Dismissed and Memorandum Opinion filed August 11, 2011.

In The

Fourteenth Court of Appeals

____________

NO. 14-11-00546-CR

NO. 14-11-00547-CR

____________

JOHNATHAN KEITH KELLY, Appellant

V.

THE STATE OF TEXAS, Appellee

On Appeal from the 180th District Court

Harris County, Texas

Trial Court Cause Nos. 1278791, 1291524

MEMORANDUM  OPINION

Appellant entered a guilty plea to credit/debit card abuse and forgery.  In each case, in accordance with the terms of a plea bargain agreement with the State, the trial court sentenced appellant on June 13, 2011, to confinement for two years in the Institutional Division of the Texas Department of Criminal Justice, to run concurrently.  In each case, appellant filed a pro se notice of appeal.  We dismiss both appeals.

In each case, the trial court entered a certification of the defendant’s right to appeal in which the court certified that this is a plea bargain case, and the defendant has no right of appeal.  See Tex. R. App. P. 25.2(a)(2).  In each case, the trial court’s certification is included in the record on appeal.  See Tex. R. App. P. 25.2(d).  The record in each case supports the trial court’s certification.  See Dears v. State, 154 S.W.3d 610, 615 (Tex. Crim. App. 2005).

Accordingly, the appeals are dismissed. 

PER CURIAM

Panel consists of Justices Brown, Boyce and McCally.

Do Not Publish C Tex. R. App. P. 47.2(b)