Solá Colón v. Hernández González
Solá Colón v. Hernández González
Opinion of the Court
emitió la opinión del tribunal.
La parte apelada solicita la desestimación del recurso in-terpuesto en este caso por haber transcurrido más de diez meses a partir de su interposición sin que se haya radicado aún por el taquígrafo la transcripción de la evidencia, n®
La parte apelante se opuso alegando haber seguido de cerca activamente la tramitación, solicitando a tiempo las prórrogas necesarias y obteniéndolas, contratando el precio del trabajo con el taquígrafo en trescientos dólares, adelan-tándole ochenta y depositando el resto a su disposición en la secretaría de la corte. Además se extendió en considera-ciones sobre la necesidad e importancia de su apelación y acompañó un affidavit del taquígrafo explicando el porqué de la dilación y consignando que espera terminar el trabajo dentro de la última prórroga concedida.
Replicó el apelado con una certificación creditiva de su! afirmación sobre el hecho de haber el taquígrafo archivado otras transcripciones de apelaciones interpuestas con poste-rioridad.
Hemos estudiado cuidadosamente las alegaciones de una y otra parte y creemos que debemos ejercitar nuestra discre-ción en el sentido de no desestimar el recurso. La impugna-ción del apelante revela buena fe. Se ve que ha hecho y viene haciendo todo lo posible. La conducta del taquígrafo no es plausible, pero el hecho en sí y la certificación no son suficientes para apreciar todas las circunstancias' que puedan baber concurrido.
El dar preferencia no sólo no es plausible sino censurable, si la preferencia no está realmente justificada y de conti-nuarse la práctica podrá resultar dañosa para los intereses de apelantes de buena fe, como en este caso.
Ningún apelante está obligado a pagar de más y las trans-cripciones calculadas al precio que la ley .autoriza deben seguir el orden de antigüedad, como regia general. De otro modo si. al que paga mejor se le atiende primero, quedaría desna-turalizada la- obra de la justicia dentro del seno mismo de una corte creada para administrarla a todos por igual.
El derecho de apelar no es absoluto. Para que tenga efecto debe el apelante sujetarse a las condiciones estable-
Quizá al desestimar la moción de la parte apelada, no somos enteramente justos con ella, pero siendo éste el primer caso de preferencia por parte del taquígrafo que se ha sus-citado ante esta corte y apareciendo tan clara la buena fe de la parte apelante, nos ha parecido que la balanza debe inclinarse en pro de que el recurso continúe y el caso se resuelva por sus méritos, a no ser que la indebida dilación persista y se reproduzca la moción.
No ha lugar a la desestimación solicitada.
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.