Supreme Court of Puerto Rico, 1922

Veguilla v. Registrar of Guayama

Veguilla v. Registrar of Guayama
Supreme Court of Puerto Rico · Decided June 22, 1922 · Aldrey, Hutchison, Soto, Toro, Wolf
30 P.R. 777

Veguilla v. Registrar of Guayama

Opinion of the Court

Mr. Justice Aldrey

delivered tbe opinion of tbe court.

In tbe Begistry of Property of Guayama there bas been recorded since tbe year 1913, under number 1685, a property described as follows:

“Parcel of land composed of 8 acres, equivalent to 3 hectares, 14 ares and' 43 eentiares, situated in the ward of Cereadillo of the municipality of Cayey and hounded on the north by the Lapa river; on the south by lands of Salome Meléndez; on the east by land of *778Aurelio Yeguilla, and on the west by land of Salustiano Santiago-. It contains a frame-house built of native lumber and roofed with thatch. ’ ’

The second and last record of this property was made in 1914 in favor of Francisco Rosario y Rosario, married to Pas-casia Yeguilla, by title of purchase.

In August of 1921 Aurelio Yeguilla instituted proceedings to establish possession of a property which he had purchased three months before from Juan Rosario Yeguilla and which he described as follows:

“Parcel of land composed of 8 acres situated in the ward of Cer-cadillo of the municipality of Cayey and bounded on the north by the Lapa river; on the south by land of Juan Colón González; on the east by land of Salomé Meléndez, and on the west by land of Aurelio Yeguilla.”

When Aurelio Veguilla presented in the registry for record the possessory title judgment which he obtained for this property the registrar refused to record it and from that decision the present appeal was taken.

The registrar’s decision reads as follows:

“Record' of the preceding possessory title judgment is hereby denied because the property sought to" be recorded seems to be, and there is a reasonable doubt whether it may not be, the same property recorded in the registry under number 1685 at folio 118 of volume 29 of the municipality of Cayey, inasmuch as their areas, the ward, municipality and northern boundaries are the same, as well as the names of some of the other adjoining owners, although at. different points of the compass, and the said property No.- 1685, which is recorded in the name of Francisco Rosario y Rosario, married to Pas-casia Yeguilla, may have been acquired from them by Juan Rosario Yeguilla, the predecessor in interest of Alfredo (Aurelio?) Yeguilla and may be the same that he asks to be recorded; * * *. ’ ’

The fact that both' properties have the -same area, are situated iii the same ward of the same' municipality; have the 'same northern boundary and Salomé Meléndez being an ad? *779joining owner in both, cases, although in one description her property appears to he on the east and in the other on the south, and the fact that appellant Aurelio Veguilla recently acquired the property from Juan Rosario Veguilla who from his full name seems to he a son of the owners of the property recorded and may have acquired it from them, are sufficient to justify the registrar in entertaining a reasonable doubt as to whether it is not sought to record now in the name of the appellant the same property which is already recorded in the name of a third person, and for this reason we can not reverse the decision of the registrar and order the record to be made because, as we said in the case of Díaz v. Registrar, 16 P. R. R., 261, “the registrar should deny the record not only when he is fully certain that the right sought to be recorded has already been recorded in the name of a person other than the one who makes the transfer, but also when he has a reasonable and well-founded doubt thereon, ’ and it has not been shown that such doubt in this case was unfounded.

The decision appealed from must be

Affirmed.

Chief Justice Del Toro and Justices Wolf, Hutchison and Franco Soto concurred.

Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.