Maynard v. Maynard
Opinion of the Court
This is an action for the partition of real property, and the facts-essential to the determination of the questions presented are these : The property in question was conveyed to Joseph de Sendzemir and Newland Mary de Sendzemir, who were then husband and wife, in February, 1852. They were then aliens, but had both filed in the office of the secretary of State the declaration necessary and requisite to enable them to take and hold real estate, but neither of them ever became naturalized citizens. The wife died in June, 1881, and the husband died in August, 1881, in possession of the property, but without having made any disposition thereof. Both died intestate, without children. The father and mother of the husband died before him, and his only heirs-at-law are his two
The defendant Foster J. Maynard took possession of the property after - the death of the husband, and has held the same since that time under a claim of ownership, although he is not related to ■either the husband or the wife. All rights of the people of the State •of New York to this property were released to Foster J. Maynard ■by an act of the legislature, passed April 19, 1833. (Chap. 249, Laws 1883.) It was declared in that law that nothing Herein contained should impair any right of heir-at-law, devisee, grantee or ■creditor. The defendants, Pelagia Lesznowska, Cecilia Pienkowska •and Alexandria Bakowska, are all females, and the defendant Brainslaw Sendzemir was an infant at the time of the death of Joseph de Sendzemir.
The cause was tried before a referee, who decided that the defendant Foster J. Maynard was the sole owner .of the premises, and was ■entitled to judgment dismissing the complaint. From the judgment entered on this report all the defendants claiming to be the heirs of Joseph dc Sendzemir have appealed.
Joseph, de Sendzemir and his wife were both aliens, born in a strange country, under the obedience of a strange prince, or as Littleton has it, “ out of the ligeance of the king.” But they were resident aliens, and had filed the requisite declaration in the office •of the secretary of State to enable them to take and hold real estate. That was not necessary to enable them to take a fee simple in land, for they possessed that capacity under the common law. The only ■disability under that system was, that they could not transmit the same, and the king or the state might appropriate it by prerogative right, by the finding of an inquisition. (Wadsworth v. Wadsworth, 12 N. Y., 379; Thomas Coke on Littleton, vol. 1, p. 91.) But being alien residents, they fell within the statute of the State, to be hereafter considered.
The conveyance to Joseph de Sendzemir and wife vested the entire estate in each grantee. Each became seized of the entirety,
The first to be considered here are the Revised Statutes of the State, providing that any alien who has come into the United States may make a deposition in writing that he is a resident of and intends always to reside in the United States and to become a citizen thereof as soon as he can be naturalized, and that he has taken such incipient measures as the laws require to enable him to obtain naturalization, which shall be certified and filed and recorded by the secretary of State. Any alien making and filing such deposition, is thereupon authorized and enabled to take and hold real estate, and during the next six years thereafter, may dispose of the same as if he were a native born citizen. (2 R. S. [6th ed.], 1096, §§ 15, 16). Then came the law of 1845, as amended; Laws of 1845, chapter 115 ; Laws of 1874, chapter 261; Laws of 1875, chapter 38; the last two being amendments of section 4 of the law of 1845, the only section of that law affecting this case.
By the last amendment that section reads as follows: “ If any alien resident of this State, or any naturalized or native citizen of the United States, who has purchased and taken, or hereafter shall purchase and take, a conveyance of real estate within this State, hag-died, or shall hereafter die, léaving persons who, according to the statutes of this State, would answer the description of heirs of such deceased person, or of devisees under his last will, and being of his blood, such person so answering the description of heirs or of srrch devisees of such deceased person, whether they are citizens or'
Under- this statute, all persons who answer the description of heirs of a deceased resident alien, and who are of his blood, are made capable of taking and holding the lands and real estate owned by him at the time of his decease as heirs, whether they are citizens or aliens, as if they were citizens of the United States.
Joseph de Sendzemir, at the time of his death, was a resident alien and seized of these premises. He had filed the deposition required by law to enable him to acquire and hold real estate, and the provisions of the Revised Statutes enable resident aliens on. filing the required deposition to hold real estate as though they were citizens, free from the right of forfeiture by the sovereign power. (Wright v. Saddler, 20 N. Y., 320.) The statute of 1845, with the amendments, clothes resident aliens holding title to real estate with the same power possessed by citizens to transmit such title by descent to their heirs, and infuses an inheritable quality into the blood of the alien. Under that statute the female heirs of Joseph de Sendzemir and the male heir, who was a minor at the time of his death, possessed capacity to inherit his estate as ample as if they had been citizens.
There is a proviso against males of full age that they shall not hold the same against the State unless they are citizens, or make and file the deposition required by law. But this does hot render them incompetent to take the title. That in no case escheats to the State, without the finding of an inquisition, where there are heirs competent to take. Here all are competent to take, but the adult male heirs cannot hold against the State unless they become citizens
These considerations require a reversal of this judgment, but another question has been introduced into the case which requires examination. Assuming that the heirs of Joseph de Sendzemir are all Russian subjects, it is insisted that whatever rights they had in the property in question has been lost by the operation of the treaty between Russia and. the United States, concluded in December, 1832, the provisions of which was extended to the kingdom of Poland by the twelfth article. With full submission to the high authority of the Constitution of the United States, declaring that the Constitution and the laws of the United States, made in pursuance thereof, and all treaties made under the authority of the United States, shall be the supreme law of the land, we find, on examination of the treaty, that it has no application to these defendants. The provisions invoked is contained in the tenth article of the treaty and is as follows: “And where, on the death of any person holding real estate within the territories of one of the high contracting parties, such real estate would, by the laws of the land, descend on a citizen or subject of the other party, who, by reason of alienage, may be incapable of holding it, he shall be allowed the time fixed by the laws of the country, and in case the laws of the country actually in force may not have fixed any such time, he shall then be allowed a reasonable time to sell such real estate and to withdraw and export the proceeds without moléstation. * * *
These provisions have application when real estate would descend ■on a person incapable of holding the same by reason of alienage, but our examination of this case has taught us that the alien heirs -of Joseph de Sendzemir were capable of taking title to the lands in question, all their disabilities having been removed by our ¡statute. Aside from that, however, we have no proof respecting a reasonable time to sell the land and export the proceeds.
The judgment should be reversed and a new trial granted, ■reserving all questions of costs.
Judgment reversed and new trial granted at Special Term; reference vacated; questions of costs reserved.
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.