People v. Carleton
Opinion of the Court
The relator, an inmate of a lodging-house, was arrested for a violation of section 6 of the Metropolitan Elections District Law (L. 1898, ch. 676), making it a misdemeanor to refuse information to a deputy appointed under the Act. The alleged offense was committed on the second day of October, prior to the first day of registration and more than the twenty-nine days before election which is the time set-under section 9 for lodging-house, inn or hotel-keepers- to furnish the superintendent of elections with the names of the lodgers who claim a voting residence. The relator refused to answer the question: “Are you married ?”
Whatever power may be vested in the deputies I am satisfied that its exercise in this particular case was premature. The deputies under subdivision 1 of section 6 may “ Investigate all questions relating to registration of voters, and for that purpose shall have power to visit and inspect any house, dwelling, building, inn, lodging-house or hotel * ** * and interrogate any inmate * * * proprietor or landlord thereof or therein, as to any person or persons residing or claiming to reside therein or thereat.” This section is the measure of the deputies’ power and under it, I am of the opinion that their inquiries can be made only after registration. The sole authority for asking any questions is derived from the power in the Legislature granted by the Constitution to make laws for “ ascertaining by proper proofs the citizens who shall be entitled to the right of suffrage.” Const., art. II, § 4.
“ Registration is the method of proof prescribed for ascertaining the electors who are qualified to cast votes * * It is a part of the machinery of elections and is a reasonable regulation, which conduces to their orderly conduct and fairness.” People ex rel. Stapleton v. Bell, 119 N. Y. 175, 181. Therefore, a person who registers or seeks to register subjects himself to such reasonable regulations and reasonable inquiry
It may be pointed out in passing that the precise question objected to is embodied in the affidavit required by legislative enactment where the right to register is challenged. Election Law, L. 1896, ch. 909, § 34, subd. 6. If it is material there as testing qualification by tending to establish residence, it is difficult to see why it is not equally material in a preliminary application having the same end in view. The fear expressed that permitting such a question would lead to others is not justified, first, because the scope of an inquiry of this kind is clearly indicated and limited by legislative enactment, and secondly, because the determination of the materiality of any question as tending to prove qualification or to test residence is not in the inspectors or the deputies, but in the courts. Goetcheus v. Matthewson, 61 N. Y. 420, 425, 428. In my opinion the question asked marks the legitimate limit to which inquiries may be pressed.
Writ of habeas corpus and certiorari sustained and prisoner discharged.
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.