Abel Hernandez-Pineda (Hernandez) appeals the 108-month sentence imposed following his guilty plea conviction for conspiracy to possess with intent to distribute approximately 12 kilograms of heroin. Hernandez argues that the district court erred by denying an offense-level reduction for his minimal role in the offense. The government asserts that Hernandez’s appeal is barred by a waiver-of-appeal provision in his plea agreement.

At rearraignment, Hernandez acknowledged the existence of the plea agreement and that he was waiving his right to appeal his sentence. He also stated that counsel had read the plea agreement to him in Spanish, that he understood its terms, and that he was entering into the plea voluntarily. The district court also advised Hernandez that he was waiving his right to appeal. Hernandez reserved only the right to appeal a sentence in excess of the statutory maximum or a sentence that represented an upward departure from the Sentencing Guidelines, which had not been requested by the United States. As the government urges, Hernandez knowingly and voluntarily waived his right to appeal, and as neither of the waiver’s exceptions applies to the sole claim made in the instant appeal, Hernandez’s appeal is barred by the waiver contained in the plea agreement. See United States v. Bond, 414 F.3d 542, 544 (5th Cir. 2005); United States v. Portillo, 18 F.3d 290, 292 (5th Cir. 1994). Appellant presents no argument to the contrary. **

AFFIRMED.