Day, Hoagland & Steger v. Boyd
Day, Hoagland & Steger v. Boyd
Opinion of the Court
delivered the opinion of the court.
The defendant was indebted to the plaintiffs both by note and open account,' and the plaintiffs, who are merchants, and residents of New York, brought suit upon the account before a justice of the county of
As a general rule, the relation of principal and agent may as well subsist between the husband and wife as between other parties, and the husband is bound by the acts and declarations of the wife done or made while she is acting as his agent: Torrence v. Graham, 1 Dev. & Bat., 284. If the debtor hand money to the wife of an attorney, who is not her husband’s agent to receive it, and who merely promises to hand it over to the creditor or to the husband, the money does not thereby vest in the creditor so as to make it his, and thereby discharge the debt, until he is notified of the transaction and agrees to adopt the act of the wife, or until the husband has received it as agent of the creditor: Strayhorn v. Webb, 2 Jones’ R., 199; Vide 2 Bat. Dig., 712, 952. And it is held that even a payment to the wife of the creditor is not a discharge of the debt unless she is expressly
But it is said that “the presumption of such agency often arises in the case of a wife; or of a domestic servant; or of a son who has been permitted for a considerable time to transact a partial business for the father, as to sign bills; or when one has been repeatedly employed to sign policies of insurance for another”: 1 Pars. Cont., 48. It must, however, appear affirmatively that the wife was either authorized to act in reference to the . particular transaction, or that some general exercise of a like agency had been sanctioned and adopted by the ‘husband. In that event, the act of the wife becomes the act of the husband, and the payment of the client’s' debt to her is a payment to the husband; the original debtor is discharged, and the client must look to his attorney for satisfaction.
It does not appear in this case that the wife of ■ the attorney had any authority from her husband to collect the plaintiffs’ debt. The authority vested in her to collect the private debts of the husband does not confer upon her the right to collect or control the fiduciary debts entrusted for collection to her husband. If such general authority had been exercised by her by the sanction of her husband as to his client’s debts, or the special authority existed as to this debt, it must be affirmatively shown, or the original debtor can not claim his discharge by such payment. The rule may operate harshly in special cases, but it is one of great importance, and the courts have no
Let the judgment be reversed, and a new trial awarded.
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.