People v. Volpe
Opinion of the Court
Judgment of conviction by plea of guilty of criminal possession of a controlled substance, fifth degree, rendered March 19,1981, Supreme Court, New York County (Fitzer, J.), after denial of a motion to suppress physical evidence (Moldow, J.), affirmed. The outstanding stay of execution of sentence is vacated, and defendant-appellant directed to surrender. The facts are fairly stated in the dissent and require little comment. Even the dissent seems to concede that there were sufficient grounds to induce a court to issue a search warrant; however, there was good and sufficient reason not to apply for one. The conduct of the police in using the volunteered service of defendant-appellant’s visitors to gain entrance was eminently proper, and has no connection whatever with authority to permit access either to the apartment or to the building. It is misleading to endeavor to equate an offer to knock on a door with an assumed grant of authority to enter an apartment. The Federal agent was legally in the building’s public hall on official business having nothing to do with defendant. He did not go there to eavesdrop, and his involvement in this case was completely serendipitous. Nor does the appellant have standing to complain that the police invaded the rights of the two visitors by questioning them; indeed, there was no invasion of their rights at all, and a positive duty to make inquiry of them. After Miranda warnings, they responded freely, and offered to knock at the apartment door. The dissent does not dispute that the officer saw contraband in plain view through the open door as defendant responded to his erstwhile visitor’s knock, and thus acted properly on entering to seize the illegal substances. Considering all the circumstances together, the police conduct was reasonable and responsible. The Federal agent had communicated to fellow law enforcement officers his well-founded belief that traffic in guns and controlled substances was going on behind the door of defendant’s apartment, and they had a clear duty to respond to that information. That part of the conversation heard through the door, apparently conducted partially over the telephone, patently concerned illegal substances; this was corroborated in a few moments when the two men came downstairs and were interviewed. An informed appraisal of the situation as it was on the heels of the conversation with the two visitors must lead to the conclusion that what the police then did was dictated by the circumstances. The police had no ground whatever to hold further the two men who had responded to their question. They could not detain them while they sent for a warrant. The two had stated that they were friends of the men behind the door. Obviously, there was a phone in the apartment, and it would have been sheer folly for the police to have risked a phoned warning by the two visitors that the officers were outside waiting to get in. The contraband would have been flushed away long before an affidavit could be drawn in support of a warrant. To any reasonable mind, this presented an exigent situation. Very little further need be said except that appellant makes two points, which should not be overlooked. One is to the effect that defendant’s privacy was invaded by eavesdropping. As to
Dissenting Opinion
I would reverse the conviction. In my opinion, the physical evidence should have been suppressed. This is an appeal from a judgment, entered March 19, 1981, in the Supreme Court, New York County (Fitzer, J., at plea and sentence; Moldow, J., at the pretrial hearing), convicting defendant, upon his plea of guilty, of criminal possession of a controlled substance in the fifth degree and sentencing him to an indeterminate term of incarceration of from one to three years. Execution of sentence has been stayed pending appeal. Defendant’s conviction arose out of an incident which occurred on the afternoon of June 1, 1979 when Special Agent Marvin Siegal of the drug enforcement went to an apartment building at 308 East 18th Street in Manhattan to serve a subpoena on a resident on the fourth floor. He did not recall how he entered the building from the street, or whether the outer door was locked. When Agent Siegal failed to gain entry to his destined apartment, he walked downstairs. On the second floor landing, as he passed by the door of apartment 2A, he overheard a conversation taking place inside. Agent Siegal stated that he overheard someone ask, “[h]ow much” and another person reply, “[a] thousand dollars,” and then “[t]his .357 is too big,” followed by “[t]his is what they used in and wore at their side in World II.” He was not certain whether there were two or three persons engaged in the conversation but believed the subject to be about guns. Agent Siegal thereupon departed the building and located Police Officer Jerry Corbo on the street. After informing Corbo of what had transpired, Siegal accompanied by Corbo and two other officers, returned to the hallway outside apartment 2A. From within, they heard the telephone ring and a muffled voice speak into it. According to Agent Siegal, someone inquired “[i]s it cool to talk on the phone?” and another person uttered “[w]ell, you can use black shirts for black beauties and white shirts for amphetamines.” A voice, which he later recognized as the defendant’s, mentioned the word “coke” and asserted, “[i]f you use codes the Grand Jury can’t do anything to you.” Officer Corbo testified that someone said into the telephone, “[i]f we say white shirts and black shirts the Grand Jury can’t indict us,” and then somebody stated, “[a] 7.65 millimeter is okay but I will take one of these anytime.” There was also the sound of the action of a gun being cocked several times. Agent Siegal and the police officers went back to the ground floor of the building. A moment later, two people left apartment 2A and came downstairs. Agent Siegal detained them, identified himself and advised them of their constitutional rights. Upon being questioned as to what they had been doing in the apartment, they explained that they had been visiting a friend. One of them also declared that they had unsuccessfully attempted to purchase “quaaludes” there. Officer Corbo stated that one of the men offered to escort the police officers to the door of the apartment and knock on it. Officer Corbo and several other policemen thereupon accompanied him upstairs. At least one of the officers was carrying a shotgun, which was drawn as the man rapped on the door. As the door was opened by the defendant, Officer Corbo had a view of the interior of the apartment. Directly in front of the door he observed a table;
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.