Cardillo v. Torquato Bros.
Opinion of the Court
On March Í5, 1937, plaintiff, with leave of court first had and obtained, confessed judgment against defendants to the above-stated number and term for $2,288.16 debt, $114.40 attorney’s commission, or a total of $2,402.56, with interest from March 15, 1937, upon a warrant of attorney contained in a certain judgment note dated May 8, 1924, for 28,000 lire, payable three months after date, a copy whereof will hereinafter be set forth. Subsequently, on April 12, 1937, defendants presented their petition for a rule upon plaintiff to show cause why said judgment should not be
After hearing the evidence in support of the petition and answer, the rule to show cause why said judgment should not be opened and defendants let into a defense thereto was made absolute, and the court framed the following issue: The D. S. B. to stand as plaintiff’s statement of claim; the petition to open as the affidavit of defense, and the answer as amended as plaintiff’s reply, and the case is now ordered on the trial list. Before the case was called for trial before a jury, the parties agreed in writing to try the case before the court without a jury under the provisions of the Act of April 22, 1874, P. L. 109, and its supplements and amendments. From the pleadings and the evidence we find the following
Facts
1. Plaintiff, Mauro Catena Cardillo, at the time of the occurrence of the facts hereinafter found, was and yet is a resident of the Borough of Windber, County of Somerset and State of Pennsylvania.
2. Defendants, Albert Torquato and John Torquato, partners under the firm name of Torquato Brothers, were at the same time and place engaged in conducting an international exchange and steamship agency, having their office and place of business at 1317 Midway, in the said Borough of Windber; and also held a license under the Act of June 19,1911, P. L. 1060, regulating private banking in the Commonwealth of Pennsylvania.
3. On June 7,1923, plaintiff delivered to Mr. A. V. Ianelli, the employe in charge of defendants’ said office and place of business, $1,254.50 in American money on his own account, and $86.50 on account of plaintiff’s wife, Belluccio Rachele, for deposit by defendants with the Casse di Risparmio Postali di Roma,
4. In return for the said sums of money delivered to defendants, their said employe issued and delivered to plaintiff the following receipts, which, translated into English, read as follows:
“TORQUATO BROS. COMPANY INTERNATIONAL EXCHANGE AND S. S. AGENCY
Notary Public 1317 Midway, Windber, Pa. #488 Windber, Pa., June 7, 1923
Received from Mr. Mauro Catena Cardillo, Italian Lire twenty-six thousand for deposit with the Postal Savings Bank of Rome, for account of Mauro Catena Cardillo.
Torquato Bros.
Italian Lire 26,000 per A. Y. Ianelli
The delivery of this amount will be subject to the rules and regulations of the Foreign post offices in question. Claims should be made not later than four months from date.”
“TORQUATO BROS. COMPANY INTERNATIONAL EXCHANGE AND S. S. AGENCY
Notary Public 1317 Midway, Windber, Pa. #489 Windber, Pa., June 7, 1923
Received from Mrs. Belluscio Rachele, Italian Lire two thousand lire for deposit with the Postal Savings Bank of Rome, for the account of Rachele Belluscio.
Torquato Bros.
Italian Lire 2,000 per A .V. Ianelli
The delivery of this amount will be subject to the rules and regulations of the Foreign post offices in question. Claims should be made not later than four months from date.”
6. Under date of July 26, 1932, in a letter written to defendants, the said National Bank of Veterans of Rome notified the defendants that it had credited their account for the money transmitted as aforesaid, for disposition of draft no. 1510, in favor of the Postal Savings Bank of Rome. Said letter and translation thereof reads as follows:
Rome, July 26, 1923
“NATIONAL BANK OF VETERANS Head Office ROMA Correspondent of Bank of Italy BRANCH OFFICE: Rome-Genoa Milan-Trivoli-New York
Torquato Brothers
Windber, Pa.
Take notice, that we have credited your account the following items :
Cr. Dr. Amount vs. disposal to the or-30.000.00 der of Postal Savings Bank, issued on our Bank.
5.680.00
Received through check No. 2669 from our Branch in New York with letter accompanying June 11-1923 Very truly yours,
National Bank of Veterans”
8. By a cablegram dated August 1,1923, the Postal Savings Bank of Rome notified defendants that their said draft no. 1510 had been presented for payment several times, but remains unpaid; and requested defendants to remit another draft in order to place it in position to execute their commission for said deposit, or call upon some other credit institution which could favor the unhonored draft.
9. Prom the testimony of Serafim Pietro, chief clerk of the Postal Savings Bank of Rome, taken under commission for letters rogatory, it appears that defendants said draft no. 1510 arrived at said bank on June 23, 1923, and it was presented for the first time at the National Bank of Veterans in Rome on June 29, 1923, but payment was refused without giving any reason; that defendants were informed of this fact by registered letter dated July 4, 1923 (which defendants were unable to produce); and that said draft was presented once more on July 20, 1923, and it was definitely refused by said bank, which in the meantime had closed because of bankruptcy. Notice of this fact was given to defendants by registered letter dated August 1,1923.
10. The moneys which plaintiff delivered to defendants for deposit in the postal savings bank to the accounts of himself and his wife were never received by said bank, because of the failure of the National Bank of Veterans in Rome to honor and pay the draft issued by defendants for that purpose.
11. From the report of Prof. Dr. Ettore Boncinelli, receiver of the National Bank of Veterans in
12. For the purpose of making proofs of claim against the National Bank of Veterans in Rome, then in bankruptcy, defendants, during the month of November 1923 requested plaintiff to deliver to them the receipts which had been issued to him when the sums of money had been delivered to defendants, but he declined and refused to surrender said receipts unless he was given some writing in substitution of said receipts, as evidence of the fact that he had paid said sums of money to defendants for deposit as aforesaid. Thereupon defendants executed and delivered to plaintiff a judgment or promissory note for 28,000 lire, payable five or six months thereafter, and received from plaintiff said two receipts.
13. Contemporaneously with the execution and delivery of said note, plaintiff signed and delivered to defendants a written memorandum as part of the same transaction and in explanation of the purpose of said note which, translated into English, reads as follows:
“Torquato Brothers Bank Drafts International Exchange & S. S. Agents Money Orders Established in 1905 Translations in .all Languages Office Phone 107-J Res. Phone 107-L 1317 Midway Windber, Pa. and Travelers’ Checks to all Foreign Countries Real Estate Notary Public Nov. 24, 1923
*300 I, the undersigned, Mauro Catena Cardillo, on my name and on that of my wife, Rachele Belluccio, declare that I received as proof of deposit made on June 7, 1923, through Torquato Bros., judgment note due in five months. Said note has only the object of protection and when the Postal Savings Bank of Rome, in whose care I have deposited money order #489-488 the total amount of 28,000 lire, and they have issued to me the pass books, I will return the note.
In witness of this
(Signed) Mauro Catena Cardillo”
June 7, 1923
No. 488 Paid $1254.00 for 26,000 Lire
No. 489 Paid 96.50 for 2,000 Lire
Sent to
Casse Di Disparmio Postali di Roma June 11, 1923 Draft No. 1510 Banca Nazionale del Reduce Roma
Dept, in Bank 471,763.31 Lire.”
14. Upon the maturity of said note, plaintiff requested a new note, whereupon defendants executed and delivered to plaintiff the note in suit, and the original note was surrendered to defendants, which has probably been lost or destroyed and was not offered in evidence. The renewal note is as follows:
“Lires 28,000 Windber, Pa. 8 May 1924
Three months after date I promise to pay to the order of Mauro Catena Cardillo Lire Twenty Eight Thousand..............Dollars
With interest and without defalcation for value received. And I hereby authorize any attorney of any Court of Record in Pennsylvania or elsewhere to confess judgment against therefor, with costs of suit, release of errors and with five per cent, additional for*301 collection fees; and hereby also waive the right of inquisition, condemnation and appeal, and stay of execution, and in consideration of time given all claims for the benefit of any exemption laws.
Witness hand and seal the day and year above written.
Torquato Bros. Co. (SEAL) John Torquato (SEAL)”
15. On March 15, 1937, plaintiff, with leave of court, confessed judgment against defendants upon the warrant of attorney contained in the aforesaid renewal note to the above-stated number and term.
Discussion
The foregoing findings of fact present the questions of law here involved. The first question thus presented for determination is this: Where a bank or firm engaged in doing a foreign exchange business receives money for transmission of its equivalent in foreign money for deposit in a bank in a foreign country, is it liable for the loss of the money through the negligence or default of its correspondent, if it exercised due care in selecting the agent through whom the money was to be transmitted and deposited? There can be no doubt that in the ordinary agreement to transmit money or credit, the relationship established between the remitting bank and its customer is that of principal and agent: 9 C. J. S. 369. The two receipts (4th fact) delivered by defendants to plaintiff upon the acceptance of the sums of money for transmission and deposit in bank in a foreign country constituted the agreement between the parties. Under said agreement, defendants accepted plaintiff’s money for deposit in the Postal Savings Bank of Rome to the accounts of plaintiff and his wife. It is true, as found above, plaintiff gave no express direction as to the method to be employed for transmitting and deposit
From the evidence obtained under the commission for letters rogatory, it does appear that defendants’ correspondent, the National Bank of Veterans in Rome,
Assuming, however, for the purpose of plaintiff’s argument and contention, that defendants’ agreement and undertaking was to deposit plaintiff’s money in the Postal Savings Bank of Rome, and that nothing short of the actual deposit in said bank would relieve them from liability, or that defendants failed to exercise due and proper care in the selection of their correspondent, it does not place plaintiff in any better or stronger position in his effort to recover against defendants in this action. It must be remembered that plaintiff’s present cause of action is not based upon the original agreement embodied in the two receipts hereinbefore referred to. Plaintiff’s cause of action upon said agreement, if any, occurred back in 1923. Any such cause of action has long since been barred by the statute of limitations. Plaintiff’s present cause of action rests entirely upon the note in suit. After the opening of the judgment confessed upon the warrant of attorney contained in said note, the trial
From the evidence it appears that after both plaintiff and defendants were informed of the insolvency and bankruptcy of the National Bank of Veterans in Rome, and that the draft upon said bank in favor of the Postal Savings Bank of Rome had not been honored and paid, defendants requested plaintiff to deliver to them the aforesaid receipts, which had been given when they accepted his money, to enable the defendants to make proofs of claim in the bankruptcy proceedings. Plaintiff declined to surrender said receipts unless he was given some writing in substitution of said receipts, and as written evidence of the fact that he had paid the said sums of money into the hands of defendants for transmission and deposit as above set forth. Thereupon the parties devised upon the plan that defendants would give plaintiff a judgment or promissory note for five or six months; and contemporaneously therewith and as part of the same transaction, plaintiff signed and delivered to defendants a written memorandum which was intended as explanatory for the purpose of said note. This transaction took place on or about November 24,1923. Upon the maturity of said note, plaintiff insisted that defendants give him a new note which is the
After a careful reading of the evidence, it is manifest that both the original and renewal notes were without any consideration. It is elementary that when separate writings are executed between the same parties at the same time, in the course and as parts of the same transaction, and intended to accomplish the same general object, they are to be construed as one and the same instrument. In accordance with this principle, a note and contemporaneous memorandum executed as part of the same transaction will be construed together as forming one contract in a controversy between the original parties to the instrument. The provisions contained in the contemporaneous writing may control the liability of the parties. In an action on a note by the payee against the maker, the contemporaneous writing may defeat recovery by showing failure of considerations: 8 C. J. 196, and ‘numerous cases cited in support of the text. When the original note was executed and delivered by defendants, plaintiff signed and delivered to defendants a contemporaneous written memorandum, which expresses the purpose of said note, in which plaintiff declares “that I received as proof of deposit made on June 7, 1923, through Torquato Bros., a judgment note due in five months. Said note has only the object of protection — ”. Said note was given only as a substitution for the receipts which had been surrendered by plaintiff to defendants to enable them to
After defendants forwarded and transmitted plaintiff’s money to their foreign correspondent, the National Bank of Veterans in Rome, the receipt of which was acknowledged, and drew a draft upon said bank in favor of the Postal Savings Bank of Rome, the receipt of which was also acknowledged, defendants had performed and discharged their undertaking and obligation to plaintiff. Thereafter, the sole liability rested upon the National Bank of Veterans to honor and pay said draft, or return the money to plaintiff. This was the debt and liability of said bank, and not debt or liability of defendants. If the original note and contemporaneous written memorandum could be construed, as plaintiff contends it should be, as a note
This is one of those unfortunate cases where one of two innocent parties (plaintiff or defendants) must
Based upon the facts as found and the law applicable thereto, we arrive at the following
Conclusions of Itno
1. When defendants, being engaged in the foreign exchange business, received plaintiff’s money for transmission of its equivalent in foreign money for deposit in the Postal Savings Bank of Rome, they are not liable for the loss of the money through the default or negligence of their correspondent, if they exercised due care in the selection of the agent through whom the money was transmitted for deposit.
2. The two receipts issued by defendants to plaintiff when he delivered his money into their hands for transmission and deposit constituted the agreement or contract between the parties; and parol evidence is not admissible to vary or contradict said agreement.
3. The said agreement being silent as to the method to be employed for the transmission and depositing of said money, defendants were impliedly authorized by the nature of the transaction to appoint a necessary subagent in making remittance and deposit in the Postal Savings Bank of Rome, and the risk of the negligence or default of such subagent was assumed by plaintiff.
5. Plaintiff’s present cause of action is not based upon the agreement embodied in said two receipts; and plaintiff’s cause of action upon said agreement, if any, has long since been barred by the statute of limitations.
6. Plaintiff’s present cause of action rests entirely upon the note in suit, which was executed and delivered by defendants to plaintiff in renewal of a prior note in like amount; and both of said notes were without any consideration.
7. Plaintiff, in confessing judgment upon said renewal note, has used the note in suit for a purpose different from that for which it was given and intended.
8. Plaintiff is not entitled to recover upon the note in suit.
9. The judgment shall be entered in favor of defendants.
10. The costs shall follow the judgment.
Order
Now, March 26,1946, it is ordered and directed that the prothonotary shall give notice to the parties or their counsel of records of the filing of the foregoing findings of fact and conclusions of law; and unless exceptions thereto are filed within 30 days after service of said notice, judgment shall be entered by the prothonotary sec. leg.
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.