G. H. Hammond Co. v. Diego Agüeros & Co.
G. H. Hammond Co. v. Diego Agüeros & Co.
Opinion of the Court
delivered the opinion of the court.
The parties to this suit entered into the following contract :
“Sold to Messrs. Diego Agüeros & Co. of San Juan, fifty (50) cases of pure ‘El Cerdo’ lard, 4/25 pounds, at $39.30 cost, freight and insurance San Juan. Two shipments each fortnight from the shipping point, first shipment as soon as possible. Subject to all risks of land and maritime transportation. — San Juan, P. R., July 26, 1919. — The G. PI. Hammond Co.— (Signed) S. Ramirez & Co., Agents. — D. Agüero & Co.”
In alleged pursuance of this contract the complainants, shipped 25 boxes of lard ou the 23d day of August, 1919. and the second shipment was made on the 5th of September, 1919, both consigned to this city. In other words, the first shipment was made 28 days after the signing of the contract and the question arose whether the shipment or shipments made by the complainants were a compliance with the terms of the contract which required that the first shipment should be “as soon as possible.” The complainants sued for the price and the court below rendered judgment for them.
We have considered the following authorities and decisions as to the meaning of words like “forthwith,” “as soon as possible,” “immediately,” “directly,” and the like, when put into a contract for the delivery of goods: Claus Shear
The failure to fix a definite time is as found by the court below to a certain extent in favor of the seller. On the other hand there must be no undue delay by the seller and we agree with the appellants that the burden of proof is on the seller to show a performance of the contract. In other words, that there was a delivery as soon as possible in the more or less accepted understanding of the words “as soon as possible,” or as understood by the parties.
Some of the earlier cases are reviewed in Claus Shear Co. v. Lee Hardware House, supra. The court, after discussing the meaning of the words “forthwith,” immediately,” etc., says: “Such terms never mean the absolute exclusion of any interval of time but mean only that no un
Section 1095 of the Civil Code reads as follows:
“Sec. 1095. — Should the obligation'not fix a period, but it can be inferred from its nature and circumstances that there was an intention to grant it to the debtor, the courts shall fix the duration of the same.
‘‘ The court shall also fix the duration of the period when it may have been left to the will of the debtor.”-
While this section refers to debtors, it has been applied to obligations in general and it would seem that the question of what is a reasonable time is more or less a matter of fact for the court. We are inclined to the view that in a case like the present the court is-bound to determine, as a question of fact or as a mixed question of law and fact, whether under all the circumstances there was an unreasonable delay in delivery of the goods.
The appellees in the court below introduced evidence tending to show a custom whereby a delivery within thirty days was to be considered as a compliance with the use of the words “as soon as possible” in a contract for the delivery of goods. The defendant objected to the admission of this proof on the ground that no special custom was alleged in the complaint. But we rather incline to the view that proof of a custom of trade is admissible to show the interpreta-
“See. 1210. — This bind of evidence may only be made use of when, in order to weigh the facts, scientific, artistic, or practical knowledge is necessary or advisable.
“Sec. 1211. — The value of this evidence and the form in which it is to be given are the subjects of the provisions of the Law of Civil Procedure.
“Sec. 1254. — The uses or customs of the country shall be taken into consideration in interpreting ambiguity in contracts, supplying in the same the omission of stipulations which are usually included. ’ ’
And also sections 29 and 35 of the Law of Evidence:
“Sec. 29. — The terms of a writing are presumed to have been used in their primary and general acceptation, but evidence is nevertheless admissible that they have a local, technical, or otherwise peculiar signification, and were so used and understood in the particular instance, in which case the agreement must be construed accordingly.
“See. 35. — In conformity with the preceding provisions, evidence of the following facts may be given upon a trial:
X # ■#
“10. Usage, to explain the true character of an act, contract, or instrument, where such true character is not otherwise plain; but usage is never admissible, except as an instrument of interpretation. ’ ’
There was some evidence tending to a certain small degree to show a custom, hut we agree with the appellants that no very general custom of the kind claimed by the complainant was shown, and we should feel bound to hold that the complainant failed to prove a general custom. Likewise, we are somewhat in doubt as to whether the testimony of these witnesses, although they were merchants or experts in the handling of shipping matters, was entirely competent to show that the time of delivery was or was not unreasonable. The evidence was admissible, but failed to prove a general custom.
The appellants also assign error because of the imposition of storage, insurance against fire, interest and costs. This is a case which has been affirmed not without doubts. 'While there are indications in the record that the parties submitted the principal question to a sort of arbitration and the appellant refused to abide by it, yet, considering the authorities and the facts, the court feels that there was no great degree of blame from a legal standpoint in defending this suit. Furthermore, the record discloses that the ap-pellee at the trial disclaimed any intention of recovering the storage, insurance and, verbally at least, the costs as well.
Under these circumstances the judgment must be affirmed in so far as it awards the complainants the amount sued for and reversed in so far as it awards insurance, storage and costs.
Affirmed in part.
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.