In re the Judicial Settlement of the Account of Proceedings of the United States Trust Co.
Opinion of the Court
The only question submitted for determination by the surrogate arises upon the settlement of the final decree herein. This question, narrowly stated, is: Did the legacy of the testator’s brother, David S. Egleston, fail by reason of the latter’s death, which happened before the death of the testator’s widow, the life beneficiary of the residuary trusts created by the will of William C. Egleston, or was it so vested in David S. Egleston as to pass to his personal representatives upon his death prior to that of the testator’s widow?
The only facts before the surrogate are contained in an agreed statement of facts, which is as follows:
William C. Elgeston, a resident of the borough of Manhattan, city of New York, died in said borough on March 25, 1907. His will was executed in the city of New York April 5, 1900. The codicil to his will was executed February 26, 1906. The will and codicil were admitted to probate as a will of real and personal property by the Surrogates’ Court for the county of New York on June 3, 1907, and letters testamentary thereon were granted on June 4, 1907, to the United States Trust Company of New York, the executor named therein.
William C. Egleston was the fourth of the six children of Thomas E. Egleston and Sarah Jesup Egleston. His brother David S. Egleston was born November 22, 1830, and was the eldest of the family. Prior to 1867 he married Fanny Hawley, who was born in April, 1832. The only issue of this marriage was a son, who was born in 1867 and lived but a few months. David S. Egleston was at the time of the execution of the will in his seventieth year; at the time of the execution of the codicil in his seventy-sixth year. He survived the testator, dying January 1, 1908, but predeceased the life tenant, the
Thomas Egleston, the second child, died January 5, 1900, prior to the execution of the will, without ever having had any issue. He was predeceased by his wife.
Sarah Elizabeth Egleston, the third child, was born August 7, 1837. October 7, 1857, she married Charles Lanier. She died in April, 1898, leaving her surviving her son, James F. D. Lanier, born in 1858, and his wife and issue; her two grandchildren, Charles Lanier Lawrance, born in 1882, and Kitty Lanier Lawrance, born in 1893, the only children of a deceased daughter, Fanny Lanier Appleton, born in 1864, and her husband and issue; and her daughter, Elizabeth Gardiner Turnure, born in 1870, and her husband and issue. All the above survivors of Mrs. Lanier are still alive.
William C. Egleston himself, the testator, was born June 30, 1839. He married Ella Louise Bates, who was born August 22, 1841. He died March 25, 1907, in his sixty-eighth year, leaving no issue, but leaving him surviving his wife, who died December 23, 1911, in her sixty-eighth year.
George W. Egleston, the fifth child, was born September 1, 1843. September 19, 1883, he married Mary MacLean, who died August 15,1889, leaving her surviving three sons: Thomas, bom August 11,1884; Harold, born April 15,1886, and Vivian, born October 25, 1888. September 1, 1890, he married Amy Dorinda Abbott, who was born July 26, 1862. He died January 24, 1904, never having had any issue of his second marriage, and leaving him surviving his three sons, issue of his first marriage, and his second wife, all of whom are still alive. At the time of the execution of the will George W.
Henry Paris Egleston, the sixth child, died in 1886, leaving him surviving a wife and daughter, both of whom died prior to the execution of the will.
Annexed hereto is a true copy of the will and codicil of William C. Egleston, the testator.
The original will bears on the back, thereof the indorsement r
“ Miller, Peckman & Dixon,
“ Attorneys and Counselors, New York.”
It was drawn by that firm, and Mr. Hoffman Miller, one of the partners, was an attesting witness:
“ Dated New York, August 20, 1912.
“ Stewart & Shearer, Attorneys for United States Trust Company of New York, trustee.
“ Parsons, Closson & Mcllvaine, Attorneys for Charles Lanier and Henry B. Closson, as executors of the will of David S. Egleston, deceased.
“ Francis R. Appleton, Attorney for Thomas B. H. Egleston and others.”
The will of William C. Egleston provided as follows:
“ Fifth. Unto the United States Trust Company of the city of New York, hereinafter named as the executor of this my will, I give, devise and bequeath all the rest, residue and remainder of my estate, real and personal, of whatever nature and wheresoever situate, in trust, to take, hold, invest and reinvest the same and to get in the income thereof, and after de
“ 1. To pay to my brother David S. Egleston twenty-five thousand (25,000) dollars.
“ 2. To pay to my brother George W. Egleston, now residing at Eardsley, Herefordshire, England, or if he do not survive me, then to the eldest son of my said brother George W., living at the time of my decease one hundred thousand (100,-000) dollars.
“ 3. To pay seventy-five thousand (75,000) dollars in equal parts, share and share alike, to Thomas Buchanan MacLean Egleston, Harold Patterson MacLean Egleston and Vivian Hector MacLean Egleston, the three sons now living of my said
“ Sixth. And upon the further trust, upon the death of my said wife, whichever event shall happen first, and after payment and satisfaction of the above legacies and of all the foregoing provisions of this my will, to transfer, pay over and deliver all balance, residue and remainder of my estate of every nature and kind whatever, real or personal, and wheresoever situate in equal parts, share and share alike, to the then surviving children of my said brother George W. Egleston, or the whole thereof to the one such child then surviving, if all the others should have died before then.”
The codicil referred to in the stipulation provides as follows :
“ Third. My brother George W. Egleston having departed this life leaving three sons, now residing at Saulsbury, England, I declare that the bequest made to him by my said will of surplus income during the life of my wife shall inure to the eldest son of my said brother George W. Egleston who shall be living at the time of my decease. If such eldest son shall predecease my wife, then I direct that such surplus income shall, during the life of my wife, be paid from time to time to the eldest living son of my said brother. No payment so made to any such surviving eldest son during the lifetime of my said wife out of the income of my estate shall be charged to him as payments on account of the principal of any share in the residue of my estate coming to him under my said will or this codicil.
“ I direct, however, that the bequest of one hundred thousand (100,000) dollars made to my brother, George W. Egles
“ Fourth. I hereby modify the provisions of the sixth article <of my said will so that the balance, residue and remainder of my estate remaining after the payment of the devises and bequests made by the preceding articles of my will shall be divided into four equal parts and that one of the said parts shall be transferred, paid over and delivered to my niece, Fanny Lanier Appleton, wife of Francis R. Appleton, and daughter -of my deceased sister, Sarah Egleston Lanier, but if she do not survive my wife, then to her issue per stirpes and not per capita; that another of the said parts shall be transferred, paid over and delivered to my niece Elizabeth Gardiner Turnure, wife of George E. Turnure and also daughter of my deceased sister Sarah Egleston Lanier, but if she do not survive my wife, then to her issue per stirpes and not per capita, and that two of the said equal parts shall be transferred, paid over and delivered in equal parts, share and share alike, to the sons of my said brother George W. Egleston, other than the son who shall have received the bequest of one hundred thousand (100,-000) dollars given him under the preceding provisions of my said will and this codicil; but if any such son of my said brother shall die before my wife leaving issue him surviving, then such issue shall receive his share per stirpes and not per capita. If there be no such son or issue of any such son surviving my wife, then the said two equal parts shall be transferred, paid over and delivered in equal parts, share and share alike, to my said niece Fanny Lanier Appleton, my said niece Elizabeth Gardiner Turnure and the eldest son of my said brother George W. Egleston; but if either of the same shall have died before my wife, then his or her share shall go to his or her issue per stirpes and not per capita. If there be no such issue of such deceased niece or nephew at the time of my wife’s death,
Such are all the facts before the surrogate in this cause. The claims of the parties, based on these facts, may be briefly summarized as follows: The trustees under the will of William C. Egleston stand neutral between the contesting parties, conceding, however, that the question now to be adjudicated is not free from all doubt. On behalf of Mr. Charles Lanier and Mr. Closson, the executors of David S. Egleston, it is contended that the death of David S. Egleston before the widow of William C. Egleston was inconsequential, as the legacy of $25,-000 to David S. Egleston was vested and never divested by reason of his death before the death of Mr. William C. Egleston; they consequently claim payment of the legacy. On behalf of the residuary legatees under the will of William C. Egleston it is contended, with a great elaboration of authorities and on divers grounds, that the legacy to David S. Egleston was contingent on his survivorship of testator’s widow, or that if vested the title to the legacy divested on the death of David S. Egleston before the death of the testator’s widow, and passed, under the testator’s will, to the residuary legatees, who now demand payment of the $25,000 as part of the residuary.
It will be observed that the paper case, agreed on by counsel, states only such extrinsic facts as the situation of the testator’s family, at the time of the execution of his will and the codicil thereto, and at the date of the testator’s death, as well as at the date of the death of his widow. None of these facts contradicts the rules of construction to be applied to the language of the will, and they are all within the proper ambit of surrounding circumstances permissible to be shown in a case of this character. This is a case where the intention of the
In this state, since the Revised Statutes, questions concerning the vesting of legacies are governed by rules of law somewhat less complex than those applicable prior to that revision. Prior to that work, so justly celebrated in the history not only of this state, but, by interaction, of all people subject to the common law, the rules of law applied to the vesting of estates in real property were of common law origin, but the rules applicable to the vesting of legacies were mainly of civil law origin, as modified in the Ecclesiastical Courts, or in Chancery. This distinction affected the whole body of the former law of legacies. It was even doubted in old times, whether the technical term “ vested ” had any real application to property not real property at the common law. Goodeve Real Prop., 240, n. The old books of the law are replete with this controverted point, but this is made sufficiently apparent for present purposes by a reference to the more modern works of authority. Jarman Wills (1st ed.), 755; Hawkins Wills, 221, 222; 1 Roper & White Legacies (4th ed.), 571; Theobald Wills, 558, 559 and see Stapleton v. Cheales, 2 Vern. 673: Cousins v. Schroeder, 4 Sim. 23. The revisors of the Revised Statutes—
Since the statutory alteration just denoted in the common law of this state, the rules regulating the vesting of legacies and the vesting of estates have become substantially at one in this state (Yates v. Yates, 9 Barb. 324, 344; Kane v. Gott, 24 Wend. 641, 662; Gilman v. Reddington, 24 N. Y. 13; Graff v. Bonnett, 31 id. 9, 13; Cutting v. Cutting, 86 id. 522; Cook v. Lowry, 95 id. 111; Cochrane v. Schell, 140 id. 534; Stringer v. Young, 191 id. 165), and a great body of law of domestic origin has grown up, which covers the greater portion of the topic of legacies vested or otherwise. What this state owes directly to the Revised Statutes, other common-law .countries have reached by a more painful process of judicial reasoning, which has substantially extended the application of the common-law rules governing the vesting of estates to the vesting of legacies and interests in personalty. Hawkins Wills, 222; Theobald Wills, 559; 1 Jarman Wills (6th ed.), 1397; Farmer v. Francis, 2 Sim. & Stu. 505; James v. Lord Wynford, 1 Sm. & Gif. 40.
That there is some evidence on the face of the testamentary instruments now before the surrogate, that it was testator’s intention that the legacy to David should vest on testator’s death, is perhaps apparent. In the first subdivision of the fifth paragraph of the will, the testator gives to David the legacy of $25,000 without any provision for the event that David should die before the life beneficiary. Testator must have known that his brother David was an old man and childless, and that in all human probability he would die childless before testator’s widow, yet testator did not expressly deprive David of the legacy in the event that he predeceased testator’s widow. In the instance of testator’s brother George, testator made a substitutional bequest to take effect in the event that George predeceased testator, thus providing for a lapse of that particular legacy. No such provision is extended to David’s legacy. Again, by the third subdivision of the fifth paragraph of the will testator gave $75,000 to the three sons of his brother George, and he expressly provided that in case either (any) of said sons died before the decease of the life beneficiary the said $75,000 should go, share and share alike, to the survivors. It may be inferred from this provision that testator’s intent in
The present rules regulating the construction of wills are highly technical and peculiar in the jurisprudence of the common law. Some phrases, regulating the quantity or the quality of interest intended to be conferred by a will, have obtained a conventional meaning which ought not to be departed from unless the intent of the testator to do so is obvious. All lawyers are aware that a science of interpretation of written instruments of doubtful import cannot be peculiar to any one nation, and that many of the common-law rules applied to interpretation are not approved of by those jurists who regard the true rules of interpretation of written language to be independent of time or place, and matter of fact for courts only. There can be no judicial construction of a testator’s language in a doubtful case until the interpretation of the meaning of his words is ascertained as matter of fact. Construction begins when interpretation ends. There is a solid difference between rules governing the interpretation, and rules governing the construction, of dispositive provisions contained in written instruments. In all sovereign states of any antiquity the laws of property are a gradual growth or development, rather than the result of scientific genesis or scholastic exploitation. In respect of rights of property administered in this jurisdiction our own
Under the law of this state the testator’s intent, that a legacy shall vest at once, although payment is deferred, appears whenever such postponement of payment of the legacy is on account of the position of the property, as, for instance, where there is a prior gift to another for life or a lesser period. In this cause now here it is apparent that the usufruct of the residuary estate of testator was given by testator to trustees, in the first instance, and on trusts for the benefit of his widow during her life or widowhood. Meanwhile, payment of the legacy in question out of the residuary was simply deferred. This apparent fact, of itself, rebuts the inference that time was intended to be of the essence of the testator’s gift to David.
But as all local property cases in our courts must depend for solution, if possible, on the adjudications of our own state, the surrogate will now refer more directly to those modern adjudications of our own courts, which seem to offer the closest analogies, and in principle to control this cause now in this court. In Murtha v. Wilcox, 47 App. Div. 526, the testator set up certain trusts in his will, and in the seventh article thereof provided that the said trusts were to continue until the testator’s grandson, William L. Peirson, should reach the age of twenty-one years, or until the death of the testator’s father, Edward Peirson, whichever event shall take place last. The eighth article of the will provides as follows: “ Upon the death of my father, Edward Peirson, or upon the arrival of my said grandson at the age of twenty-one years, whichever event shall be last, as set forth in the preceding section of said will, I direct that my whole estate be equally and equitably divided among my wife, Martha W. Peirson, my said son, Edward E. Peirson, and my said grandson, William L. Peirson.” All of the said legatees survived the testator, but the testator’s widow died before the termination of the trust. It was held that the share of the corpus of the residuary estate given to the testator’s wife vested in her at the time of the testator’s death and was not contingent upon her surviving the termination of the trust created by the will. The court said (at p.
In Hersee v. Simpson, 154 N. Y. 496, the will of the testator provided as follows: “ Second. All the rest, residue and remainder of my estate, real and personal, of every name and nature (subject to the contingent payment of the above legacy), I bequeath and devise to my wife, Annette C. Hersee, to have, hold and enjoy the same with the rents, issues and profits thereof during the term of her natural life, and from and after her decease my will is that all of my said property be disposed of according to the statutes of the state of New York governing the descent of real property and the distribution of personal estates.” The Appellate Division held that the heirs of the decedent took a vested remainder in his real estate at the time of his death. This was affirmed by the Court of Appeals in this case. 154 N. Y. 496.
In Clark v. Cammann, 160 N. Y. 315, the testator left his
In Canfield v. Fallon, 43 App. Div. 561, “ a testator, after giving to his widow during her widowhood the use of his real and personal estate, provided: After the death of my wife, Catherine, I order that my property be equally divided between my children, Catherine Elizabeth, and Julia Frances, that is to say, I give to my executors, in trust, for and during the natural life of my daughter Catherine Elizabeth, for her sole use and benefit, the income and profits of the one equal half of all my real and personal estate, and after her death I order the said half of my estate to be equally divided among her heirs as they shall attain the age of twenty-one years each, if any shall be minors at the time of her death. I also give to my executors in trust, for and during the natural life of my daughter Julia Frances, for her sole benefit and use, the income and profits of the other one equal half of all my real and personal estate, and after her death, I order the said half of my estate to be equally divided among her heirs as they shall attain the age of twenty-one years, if any shall be minors at the time of her death. And I further direct my executors to pay the said income and profits to my daughters Catherine Elizabeth and Julia Frances, in half yearly payments, the said Catherine Elizabeth and Julia Frances giving their receipts for the same. If either of my children, Catherine Elizabeth or Julia Frances, should die before their heirs shall have attained the age of twenty-one years, I order the said heirs to receive their proportion of the income to which their mother was entitled while living, in half yearly payments.’ Held that the shares given to the grandchildren of the testator vested at the latter’s death.”
In Matter of Gardner, 140 N. Y. 122, the testatrix “ first
The surrogate has given to this cause very close attention, and has examined all the authorities cited and many more not cited by counsel. If he has failed to notice in detail the numerous adjudications cited to him by counsel, it is not because they have been overlooked by him, but because they are so numerous as to preclude individual discussion. For the reasons stated the surrogate is of the opinion that the legacy to David S. Egleston vested in him at the testator’s death, and that it was not contingent upon his surviving the life beneficiary, as payment of such legacy was postponed to let in the interest of testator’s widow, and for no other reason.
The decree in this case will be settled in conformity with this opinion on the usual notice.
Decreed accordingly.
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.