United States v. Albarran and Vasquez
United States v. Albarran and Vasquez
Opinion
17-2018(L) U.S. v. Albarran and Vasquez 17‐2018(L) U.S. v. Albarran and Vasquez
In the United States Court of Appeals For the Second Circuit ______________
August Term, 2018
(Submitted: August 29, 2018 Decided: November 15, 2019)
Docket No. 17‐2018, 17‐2097 ______________
UNITED STATES OF AMERICA,
Appellee,
–v.–
SAMUEL ALBARRAN, WILSON VASQUEZ,
Defendants‐Appellants,
FRANCISCO RODRIGUEZ, VICTOR RIVERA, TODD BEILBY, NELSON COLON, ALFREDO COLLAZO, MIGUEL SOTO, FRANK MROWKA, ELIO DELIMA, EMMANUEL FLEMING, JOSE LUGO, ANTHONY VELEZ, JOSE ALBARRAN, LUIS ALBARRAN, VICTOR AZEVEDO, ROBERTO TORRES,
Defendants.1
______________
1 The Clerk of Court is directed to amend the caption to conform to the above. B e f o r e:
LYNCH, CARNEY, AND DRONEY, Circuit Judges. ______________
In 2016, in related prosecutions, Defendants‐Appellants Samuel Albarran and Wilson Vasquez each pleaded guilty in the United States District Court for the District of Connecticut (Bolden, J.) to charges of conspiracy to distribute heroin. Albarran also pleaded guilty to possessing a firearm in furtherance of a drug trafficking crime. On appeal, Vasquez urges that his sentence of 151 months’ imprisonment is substantively unreasonable. Albarran in turn challenges the District Court’s denial of his motion to withdraw his guilty plea. For the reasons set forth further below, neither challenge succeeds. We conclude that the District Court acted within its discretion when it sentenced Vasquez primarily to 151 months in prison. As to Albarran, we decide that the District Court did not abuse its discretion when it denied Albarran’s motion to withdraw his guilty plea. Accordingly, we AFFIRM the District Court’s June 29, 2017 judgment as to Albarran and June 30, 2017 judgment as to Vasquez.
AFFIRMED. ______________
Daniel M. Perez, Law Offices of Daniel M. Perez, Newton, NJ, for Wilson Vasquez.
Scott F. Gleason, Gleason Law Offices, P.C., Haverhill, MA, for Samuel Albarran.
H. Gordon Hall (Marc H. Silverman, on the brief), for John H. Durham, United States Attorney for the District of Connecticut, New Haven, CT. ______________
CARNEY, Circuit Judge:
In 2016, in related prosecutions, Defendants‐Appellants Samuel Albarran and
Wilson Vasquez each pleaded guilty in the United States District Court for the District
2 of Connecticut (Bolden, Judge) to conspiracy to distribute heroin. Vasquez pleaded
guilty to violating
21 U.S.C. §§ 841(a)(1), 841(b)(1)(B)(i), and 846. Albarran pleaded
guilty to violating
21 U.S.C. §§ 841(a)(1), 841(b)(1)(C), and 846. Albarran also pleaded
guilty to possessing a firearm in furtherance of a drug trafficking crime, in violation of
18 U.S.C. § 924(c)(1)(A)(i) and (c)(2). On appeal, Vasquez urges that his sentence
primarily of 151 months’ imprisonment is substantively unreasonable; Albarran in turn
challenges the District Court’s denial of his motion to withdraw his guilty plea.
For the reasons set forth below, neither challenge succeeds. Accordingly, we
AFFIRM the District Court’s June 29, 2017 judgment as to Albarran and June 30, 2017
judgment as to Vasquez.
BACKGROUND2
In 2014, the Drug Enforcement Administration (“DEA”) began investigating a
substantial heroin trafficking organization based in Fair Haven, a neighborhood within
the New Haven, Connecticut, city limits. Through in‐person surveillance, the warranted
interception of thousands of telephone conversations, and “controlled buys”—that is,
drug purchases effected by undercover agents—the DEA’s work revealed a sprawling
drug distribution scheme in which Wilson Vasquez was a principal and his half‐
2We draw this factual statement from the Probation Office’s Presentence Reports (“PSR”) as to Vasquez and Albarran and the transcripts of the relevant hearings conducted by the District Court. We also rely on documents submitted to the District Court by Albarran and the government in connection with Albarran’s motion to withdraw his guilty plea. These include the report of investigation prepared by the Drug Enforcement Administration following the execution of a search warrant at 501 Blatchley Avenue and a report prepared by a private investigation firm retained by Albarran and working with his first attorney, Jeremiah Donovan (as will be discussed). Disputed aspects are flagged in the text where relevant.
3 brother, Samuel Albarran, was a participant. The investigation led to the indictment in
2015 of seventeen individuals, including Vasquez and Albarran.
I. Wilson Vasquez
Evidence gathered by the DEA in 2014 and 2015 showed that, during this period,
Vasquez regularly acquired heroin in bulk and arranged for his associates to package
and redistribute the drug. Every few weeks, Vasquez provided his workers with as
much as 500 grams of heroin. Those individuals would then divide the bulk into 25‐
gram quantities and place the portions into bags, some of which were stamped with a
logo associated with Vasquez. Vasquez, who ran these bagging sessions out of his own
residence and at other locations in Fair Haven, then retrieved the bagged drugs from his
workers and distributed them to his street‐level operatives for sale. One of his workers
estimated later that he alone had bagged approximately five kilograms of heroin for
Vasquez over the course of a year. It also appeared that, during this time, at least one
individual using heroin obtained from Vasquez’s operation died from an overdose.3
Vasquez was arrested on July 15, 2015. A little over one year later, having
reached an agreement with the government, he pleaded guilty to conspiracy to possess
with intent to distribute 100 grams or more of a mixture containing heroin, under
21 U.S.C. §§ 841(a)(1), 841(b)(1)(B)(i), 846. As part of this plea agreement, the
government made a Guidelines sentencing recommendation of 121 to 151 months’
3Although the fact of this death and its relationship to heroin sold by Vasquez’s operation appear to be undisputed, and the District Court was aware of and commented on the death, the government did not urge that Vasquez’s Guidelines range be increased to reflect the death.
4 incarceration, calculated based on a total adjusted offense level of 31 and criminal
history category of II.4
Judge Bolden sentenced Vasquez in June 2017. Before pronouncing the sentence,
the judge reviewed aloud the factors that it considered in reaching its decision. The
court emphasized the gravity of Vasquez’s conduct: for at least one year, he had led a
drug trafficking conspiracy that involved sixteen other participants and that harmed
“countless victims.” Vasquez App’x 121. The judge pointed to the death of one young
person following the use of heroin distributed by Vasquez’s ring as an example of the
gravity of the offense. Offsetting these aggravating circumstances, at least in part, the
court recognized Vasquez’s relatively limited criminal history (albeit one involving
drugs); Vasquez’s own substance abuse; and the physical abuse Vasquez had suffered
as a child at the hands of his stepfather. Aiming to avoid unwarranted sentencing
disparities among Vasquez’s co‐defendants, the court also cited as benchmarks the
sentences it had imposed on them.
In the end, according significant weight to Vasquez’s leadership role and the
tremendous toll that heroin addiction was taking on the Fair Haven community, Judge
Bolden imposed a sentence on Vasquez of 151 months’ incarceration, at the top of the
applicable Guidelines range.
4For the purposes of the Guidelines sentencing recommendation, the government and Vasquez stipulated that between one and three kilograms of heroin were attributable to Vasquez. This resulted in a base offense level of 30. See U.S.S.G. § 2D1.1(c)(5). Under U.S.S.G. § 3B1.1(a), Vasquez’s leadership role warranted a four‐level enhancement above the base level. The increase was partially offset, however, by a three‐level reduction under U.S.S.G. § 3E1.1, reflecting his acceptance of responsibility. Vasquez’s adjusted offense level was therefore 31. His sentence was also subject to the 60‐month minimum that was dictated by the quantity of drugs involved. See
21 U.S.C. § 841(b)(1)(B)(i).
5 II. Samuel Albarran
A. The investigation
Phone calls lawfully intercepted by the DEA from April 24 through 26, 2015,
revealed that Vasquez’s half‐brother, Samuel Albarran, was involved in Vasquez’s
heroin distribution conspiracy. During several recorded calls, the two men discussed
the price of heroin, and Albarran agreed to acquire drugs for Vasquez. Based largely on
these intercepted conversations, on July 9, 2015, a grand jury indicted Albarran for
conspiracy to distribute and to possess with intent to distribute heroin.
During the week of July 6, 2015, agents surveilling Albarran saw him in the
immediate vicinity of 501 Blatchley Avenue, a three‐unit residential building in Fair
Haven. About one week after Albarran’s indictment, on July 15, law enforcement
officers attempted to execute a warrant for Albarran’s arrest at the first‐floor apartment
of 501 Blatchley, an apartment leased by one of Albarran’s brothers. After entering the
apartment to arrest him, the agents realized that Albarran was not present, but, while
conducting a protective sweep of the unit, the officers saw, in plain view, substances
they suspected to be heroin and cocaine; a money counter; and four 50‐gallon drum‐like
containers.
Some officers later returned to the residence with a search warrant in hand, and
proceeded to search the first‐floor apartment and to examine the 50‐gallon drums. They
uncovered substantial additional evidence of criminal activity related to the drug trade:
they found cocaine, heroin, and marijuana; three scales; drug packaging materials; a
kilogram press; six 9mm bullets (these were found in an unmarked plastic bottle on the
kitchen counter); drug ledger sheets; cash in the amount of roughly $21,000; and two
firearms. In the apartment’s bedroom, the officers also found a Capitol One credit card
6 bill bearing Albarran’s name and addressed to him at a location other than 501
Blatchley.
During the search, an officer spoke to Aida Torrez, a third‐floor tenant at 501
Blatchley. Torrez informed the officer that “she knew the resident [of the first‐floor unit]
as Sam.” Gov’t App’x 182. Upon being shown Albarran’s photograph, she identified
him “as the sole resident of the first[‐]floor apartment.”
Id.Torrez recalled that she had
last seen Albarran in the rear lot of the house on the preceding day at about 5 pm.
Torrez said further that she often saw Albarran leaving the first‐floor unit around 7 am,
when she was returning home after work.
In February 2016, about six months after the return of the indictment and search
of the apartment, Albarran was arrested. After his arrest, a pretrial service officer who
was preparing Albarran’s bail report asked Albarran for his “permanent address,” and
Albarran responded, “501 Blatchley.” Albarran App’x 147. (He later disavowed this
statement).
Based on the drugs and firearms recovered from 501 Blatchley, a grand jury
returned a superseding indictment charging him with three offenses in addition to the
charge made in July 2015 for conspiracy to distribute and to possess with intent to
distribute 100 grams or more of heroin under
21 U.S.C. § 841(a)(l) and (b)(l)(B)(i) (Count
1). The three additional offenses were: possession with intent to distribute heroin and
cocaine, under 21 U.S.C. § 84l(a)(l) and (b)(l)(C) (Count 6); unlawful possession of a
firearm by a convicted felon, under
18 U.S.C. §§ 922(g) and 924(a)(2) (Count 7); and
possession of a firearm in furtherance of a drug trafficking crime, under
18 U.S.C. § 924(c)(1)(A)(i) and (c)(2) (Count 8). Count 8 cited the two firearms recovered from 501
Blatchley, identifying each by make and serial number.
7 In August 2016, the government offered Albarran a plea agreement, as described
below. He decided instead to proceed to trial.
B. Frye hearing
On September 14, 2016, about one week before jury selection in Albarran’s trial
was slated to begin, Magistrate Judge Garfinkel conducted a Frye hearing to ensure that
Albarran fully understood the terms of the plea agreement that he was rejecting.5 At the
hearing, the government reviewed the proposed agreement’s terms, identified the
elements of each offense to which Albarran would plead guilty, listed the rights
Albarran would forfeit by entering a guilty plea, and described the Sentencing
Guidelines’ application to his convictions. Thus, the government explained that, under
the proposed agreement, Albarran would enter two guilty pleas: one on a lesser
included offense of Count 1 (the drug conspiracy);6 and the second, on Count 8
(possession of a firearm in furtherance of a drug trafficking crime). For its part, the
government would seek to dismiss both Count 6 (possession of heroin and cocaine with
intent to distribute) and Count 7 (felon in possession of a firearm). Each of Counts 1 and
8 carried a five‐year mandatory minimum sentence. But by pleading guilty to the
5In Missouri v. Frye, the Supreme Court held that “defense counsel has the duty to communicate formal offers from the prosecution to accept a plea on terms and conditions that may be favorable to the accused.” Missouri v. Frye,
566 U.S. 134, 145(2012). In a Frye hearing, the court strives to ensure that a full and accurate communication on the subject has occurred.
6The Superseding Indictment charged Albarran with conspiring to distribute and to possess with intent to distribute 100 grams or more of a mixture and substance containing a detectable amount of heroin. See
21 U.S.C. § 841(b)(1)(B)(i). Under the terms of the plea agreement, however, Albarran would plead guilty to conspiracy to possess with intent to distribute “an unspecified quantity” of a mixture and substance containing heroin. Gov’t App’x 39; see
21 U.S.C. § 841(b)(1)(C).
8 proposed lesser included offense of Count 1, Albarran would avoid exposure to the
aggregate ten‐year mandatory minimum sentence on Counts 1 and 8 that he could face
were he to proceed to trial.
Discussing in Albarran’s presence the evidence that the parties would present at
trial, each side candidly acknowledged the strengths and weaknesses of its case.
Attorney Jeremiah Donovan, representing Albarran, admitted that he was less confident
in Albarran’s likely success at trial on the firearms count than he had been earlier. In
particular, while he had at first assessed the evidence tying Albarran to 501 Blatchley as
“questionable,” he considered Albarran’s statement to a pretrial service officer, made
after his arrest, that his permanent address was 501 Blatchley to be “devastating” to
Albarran’s defense.7 Gov’t App’x 20‐21. For its part, the government conceded that
federal agents never saw Albarran “going into and coming out of” 501 Blatchley.
Id. at 29. The government nevertheless considered its case to be strong because, to achieve a
conviction on the firearm count, it did not need to prove that Albarran “actually
resided” at 501 Blatchley; it could instead establish his constructive possession of the
two firearms found inside the apartment, knowledge of which Albarran never denied.
Id.C. Change‐of‐plea hearing
One day after the Frye hearing, Albarran reversed course and signed the
proffered plea agreement. In it, he acknowledged that “he possessed the [two identified
7Earlier, Attorney Donovan unsuccessfully sought to suppress that statement, arguing that it was made involuntarily. The District Court denied the motion, observing that an officer need not give Miranda warnings to an individual before asking routine booking questions. Some time thereafter, the government offered the plea agreement described in the text.
9 firearms] in violation of
18 U.S.C. § 924(c)” and would “forfeit his interest” in those
firearms, a Cobra .380 handgun and a Glock 9mm handgun and related ammunition.
Id. at 39, 41.
Judge Garfinkel duly convened a change‐of‐plea hearing on September 15.
Albarran orally admitted during the hearing that he conspired to distribute a substance
containing heroin and that he possessed the two firearms found at 501 Blatchley in
furtherance of a drug trafficking crime. During the proceedings, Attorney Donovan
confirmed that he had reviewed “every aspect” of the plea agreement with Albarran; he
described Albarran as “more involved in this decision than practically any defendant
that [he’s] ever represented.”
Id.at 57‐58. Judge Garfinkel once again instructed the
government to review the plea agreement aloud and methodically for Albarran,
explaining the elements of each count and describing the related potential penalties.
The government also laid out the evidence it would present to the jury to prove each
element of the crimes.
In a conscientious colloquy, Judge Garfinkel highlighted that the notion of
“constructive possession,” integral to the firearms count, was not especially intuitive.
Id. at 85. The judge confirmed with Attorney Donovan that he had separately discussed the
concept with Albarran. In further comments, Attorney Donovan then contrasted
constructive possession with actual possession, explaining as follows:
[T]here’s actual possession. The government’s never claimed that [Albarran] had actual possession or doesn’t have any evidence of any actual possession. And there’s constructive possession. And I’ve explained that that’s . . . if you have the intention and the ability to exercise dominion and control over something, even though it’s not on you, not in your car, it’s not within 100 yards of where you are, nevertheless you
10 possess it.
There’s a TV at my house right now that . . . I’m 45 miles away from, but I do possess it because I have the intent and the ability to exercise dominion and control over it.
Id. at 86.
Judge Garfinkel then requested that Attorney Donovan ask Albarran “a few
follow‐up questions just to make sure, yet one more time, that we covered each of those
essential elements.”
Id. at 87. In that further dialogue on the record, Albarran confirmed
that his half‐brother, Vasquez, ran a drug operation and that he (Albarran) had become
involved and participated in it. Albarran affirmed that he understood that he was
charged with constructive possession of the two firearms found at 501 Blatchley. He
stated that he did not reside at 501 Blatchley, but that his mother lived on the second
floor. Judge Garfinkel then returned to the concept of constructive possession, asking
Albarran: “So you did have the ability to exercise dominion and control over things that
were in that apartment, right? You have the power [to] do that if you wanted to?”
Albarran, still under oath, responded, “Yes.”
Id.at 88‐89. Judge Garfinkel then asked,
more generally, whether Albarran understood the plea agreement and was agreeing to
plead guilty voluntarily. Albarran again responded, “Yes.”
Id. at 91.
At the close of the hearing, Albarran orally pleaded guilty to the lesser‐included
offense of Count 1 (drug conspiracy), and to Count 8 (the firearms count), charged in
the superseding indictment.
11 D. Motion to withdraw guilty plea
In January 2017, almost four months after entering his guilty plea at the hearing
just described, and after retaining new defense counsel, Albarran moved to withdraw
his guilty pleas. The record made in connection with that motion shows the following.
Before entering into the plea agreement, Albarran pressed Attorney Donovan to
retain an investigator for help in demonstrating that Albarran did not reside at 501
Blatchley. Attorney Donovan tried to hire a certain investigator whom he trusted, but
was unable to do so. Albarran appears to have then himself arranged for another
investigative firm to take on the task, and that firm coordinated with Attorney
Donovan. On September 23, 2016, one week after Albarran entered his guilty plea, the
firm issued its written report.
The report set forth two principal findings. First, it described evidence showing
that, from at latest mid‐2014 until his arrest in February 2016, Albarran “resided” in an
apartment leased by his girlfriend at 176 Fitch Street, in a New Haven neighborhood
several miles from Fair Haven. Albarran App’x 25, 27. The landlord of the Fitch Street
apartment stated to the investigators that, to the best of his knowledge, Fitch Street was
Albarran’s “primary residence.”
Id. at 25. He had no documents supporting his
statement, the report noted.
Second, the report detailed a phone conversation that these investigators had
with Aida Torrez, the third‐floor resident of 501 Blatchley, who had previously
identified Albarran as that building’s first‐floor resident. In that conversation, she
reportedly denied both knowing Albarran and telling officers that he “resided” in the
first‐floor apartment at 501 Blatchley.
Id.at 25‐26. When asked if she ever provided a
statement to law enforcement, she reportedly answered that she was “uncertain.”
Id.at
12 26. She declared that she had “no desire to be involved” in the case, and related that she
had decamped from 501 Blatchley because, while there, she was being called a “snitch.”
Id.8
After he received the report in September, Albarran filed a series of pro se
motions seeking various forms of relief. These included a motion to proceed pro se.
Upon this development, Attorney Donovan withdrew, and Albarran then retained
Attorney Scott Gleason. In January 2017, Attorney Gleason sought leave for Albarran to
withdraw his guilty plea in light of the “information” contained in the investigatory
report, which he described as “relevant [and] exculpatory.” Dist. Ct. Dkt. No. 643‐1 ¶ 9.
He asserted that the report undermined the factual basis for Albarran’s plea by
revealing (as he characterized it) that Albarran had “no association” with the first‐floor
unit at 501 Blatchley.
Id. at ¶ 23. In support of the motion, he attached a sworn
declaration from Albarran asserting that, “from the beginning of this matter,” he
“maintained to Attorney Donovan that [he is] innocent of all charges.” Albarran App’x
146. He pleaded guilty, Albarran averred, only because Attorney Donovan “pressed
[him] to do so.”
Id.He asserted that he has “never lived” in the first‐floor apartment at
501 Blatchley and has “no association” with that unit.
Id. at 147.
In February 2017, Judge Bolden heard oral argument on the motion. He then
denied the motion, citing the record evidence tying Albarran to the first‐floor
apartment. The court noted as well that Albarran had let nearly four months elapse
8In its opposition to Albarran’s motion to withdraw his guilty plea, the government represented that, had Albarran gone to trial, Torrez was prepared to testify that on several occasions, Albarran’s mother accused Torrez of “putting her son in prison,” and that Albarran’s girlfriend told Torrez that she “must testify” that she never saw Albarran at 501 Blatchley. Gov’t App’x 164.
13 after receiving the report before seeking to withdraw his plea,9 and found that the delay
would cause substantial prejudice to the government, which had been prepared to go to
trial in mid‐September, when the plea was entered. The court also cited the
thoroughness of Albarran’s plea colloquy and noted that Albarran had confirmed
expressly to the court during the plea hearing that he made his plea voluntarily.
Accordingly, the District Court concluded, Albarran had failed to raise “any plausible
concerns regarding the voluntariness of his guilty plea.”
Id. at 39. Applying Fed. R.
Crim. P. 11(d)(2)(B), which governs plea withdrawals, the court determined that
Albarran did not present any “fair and just reason” for withdrawing his guilty plea.10
Id. at 35.
In June 2017, the District Court conducted Albarran’s sentencing, and Albarran
renewed his motion to withdraw his plea. The District Court again denied the motion
and then sentenced Albarran principally to 85 months’ imprisonment.
DISCUSSION
I. The substantive reasonableness of Vasquez’s sentence
We review all sentences for abuse of discretion, and will reverse for substantive
unreasonableness only when the trial court’s sentence “cannot be located within the
range of permissible decisions.” United States v. Cavera,
550 F.3d 180, 189(2d Cir. 2008)
9So far as the available record discloses, in none of the pro se motions filed by Albarran between the end of September 2016 and January 2017 did Albarran seek to withdraw his plea.
10Fed. R. Crim. P. 11(d)(2)(B) provides in relevant part: “A defendant may withdraw a plea of guilty . . . after the court accepts the plea, but before it imposes sentence if the defendant can show a fair and just reason for requesting the withdrawal.”
14 (en banc).11 Although we do not “presume that the Guidelines range is reasonable,”
United States v. Thavaraja,
740 F.3d 253, 259(2d Cir. 2014), a Guidelines sentence “will
fall comfortably within the broad range of sentences that would be reasonable in the
particular circumstances” in “the overwhelming majority of cases,” United States v.
Perez‐Frias,
636 F.3d 39, 43(2d Cir. 2011). In assessing the sentence imposed by a district
court, we do not reweigh the relevant factors; rather, we evaluate only whether a factor
“can bear the weight assigned it [by the District Court] under the totality of
circumstances in the case.” United States v. Broxmeyer,
699 F.3d 265, 289(2d Cir. 2012).
In Vasquez’s case, the District Court correctly calculated Vasquez’s applicable
Guidelines range as 121‐151 months of imprisonment, and Vasquez does not contend
otherwise. The transcript of the sentencing hearing reflects that, in deciding on a
sentence, the District Court acknowledged the applicable range and then weighed the
factors listed in
18 U.S.C. § 3553(a), including Vasquez’s leadership of the heroin
trafficking conspiracy, as relevant to its final sentencing decision. It further shows that
the District Court considered Vasquez’s difficult early life, in which he experienced
abuse and homelessness, and his relatively short criminal history. Having done so, the
District Court selected a Guidelines sentence primarily of 151 months’ incarceration.
Vasquez urges that, in imposing this sentence, the District Court failed to afford
adequate weight to his difficult childhood and the strong familial network made up of
his mother, sister, and wife, which currently supports him. He asserts as well that his
Unless otherwise noted, all internal alterations, quotation marks, and citations have been 11
omitted from the quoted language, without further mention.
15 criminal history category (II), while low, still overstates the seriousness of his prior
convictions.
Upon abuse of discretion review, we identify no error in the District Court’s
assessment of the section 3553(a) factors and imposition of this Guidelines sentence.
Although Vasquez’s childhood was undoubtedly searing, as an adult he led an
extensive heroin trafficking conspiracy for more than one year. The District Court
reasonably weighed the gravity of Vasquez’s leadership in that conspiracy against his
other history and characteristics. It also identified and considered Vasquez’s mitigating
circumstances: his “low” criminal history category, his troubled upbringing, and his
“own struggles with substance abuse.” Vasquez App’x 124‐25. Speaking directly to
Vasquez, Judge Bolden explained one element of his reasoning as follows: “[W]hile
your family history may have been painful, today you and the heroin operation that
you guided [have] been pouring salt in the still open wounds that has plagued
members of your family.”
Id. at 124. The court fairly cited the harm that Vasquez and
his operation had been causing to the community, including the death of a young
person who used heroin bought from the Vasquez group. Although different judges
might assess these factors differently, Vasquez points to no error in the District Court’s
understanding of the facts or the law. It is not within our mandate to reweigh the
relevant factors.
We therefore affirm the judgment of the District Court as to Vasquez’s
incarceratory sentence of 151 months.
II. Albarran’s motion to withdraw his guilty plea
We review a district court’s denial of a motion to withdraw a guilty plea for
abuse of discretion; we examine findings of fact made in connection with such a denial
16 for clear error and questions of law de novo. See United States v. Rivernider,
828 F.3d 91, 104(2d Cir. 2016).
Under Federal Rule of Criminal Procedure 11, a defendant may “withdraw a
plea of guilty or nolo contendere after the court accepts the plea, but before it imposes
sentence if the defendant can show a fair and just reason for requesting the
withdrawal.” Fed. R. Crim. P. 11(d)(2)(B). In ruling on a plea withdrawal motion, courts
consider whether the defendant “has raised a significant question about the
voluntariness of the original plea.” United States v. Schmidt,
373 F.3d 100, 103(2d Cir.
2004). They may also consider:
(1) whether the defendant has asserted his or her legal innocence in the motion to withdraw the guilty plea; (2) the amount of time that has elapsed between the plea and the motion (the longer the elapsed time, the less likely withdrawal would be fair and just); and (3) whether the government would be prejudiced by a withdrawal of the plea.
Id.at 102‐03. The defendant “bears the burden of showing . . . valid grounds for
withdrawal.” Rivernider,
828 F.3d at 104.
As we have explained, “[t]he standard for withdrawing a guilty plea is stringent
because society has a strong interest in the finality of guilty pleas, and allowing
withdrawal of pleas not only undermines confidence in the integrity of our judicial
procedures, but also increases the volume of judicial work, and delays and impairs the
orderly administration of justice.” United States v. Rose,
891 F.3d 82, 85(2d Cir. 2018)
(quoting Schmidt,
373 F.3d at 103). Accordingly, a defendant’s “reevaluation of the
government’s case against him” does not justify withdrawal of a plea. Schmidt,
373 F.3d at 103.
17 We first address Albarran’s claim of legal innocence. We then consider together
the timing of Albarran’s motion to withdraw and any prejudice to the government that
would have resulted from granting such a motion. Finally, we turn to whether Albarran
has raised a significant question about the voluntariness of his original plea. As set forth
below, we conclude that Albarran has not shown that the District Court abused its
discretion here.
A. Legal innocence and factual basis for the plea
Albarran urges us to conclude that the private investigators’ finding that he did
not “reside” at 501 Blatchley in the relevant period shows that he did not constructively
possess the two firearms retrieved from the first‐floor apartment at that address and
establishes his legal innocence as to Count 8. Albarran’s arguments do not persuade us.
To establish a violation of
18 U.S.C. § 924(c) for possession of a firearm in
furtherance of a drug trafficking offense, the government must prove that the defendant
“possessed” the firearm and that the possession occurred “in furtherance of a drug
trafficking crime.” United States v. Snow,
462 F.3d 55, 62(2d Cir. 2006). As was publicly
explained to Albarran at least twice, at both the Frye hearing and the change‐of‐plea
hearing, either actual or constructive possession of a firearm in furtherance of a drug
trafficking crime will violate section 924(c). United States v. Gaines,
295 F.3d 293, 300(2d
Cir. 2002).
In this case, again as reviewed at the Frye hearing, the prosecution proceeded on
a theory of constructive possession. To establish constructive possession, the
government must demonstrate that the defendant “knowingly has the power and the
intention at a given time to exercise dominion and control over an object, either directly
or through others.” United States v. Facen,
812 F.3d 280, 287(2d Cir. 2016) (quoting
18 United States v. Pelusio,
725 F.2d 161, 167(2d Cir. 1983)).12 Constructive possession “may
be shown by direct or circumstantial evidence,” and “possession [of the item] need not
be exclusive.” Gaines,
295 F.3d at 300. Moreover, “[d]ominion, control, and knowledge
may be inferred by a defendant’s exclusive possession of the premises.” United States v.
Finley,
245 F.3d 199, 203(2d Cir. 2001). Where more than one person occupies the
premises, however, control over the premises is by itself insufficient to establish
dominion and control over the contraband. Instead, to support a plea or conviction for
constructive possession, the facts adduced must support “at least a plausible inference
that the defendant had knowledge of and access to the illegal item.” United States v. De
Leon,
170 F.3d 494, 497(5th Cir. 1999) (emphasis added); see also United States v. Paulino,
445 F.3d 211, 222(2d Cir. 2006) (“As this court has long recognized, a defendant’s
knowledge and intent are crucial to determining whether he exercised constructive
possession over an item.”).
The Fifth Circuit’s decision in De Leon is especially instructive. There, the court
affirmed the jury’s conviction of the defendant for unlawful possession of ammunition
on a theory of constructive possession. De Leon,
170 F.3d at 497. Execution of a search
warrant at the home of the defendant’s girlfriend led to the discovery of ammunition at
the home. The defendant argued on appeal that the government’s evidence was
insufficient to prove his dominion or control over the home and the ammunition found
there. Rejecting that challenge, the court acknowledged that no one was found at the
house when the search warrant was executed, and that no evidence suggested that the
12The test for constructive possession has been described with different formulations. Compare United States v. Herrera,
446 F.3d 283, 287(2d Cir. 2006) (constructive possession involves “dominion and control” over the item) with
id.(constructive possession involves “dominion or control” over the item). These differences are not material for our analysis.
19 house was the defendant’s primary residence. Nevertheless, the Court held, the jury
could find constructive possession based on other evidence tying De Leon to the
residence and the ammunition. In particular, the discovery in the house of a parole
document belonging to De Leon and a neighbor’s testimony that De Leon visited his
girlfriend at the residence supported an inference that De Leon “could come and go as
he pleased and that he exercised dominion and control over the house.”
Id.As to the
knowledge element, the court reasoned that the discovery of De Leon’s thumbprint on a
box of ammunition found in the house “would also lead a jury to reasonably infer that
De Leon knew that the box was there and that he possessed control over it.”
Id. Evidence supporting Albarran’s constructive possession here
We similarly conclude here that the evidence proffered by the government to tie
Albarran to the firearms seized from 501 Blatchley was sufficient to support the guilty
plea that he gave to the firearm possession count. First, Albarran himself told both a
pretrial service officer (shortly after his arrest) and the probation officer (later) that his
permanent address was 501 Blatchley. See PSR 2; Albarran App’x 150 (letter from
Donovan to Albarran, dated November 2, 2016). In addition to Albarran’s own
admissions, Aida Torrez, the third‐floor tenant, identified Albarran as the “sole
resident” of the first‐floor unit; indeed, she advised the police that she had seen
Albarran there the night before they executed the warrant for his arrest at that
location.13 Gov’t App’x 182. Law enforcement agents testified that they had themselves
observed Albarran “in the immediate vicinity” of 501 Blatchley during the week before
13Government agents contacted Torrez immediately before Albarran’s trial was scheduled to begin. The government represents that she said she was prepared to testify to what she had previously told the officers.
20 they executed the search warrant. Id. at 176. Finally, Torrez’s statements identifying
Albarran and reporting that Albarran was regularly present at the building were
corroborated, if modestly, by the agents’ discovery in the first‐floor apartment’s
bedroom of a personal document: one of Albarran’s credit card bills. His general
presence at the location might be explained, it is true, by his mother’s residence on the
second floor of the building, but her residence in a unit on a different floor does not
explain the agents’ discovery of Albarran’s credit card bill in the first‐floor bedroom.
Taken together, the government’s evidence, if adduced at trial, would have been
sufficient for a jury to conclude that Albarran had dominion and control over the first‐
floor residence and its contents.
Furthermore, at his change‐of‐plea hearing, Albarran admitted under oath that
he knowingly possessed the two firearms in furtherance of the charged drug trafficking
crime. As we have often noted, statements made under oath at a plea allocution “carry a
strong presumption of veracity.” United States v. Doe,
537 F.3d 204, 213(2d Cir. 2008). At
Albarran’s hearing, the government explained that the firearm count would require it to
prove that “the defendant knowingly possessed[,] either actually or constructively, a
firearm in furtherance of th[e] drug trafficking crime.” Gov’t App’x 73. Albarran then
confirmed on multiple occasions during the hearing that he understood this concept. He
never challenged the reasonable inference that he knew of both the drugs and the
firearms that were found on the property and that were the subject of the crimes
charged.
Albarran affirmed to the District Court that he understood “constructive
possession” to require that he have “the intention and the ability to exercise dominion
and control over something.” Id. at 86 (emphasis added). Attorney Donovan further
21 explained the concept of constructive possession by offering an illustration regarding
his own constructive possession over the items that he knew to be in his home, forty‐
five miles away from the courthouse. Shortly thereafter, Attorney Donovan asked
whether Albarran understood the government’s “claim that [Albarran] had constructive
possession over . . . the two firearms that were seized at 501 Blatchley,” to which
Albarran responded, “Yes.” Id. at 88. Albarran again answered in the affirmative when
Judge Garfinkel pursued the matter, asking Albarran whether he had “the ability to
exercise dominion and control over things that were in [the 501 Blatchley] apartment,
right? You have the power [to] do that if you wanted to?” Id. Finally, when Albarran
signed the plea agreement at the end of the hearing, he certified that he had reviewed
and accepted its terms, including the provisions stating that (1) Albarran
“underst[ood]” that an “essential[] element of the [firearms] offense” was that he
“knowingly possessed a firearm,” and (2) Albarran “acknowledge[d]” that “he
possessed” the firearms “seized from the premises at 501 Blatchley.” Id. at 39‐40, 41.
Significantly, during these exchanges (and at the hearing generally), Albarran
gave no recorded sign of confusion or lack of understanding. Indeed, Attorney
Donovan described Albarran as “highly competent.” Id. at 35. Moreover, nothing in the
plea colloquy suggests that Albarran was ignorant of or surprised by the firearms’
presence at 501 Blatchley, or that Albarran failed to appreciate the knowledge
requirement of constructive possession when he admitted in the plea agreement that he
“knowingly possessed” the seized firearms. Id. at 40‐41. Thus, although his admission to
the knowledge element of constructive possession could have been more explicitly
extracted, we think it apparent from the magistrate judge’s thorough plea colloquy that
Albarran admitted to his knowledge, intention, and ability to exercise dominion and
control over the two firearms—that is, to his constructive possession of the firearms.
22 In short, the government’s proffered evidence, coupled with Albarran’s
admission that he constructively possessed the firearms, provides a sufficient factual
basis for Albarran’s guilty plea to Count 8. As this Court previously explained in Maher,
Rule 11’s requirement that the court assess the factual basis for a plea does not require
that “the court be satisfied that a jury would return a verdict of guilty” or that the court
“weigh evidence to assess whether it is even more likely than not that the defendant is
guilty.” United States v. Maher,
108 F.3d 1513, 1524(2d Cir. 1997). Instead, Rule 11
“requires the court to assure itself simply that the conduct to which the defendant
admits is in fact an offense under the statutory provision under which he is pleading
guilty.”
Id.Here, were a jury to accept as fact the statements described by the
government and admitted by Albarran at Albarran’s change‐of‐plea hearing, “a guilty
verdict would follow.” United States v. Juncal,
245 F.3d 166, 171(2d Cir. 2001). Rule 11’s
requirement that the court assess the factual basis for a plea “requires no more.”
Id. Effect of the investigative report
On appeal, Albarran does not challenge the factual basis for his plea as it existed
at the time of the colloquy. Indeed, he appears to concede that he “acknowledged all of
the facts to support the elements of the crime” during the change‐of‐plea hearing.
Albarran Br. 38. Instead, Albarran contends principally that the conclusions presented
in the investigative report fatally undermine the factual predicate for his earlier
admissions that he constructively possessed the two firearms and provide a “fair and
just” reason for withdrawing his plea.14 He urges, in essence, that while the facts as
14In the District Court, Albarran sought to withdraw his guilty pleas to both Count 1 and Count 8. His brief on appeal, however, focuses on Count 8, arguing that the investigative report severs his connection to 501 Blatchley and the firearms found in the first‐floor apartment there.
23 presented in the plea colloquy supported his guilty plea, three conclusions of the
investigative report invalidate those admissions. These are, first, the investigative
report’s conclusion that Albarran “resided” with his girlfriend on Fitch Street, not on
Blatchley Avenue; second, that Torrez, when speaking with the private investigators,
denied having identified Albarran by photograph; third, the investigators contacted
two potential witnesses, Albarran’s mother and girlfriend, who would testify that
Albarran did not live in any of the apartments at 501 Blatchley. The report, Albarran
now urges, eliminates any connection between him and 501 Blatchley, and precludes
the government from demonstrating his constructive possession of the two firearms.
Albarran overstates the significance of the investigative report. Its principal
finding—that Albarran resided on Fitch Street, not on Blatchley Avenue—does not
unsettle the factual basis for his guilty plea. To begin, the evidence set forth in the
report is far from conclusive. For example, the landlord of Albarran’s Fitch Street
apartment represented to the investigators that, to the best of his knowledge, Fitch was
Albarran’s “primary residence” during the relevant period of time. Albarran App’x 25.
The report, however, also characterized the landlord as only “somewhat credible,” and
it further noted that the landlord had no documents to support his belief; that he did
Furthermore, the issue of Albarran’s constructive possession of 501 Blatchley has no bearing that we can perceive or that he identifies on Albarran’s admission to the charge in Count 1 that he conspired to possess with intent to distribute heroin. See United States v. Jackson,
335 F.3d 170, 182(2d Cir. 2003) (“In drug conspiracies, the conspirators’ agreement to produce narcotics, not the actual possession, sale or delivery of the drugs, is the essence of the crime.”) (quoting United States v. Hendrickson,
26 F.3d 321, 333(2d Cir. 1994)). As described above, the record contains transcripts of intercepted phone calls between Albarran and Vasquez in which the two discuss the price of drugs, and Albarran agrees to obtain drugs for Vasquez. In his brief on appeal, Albarran offers no basis for withdrawing his guilty plea on Count 1. We thus easily conclude that the District Court did not abuse its discretion in denying Albarran’s motion as to that count.
24 not know whether Albarran’s name was ever on the lease; and that Albarran’s girlfriend
(not Albarran) paid the landlord rent each month in cash.
Id.at 24‐25. Likewise, while
Albarran highlights Aida Torrez’s reported statement to investigators that she “denied
telling the officers that [] Albarran resided [at 501 Blatchley],” he overlooks the report’s
very next sentence, which undercuts Torrez’s credibility by noting that, when
investigators “asked if [Torrez] ever provided any statements to law enforcement[,] she
stated she was uncertain.” Id. at 26.
The documentary evidence that the investigators gathered is similarly
underwhelming. Although the investigators asked Albarran’s girlfriend if she “could
think of anything that could document that [] Albarran was residing at Fitch around the
time of the arrest,” she provided them with only a single letter from an insurance
company that was addressed to Albarran at the Fitch Street address. Id. at 27. The
investigators also acquired a photograph of Albarran’s driver’s license. This license,
however, did not list either the Blatchley Avenue property or the Fitch Street property
as Albarran’s address, but instead named a third property located at 12 Clay Street,
New Haven. Thus, far from “prov[ing] [Albarran’s] residence at Fitch Street,” Albarran
Br. 9, the report’s evidence on this matter was equivocal at best.
More importantly, however, permanent residency is not a prerequisite to
constructive possession. Even if Albarran did not permanently reside at 501 Blatchley,
he could nevertheless exercise sufficient dominion and control over the premises to
support a finding of constructive possession. See De Leon,
170 F.3d at 497(concluding
that, although there was no evidence that the house was the defendant’s primary
residence, a jury could reasonably infer constructive possession based on other evidence
tying the defendant to the premises and the contraband located there). Indeed,
25 government counsel highlighted precisely this point at the Frye hearing, when it
correctly noted that because residence is not an element of constructive possession, the
government did not think it necessary to show that Albarran “actually resided there [at
501 Blatchley].” Gov’t App’x 29. The government’s theory, instead, was “that he
[Albarran] controlled that premises . . . to the point where he could conduct the
activities that he was conducting there, and that he was associated with the premises in
that way.”
Id.Because the government adequately substantiated this theory of
constructive possession with evidence tying Albarran to 501 Blatchley, and in light of
Albarran’s admissions during the plea colloquy that he “knowingly ha[d] the power
and the intention” to exercise control over the firearms, Facen,
812 F.3d at 287(citation
omitted), the District Court acted well within its discretion when it declined to
withdraw Albarran’s guilty plea based on the investigative report’s conclusion about
the location of Albarran’s residence during the relevant period.
Albarran’s other attacks on the government’s case also fail to provide a “fair and
just reason” for withdrawing his guilty plea. In his brief on appeal, Albarran asserts that
he was only a “peripheral character” in the conspiracy, that he visited 501 Blatchley
because his mother lived in the building, and that he was not present at the first‐floor
unit when agents raided the apartment. Albarran Br. at 33‐35. He maintains as well that
he told his pretrial officer that his address was 501 Blatchley only because his mother
lived there, and not because he considered it to be his permanent residence. These are
all assertions that, if factual, Albarran was well aware of when he decided to enter a
guilty plea to both charges. That Albarran now is of the view that he might obtain a not
guilty verdict does not establish “legal innocence” or provide an adequate reason to
disturb his guilty plea. It certainly does not render the District Court’s denial an abuse
of discretion.
26 B. Delay and prejudice
Albarran pleaded guilty on September 15, 2016, and received the investigative
report on September 23. He moved to withdraw his plea on January 10, 2017.15 The four‐
month lapse between his guilty plea and his motion to withdraw the plea further
supports the District Court’s exercise of discretion in denying Albarran’s request. See
Doe,
537 F.3d at 213(“Whereas a swift change of heart may indicate a plea made in
haste or confusion, the fact that the defendant waited five months to file his motion
strongly supports the district court’s finding that his plea was entered voluntarily.”).
The delay tends to fortify the conclusion that the report provided Albarran no real
exoneration, factual or legal, on Count 8.
In addition, as the District Court pointed out, the delay prejudiced the
government, which in mid‐September had been poised for trial. In the four‐month
interim, the government reported, several key witnesses had moved and might no
longer be available to testify at a trial. At oral argument on the motion to withdraw the
plea, the government further represented that, as a result of the delay, the government’s
experts would need to re‐familiarize themselves with the forensic analyses that they
15In his brief on appeal, Albarran asserts for the first time that he moved to withdraw his guilty plea in a pro se motion drafted by Albarran and filed by Attorney Donovan on October 27, 2016. As support for this assertion, Albarran submits an undated, unsigned, handwritten document. See Albarran App’x 141. The District Court docket shows that this document was submitted, not as a pro se motion to withdraw his guilty plea, but as an exhibit to his counseled motion to withdraw the plea that was filed by Attorney Gleason on January 10, 2017. See Dist. Ct. Dkt. No. 643‐9. The counseled motion to withdraw the plea does not assert that Albarran ever filed the pro se motion; rather, it cites the pro se submission as evidence that Albarran was not satisfied with his guilty plea and had continued to research and plan his defense.
Id.Accordingly, Albarran’s claim that he moved to withdraw his guilty plea “shortly after it had been entered,” Albarran Br. 15, is due little if any credence as it has no basis in the record.
27 had conducted for the case. (These included, for example, DNA experts). And, of
course, the government would again need to prepare for trial, already having done so
once. The District Court reasonably found that the government would be prejudiced by
allowing the plea to be withdrawn.
C. Ineffective assistance and voluntariness
In a different approach, Albarran urges that Attorney Donovan provided
ineffective assistance of counsel, rendering his guilty plea involuntary and providing an
additional basis for withdrawing his plea. In particular, he faults Attorney Donovan for
recommending that Albarran plead guilty without having earlier undertaken an
independent investigation into the details of Albarran’s connection to the 501 Blatchley
apartment. On direct appeal, the argument fails.
Where a motion to withdraw a plea argues involuntariness, the defendant “must
raise a significant question about the voluntariness of the original plea.” Doe,
537 F.3d at 211. The record demonstrates that Albarran has not met that standard. At both the Frye
hearing and the change‐of‐plea hearing, the District Court reminded Albarran that he
had a right to proceed to trial and that he was under no obligation to plead guilty.
Albarran affirmed at the plea hearing that his decision to plead guilty was a voluntary
one. The text of the plea agreement that he signed also contains his representation that
he was pleading guilty “freely and voluntarily.” Gov’t App’x 45.
Albarran now urges that, notwithstanding these repeated declarations to the
contrary, Attorney Donovan pressured him into pleading guilty. At the Frye hearing,
Attorney Donovan expressed doubt about the strength of Albarran’s case. Albarran also
provided the District Court with a letter from Attorney Donovan in which Attorney
Donovan explains, correctly, that entering into the plea agreement would spare
28 Albarran from exposure to a 10‐year mandatory minimum sentence. He argues that
these reflect coercion. But it cannot reasonably be disputed that an attorney’s “blunt
rendering of an honest but negative assessment of appellant’s chances at trial, combined
with advice to enter the plea, [does not] constitute improper behavior or coercion that
would suffice to invalidate a plea.” Juncal,
245 F.3d at 172.
In any event, the present record is insufficient to overcome the “strong
presumption of accuracy” that we must afford Albarran’s own sworn testimony that his
plea was voluntary.
Id. at 171(noting that testimony at a plea hearing “carries such a
strong presumption of accuracy that a district court does not, absent a substantial
reason to find otherwise, abuse its discretion in discrediting later self‐serving and
contradictory testimony as to whether a plea was knowingly and intelligently made”).16
* * *
In short: Albarran has not carried his burden of showing a fair and just reason for
withdrawing his guilty plea. He has not sufficiently demonstrated his legal innocence
or raised a significant question about the voluntariness of his original plea, and Judge
Bolden reasonably concluded that granting Albarran’s belated motion to withdraw
would prejudice the government. Thus, in the absence of any valid grounds for
withdrawal, we conclude that the District Court acted well within the permissible
bounds of its discretion when it denied Albarran’s motion to withdraw his guilty plea.
16Our decision today does not, however, foreclose Albarran from raising an ineffective‐ assistance claim in a habeas petition filed under
28 U.S.C. § 2255. See Rivernider,
828 F.3d at 106.
29 CONCLUSION
For the reasons set forth above, we conclude that the District Court did not abuse
its discretion either when it sentenced Vasquez to a Guidelines sentence of 151 months’
incarceration or when it denied Albarran’s motion to withdraw his guilty plea. The
judgments of the District Court are therefore AFFIRMED.
30
Reference
- Status
- Published