This page duplicates the case published at State v. Cortes, 374 Or. 461 (Or. 2025), decided November 25, 2025.