United States Court of Appeals For the First Circuit

No. 02-2721 JOSHUA NIEVES-MÁRQUEZ; JESÚS NIEVES; LEONOR MÁRQUEZ, Plaintiffs, Appellees, v. THE COMMONWEALTH OF PUERTO RICO; DEPARTMENT OF EDUCATION OF THE COMMONWEALTH OF PUERTO RICO, through its Secretary, Hon. César Rey Hernández; ELSIE TRINIDAD; EDNA ROSA-COLÓN, Defendants, Appellants.

ERRATA SHEET The opinion of this Court issued on December 24, 2003 is amended as follows: On page 3, line 15, "is described" is replaced with "are described" On page 19, line 6, "Id. at 931-33" is replaced with "Amann, F.2d at 931-33" On page 23, line 4, "interpretive" is replaced with "implementing" On page 26, line 7 of footnote 11, "on the same cause of action" is inserted at the end of the sentence after "forms of monetary relief"