Clason v. Clason
Opinion of the Court
After advisement, the following opinion was delivered:
1. I think Isaac Starr Clason took an absolute fee at
I can see no reason for supposing that the testator, after having restrained the power of alienation for twenty years, intended to restrict it still further, and make the right to an absolute fee depend on the fact of an actual partition. On the contrary, I think he intended that such of the sons as might survive the term, should then take an unconditional fee, with the power of disposing of the estate at pleasure. If this is the proper construction of the will, it is not denied that the respondent is entitled to the portion of Isaac, as a purchaser.
[372] 2. If, as the appellants contend, the right to an absolute fee depended not only on the lapse of the term, but an actual division of the property, I should still be of opinion that the decree is right. Isaac died without issue, and under the limitation over in the will on such an event, his portion belongs to the respondent as the only surviving son of the testator. The language of this clause is plain and explicit. The testator declares, that if any of the sons shall die before a division, without leaving children, “ the portion of such son or sons so dying, shall belong to the survivors or survivor of my said three sons, their or his heirs and assigns forever.” The persons to take, are not children of deceased sons, but the sons themselves.
The clause which precedes this, gives to the children of any son dying before a division, such portion of the estate as their father would have been entitled to if living. This clause has already performed the office which it was designed to answer by giving the portion of William, Jones Clason, who died in 1824, to his children, the appellants. The words, “ such portion,” in this clause, may, I think, refer to the original share, or one third part of the estate given to each of the sons ; and the words “ if living,” may refer to the time appointed by the testator when the sons were authorized to take and divide the property. On this construe tion the two provisions will be in perfect harmony. In substance they amount to this : the original portion which each son would take if living at the end of the term, shall, in case of his death before a division, go to his children, if he leave any ; and if he leave no children, it shall go to the surviving son or sons. If we give the language a broader construction, and say that the children of a deceased son are entitled to all that their father would have taken had he been now living, we shall bring the first clause into direct conflict with that which provides for the right of survivorship among the sons.
[373] The clause providing for survivorship will not admit of two constructions. If any of the sons die before a division, without issue, “ the portion of such son or sons so dying, shall belong to the survivors or survivor of any of my said three sons.” There is no room for letting in the children of a deceased son, and we must do violence to the language of the testator before we can yield to the claim of the appellants. But the clause which provides for the children of a deceased son, will admit of two constructions ; and we ought, I think, to adopt that which will not bring it into direct and inevitable conflict with the other. In this way we shall give effect to the whole will, and in such a manner that all the parts will be in harmony with each other.
It is objected that the testator did not intend to die intestate, and that on the
[374] Another argument of the appellants remains to-be noticed. Had the .testator used the same language in disposing of the fee át the end of the term, that he did in disposing of the rents and profits during the term, it may be conceded that the appellants would be entitled to stand in the place of their father as to the portion of Isaac. But a change of language usually indicates a change of purpose; especially in a will, where we must suppose the ■ party was aiming at precision, rather than elegance of diction. In that part of ■the will which disposes of the rents and profits, the testator first provides for survivorship between the sons, and then for the children of a son who should die during the term. In that part of the will which follows, and disposes of the estate, the testator has changed the order of these provisions, and has also adopted different language. If, on a reasonable interpretation, the words used in the two clauses are found to convey different meanings, the only just inference to be drawn from this transposition and change of phraseology is, that the testator intended that different consequences should follow in the two cases. The ap pellants can derive no aid, therefore, from going back to the clause disposing of •rents and profits. The argument rather makes against them. This remark is applicable also to the argument which was built on the clauses relating to the real estate in New-York, and the personal property of the testator. In these several provisions the language of each one is different from all the others. It is impossible to maintain that the construction of one should govern the interpretation -of another.
I am of opinion, first, that Isaac Starr Clason took an absolute -fee at the end of the term, and consequently that his share has passed to the respondent as a purchaser; and second, if the right to an absolute fee depended on an actual division of the property, that the respondent is then entitled to the share of Isaac, as the only surviving son of the testator. If I am not wrong in both these positions, the decree of the chancellor-is right, and should be affirmed.
Whereupon the decree of the chancellor was unanimously affirmed.
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.