People v. Delgado Lafuente
People v. Delgado Lafuente
Opinion of the Court
On September 6, 1967 a jury, by a majority of 10 to 2, found appellant guilty of the offense- of attempt to commit robbery. Against the sentence of from 3 to 7 years in the penitentiary he brought this appeal assigning the commission of five errors.
As the first he maintains that the verdict is null because it was not unanimously rendered- as required by the Sixth Amendment of the Constitution of the United States, in the light of the cases of Reid v. Covert, 354 U.S. 1; Duncan v. Louisiana, 391 U.S. 145 (1968); Thompson v. Utah, 170 U.S. 343; American Publishing Co. v. Fisher, 166 U.S. 464, and Reynolds v. United States, 98 U.S. 145.
If the doctrine invoked by appellant were applicable to Puerto Rico, a question which we are not deciding, the same could not be available to appellant. DeStefano v. Woods, 392 U.S. 631, decided by the National Supreme Court on June 17,
The court did not instruct the jury, as appellant alleges in his third assignment of error, that in the offense of attempt to commit robbery the specific intent is not an element of said offense. In order to define the offense of attempt to
The Penal Code does not define the offense of attempt to commit robbery. In its § 50 it provides a penalty for an attempt to commit an offense. Said section provides to that effect that every person who attempts to commit any crime but fails, or who is prevented or intercepted in the perpetration thereof, where no provision is made by law for the punishment of such attempt shall be punished in the manner stated in the same section.
To constitute an attempt, the defendant must (1) with an intent to commit a specific crime, (2) do an overt act directed to its commission, which goes beyond mere preparation and is apparently suitable for that purpose, but (3) which fails to result in the commission of the intended crime. Wharton, Criminal Law and Procedure, § 71, 12th ed.; People v. Buffum, 40 C.2d 709; People v. Anderson, 1 C.2d 687; People v. Gallardo, 41 C.2d 57.
The instruction transmitted in this case complies substantially with the statute.
The omission to give an instruction to the jury in the sense that defendant’s state of intoxication could acquit him of the offense charged against him is assigned as a fourth error.
Lastly appellant challenges the sufficiency of the evidence. As the Solicitor General correctly summarizes, it is as follows:
“. . . As evidence for the People Gerardo Valentin Rivera testified that on the night of June 25, 1967 he was working in the Shell gasoline station located at Corcordia Street, corner of Bolivia, as a salesman or watchman. Appellant went in and asked him for gasoline for an automobile which had run out of gas at a nearby place. He asked appellant if he had brought a container, appellant answering him in the negative. The deponent went towards the back part of the business to look for a can to pour the gasoline into and on the way defendant placed something on his back and told him to hand him over any money he had with him. With a saber which the deponent had in his hands*265 he defended himself, wounded appellant and the latter- went away-running. (T.E. pp. 7-10, 19-21.)
“Randolph Zambrana testified that he is a special agent of the detective (T.E. p. 27). He investigated the facts of the case and had an interview at the Medical Center with appellant who had some wounds on the left hand. (T.E. p. 28.)
“As evidence for the defense, defendant himself testified explaining that that day he left his work in the afternoon and went home, afterwards he went to the Barrio Obrero to pay some money which he owed. Later he went to a business where lie drank some beers.' While returning, his automobile ran out of gasoline and he pushed it to a place near a garage, he asked Valentin if he could, give him some gasoline, the latter asking him if he had brought a container and the deponent answered him in the negative. Valentín said that he was going to see if he could find something in which to. pour it and the deponent went at his side. When Valentin was looking for the can, the deponent went to look for the money to pay and touched Valentin. Immediately the latter placed a machete on his body, showing the court the manner in which he placed the machete, and wounded his hand.' When he was going towards the street escaping, he. fainted, falling on the ground. (T.E. pp. 35-87, 40-41.) He left the automobile and did not tell anything to detective Zambrana about the fact that he had left an automobile near the gasoline station.
“As rebutting evidence, the prosecuting attorney presented the testimony of Randolph Zambrana, who testified that when he interviewed appellant on the night of the occurrence the latter told him that he had been wounded, without mentioning the manner' in which it had happened. He did not testify about the gas station nor that his automobile had ran out of gas.” (Solicitor General’s Report, pp. 15 and 16.)
The testimony of the prejudiced is final as to the identification of defendant.
The judgment appealed from should be affirmed.
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.