People v. Todd D.
Opinion of the Court
Appeal by defendant from an amended judgment of the County Court, Nassau County (Goodman, J.), rendered January 25,1983, which, after a hearing, revoked his sentence of probation, and sentenced him to a definite term of imprisonment of one year. H Amended judgment reversed, on the law and the facts, defendant is restored to probation, and matter is remitted to the County Court, Nassau County, for further proceedings. U Defendant was charged, inter alia, with violating a condition of his probation by failing to “avoid injurious or vicious habits” in that he was suspended from the Freeport Community Evening High School under circumstances described in a letter and deposition annexed to the notice of violation. The only competent evidence relating to the suspension which was received at the hearing consisted of testimony by defendant’s probation officer that defendant had admitted that “he had asked a student for a pen or a pencil, that the English teacher strongly objected to his speaking out”, and that “a verbal argument ensued” which defendant felt “was accelerated by the English teacher’s attitude”. U This evidence did not constitute the residuum of competent legal evidence necessary to support the court’s determination that defendant violated probation (see People v Usher, 80 AD2d 730; People v Lynch, 31 AD2d 753). Although it is not required that the “ ‘residuum of legal evidence’ ” should, independently of the “ ‘hearsay’ ” evidence, establish the violation, “ ‘[t]here must be evidence setting forth facts of a probative character, outside of hearsay statements’ ”, to prove the violation (see Matter of Altschuller v Bressler, 289 NY 463, 469). Defendant’s admissions merely corroborated his English teacher’s statement, in a deposition which was introduced into evidence at the hearing, that defendant had an argument with the teacher, but did not in any way indicate that defendant’s behavior was injurious or vicious. The only evidence indicating that defendant’s acts were “injurious or vicious” was incompetent, although such evidence was properly admitted pursuant to CPL 410.70 (subd 3).
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.