1 THIERMAN BUCK SUTTON HAGUE LAW Joshua D. Buck, Nev. Bar No. 12187 CORPORATIONS, P.C. 2 || Leah L. Jones, Nev. Bar No. 13161 S. Brett Sutton, Nev. Bar No. 143107 325 W. Liberty Street Jared Hague, Nev. Bar No. 251517 3 || Reno, Nevada 89501 9790 Gateway Drive 4 || Tel (775) 284-1500 Suite 4a 89521 eno, Nevada ran uP) a Telephone: (775) 284-2770 5 || [email protected] Fax No... (775) 313-9877 ‘ [email protected] brett(@suttonhague.com [email protected] 7 Attorneys for Plaintiff d the Putative Classes an Attorneys for Defendant 8 Golden Road Motor, Inn., Inc. 5 2 10 UNITED STATES DISTRICT COURT 5 1 DISTRICT OF NEVADA Sg 3 12. || JEFFERSON TYLER, on behalf of himself Case No.: 3:24-CV-00565-MMD-CLB 5 So 3 and all others similarly situated, ORDER GRANTING STIPULATION TO STAY Plaintiff, PROCEEDINGS

vs. (THIRD REQUEST) RE @ = 16 ||GOLDEN ROAD MOTOR INN, INC. d/b/a ce 7 ATLANTIS CASINO RESORT SPA; and DOES 1 through 50, inclusive,

5 18 Defendant(s). 19 20 Plaintiff JEFFERSON TYLER (“Plaintiff”) and Defendant GOLDEN ROAD MOTOR 21 ||INN, INC. d/b/a ATLANTIS CASINO RESORT SPA; and DOES 1 through 50, inclusive, 22 || (“Defendant” or “Atlantis”) (collectively, the “Parties”), by and through their respective counsel 23 || of record, hereby agree and stipulate to extend the Stay in the above captioned case, pending the 24 ||a further mediation session with the Honorable Judge Amy Hogue (Ret.). 25 The initial mediation session was rescheduled to September 16, 2025, in order to allow 26 || the Parties’ respective data analysts to review the voluminous time and pay data in preparation 27 || for mediation. Data having been exchanged, the Parties participated in the September 16, 2025 28 || mediation session with Judge Hogue’s assistance. The Parties did not reach a settlement at the

-|-

1 || September 16, 2025 session, but agreed that they should reconvene at a later date for a further 2 || mediation session. That session is scheduled to go forward on October 30, 2025. 3 Accordingly, the Parties request an extension of the Stay (ECF No. 12) from September 4 || 30, 2025, up to and including, November 14, 2025. 5 The purpose of this stipulation is to promote judicial economy and permit this Court to 6 || effectively control the disposition of cases on its docket with economy of time and effort for 7 || itself, counsel, and the litigants. See Landis v. N. Am. Co.,

(1936) (“[T]he 8 power to stay proceedings is incidental to the power inherent in every court to control the ? dispositions of the causes on its docket with economy of time and effort for itself, for counsel, i 10 and for litigants.”); Pate v. DePay Orthopedics, Inc., No. 2:12-cv-01168-MMD-CWH,

, *2 (D. Nev. Aug. 14, 2012) (“A trial court may, with propriety, find it is efficient for its own docket and the fairest course for the parties to enter a stay of an action before it, pending 4 5 14 resolution of independent proceedings which bear upon the case.”) (internal citations omitted). be : 3 In evaluating whether to stay proceedings, the Court considers the competing interests of the 6 parties and of the Court, including “‘possible damage which may result in granting the stay, the eS 7 hardship or inequity which a party may suffer in being required to go forward, and the orderly 1g. || course of justice measured in terms of simplifying or complicating of issues, proof, and questions 19 of law which could expected to result from a stay.’” Coker v. Dowd, No. 2:13-cv-0994-JCM- 29 || NJK,

, *1 (D. Nev. Jul. 8, 2013) (granting joint motion to stay all proceedings 21 || pending mediation), quoting Lockyer v. Mirant Corp.,

(9th Cir. 2005). 22 The Parties have scheduled a second mediation session with the Honorable Judge Amy 23 || Hogue (Ret.) for October 30, 2025. 24 Based on the foregoing, the Parties agree that their interests are aligned in seeking to 25 || potentially resolve the matter entirely without expending unnecessary litigation costs and efforts, 26 || and that neither Plaintiff nor Defendant will be prejudiced by a stay of the proceedings. The 27 || Parties also agree that they will each suffer an avoidable hardship — time and money spent 28 litigating — if the matter is required to proceed at this stage considering the Parties’ agreement to

_2-

1 || explore a potential resolution. Lastly, the Parties respectfully submit that staying all proceedings 2 || will avoid the waste of judicial resources by simplifying or entirely disposing of the issues in this 3 || action. Accordingly, the Parties agree and stipulate that good cause exists to stay all proceedings 4 □□□ requested herein. 5 The Parties will file a joint status report informing the Court of the outcome of their efforts 6 to resolve Plaintiffs claims within seven (7) days of the expiration of this stay, on or before November 21, 2025: 8 1. Should the Parties reach a settlement of all claims, the Parties will update the 5 ° Court as to the tentative resolution and set forth a proposed briefing schedule for settlement 3 approval; or

5 2. Should the Parties be unsuccessful at resolving all claims, the Parties shall inform : 13 the Court which, if any, claims were not resolved and propose a scheduling order for the matter 14 to proceed, including an updated Discovery Plan and Scheduling Order.

16 [ii &® 247 |/// E18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

-3-

1 This stipulation is submitted in good faith to allow the parties to potentially resolve the 2 || matter entirely and is not for the purpose of causing any undue delay. This is the second request 3 || to stay this case. 4 || Dated: September 25, 2025 Dated: September 25, 2025 THIERMAN BUCK SUTTON HAGUE LAW CORPORATIONS, 6 P.C, 7 /s/_ Leah L. Jones /s/ Jared Hague g || Joshua D. Buck, Nev. Bar No. 12187 S. Brett Sutton, Nev. Bar No. 143107 Leah L. Jones, Nev. Bar No. 13161 Jared Hague, Nev. Bar No. 251517 5 10 Attorneys for Plaintiff Attorneys for Defendant 3 and the Putative Classes GOLDEN ROAD MOTOR INN, INC. d/b/a ATLANTIS CASINO RESORT SPA SE 13 IT IS SO ORDERED.

ze 8 14 DATED: November 12, 2025

15 RE ce 16 United States District Judge 217 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

-4-