Marcos v. Registrador
Marcos v. Registrador
Opinion of the Court
emitió la opinión del tribunal.
Francisco Marcos Purón, que era dueño de un solar radi-
“Denegada la inscripción del precedente documento por los moti-vos siguientes:
■“Primero. Porque en él se pretenden inscribir como una sola finca, dos casas separadas y marcadas con diferente número de go-bierno, las cuales ban de formar con su solar respectivo dos fincas urbanas distintas a las que ban de darse números diferentes en el registro, inscribiéndose cada una en la forma que determina el artí-culo 8o. de la Ley Hipotecaria; y
“Segundo. Porque apareciendo,1 según el registro, edificada en el solar de que se trata una casa, no se determina si ésta es una de las dos a que el título se refiere, o si por el contrario esas han de ins-cribirse a más de la ya inscrita, en cuyo caso resultarían tres fincas distintas. ’ ’
La Ley Hipotecaria no exige que las casas deban ser ins-critas, pero ha sido la práctica corriente de los registradores el inscribir los particulares referentes a las edificaciones de una finca con el fin de la mayor claridad e identificación de las fincas, cuya práctica ha sido aprobada por la Dirección General de los Registros en su resolución de 22 y 31 de agosto de 1863. La cuestión relativa a si determinada finca ha sido divi-dida en dos o más, es en parte una de hecho, pero demuestra principalmente la intención del dueño.
En el caso que está sometido a nuestra consideración, no existe ninguna otra prueba que demuestre aue éstas son dos fincas' distintas, a menos que sea la que se refiere a que una de las casas está situada en la Calle Nueva, marcada con el nú-
Además, creemos que resulta bastante claro del acta de edi-ficación, el hecho de que las dos casas que fueron construidas ocuparon el lugar de las otras dos que allí existían y que las dos que fueron destruidas eran las únicas que allí había.
Teniendo en cuenta lo expuesto anteriormente, y siguiendo la práctica establecida, entendemos que el registrador estaba en la obligación de hacer la inscripción de la referida escritura sobre edificación, y por la presente así se le-ordena.
Revocada.
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.