Gallatin v. Gallatin
Opinion of the Court
The plaintiff is the widow and devisee under the will of Albert L. Gallatin deceased. Her action was brought to determine the title to the house and lot known as 31 East Twenty-second street, in the city of New York. This was owned in his life-time by James Gallatin, who died in the month of May, 1876, and it is under his will that the title to this house and lot, if it has been acquired at all, has been derived. By the judgment recovered it was determined that her husband, Albert L. Gallatin, who was a grandson of James Gallatin, became entitled under the will to this house and lot, and therefore had authority to devise it to the plaintiff in this action. The appealing defendants have contested the construction which for this object has been given to the will, insisting that the property became vested in them under the residuary clause of the will, after the decease of the testator’s grandson, Albert L. Gallatin.
By the testator’s will he devised this house and lot to his widow for the period of her natural life, and after making certain bequests directly to her, directed the payment of an annuity in quarterly installments to her during her natural life, amounting to. the sum of $6,000, and afterwards increased by a codicil to the will, to the sum of $8,000. And all the testator’s real and personal property was made chargeable with the payment of this annuity, resort being first directed to the testator’s personal estate. Subject to this life-estate for the widow, who died in December, 1885, and to the charge of the annuity, the house and lot was devised to the plaintiff’s husband Albert L. Gallatin, by the following paragraph of the testator’s will:
Third. Unto my grandson Albert L. Gallatin I devise my said house and lot 31 East Twenty-second street to him and his heirs and assigns forever, subject hovever to the trust and limitations hereinafter declared. Also subject as afore
The language employed in framing the will was not made use of in literal strictness. That is disclosed by the phraseology of the third paragraph relating to the “trusts and limitations ” to which the devise to Albert L. Gallatin was declared to be made. For, in referring to the same subject, immediately afterwards, the phrase employed is “trusts and limitations,” and that is again afterwards repeated in this paragraph. What the testator appears to have designed by the use of these words is, therefore, no more than a single trust and limitation, affecting this devise. And such a trust and limitation is declared after-
And in mentioning those conditions and limitations, the testator seems to have distinguished between the devises made by the fourth paragraph and that which he had previously made by the preceding paragraph, for he declared “that this devise, and the devises of my land, to them shall be charged in aid of my personal estate in securing the annuity to my wife.” A like charge also having been made in tne first paragraph of the will. And then followed the direction that in case either of the grandsons should die without issue during the life of their mother, his share should survive to his brother, and if both should die without issue, then the property should vest in the children of his deceased brother, Albert R. Gallatin.
What the testator intended to effect by these paragraphs was the shares in the residue and remainer of his estate, excluding the property mentioned in the third paragraph, forming no part of these shares, and that he in like manner committed to his executors as trustees until his grandsons should respectively attain the age of twenty-five years, and they were given full power to manage and deal with the property while his grandsons should respectively be
The last sentence of the fourth paragraph, requiring the grandsons, after the attainment of the age entitling them to possession, and the decease of the widow, to give a schedule and inventory of the property to the devisees over, for convenience and security, does not conflict with the effect which it has already been indicated should be given to these clauses in the will. For as the fourth paragraph in the disposition of the rest, residue and remainder of the estate acted upon and included no more than that which remained undisposed of by the preceding provisions, this obligation to deliver a schedule and inventory will apply only to the property in this subdivision of the will.
By the third paragraph, this house and lot was completely and absolutely disposed of, subject only to the trust and limitation afterwards mentioned in that paragraph. And as it was disposed of in this manner, that disposition, under the settled rules of construction, will not be changed by the effect of what appears to be at most, no more than uncertain and ambiguous expressions, really disclosing no intention to add to the directions previously given for the disposition of this property. The inclination of the courts is to give such a construction to the will of a testator, where that can reasonably be done, as will vest the title to the property devised. This will is readily capable of that construction, and no words or phrase afterwards inserted in it, discloses an intention to change the other directions, or to subject this particular property to any further trust or limitation than that previously expressed. And according to the rule maintained by Stevenson v. Lesley (70 N. Y., 515), and Roseboom v. Roseboom (81 N. Y., 356), the title of Albert L. Gallatin to this house and lot, became fixed and vested, and was legally capable of being devised by him through the instrumentality of his will to his widow, the plaintiff in this action.
By a clause inserted in the judgment, the plaintiff recovered costs in the action with a further allowance of $300.
Van Brunt, P. J., and Brady, J., concur.
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.