Mas v. Borinquen Sugar Co.
Mas v. Borinquen Sugar Co.
Opinion of the Court
delivered the opinion of the court.
On July 3, 1911, the complainants began a suit of unlawful detainer against the defendant corporation. Process was issued the same day and July 8, 1911, was fixed for the first appearance of the defendant. The latter was notified of the proceeding at San Juan on July 3. On July 7 the defendant presented a motion asking for the suspension of the first appearance, requesting that the case be set for a later period. In the motion it was alleged that the defendant’s attorneys
On July 8, the day set for the first hearing, the defendant, through his attorneys, presented a second motion for a continuance, in which the attorneys set out with more detail the nature of the engagement in San Juan; that the defendant corporation was notified on July 3, and as the case was set for the 8th they had only four days to prepare the complicated defense which was the object of this suit, and as the distance from San Juan to Humacao was 30 miles the defendant ought to have at least two days more; that due to the pressure and haste with which this suit has been set the attorney has not had time to prepare the defense and pleadings necessary to the interest of the defendant; that if the case should be set for any day up to the 13th of the present month such setting would be within the term of 10 days fixed by the special law of unlawful detainer without injuring the rights of anybody or violating any provisions of law. To this motion was appended an affidavit in which the attorney likewise set forth that by reason of this great haste he had been unable to communicate the facts of the defense to any other counsel.
The court, on the same July 8, denied the motion on the ground that it did not comply with the provisions of section 202 of the Code of Civil Procedure; that from the motion it did not appear that sufficient efforts had been made to obtain the proof which should be submitted to the court, and that neither from the motion nor from the affidavit did the merits
The complainants demurred to the answer and filed a-separate demurrer to the new matter set up, namely, to the part where the events that took place between Mr. Soto and Mr. Yilá are described; and said demurrer was based upon section 9 of the unlawful-detainer law. The court struck out the new matter of the answer following the grounds set up in this special demurrer. After the court had sustained the demurrer the defendant asked leave to amend. This leave was refused and the defendant excepted.
The words of section 4 of the law referred to are as follows:
“The action shall be commenced by filing a complaint prepared in accordance with that prescribed in the Code of Civil Procedure for an, ordinary action, and, after the filing thereof, the plaintiff and defendant shall be ordered to appear for a hearing which must be held within 10 days after the commencement of the action.” Sess. Laws of 1905, p. 184.
Now, while the statute orders the fixing of the appearance for the first hearing within 10 days, yet the court is not deprived of its discretion to postpone the hearing. The power to -postpone resides inherently in courts and the judicial power has been invested in the courts of Porto Rico by section 33 of the Organic Act. Sickness, death, absence, disqualification, and many other things, may arise which may make it indispensable or just that a hearing should be postponed. People v. Logan, 4 Cal., 188. The provisions of section 4 are not mandatory to the extent of preventing an exercise of the sound discretion of the court. Here, moreover, the action was begun on July 3 and the hearing was set for the 8th. The court might have set the base for any time-
There are some cases that hold that where the discretion, if exercised, would necessarily have been unfavorable, the appellate court will not reverse. Polhemus v. Ann Arbor Savings Bank, 27 Mich., 44, and cases on p. 50.
In other words, while there may be error, yet if it does not prejudice the losing party this court will regard the error, as harmless. Here, however, the complaint shows'that the defendant had a valuable lease which it had been holding for a number of years. The lease was to expire in 1927. The attorney for the defendant came in good faith to the court and asked for a reasonable time in which to prepare his defense. Under the circumstances of the case five days was a
In deciding tbe motion of July 8, tbe court cannot be considered to have exercised a discretion. Although tbe appellant was making a strong appeal for the exercise of this discretion, tbe court relied upon other grounds, based on a misconception of tbe application of tbe appellant. Tbe defendant was not asking for a postponement to obtain witnesses and was not alleging on any matter set out in section 20Ü of tbe Code of Civil Procedure. Tbe defendant, looking for an opportunity adequately and in good faith to prepare a defense, and having moved for a continuance, never obtained from tbe court an exercise of its discretion in this regard.
Even, however, if tbe action of tbe court on July 8 should be considered as an exercise of discretion, we should feel corn strained to bold that there was an abuse of discretion. Tbe appellant, in point of fact, bad only bad four days in which to prepare its defense. Following even tbe strict letter of tbe law, tbe court could still bave set tbe case up to July 13 and not bave injured tbe complainants by a delay of 48 hours, which was all tbe defendant finally asked. It has been held in California that an abuse of discretion arises when it plainly appears that an injustice has been effected. Clavey v. Lord, 87 Cal., 419; see also Sharon v. Sharon, 75 Cal., 48. Tbe actual limited time that defendant was allowed was an injustice.
After tbe court bad overruled tbe demurrer to tbe special matter set up by tbe defendant, tbe defendant asked leave to amend. Tbe court, as we have seen, refused the application. Tbe court may sometimes require tbe party proposing an amendment to state within a reasonable time tbe nature of tbe amendment proposed and concede or refuse tbe amend
The demurrer was filed the same day as the answer. The defendant thought he had a valid defense and there was no question of dilatory proceedings and the court should have allowed a reasonable time, even if a few hours, to permit the defendant to frame a new defense. We think that even if the court had been justified in its refusal to postpone the proceedings that the failure to permit an amendment under the circumstances of this case would have been an abuse of discretion.
However, it appears that the court did not exercise a discretion. Following the indication of the complainants in their demurrer, the court struck out new matter alleged by the defendant on the theory that section 9 of the unlawful-detainer act forbade any proof in a case like the present except a receipt or other document showing payment.
Section 9 is as follows:
'•“When the complaint is founded upon the nonpayment of the rental or price stipulated in the contract, the defendant shall not he allowed to submit any proof except the receipt or some other document showing that the payment has been made. The proofs of both parties shall include the fundamental facts in regard to the principal question at issue.”
We are inclined to agree with the appellant that a similar, law in the United States which would limit defenses, in cases of actions for nonpayment, to the offering in proof of a receipt or other document evidencing payment would not be due process of law. It is unneccesary to discuss any constitutional question in' this case because we do not think that the Legislature intended so to limit the right. To hold otherwise would enable a landlord, either by refusing to accept rent when it is due or by bringing a suit prematurely, to cut off
We think the words of said section here must be limited to cases where the defendant joins issue on the nonpayment and relies on the fact of payment. This would seem to follow partially from the words “showing that the payment has been made.” There would be no object in trying to prove payment where the defense was, for example, that the rent was not due, or there was an estoppel, or that defendant had been solemnly released. The section goes on to say: “The proofs of both parties shall include the fundamental facts in regard to the principal question at issue. ’ ’ Where the principal defense is something other than payment, the fundamental facts to be proved could very well be neither a receipt nor a document showing payment.
The construction at which we have arrived would seem to follow from the definition of the action of unlawful detainer.
Section 1 is as follows:
“The action of unlawful detainer (desahucio) may be commenced by the owners of property, usufructuaries thereof, or by any other person or persons entitled to the enjoyment of such property or by persons claiming.under them.”
No person is entitled to the enjoyment of property which he has leased to another person where the lessee has committed no act which works a forfeiture of the lease. If the tenant
The same considerations follow from section 1457 of the Civil Code. Thereunder the lessor is obliged to maintain the lessee in the peaceful enjoyment of the lease during all the time of the contract. The landlord cannot avoid his obligation by the mere averment of nonpayment if the tenant can. prove, other than by proof of payment, that the contract is a valid subsisting one.
Similar considerations would flow from the Law of Evidence, which went into effect later than the unlawful-detainer-act, and especially from sections 32, 34 and 35 of that law.
With the exception of permitting likewise a judicial confession under section 9, the unlawful-detainer act is a virtual copy of sections 1559 et seg. of the Spanish Code of Civil Procedure. The presumption is that the Legislature intended to. adopt the law here with the construction put upon it by the Supreme Court of Spain. James v. Appel, 172 U. S., 129; Copper Queen Mining Co. v. Arizona, 206 U. S., 474; Hernández v. Felicci, 11 P. R. R., 395. The Supreme Court of Spain has held construing the section corresponding to 9 of the unlawful-detainer law that where the defense is nonpayment other proof may be submitted. Judgments of the Supreme Court of Spain of January 22, 1896; January 5, 1888; January 25, 1886.
In the case at bar the court’s action in striking out the defenses of the defendant, and probably in its refusal to permit an amendment, was based on an erroneous conception of the law. We have purposely refrained from discussing the validity of the special defense as presented or now proposed,, because, in the trial court, the demurrer and the consequent.
The judgment must be reversed and the case remanded with instructions to set a new day for the first appearance of the defendant.
Reversed.
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.