People v. Woodward
Opinion of the Court
The court below did not properly state the legal questions before the jury. Upon the evidence it is certainly a grave question whether the act charged and proved was larceny or malicious mischief. To constitute larceny, there must have been a felonious intent, animo furandi or lucri causa. The malicious killing of a horse is a misdemeanor. Penal Code, § 654; 2 R. S. *695; L. 1866, c. 682. The offenses are quite distinct. In either case there is a trespass. In larceny the taking must be for the purpose of converting to the use of the taker; in malicious mischief no such intent is necessary. In the present case the evidence tends to show a taking of the horse to kill him, with a sole desire to injure the owner. It was incumbent on the court then, to point out to the jury the legal elements in the crime of larceny, so as to distinguish it from malicious mischief. This, we think, was not done. The jury was told, in substance, if defendant took, or procured to be taken, this horse, and killed, or aided in killing him, he must be found guilty. In no part of the charge is this language modified or qualified.
It was a serious matter for the defendant whether he should be convicted of grand larceny upon facts which he claimed could only constitute malicious mischief. He had the right to have the distinction pointed out to the jury. He requested it, but it was not done. Thus the court-neglected and refused to point out the essential ingredient of the crime of grand larceny, whereby the defendant may have been convicted of a felony, while the facts arid the charge were equally applicable, to a misdemeanor. The learned county judge very properly and fully recognizes the serious importance of .this question, when he stays the execution of the senten'ce pending an appeal.
Bockes, J., concurs.
Dissenting Opinion
As the opinion of the majority of the court rests upon one alleged error, I shall examine that only. There was evidence to justify the conclusion that the defendant took the horse wrongfully into his possession before the time when, as the jury might have found,.he and others killed it, and the question presented is, whether a wrongful taking, with the intent at the time to subsequently destroy the property taken, in order to injure the owner, is larceny; or whether, on the other hand, in order to constitute larceny, the wrongful taking must be with intent to benefit the person who takes. Grand larceny is the felonious taking and carrying away the personal property of another of the value of more than twenty-five dollars. 2 R. S. 679 (§ 63). The only thing required by the definition, in the respect now under consideration, is that the taking be felonious. I cannot see why it is not as felonious to take another’s property with intent to injure him as to do the same act in order to benefit the taker. Indeed, the former is the'more malicious act of the two. The Penal Code (§ 528) has made the matter clear, by saying that the intent may be “ to deprive or defraud the true owner of his property, or of the use and benefit thereof, or to appropriate the same to the use of the taker or of any other person. ” In my opinion, such was the law before the enactment of that Code.
Blackstone says that “felonious” means “done animo furandi, or as the civil law expresses it, lucri causa." 4 Blacks. Com. 232, citing Inst. 4,1,1. It is worth noticing that the passage thus cited by Blackstone as authority for the phrase lucri causa does not contain those words or words similar. On the contrary, theft is, in that passage defined as the fraudulent dealing with a thing; and nothing is. said about such dealing being for the sake of gain. Another passage, however (Dig.
But when the definition of theft is taken into the English law by Blackstone he leaves out this clause, and says only that the taking must be done “ animo furandi.” Brac. 150 b, Twiss ed., vol. 2, 508.
Lord Coke’s definition, also, does not include the idea of lucri causa. 3 Inst. 107. Mr. Stephens, in his “History of the Criminal Law” speaking on this very point, says: “ To this day, it is a part of the law of this country, as settled by very modern cases, that the motives which lead a man to commit theft, are immaterial; and that the definition of the offense includes an intention to deprive the owner of his property permanently.” Vol. 3, p. 132.’ Again, in Stephens' Criminal Law (at p. 227), the author says that the act may be done “ from any motive whatever,” establishing this by the citation of authorities. To the same effect also is Roscoe's Criminal Evidence, 7 ed. 6 23, 644. In a careful note to Halloway’s case, 1 Denison, 370, it is said, “ every wrongful taking without any color of right, with intent to deprive the owner wholly of his property, is larceny.”
In Bishop's Criminal Law, vol. 2, § 846, Mr. Bishop states that the English courts seem at last to have utterly overthrown the old notion of lucri causa, and he cites to show this, the language of Pollock, J., in Reg. v. Jones, 1 Denison, 188, and the case of Rex v. Cabbage, R. & R. 292.
I may refer also to the definition in the “ Mirror for Magistrates,” as given by Mr. Stephens in his History (vol. 3, p: 134), “ larceny is the treacherously taking away from another movable corporeal goods, against the will of him to whom they do belong, by evil getting of the possession or the use of them.” And, without quoting, I may refer also to Hawkins, P. C. (p. 89), where the definition of larceny says nothing of lucri causa. Nor do Mr. Wharton’s views in American Criminal Law (§ 781), appear to be different from those above stated.
In Wharton's Criminal Law (§ 899), however, a view of the English law is taken, which appears to differ from that of the text-writers above cited, and a statement is made as to American decisions on this point which I shall hereafter examine.
Passing from this summary of text-writers, I may say that
If we turn to the English cases we find several in which prisoners have been held guilty of larceny who have taken property not lucri causa. Reg. v. Jones (supra), was a case where the prisoner, having received several letters belonging to and addressed to B., destroyed one of them, in order to suppress inquiries respecting the prisoner’s character. This was held larceny, and Pollook, J., said, “ will it be contended that picking a man’s pocket, not to make yourself rich, but to make him poor, would not be a larceny ?” Rex v. Gabbage (supra), was the case often cited where a prisoner was held guilty of larceny, who had taken a horse of the prosecutor and had backed it into a coal-pit and thus had killed it with no motive of personal gain, a case I may say much like the present, except that the prisoner had more excuse for his act. In Rex v. Wynn, 1 Denison, 365, the prisoner, a letter-sorter in the post-office, took a letter and dropped it into the water-closet with intent to destroy it and to deprive the post-office authorities of their letter. ■ There was no personal gain to the prisoner, yet he was held guilty of .larceny. See also Reg. v. Holloway, above referred to. In Mr.
On the contrary, Hamilton v. State (supra), held that the taking away of a slave in order to free him, was larceny. Here there could be no gain to the taker, and therefore no act done, lucri causa, only an intent to deprive the owner of his property.
Of course, this case overrules any remark to the contrary
In Williams v. State (supra), which is a case closely in point, the court say, “ no benefit to the guilty agent may be sought, but only injury to the owner.” They held that the intent need not be gain to the taker, and therefore in fact they overruled State v. Hawkins (supra), if that case held otherwise. The same doctrine is distinctly decided in People v. Juarez, 28 Cal. 380; in State v. Ryan, 12 Nevada, 401; in Keely v. State, 14 Ind. 36; in State v. Davis, 38 N. J. Law, 186, and in State v. Brown, 3 Strob. 508, in which last case the court characterized the doctrine of State v. Hawkins (supra), as “ a very novel and startling proposition.” We have seen that it is a proposition already overruled in the state where it was advanced.
In United States v. Durkee, McAllister, 196, it was held that where members of a vigilance committee seized guns as weapons of defense, this was not larceny. But that act was done neither with intent to injure the owner nor for personal gain. The case decides nothing on the point in discussion, and the courts of the state where it was decided have just been shown to have ovei’ruled the doctrine of lucri causa. People v. Juarez (supra).
It may then, I think, be said to be established by the great weight of American authorities with no real exception, that to constitute larceny it is not necessary that the intent of the taker should be to appropriate the property to his use ; that where the other elements exist it is enough if the intent be to deprive the owner permanently of his property. If, in the absence of decisions in our own state, we are not to be guided by these text-books, and by these decisions of other states and of England, and are to consider the question on principle, then I think the same conclusion should follow.
That there must be a taking is undoubted ; that it must be wrongful, and without excuse or color of right. But when these circumstances exist, what does it' matter whether the motive of the person taking is to benefit himself or to injure the owner ? Suppose the property is a thing highly valued by
It might have been intended to note the fact that, in cases like these, there was no permanent appropriation. But as I think the phrase was misused, or the distinction was incorrect, where it was thought that a wrongful taking with intent to destroy in order to injure the owner was not larceny. I think it incorrect to call such an act as that of the defendant, merely malicious mischief, because that is a crime which may be committed without any wrongful taking of the property. On the other hand, the taking is of the very essence of larceny. When we find that circumstance of a taking, we have only to see whether the taking was excusable or was a mere trespass or was larceny. It is of little consequence which of two bad and illegal motives influenced the wrong-doer; whether to profit himself or to injure the owner. I think there was no error in the charge in this respect.
Judgment and conviction reversed, and new trial granted.
There is ail unrepovted case in the third department (1872) sustaining Judge Learned’s position in Harding ®. People. In that case it is said, “When the prisoner intends to deprive the owner of the property permanently, a case of larceny is made out. The taking and killing of the horse in the present case shows such intent, and it follows that no error was committed by the judge in refusing to charge that the lum;i causa was an essential element of the crime and must be proved.” Opinion by Miller, P. J. Potter, J., concurring. This case was reversed on another ground. (29 Alb. L. J. 809.)
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.