Espinosa v. Berríos
Espinosa v. Berríos
Opinion of the Court
delivered the opinion of the court.
A single error is assigned by the appellants as follows:
“The court erred in holding that in an intestate inheritance when there are no ascendants or descendants the surviving spouse is entitled to the whole estate.”
And it is contended that the only law applicable to this case is section 11 of the Act of 1905 relative to forced heirs, inasmuch as section 920 of the Civil Code on which the judgment is based was repealed in 1911. Said section 11 of the Act of 1905 reads as follows:
“If the testator should leave neither legitimate ascendants nor descendants, the surviving* spouse shall be entitled to one-half of the estate also in usufruct.”
In our opinion the assignment is without merit and the law was correctly applied by the trial court.
Title III of Book Third of the Civil Code of Porto Rico treats of Successions. Chapter I thereof refers to Wills and Chapter II to Inheritances, its provisions relating* to testate succession. Chapter III refers to Intestate Succession;
Chapter IV, which fixes the diversity of lines, contains five articles treating of the following matters: (1) Descending direct line; (2) ascending direct line; (3) acknowledged illegitimate children; (4) succession of collaterals and of spouses, and (5) the right of succession of The People of Porto Rico. Included in article 4 is section 920, which governs this case and reads as follows:
“Sec. 920. — In default of brothers and nephews, the surviving spouse shall succeed to all the property of the decedent, whether or not the sisters (sic) and nephews be of the whole blood or the half blood.”
Section 921 is also included in the same article, reading as follows:
“Sec. 921. — Should there be neither brothers or sisters nor children of brothers or sisters nor a surviving spouse, the other collateral relatives shall succeed to the estate of the deceased.
“The succession of the latter shall follow without distinction of lines or preference among them by reason of the whole blood.”
In 1905 the Legislative Assembly enacted and the G-ov-ernor approved the “Act to amend and repeal articles 795, 796, 797, 801, 811, 812, 815, 821, 822, 823 and 824 of the Civil Code now in force.” All of the sections repealed were included in Chapter II of Book Third which treats of Inheritances in special relation to testate succession.
In 1911 the Legislature passed Act No. 73 cited by the appellants. Its section 2 added to section 8 of the Act of 1905, supra, the following paragraph:
“The provisions of this section and of the subsequent sections 9, 10, 11, 12 and 13 of this Act, shall apply in like manner to Hie intestate as. well as the testate succession.”
The appellants admit that sections 920 and 921 of the
In onr opinion there is no snch conflict. Both the provisions of sections 920 and 921 and those of section 11 should and can be harmonized.
Analyzing Article 4 of Chapter IV of Book Third of the Civil Code, which treats of Successions of collaterals and of spouses, it will be seen that it begins with section 914 which reads as follows:
“Sec. 914. — In the absence of the persons included in the three preceding articles, the collateral relatives and the spouses shall inherit in the order established in the following sections.”
It will he recalled that we have said that the three preceding articles of Chapter IV treat of the descending direct line, the ascending direct line, and acknowledged illegitimate children. The sections following section 914, or sections 915 to 919, govern the rights of collaterals of the third and fourth degrees — brothers, sisters, nephews and nieces —and then comes section 920 which gives preference to the surviving spouse over collateral heirs of the fifth and sixth degrees, and section 921 which regulates the rights of “the other collateral relatives” when there are “.neither brothers or sisters nor children of brothers or sisters nor a surviving spouse.”
Article four of Chapter IV provided nothing in case there were both collateral relatives of the third and fourth degrees and a surviving spouse, and section 11 of the Act of 1905 supplied this omission. When there are brothers, sisters, nephews or nieces but no descendants or ascendants the surviving spouse is entitled only to the usufruct of one-half of
Such being the case, the appeal must be dismissed and the judgment
Affirmed.
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.