1 SAIcGtiAngL U CnHitAedT STtAatHes Attorney 2 District of Nevada Nevada Bar No. 8264

3 KARISSA D. NEFF Assistant United States Attorney 4 Nevada Bar No. 9133 501 Las Vegas Blvd. So., Suite 1100 5 Las Vegas, Nevada 89101 Phone: (702) 388-6336 [email protected] 6

Attorneys for the United States 7

8 UNITED STATES DISTRICT COURT DISTRICT OF NEVADA 9

10 Steve Marin, an individual, Mary Gonzales, Case No. 2:24-cv-01127-APG-NJK an individual, Stipulation to Dismiss and Order 11 Plaintiffs,

12 v.

13 United States of America; DOES I through X; ROE Corporations I through X, inclusive,

14 Defendants. 15 16 /// 17 /// 18 /// 19 /// 20 /// 21 /// 22 /// 23 /// 24 /// I The above-named parties by and through their counsel of record, hereby stipulate 2 || that this action be, and hereby is, dismissed with prejudice pursuant to Rule 41(a)(1)(A)(i) 3 || of the Federal Rules of Civil Procedure, with each party to bear its own costs and fees of suit. 5 Respectfully submitted this 15th day of September, 2025. 6 SIGAL CHATTAH Acting United States Attorney /s/ John C. Courtney, Esq. JOHN C. COURTNEY, ESQ. 8|| Nevada Bar No. 11092 /s/ Karissa D. Ne ANDREW P DUNNING, ESQ. Assistant United States Attome Nevada Bar No. 13864

* Street 10)! Las Vegas, Nevada 89101 11 Attorneys for Plaintiffs

13 IT IS SO ORDERED: 14 Z 2 15 CHIEF UNITED STATES DISTRICT JUDGE 16 DATED: September 17, 2025 17 18 19 20 21 22 23 24