People v. Bills
Opinion of the Court
This is a motion to set aside indictments against Charles M. Bills, Lucius M. Cumber and Michael Hanlin, found against them by the grand jury of the county of Seneca, on the nth day of March, 1904; the indictments are under section 31 of chapter 112 of the Laws of 1896 and amendments thereto, being an act in relation to the traffic in liquors and the regulation of the same, etc. '
The grounds of such motion are first, that the so-called indictments are not indictments in fact or in law because they are not based upon any legal evidence whatever.
Second. The said papers purporting to be indictments are not indictments in fact or in law, because they are based upon evidence that is insufficient, illegal and inadmissible for any purpose.
Third. That the said indictments are founded upon and are obtained in violation of section 256 of the Code of Civil Procedure, which provides that “The grand jury can receive none but legal evidence.”
Fourth. At least three-fourths of the evidence taken in each case in the above-entitled matter was illegal and inadmissible evidence.
Fifth. Three-fourths of the evidence given in each of the above-entitled actions would tend to show facts pertinent to the commission of a crime by some one else similarly situated with the defendant.
Sixth. More than one-half of the evidence introduced before the grand, jury in investigating the question as to whether the defendant had committed a crime tended to show, that some other person than the defendant had committed a crime similar to that attempted to be charged
Seventh. At least three-fourths of the evidence taken before the grand jury in each of the above cases would b'e sufficient ground for reversing the conviction of the defendant if the same were introduced in evidence on the trial of the defendant under the alleged indictment.
Eighth, Facts were proved by witnesses orally which could be established legally by documentary evidence only.
Ninth. The evidence taken before the grand jury discloses the fact that fundamental and essential rules of evidence were violated in the most flagrant manner on the investigation of the crime charged against the defendants.
Tenth. All the evidence in each case does not establish the commission of a crime by either of the defndants.
Section 256 of the Code of Criminal Procedure reads: “The grand jury can receive none but legal evidence-” I have read the minutes of the grand jury and they show that three persons on the 14th day of February, 1904, visited four places in the village of Seneca Falls in this county, for the purpose of securing, if possible, evidence against the proprietors of said places of the violation of the Excise Law, and such witnesses were examined in regard to all of said alleged violations at one and the same time, and the grand jury commenced their investigation by examining said witnesses as to sales made by one Salcman. In that case the minutes show that said Salcman did violate said Liquor Tax Law by selling on Sunday, to-wit, February 14, 1904; they were next examined as to pretended sales by said Cumber, Hanlin- and Bills; as I have said, section 256 states that the grand jury can receive none but legal evidence; therefore, a person charged with a commission of a crime is assured that illegal evidence cannot be used in the presentment of his case to the grand jury, and if there is any so presented, he is entitled to judicial condemnation of such.
From reading the evidence I am convinced the jury were influenced in the finding of the indictments against Bills and Cumber from evidence produced before thém at the same time against said Saloman and Hanlin, as there was not sufficient legal evidence presented before said jury to warrant them in finding the indictments against said defendants Charles M. Bills and Lucius M. Cumber. Therefore, as to them, said motion is granted and the indictments against them are dismissed and set aside, but as to said Hanlin, the motion is denied.
Ordered accordingly.
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.