Rosado v. Registrar of Property of Aguadilla
Rosado v. Registrar of Property of Aguadilla
Opinion of the Court
delivered the opinion of tlie court.
A document containing a mortgage contract was presented to the Registrar of Property of Aguadilla, who refused to record it, and the document not having been claimed by the person who presented it, it was sent by the registrar to this court in accordance with the Act governing appeals against the decisions of registrars of property of March 3, 1902 (Comp. Stat. 1911, secs. 2180-2190). The interested parties have failed to file briefs before us.
The document which was presented for record to the registrar of property was executed in the city and State of' New York before a notary public authorized to act as such, and contains the creation of a mortgage upon an undivided interest in certain property.
The Acting Registrar of Aguadilla refused to record the mortgage, as appears from the notation placed upon such document, for the following reasons:
“Record of the foregoing document is denied because it is not one of those comprised in section 2 of the Mortgage Law and the corresponding article of the Regulations, because section 10 of the Civil Code provides that real property shall be subject to the laws of the country in which it is situated, and moreover because, in accordance with sections 2850 to 2853 of the Political Code dealing with the creation and appointment and powers of Commissioners of Deeds for Puerto Rico, this type of document must be executed before such Commissioner of Deeds for Puerto Rico; in lieu thereof a. cautionary notice for 120 days is taken, for all the legal effects of such notice, at folio 229 of volume 75 of Aguadilla, property number 111 sextuplícate, annotation A, with the curable defect that the town in which the mortgage property is located is not stated.”
There is no doubt that according to section 10 of the Civil Code real property is subject to the laws of the country in which it is situated, and that according to section 11 of the same code, the form and solemnities of contracts, wills, and other- public instruments are governed by the laws of the country in which they are executed, unless they bé authenticated by diplomatic or consular officers of
In no part of that law is it said that the document in question ought necessarily to have been executed before the Commissioner of Deeds for Puerto Rico in the city and State of New York, and that for such reason the mortgage may not be recorded, an untenable position, since there is no such provision of law. In the case of Rojas, Randall & Co. v. Registrar, 27 P.R.R. 20, we had under consideration a
As to the curable defect noted by the registrar for failure to state in the document the town in which the mortgaged property is located, it seems to us that this ought not to be allowed to stand, since in order to enter, as he did, his refusal to record on property number 111, sextuplicate, in volume 75 of Aguadilla, the registrar had to know the town in which the mortgaged property is located.
The decision appealed from must be reversed and the registration of the document ordered, without the defect noted by the registrar.
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.