Cafeteros de Puerto Rico v. Secretary of the Treasury
Cafeteros de Puerto Rico v. Secretary of the Treasury
Opinion of the Court
delivered the opinion of the Court.
As part of a relief program for the coffee industry in Puerto Rico, the Legislative Assembly of Puerto Rico approved within the years 1935 to 1940 a number of acts to regulate the sale of said product,
Cafeteros de Puerto Rico is a cooperative association of coffee growers which at the time of the effectiveness of Act No. 145 of 1939 which levied a special tax of one and one-half cents on every pound of raw coffee sold, held in its possession coffee of the 1938-39 crop. Since there was doubt as to the application of the new act to the coffee in possession of the cooperative, an administrative declaration was obtained on this point and to that effect, by a circular letter of August 21, 1939, the then Treasurer of Puerto Rico explained that the new act applied only to coffee produced in the 1939-40 crop and succeeding years and that the coffee of preceding crops would only pay the tax of one-fourth of a cent per pound as provided by Act No. 116 of 1936.
On May 19,1942 a new Treasurer requested the appellant to pay the sum of $37,314.93 which represents the difference "between the excise of one and one-half cents and that of one-fourth of a cent computed on 2,970.525 pounds of coffee which although produced in the 1938-39 crop were sold subsequently to the effectiveness of Act No. 145 of 1939 which had increased the tax on the basis of the minimum price which the Commissioner of Agriculture fixed for 1939-40. In order to avoid the payment of this sum and the accrued Interest thereon the cooperative association went to court and filed a complaint which it labelled as an action for the nullity of tax collection, which was finally dismissed. Cafeteros de Puerto Rico v. Treasurer, 74 P.R.R. 704 (1953).
In view of this situation the appellant paid the excise and interest under protest on June 12, 1953, and after exhausting the administrative proceeding, it filed the present action requesting reimbursement thereof. In this action
The case went to trial. The plaintiff association offered documentary evidence which consisted of: (1) a statement showing the coffee of the 1938-39 crop sold during the effectiveness of Acts Nos. 116 of 1936, 146 of 1939 and 157 of 1940; (2) four invoices of excise tax payments; (3) copy of a circular letter of 1939; (4) a certificate issued by the Auditor of Puerto Rico at that time as to the final balance of the account of “Puerto Rican Coffee Price Stabilizing Commission”; (5) a notice addressed to the coffee growers
The Superior Court dismissed the complaint for lack of jurisdiction and said:
*619 “To be vested with jurisdiction it is necessary that the plaintiff prove that it sustained the burden of the tax the reimbursement of which is sought herein, that is, that it did not transfer the payment of the tax to any person.
“Yet, the evidence introduced has not shown such a thing. On the other hand, it shows something which is entirely the opposite — that is, that Cafeteros de Puerto Rico, as agreed with the defendant, was to include in the selling price of the coffee to its members, and deliver to the Treasury, the excises which were levied, pursuant to the laws mentioned in this suit, to be paid by the true purchasers of that product.
“On January 8, 1954, when we dismissed defendant’s motion requesting this Court to declare itself without jurisdiction to take cognizance of the action, no evidence had yet been introduced to the effect that selling prices of the coffee to be sold by Cafeteros de Puerto Rico were to include,, and did include, the amount of the excises paid, or to be delivered to the Secretary of the Treasury.” From this judgment an appeal was taken.
On June 12, 1953, when the excises were paid, as well as on October 11, 1953, when the claim for reimbursement was filed, the law provided that only the person bearing the burden of the tax may file an appeal for the review of a denial of reimbursement of any tax or excise; “and an allegation in this sense and the evidence thereof at the proper time, shall be considered as requirements for jurisdiction.”
We recently stated in Larroca v. Aboy, ante, p. 478 (1961), that “It is a well-settled principle that ordinarily a judicial action requiring a decision as to whether or not a tax should be levied and collected or as to whether or not there exists the obligation to pay, is a suit against the sovereign and requires the consent of the State to be sued.” These so-called “jurisdictional requirements” are nothing more than the expression of the conditions or requirements the fulfillment of which is required by the State in order to be sued. Therefore, they must be strictly complied with and in the manner required by the Legislature. R. Santaella & Bros. v. Tax Court, 66 P.R.R. 819 (1947).
The purpose of requiring that the action for reimbursement be filed by the person or entity actually bearing the burden of the tax is to prevent a person who did not pay the amount claimed from benefiting himself with any reimburse
Pursuant to the facts stated above, the plaintiff Cafeteros de Puerto Rico did not allege in the complaint that it had borne the burden of the excises, the reimbursement of which is sought. However, at the hearing held on April 27, 1954 it requested that the pleadings be considered amended to that effect. The case was not definitively submitted until February 23, 1955. By that time the language of the Act which requires said allegation had already been modified to read “and a plea to such effect, together with proper supporting proof, shall be deemed requirements without compliance with which the Superior Court of Puerto Rico shall not acquire jurisdiction to decide the case.” Act No. 5 of October 5, 1954 (Sp. Sess. Laws, p. 42). It therefore follows that at the time the case was decided the plaintiff had already made the necessary plea. However, its claim must be dismissed because, in our opinion, it did not successfully prove that it sustained the burden of the tax. Let us see.
Insofar as pertinent to the question of whether appellant sustained the burden of the tax, the testimony of Mr. Colón may be summarized thus: He is the General Manager of the Cooperativa de Cafeteros de Puerto Rico and has been taking part since 1925 in the matters and business of this association; that the cooperative receives the coffee from the members as the depositary thereof and sells it in the market for the account of the latter; that upon the enactment of Act No. 145 of 1939, a bill which was promoted by the coffee growers themselves and which increased the excise from one-fourth of a cent to one and one-half cents per pound of raw coffee, some doubts arose as to the collection of this special tax regarding part of the 1938-39 crop which still remained without being sold, and the Treasurer of Puerto Rico was required to make an official interpretation of this question; that said officer issued circular letter No. 15, to which we have previously referred, in which he determined that the new excise would be collected in relation to the 1939-40 crop which had not yet begun to be harvested; that pursuant to this administrative interpretation “the cooperative included in the price of the coffee the one-fourth of a cent per pound
From the testimony summarized thus it does not appear that the taxpayer sustained the burden of the tax. At most, it shows that in the liquidation to the members of the cooperative the tax of one and one-half cents per pound was not deducted as one of the expenses incurred in disposing of the coffee produced in 1938-39, but only the tax of one-fourth
Appellant refers in its brief to an alleged stipulation tor which the parties agreed at the trial to the effect that if after the officers of the Treasury Department made the investigation in the books of the plaintiff no proof was found
Since it has not been proved that the taxpayer sustained The burden of the tax, the respondent court did not err in ■dismissing the complaint and the judgment rendered by the .latter on May 24, 1956, is hereby affirmed.
Act No. 3 of July 11, 1935 (Spec. Sess. Laws, p. 46), amended by Acts No. 248 of May 15, 1938 (Sess. Laws, p. 468) and No. Ill of May 1, 1940 (Sess. Laws, p. 678).
Act No. 65 of May 4, 1938 (Sess. Laws, p. 176).
Act No. 255 of May 15, 1938 (Sess. Laws, p. 480), amended by Acts No. 124 of May 6, 1939 (Sess. Laws, p. 642), No. 112 of May 1, 1940 (Sess. Laws, p. 694), and No. 131 of May 2, 1940 (Sess. Laws, p. 752).
Act No. 145 of May 11, 1939 (Sess. Laws, p. 702), amended by Acts No. 13 of June 3, 1939 (Spec. Sess. Laws, p. 38) and No. 157 of May 8, 1940 (Sess. Laws, p. 932). This Act No. 145 repealed Act No. 116 of May 15, 1936 (Sess. Laws, p. 678).
This act went into effect on August 9, 1939 because it was not approved by two-thirds of the members elected to each House in the Legislature.
The information on the minimum prices fixed by the Secretary of Agriculture was taken from the Annual Report of the Secretary of Agriculture and Commerce to the Governor of Puerto Rico, Fiscal Year 1939-40, pp. 116-117.
The appellant insists in its brief that the expression contained in the opinion rendered by this Conrt in Cafeteros de Puerto Rico v. Treasurer, 74 P.R.R. 704, 707-8 (1953), to the effect that “On November 17, 1939, and on February 27, 1940, the appellant sold the coffee of the 1938-39 crop deducting and withholding from the selling price the amount 6f the tax of one-fourth of a cent per pound, which it paid to the Treasurer.”, constitutes the law of the case. Irrespective of the fact that this pronouncement was unnecessary for the purposes of the conclusion reached in said suit, which was decided exclusively on the ground that the remedy of injunction was improper to prevent the collection of a tax, the truth is that the evidence in the present case merely shows that ■on the date mentioned the excise was paid but not that the coffee was sold.
The order isued reads as follows:
“With respect to the first ground, that is, the lack of jurisdiction, it is unquestionable that, as alleged by the petitioner:
“1. In June 1953 it paid the excises the refund of which is claimed.
“2. It is a cooperative association of farmers and coffee growers, which acted as depositary of this product. It was engaged in receiving, depositing and conditioning said coffee for its distribution and subsequent sale. The coffee in question which has been taxed did not belong to the plaintiff.
“And if it did not belong to the plaintiff, the sale thereof could not involve the transfer of any surcharge on account of tax not collectible from plaintiff.
“We must conclude, therefore, that the tax the reimbursement of which is sought could not have been transí erred. by it to anybody. We hereby decide that defendant’s contention that this court lacks jurisdiction to take cognizance of the case is not correct.”
Act No. 235 of May 10, 1949 (Sess. Laws, p. 732, 13 L.P.R.A. § 281 et seq.), known as the Uniform Tax Procedure Act, provides in its § 2(6) that an appeal may be taken from a decision denying the reimbursement of any tax, “by filing complaint in the Tax Court. . . in the manner provided for by the act creating said Court . . and Act No. 328 of May 13, 1949 (Sess. Laws, p. 996) which reorganized said Court provided in § 2 that “In addition to the jurisdiction therein vested by special laws, the Tax Court of Puerto Rico shall have exclusive jurisdiction to take cognizance of all cases, actions and proceedings, or special or extraordinary remedies, in connection with, or affecting, the levy, collection and payment of all kinds of taxes, including property taxes, inheritance and gift taxes, income taxes, unfair profiteering taxes, social insurance taxes, excises, license taxes, and any other taxes or imposts, as well as to take cognizance of claims for taxes collected by unlawful procedure or which voluntarily, or without notice from the Treasurer of Puerto Rico were paid unduly or in excess, the reimbursement of which is authorized by law and is
This jurisdictional requirement was probably established as a result of the final outcome of the reimbursement suit filed in Puerto Rico Tobacco Corporation v. Buscaglia, 62 P.R.R. 782 (1944). In said case refund was ordered of certain amounts paid by the plaintiff as excises levied on the sale of cigarettes and which the plaintiff had obviously transferred to the consumer, including them in the selling price of the article. Cf. Pyramid Products v. Buscaglia, 64 P.R.R. 788 (1946); Axton Fisher Tobacco Co. v. Buscaglia, Treas., 65 P.R.R. 115 (1945).
Section 2 (6) of Act No. 235 of May 10, 1949, supra. For a survey ■of the legislation on reimbursement of tax “unlawfully” collected, see Gerardino v. Tax Court, 68 P.R.R. 206 (1948).
“Q. So this was an excise that was paid by the purchasers?
“A. Well . . . The purchasers paid it, in the long run it was paid by the consumers of Puerto Rico.” (Tr. Ev., pp. 49-60.)
Indeed, the minimum price for the sale of the 1938-39 coffee was $20 per hundredweight; and in 1939-40 it was also $20, that is, $18.50 as the minimum price fixed by the Commissioner for the grower, plus $1.50 of excise.
On page 93 of the transcript of the testimony of witness Colón there is a statement made by him in the sense that “all the coffee of the 1938-39 crop was sold without including the tax of one and one-half cents.’" ■ That statement is not correct because the coffee was sold after that date, that is, in 1939-40, when the minimum price was $18.50 per hundredweight plus the excise of $1.50.
The pertinent part of the transcript on pp. 42 and 43, reads:
“Mr. Arjona: May it please the Court. It being further understood, as it has been stipulated, that if these gentlemen go to Ponce and from the investigation they make of these documents, they do not find the points that they are alleging, the case shall be considered submitted.”
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.