
II.
July 2002 Statement
I disagree with the majority’s conclusion that the trial court properly analyzed N.M.’s unprompted statement in the car as an excited utterance.
C.M. testified that on July 3, 2002, at approximately 9 a.m., she was driving N.M. to her sister’s house when she heard N.M. say from the backseat, “Daddy beat me.” C.M., somewhat shocked, replied, “What?” C.M. recalled only that N.M. said “something about the nighttime.” C.M. then suggested to N.M. that he might have had a dream, and dropped him off at her sister’s house. Later that day, while playing with N.M., his grandfather noticed “hand marks on his behind.”
A.
The trial court admitted the child’s hearsay statements as excited utterances. See N.J.R.E. 803(c)(2). As previously indicated, “[t]he essential elements of an excited utterance are 1) ‘[a] statement relating to a startling event or condition’; 2) ‘made while the declarant was under the stress of excitement caused by the event or condition’; and 3) “without opportunity to deliberate or fabricate.’ ” Branch, supra, 182 N.J. at 365, 865 A.2d 673 (quoting N.J.R.E. 803(c)(2)). In my opinion, the trial court’s findings were inadequate to support the conclusion that at the time the child made the statements he was “under the stress of excitement
First, without any supporting evidence, the trial court “infer[red] ... that the statement was made the morning after [N.M.] received [his] injuries.” The record, however, does not reveal when the “event” causing his injuries occurred. No evidence was presented concerning what activities N.M. had been engaged in before he made the statement, who had been watching him earlier that morning, what time he had gone to bed on July 2nd, whether defendant had been with N.M. the previous night, or whether N.M. was even talking about the previous night. No evidence or argument was presented regarding whether N.M. was for some reason unable to other words, unable to think about his injury as a child would during the intervening making the statements.
Second, the court found that the child was under the “[n]ervous excitement” of the event, even though the court stated it had no reason to believe that N.M. “was visibly upset or in any sort of distress” while making the statement. Although the court correctly maintained that “[n]ervous excitement” could be indicated by “a myriad of ways reflecting a person’s age, experience and psychological makeup,” without a factual or legal basis, it held that a “blurted out ... statement without prompting or questioning” was sufficient to meet the requirement of excitement in light of N.M.’s “tender age of 3.”
In determining whether a witness is still under the stress of an event and had an “opportunity to deliberate,” the court should have considered the following factors: “the time elapsed between [the] event and [the] statement, the continuing influence of the excitement caused by the [event], the circumstances surrounding the taking of the statement, and whether the statement was in response to questions.” Id. at 366, 865 A.2d 673. The court failed to analyze the issue in accordance with that standard.
The majority states that “no fair quarrel can be had that that statement possesses the spontaneity that rests at the core of the
I would remand for a new N.J.R.E. 104 hearing for a determination concerning whether the child’s statement in the car meets the standard for admission as an excited utterance.
B.
I agree with the majority’s conclusion that the child’s remark to his mother in the car was not a testimonial statement as defined in Crawford and therefore its admission does not violate the Confrontation Clause. Because I part with the majority on the basis for reaching that conclusion, I express my reasons separately.
As explained in Crawford, supra, the Framers intended the Confrontation Clause to prohibit the introduction at trial of out-of-court testimonial statements untested by cross-examination. 541 U.S. at 53-54, 124 S.Ct. at 1365, 158 L.Ed.2d at 194. Such statements include affidavits, depositions, grand jury testimony, and certain “[statements taken by police officers in the course of interrogations.” at 51-52, 124 S.Ct. at 1364, 158 L.Ed.2d at 193. The Confrontation Clause’s principal purpose was not to interdict the introduction of “[a]n off-hand ... remark” or a “casual remark to an acquaintance,” but rather those statements elicited during certain ex parte examinations that were not subject to cross-examination. Id. at 50-51, 124 S.Ct. at 1363-64, 158 L.Ed.2d at 192; see also Davis, supra, 547 U.S. at 830, 126 S.Ct. at 2278, 165 L.Ed.2d at 242. The statement at issue here was a child’s unprompted remark to his mother in the privacy of a car, not “[a]n accuser[’s] ... formal statement to government officers.” Crawford, supra, 541 U.S. at 51, 124 S.Ct. at 1364, 158 L.Ed.2d at 192; see also Stechly, supra, 312 Ill.Dec. 268, 870 N.E.2d at 366
To the extent that the majority suggests that spontaneous statements are per se nontestimonial, I disagree. Ante at 303-05, 949 A.2d at 777-78. Indeed, Davis refutes that suggestion. The United States Supreme Court specifically noted in that case that “[t]he Framers were no more willing to exempt from cross-examination volunteered testimony ... than they were to exempt answers to detailed interrogation.” Davis, supra, 547 U.S. at 822 n. 1, 126 S.Ct. at 2274 n. 1, 165 L.Ed.2d at 237 n. 1 (emphasis added). The statements made by the domestic violence victim to the 911 operator in Davis were nontestimonial not because she was speaking spontaneously, but because she was describing an ongoing husband’s assault upon it was “actually happening.” Id. at 827, 126 S.Ct. at 2276, 165 L.Ed.2d at 240. The statements given to the police by the domestic abuse victim in Hammon were testimonial, regardless of whether they were spontaneous, because the victim was relating ‘“what happened’ ” rather than “ Vhat [was] happening’ ” and because there was no “immediate threat” to her given the police presence in her home. Id. at 829-32, 126 S.Ct. at 2278-80, 165 L.Ed.2d at 242-43.
Nonetheless, for the reasons I have stated, I do not find that the admission of the child’s statement would violate the Confrontation Clause.
III.
The Confrontation Clause demands that when the State offers a testimonial statement against the accused, the reliability of that statement must be tested in the crucible of cross-examination. The Sixth Amendment does not exempt a child’s testimonial statements from its sweep. From the viewpoint of the accused who, if convicted, is facing prison, it makes no difference whether
Because certain statements by N.M. were admitted into evidence in violation of our hearsay rules and the Sixth Amendment, defendant’s convictions should be reversed. For the reasons I have expressed, I respectfully dissent.
They may have arrived at the hospital as early as 6:30 p.m.
For purposes of analyzing whether the child's answers to the DYFS supervisor's questioning were excited utterances, the majority confounds the “startling beating hours the mother’s screams on learning that her child was injured, the frantic rush to the hospital, and the child's treatment at the hospital. The child's statements must relate to the startling event itself. See State v. Long, 173 N.J. 138, 158-60, 801 A.2d 221 (2002) ("The Rule requires that ... the statement [be] related to that event_ The hearsay statement need not be contemporaneous with the startling event ... as long as there is a showing that the interval was brief and the excited state of the declarant continued." (quotation omitted)). It bears repeating that the child was watching television, calmly, on his mother's return home. In order for the child's
The majority suggests that the DYFS supervisor was the caseworker for the child for a period "of at least three-and-one half months after [the child’s] release from the hospital.” Ante at 305, 949 A.2d at 778. However, the supervisor's involvement in the case was limited to the events beginning on the evening of October 18, 2002 into the morning of October 19, 2002. That DFYS took the necessary steps to protect the child in the following months in no way alters the supervisor’s collaborative role with law enforcement on the evening she questioned-the child. Although there is nothing wrong with such collaboration, the statements elicited from the child are nonetheless testimonial.
The majority appears to be out of step with other state courts that have interpreted Crawford. For example, other courts have held that a social service worker may have more than one primary purpose in conducting an interview with a child, potentially making the statements elicited in the interview testimonial in nature. Compare In re S.P., 218 Or.App. 131, 178 F.3d 318, 328 (2008) (holding that statement made to child protective services intake worker who was collaborating with law enforcement was testimonial, noting that in such circumstances child protective workers have "concurrent 'primary purpose[s]' " and that "where an interview or evaluation process serves multiple purposes, the nature and extent of police or prosecutorial involvement in that process is a very substantial ... consideration"), with Seely v. State, 373 Ark. 141, — S.W.3d -, -, 2008 WL 963516 (Ark. 2008) (holding that in case in which child sexual abuse victim was questioned by social worker prior to being given medical treatment, statement was not testimonial because social worker was not acting "as a government agent,” because no "police officer or other law-enforcement official instigate[d], observe[d], or participate^] in ... interview" and purpose of questions was to "defin[e] the scope of [a] medical examination”).
Reference
- Full Case Name
- State of New Jersey, Plaintiff-Appellant and Cross-Respondent, v. Ryan Buda, Defendant-Respondent and Cross-Appellant
- Cited By
- 71 cases
- Status
- Published