18-2975
United States of America v. Montague


                       UNITED STATES COURT OF APPEALS
                           FOR THE SECOND CIRCUIT

      At a stated term of the United States Court of Appeals for the Second Circuit,
held at the Thurgood Marshall United States Courthouse, 40 Foley Square, in the
City of New York, on the 18th day of October, two thousand twenty-three.

Present:
           DEBRA ANN LIVINGSTON,
                 Chief Judge,
           RAYMOND J. LOHIER, JR.,
           RICHARD J. SULLIVAN,
           JOSEPH F. BIANCO,
           MICHAEL H. PARK,
           WILLIAM J. NARDINI,
           STEVEN J. MENASHI,
           EUNICE C. LEE,
           BETH ROBINSON,
           MYRNA PÉREZ,
           ALISON J. NATHAN,
           SARAH A. L. MERRIAM,
           MARIA ARAÚJO KAHN,
                 Circuit Judges.
_____________________________________

UNITED STATES OF AMERICA,

               Appellee,

               v.                                         18-2975

COLIN MONTAGUE,

               Defendant-Appellant,

CHARLTON OSBORNE, ANTOINE
SHANNON, COLLIN THOMAS, CLIVE
                                         1
HAMILTON, ALYSSA SPRAGUE, JARA
JENKINS CARMICHAEL, RACHEL VAIL,
DAVID CAESAR, SHELDON PALMER,
JERMAINE SWABY, MICHAEL
MOSGROVE, LOU PERRY SLAUGHTER,
AKIL LAZARUS, CLUETH BURTON,
MONTAGUE ENTERPRISES, INC.,

           Defendants.
_____________________________________

For Appellee:                         Robert Marangola, Assistant United States
                                      Attorney (Tiffany H. Lee, Assistant United
                                      States Attorney, on the brief), for James P.
                                      Kennedy, Jr., United States Attorney for the
                                      Western District of New York.

For Defendant-Appellant:              Michael Joseph Witmer, Law Office of
                                      Michael Joseph Witmer, Rochester, NY.

       Following disposition of this appeal on May 9, 2023, Defendant-Appellant
filed a petition for rehearing en banc. A member of the panel thereafter requested
a poll on whether to rehear the case en banc. A poll having been conducted and
there being no majority favoring en banc review, the petition for rehearing en banc
is hereby DENIED.

      Myrna Pérez, Circuit Judge, joined by Eunice C. Lee, Beth Robinson, Alison J.
Nathan, and Sarah A. L. Merriam, Circuit Judges, dissenting by opinion in the
denial of rehearing en banc.

                                            FOR THE COURT:
                                            Catherine O’Hagan Wolfe, Clerk




                                        2
      Myrna Pérez, Circuit Judge, joined by Eunice C. Lee, Beth Robinson, Alison J.

Nathan, and Sarah A. L. Merriam, Circuit Judges, dissenting from the denial of

rehearing en banc.

      Colin Montague was charged with and convicted of operating a “continuing

criminal enterprise” (“CCE”), in violation of 

. Conviction for a

CCE requires, among other things, proof of a felony drug offense committed as

“part of a continuing series” of drug offenses. See 

(c)(2). Each

offense comprising that continuing series—each, a “predicate offense”—is a

necessary element of the CCE offense. See Richardson v. United States, 

, 817–20 (1999); United States v. Montague, 

, 528–29 (2d Cir. 2023).

The panel majority held that “the facts and circumstances amounting to” a CCE’s

predicate offenses need not appear in an indictment at all, so long as that

indictment cites statutory sections. Montague, 67 F.4th at 529–30.

      Because this case “involves a question of exceptional importance” that was

answered in a manner creating and exacerbating “[dis]uniformity of the court’s

decisions,” either or both of Federal Rule of Appellate Procedure 35(a)’s alternative




                                         1
bases militate in favor of rehearing en banc. Fed. R. App. P. 35(a)(1)–(2). We

respectfully dissent from the denial of rehearing en banc.

                                    *      *     *

         This case involves a question of exceptional importance: does an indictment

for a crime with predicate offenses as necessary elements require any factual detail

regarding those predicate offenses? The answer, in our view, should be an easy

“yes.”

         There is no dispute that each predicate offense making up a CCE’s

“continuing series” is an element of the CCE offense.              Accordingly, each

predicate offense and its elements must be set forth in the indictment.            E.g.,

Almendarez-Torres v. United States, 

 (1998); Hamling v. United States,

, 117–18 (1974); United States v. Dupree, 

, 70–71 (2d Cir. 2017).

This is black-letter law.    Here, the elements and factual details of Montague’s

predicate offenses were replaced by opaque references to statutory citations. The

indictment alleged only that Montague had committed an indeterminate number

of crimes, with no statement of their elements and no explanation of what

Montague did or why it was illegal. All the grand jury found was probable cause




                                          2
to believe that Montague “undert[ook]” unspecified “violations of” statutes with

unspecified elements—that’s it. 1

      Permitting such perfunctory allegations all but voids a key function of the

indictment, impairing the rights guaranteed by the Fifth Amendment’s Grand Jury

Clause. “[T]he very purpose of the requirement that a man be indicted by grand

jury is to limit his jeopardy to offenses charged by a group of his fellow citizens

acting independently of either prosecuting attorney or judge.” United States v.

Thomas, 

 (2d Cir. 2001) (en banc) (emphasis omitted) (quoting

Stirone v. United States, 

 (1960)). To serve that function, the grand

jury must know and agree to the charge the prosecutor puts before it, and the

indictment is what “gives the necessary assurance” that the grand jury did so.

United States v. Gonzalez, 

 (2d Cir. 2012).

      The panel majority here did not even suggest that the grand jury could have

discerned from the indictment the elements of any predicate offense that it needed

to find probable cause to believe Montague had committed. Grand juries think




      1 Specifically, the indictment alleged that Montague “did violate Title 

(a)(1) and 846, which violations were part of a
continuing series of violations of said statutes undertaken by the defendant.”
App’x at 32.


                                          3
“in terms of facts” not “in terms of statutory subsections,” so mere references to

“naked number[s]” in an indictment fail to provide the necessary assurances that

a grand jury knew and agreed to the charges put before it. 

 Yet, the panel

majority held that a CCE indictment need only cite the statute a defendant violated

in the predicate offense: that is all the “setting forth” required. See Montague, 67

F.4th at 530–32.

        The problem of the Montague rule is further illustrated by its consequences.

The deficiency of the indictment here compelled the trial court to instruct the jury

that the predicate offenses “may even be acts not mentioned in the indictment at

all.”   App’x at 5681.   If the indictment may omit all description so long as it

specifies a statute, then of course the trial jury may—and sometimes must—

convict a defendant based on conduct not alleged in the indictment.            That

oxymoronic statement of the law is the natural outgrowth of the panel’s decision;

as Judge Jacobs observed in dissent, “[o]ne error spawns another.” Montague, 

.

        The proper rule is easy to derive. To convict on a CCE count, a petit jury

must conclude beyond a reasonable doubt that the defendant committed each

predicate offense; by the same token, to indict on a CCE count, the grand jury must




                                          4
find probable cause that the defendant committed each predicate offense. Ergo,

the same rules that ordinarily govern the adequacy of indictments must also

govern the pleading of CCE predicates: the indictment must contain information

sufficient to enable a grand jury to find probable cause that the defendant

committed each predicate offense.      It may not simply replace factual elements

with statutory citations. See Dupree, 

; Gonzalez, 

. An

indictment alleging only that a defendant “did violate Title 

(a)(1) and 846,” App’x at 32, would be invalid to charge offenses under

those statutes; a CCE indictment that does the same with respect to alleged

predicate offenses must also fail.

      That common-sense rule now has an exception in the Second Circuit: citing

a statute in an indictment cannot substitute a factual element except when charging

a CCE. Because the panel majority offers no explanation why CCE indictments

are special and no principle why they should be exempt from the minimum

constitutional requirements imposed on all other indictments, we worry that this

exceptional—and exceptionally undemanding—standard will be applied outside

of the CCE context. Stanching such application is exceptionally important.




                                         5
       En banc rehearing is also appropriate and necessary to secure the uniformity

of this Court’s decisions.        In addition to contravening basic constitutional

principles, the panel majority’s relaxed standard is contrary to Second Circuit

precedent, is inconsistent with decades of Supreme Court precedent, and creates

a direct circuit split to boot.

       This Court has repeatedly rejected the panel majority’s holding that an

indictment—generally, as well as in the CCE context—need only cite the statute a

defendant allegedly violated in describing the predicate offense: “[t]he statements

of essential facts and statutory citation are separate requirements, and a deficiency

in the factual allegations cannot be cured by a statutory citation in the same count.”

Dupree, 

; 2 accord Gonzalez, 

 (“[C]itation to a statutory

section is not, by itself, sufficient to cure a defective indictment that fails to allege

all the elements of an offense.”); United States v. Joyner, 

 (2d Cir. 2002)

(finding indictment materially indistinguishable from Montague’s to be “flawed”



       2Like Montague, Dupree analyzed the constitutionality of a CCE indictment.
But contrarily, it deemed constitutionally inadequate an indictment that merely
cited statutory sections rather than “an essential fact constituting the charged
offenses” and “language alleging the factual predicate for the [CCE statute’s]
penalty provision.” 870 F.3d at 70–72. “The . . . indictment had to do more than
reference §§ 841(b)(1)(A) and 848(e)(1)(A) to allege the essential facts” of the
charged CCE. Id. at 72 (citing Gonzalez, 

).


                                           6
because it contained “nothing” that could “identify with specificity the three

[predicate] violations necessary to form a CCE offense”). For half a century, the

Supreme Court has also directed that statutory language on its own is not usually

good enough and “must be accompanied with such a statement of the facts and

circumstances as will inform the accused of the specific offence . . . with which he

is charged.” Hamling, 418 U.S. at 117–18 (parenthetical omitted).

      For similar reasons, courts have long recognized “a limitation on th[e]

practice” of cribbing from statutes: when “‘the definition of an offence . . . includes

generic terms, it is not sufficient that the indictment shall charge the offence in the

same generic terms as in the definition; but it must state the species,—it must

descend to particulars.’”    United States v. Pirro, 

 (2d Cir. 2000)

(quoting Russell v. United States, 

 (1962)). “[F]or an indictment to

fulfill the function[] . . . of assuring that [the defendant] is tried on the matters

considered by the grand jury, the indictment must state some fact specific enough

to describe a particular criminal act, rather than a type of crime.” 

      Weighing these same considerations, the Third Circuit has adopted a

sensible rule: “an indictment must include the facts and circumstances comprising

at least three [offenses], but . . . the CCE count itself need not identify with exacting




                                           7
specificity which three will ultimately prove the CCE charge.” United States v.

Bansal, 

 (3d Cir. 2011). The panel majority recognized as much

but disagreed anyway. There can be no doubt of the circuit split here: the panel

majority twice rejects Bansal by name. See Montague, 

.

      This brings us to our irreconcilable decisions in United States v. Flaharty,

 (2d Cir. 2002), and United States v. Joyner, 

 (2d Cir. 2002).

The panel majority conceded that the two cases reached opposite conclusions as

to the constitutional adequacy of CCE indictments that were “not meaningfully

different.”   Montague, 

 n.2.         Nonetheless, the panel majority

attempted to distill a rule: “when a CCE count says nothing about the three

underlying violations it is defective (Joyner), but when it alleges predicate

violations by reference to the violated statutory provisions it sufficiently charges a

CCE offense (Flaharty).”      

.       It then applied this rule and deemed

Montague’s indictment constitutionally adequate because it referenced statutory

citations (Flaharty), which was not “nothing” (Joyner).      But this sidesteps what

Joyner described as “nothing,” which was in all material respects identical to what




                                           8
the panel majority deemed something. 3        If the indictment in Joyner contained

“nothing . . . identifying which three violations served as the predicate for the CCE

charge” and failed to adequately “identify [them] with specificity,” Joyner, 

, so too did the materially indistinguishable indictment here, see Montague,

 (Jacobs, J., dissenting) (“If the indictment in Joyner was ‘deficient,’

so is its analogue here.”).

      But after the panel opinion, Flaharty, Joyner, and Montague form a knot of

contradictory caselaw which will continue to baffle defendants and district courts.

Perhaps the panel majority faced an impossible task of squaring two precedents

(Joyner and Flaharty) that reached opposite conclusions on identical facts, but that’s

where an en banc court is supposed to come in.           See Fed. R. App. P. 35(a)

(“[E]n banc consideration is necessary to secure or maintain uniformity of the

court’s decisions . . . .”). And even if the panel majority somehow squared those

precedents, it made no attempt to reconcile its distilled rule with the body of other

precedent directly contradicting that rule. Compare Montague, 

, with

Dupree, 

, and Gonzalez, 

.




      3Compare Second Superseding Indictment, United States v. Joyner, No. 3:95-
CR-00232 (TJM) (N.D.N.Y. Jan. 11, 1996), 

, with App’x 32–33.


                                          9
      Intervention is needed.         Clarifying inconsistent precedents and

harmonizing our law is precisely the job of the en banc court. Our failure to do

so invites our law to be changed from above rather than corrected from within.

For these reasons, we respectfully dissent from the denial of rehearing en banc.




                                        10