Sims v. Univ of Cinti

U.S. Court of Appeals for the Sixth Circuit

Sims v. Univ of Cinti

Opinion

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 

(/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS

81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB

1$20, / 6,06 ; 3ODLQWLII$SSHOODQW    1R  81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$  ,QWHUYHQRU !   Y   7+( 81,9(56,7< 2)  &,1&,11$7,   'HIHQGDQW$SSHOOHH  1 $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&LQFLQQDWL 1R n+HUPDQs:HEHU'LVWULFWsXGJH $UJXHG $SULO 'HFLGHGDQG)LOHG sXO\ %HIRUH *8<1255,6DQG%$7&+(/'(5&LUFXLW sXGJHV BBBBBBBBBBBBBBBBB &2816(/ $5*8('   6WHSKHQ 3 &DUQH\ 2)),&( 2) 7+( $77251(< *(1(5$/ 2) 2+,2 &ROXPEXV 2KLR IRU

  6LPVY8QLYHUVLW\RI&LQFLQQDWL 1R 

$SSHOOHH  3HWHU s 6PLWK 86 '(3$570(17 2) s867,&(:DVKLQJWRQ'&IRU,QWHUYHQRU21%5,() 0DUN sRVHSK %\UQH s$&2%6 ./(,10$1 6(,%(/ 0&1$//<&LQFLQQDWL2KLRIRU$SSHOODQW'DYLG+3HFN 7$)7 67(77,1,86  +2//,67(5 &LQFLQQDWL 2KLR 6WHSKHQ 3 &DUQH\ 2)),&( 2) 7+( $77251(< *(1(5$/2)2+,2&ROXPEXV2KLRIRU$SSHOOHH3HWHU s6PLWK0DUN%6WHUQ86'(3$570(172)s867,&( &,9,/',9,6,21$33(//$7(67$)):DVKLQJWRQ'& IRU,QWHUYHQRU BBBBBBBBBBBBBBBBB 23,1,21 BBBBBBBBBBBBBBBBB $/,&( 0 %$7&+(/'(5 &LUFXLW sXGJH  7KLV FDVH UHTXLUHVXVWRGHFLGHZKHWKHUWKH)DPLO\DQG0HGLFDO/HDYH $FWRI  m)0/$l  86&††HWVHTLVDYDOLG H[HUFLVH RI &RQJUHVVjV SRZHU WR HQIRUFH WKH )RXUWHHQWK $PHQGPHQW DQG WKXV DEURJDWHV WKH 6WDWHVj (OHYHQWK $PHQGPHQWLPPXQLW\:HKROGWKDWLWLVQRWDQGGRHVQRW , 1DRPL / 6LPV ZRUNHG DV D PHGLFDO VHFUHWDU\ DW WKH 8QLYHUVLW\ RI &LQFLQQDWL ZKHUH VKH ZDV UHSUHVHQWHG E\ 'LVWULFW  6HUYLFH (PSOR\HHV ,QWHUQDWLRQDO 8QLRQ  7KH 8QLRQ DQG WKH 8QLYHUVLW\ KDG FRQFOXGHG D FROOHFWLYH EDUJDLQLQJDJUHHPHQWZKLFKUHVHUYHGWRWKH8QLYHUVLW\WKH ULJKW WR WHUPLQDWH DQ\ HPSOR\HH ZKR DFFHSWHG RWKHU HPSOR\PHQWZLWKRXWDSSURYDOZKLOHRQDXWKRUL]HGOHDYH7KH 8QLYHUVLW\JUDQWHG6LPVDSDLGPHGLFDOOHDYHLQHDUO\sDQXDU\    'XULQJ KHU OHDYH 6LPV ZDV REVHUYHG FDWHULQJ D ZHGGLQJ UHFHSWLRQ  7KH 8QLYHUVLW\ GLVFKDUJHG KHU IRU YLRODWLQJ WKH FROOHFWLYH EDUJDLQLQJ DJUHHPHQW DQG WKH GHFLVLRQZDVXSKHOGDIWHUDUELWUDWLRQ 6LPVILOHGDFRPSODLQWLQWKHGLVWULFWFRXUWDOOHJLQJWKDWWKH 8QLYHUVLW\KDGGLVFKDUJHGKHULQYLRODWLRQRIWKH)0/$DQG VHFWLRQV $ DQG RIWKH2KLR5HYLVHG&RGH 1R  6LPVY8QLYHUVLW\RI&LQFLQQDWL 

7KH GLVWULFW FRXUW GLVPLVVHG WKH VWDWH ODZ FODLPV ZLWKRXW SUHMXGLFH2Q)HEUXDU\ WKHGLVWULFWFRXUWGLVPLVVHG WKHFRPSODLQWIRUODFNRIVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQUHDVRQLQJ WKDW WKH )0/$ GLG QRW YDOLGO\ DEURJDWH WKH (OHYHQWK $PHQGPHQWLPPXQLW\RIWKH8QLYHUVLW\DQDUPRIWKH6WDWH RI 2KLR  6LPV WLPHO\ DSSHDOV  7KH 8QLWHG 6WDWHV KDV LQWHUYHQHGWRGHIHQGWKHFRQVWLWXWLRQDOLW\RIWKH)0/$ ,, 7KH)0/$HQWLWOHVHOLJLEOHHPSOR\HHVWRWDNHOHDYHIRUD WRWDORIWZHOYHZHHNVSHUFDOHQGDU\HDU $  %HFDXVHRIWKHELUWKRIDVRQRUGDXJKWHURIWKH HPSOR\HHDQGLQRUGHUWRFDUHIRUVXFKVRQRU GDXJKWHU %  %HFDXVHRIWKHSODFHPHQWRIDVRQRUGDXJKWHU ZLWKWKHHPSOR\HHIRUDGRSWLRQRUIRVWHUFDUH &  ,Q RUGHU WR FDUH IRU WKH VSRXVH RU DVRQ GDXJKWHU RU SDUHQW RI WKH HPSOR\HH LI VXFK VSRXVHVRQGDXJKWHURUSDUHQWKDVDVHULRXV KHDOWKFRQGLWLRQ '  %HFDXVH RI D VHULRXV KHDOWK FRQGLWLRQWKDW PDNHV WKH HPSOR\HH XQDEOH WR SHUIRUP WKH IXQFWLRQVRIWKHSRVLWLRQRIVXFKHPSOR\HH  86&† D  (OLJLEOHHPSOR\HHVDUHWKRVHZKR KDYHEHHQHPSOR\HGIRUDPLQLPXPRIWZHOYHPRQWKVE\WKH HPSOR\HU IURP ZKRP OHDYH LV UHTXHVWHG DQG ZKR KDYH SHUIRUPHG D WKUHVKROG  KRXUV RI VHUYLFH  ,G †  $ L DQG LL (PSOR\HHVZKRUHWXUQIURP)0/$ OHDYHDUHHQWLWOHGWREHUHVWRUHGE\WKHHPSOR\HUWRWKHVDPH SRVLWLRQ WKH\ KHOG EHIRUH WDNLQJ OHDYH ZLWK HTXLYDOHQW EHQHILWVSD\DQGRWKHUWHUPVDQGFRQGLWLRQVRIHPSOR\PHQW ,G† D  7KHHPSOR\HUPD\QRWRWKHUZLVHUHWDOLDWH DJDLQVWWKHHPSOR\HHIRUWDNLQJOHDYHXQGHUWKH)0/$,G † 7KH )0/$ DXWKRUL]HV HPSOR\HHV WR VXH HPSOR\HUV ZKR YLRODWH WKH $FW IRU GDPDJHV DQG HTXLWDEOH UHOLHI  6HH  86& †  D   7KH )0/$ DSSOLHV WR HPSOR\HUV ZKR  6LPVY8QLYHUVLW\RI&LQFLQQDWL 1R  1R  6LPVY8QLYHUVLW\RI&LQFLQQDWL 

VLPXOWDQHRXVO\ HPSOR\ DW OHDVW ILIW\ ZRUNHUV IRU DW OHDVW ,9 WZHQW\ZHHNVGXULQJDFDOHQGDU\HDUDQGH[SUHVVO\DSSOLHVWR VWDWHHPSOR\HUV6HHLG††  $ LLL  [ 7KHVH )RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVWKHRUGHURIWKHGLVWULFWFRXUWLV SURYLVLRQVVHHNmWRSURPRWHWKHJRDORIHTXDOHPSOR\PHQW $)),50(' RSSRUWXQLW\ IRU ZRPHQ DQG PHQ SXUVXDQW WR >WKH (TXDO 3URWHFWLRQ@>&@ODXVHl,G† E  7KH)0/$SXUSRUWV mWREDODQFHWKHGHPDQGVRIWKHZRUNSODFHZLWKWKHQHHGVRI IDPLOLHV    LQ D PDQQHU WKDW FRQVLVWHQW ZLWK WKH (TXDO 3URWHFWLRQ&ODXVHRIWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQWPLQLPL]HV WKHSRWHQWLDOIRUHPSOR\PHQWGLVFULPLQDWLRQRQWKHEDVLVRI VH[E\HQVXULQJJHQHUDOO\WKDWOHDYHLVDYDLODEOHIRUHOLJLEOH PHGLFDOUHDVRQV LQFOXGLQJPDWHUQLW\UHODWHGGLVDELOLW\ DQG IRUFRPSHOOLQJIDPLO\UHDVRQVRQDJHQGHUQHXWUDOEDVLVl ,G† E     ,,, :HUHYLHZGHQRYRWKHGLVWULFWFRXUWjVRUGHUJUDQWLQJWKH GHIHQGDQWjV PRWLRQ WR GLVPLVV RQ (OHYHQWK $PHQGPHQW JURXQGV6HH7LPPHUY0LFKLJDQ'HSjWRI&RPPHUFH )G WK&LU   $ 7KH(OHYHQWK$PHQGPHQWWRWKH8QLWHG6WDWHV&RQVWLWXWLRQ SURYLGHV 7KH sXGLFLDO SRZHU RI WKH 8QLWHG 6WDWHV VKDOO QRW EH FRQVWUXHG WR H[WHQG WR DQ\ VXLW LQ ODZ RU HTXLW\ FRPPHQFHG RU SURVHFXWHG DJDLQVW RQH RI WKH 8QLWHG 6WDWHV E\ &LWL]HQV RI DQRWKHU 6WDWH RU E\ &LWL]HQV RU 6XEMHFWVRIDQ\)RUHLJQ6WDWH 86&RQVWDPHQG;,7KURXJKLWVSURYLVLRQRIVRYHUHLJQ LPPXQLW\WKH(OHYHQWK$PHQGPHQWGHQLHVWKHIHGHUDOFRXUWV MXULVGLFWLRQWRHQWHUWDLQDVXLWEURXJKWE\DQLQGLYLGXDODJDLQVW DQRQFRQVHQWLQJ6WDWH6HH6HPLQROH7ULEHY)ORULGD 86      +DQV Y /RXLVLDQD   86       &RQJUHVV PD\ KRZHYHU DEURJDWH WKH 6WDWHV

(OHYHQWK$PHQGPHQWVRYHUHLJQLPPXQLW\VRORQJDV   LW XQHTXLYRFDOO\H[SUHVVHVLWVLQWHQWWRDEURJDWHWKHLPPXQLW\  6LPVY8QLYHUVLW\RI&LQFLQQDWL 1R  1R  6LPVY8QLYHUVLW\RI&LQFLQQDWL 

FRQVWLWXWLRQDOO\ GHQ\ OHDYH WR DOO LWV HPSOR\HHV  %HFDXVH DQG  LWDFWVSXUVXDQWWRDFRQVWLWXWLRQDOSURYLVLRQJUDQWLQJ GRLQJVRZRXOGFUHDWHOLDELOLW\XQGHUWKH)0/$WKH$FWjV &RQJUHVVWKHSRZHUWRDEURJDWH6HPLQROH7ULEH86 SURYLVLRQV IDU RXWVWULS WKH UHTXLUHPHQWV RI WKH )RXUWHHQWK DW   :H DJUHH ZLWK WKH SDUWLHV DQG WKH ORZHU FRXUW WKDW $PHQGPHQW  7KH )0/$jV UHPHG\ WKXV mLV VLPSO\ QRW &RQJUHVV KDV FOHDUO\ H[SUHVVHG LWV LQWHQW WR DEURJDWH WKH µFRUUHFWLYHLQLWVFKDUDFWHUDGDSWHGWRFRXQWHUDFWDQGUHGUHVV 6WDWHVj(OHYHQWK$PHQGPHQWLPPXQLW\WRDFWLRQVXQGHUWKH WKHRSHUDWLRQRIVXFKSURKLELWHG>V@WDWHODZVRUSURFHHGLQJVRI )0/$ WKXV VDWLVI\LQJ WKH ILUVW RI WKHVH WZR UHTXLUHPHQWV >V@WDWHRIILFHUVj8QLWHG6WDWHVY0RUULVRQ6&W 6HH 86&††  $ LLL  [     DOWHUDWLRQVLQRULJLQDO  TXRWLQJ7KH&LYLO5LJKWV &DVHV 86   7KH VHFRQG UHTXLUHPHQW GHPDQGV WKDW ZH GHWHUPLQH ZKHWKHUWKH)0/$LVDSSURSULDWHOHJLVODWLRQXQGHU†RIWKH ,QOLJKWRIWKHEURDGVFRSHRILWVVXEVWDQWLYHUHTXLUHPHQWV )RXUWHHQWK $PHQGPHQW VLQFH WKLV SURYLVLRQ RI WKH DQGWKHODFNRIHYLGHQFHRIZLGHVSUHDGDQGXQFRQVWLWXWLRQDO &RQVWLWXWLRQ LV WKH RQO\ FXUUHQWO\ UHFRJQL]HG DXWKRULW\ IRU JHQGHUGLVFULPLQDWLRQE\WKH6WDWHVZHKROGWKDWWKH)0/$ &RQJUHVVWRDEURJDWHWKH6WDWHVj VRYHUHLJQLPPXQLW\6HH LVQRWDYDOLGH[HUFLVHRI&RQJUHVVjVSRZHUXQGHU†RIWKH 6HPLQROH 7ULEH  86 DW     7KH )RXUWHHQWK )RXUWHHQWK$PHQGPHQW7KH)0/$jVSXUSRUWHGDEURJDWLRQ $PHQGPHQWSURYLGHVLQUHOHYDQWSDUW RIWKH6WDWHVjVRYHUHLJQLPPXQLW\LVDFFRUGLQJO\LQYDOLG:H HPSKDVL]HKRZHYHUWKHMXULVGLFWLRQDOQDWXUHRIWKLVUXOLQJ 6HFWLRQ1R6WDWHVKDOOPDNHRUHQIRUFHDQ\ODZ SULYDWHOLWLJDWLRQWRHQIRUFHWKH)0/$DJDLQVWWKHVWDWHVPD\ ZKLFK VKDOO DEULGJH WKH SULYLOHJHV RU LPPXQLWLHV RI QRWSURFHHGLQIHGHUDOFRXUW%XWZHH[SUHVVQRYLHZDVWR FLWL]HQVRIWKH8QLWHG6WDWHV QRUVKDOODQ\6WDWHGHSULYH ZKHWKHU WKH )0/$ ZDV SURSHUO\ HQDFWHG SXUVXDQW WR DQ\ SHUVRQ RI OLIH OLEHUW\ RU SURSHUW\ ZLWKRXW GXH &RQJUHVVjVFRPPHUFHSRZHU7KH8QLWHG6WDWHVWKXVPD\ SURFHVV RI ODZ  QRU GHQ\ WR DQ\ SHUVRQ ZLWKLQ LWV HQIRUFH WKH )0/$ DJDLQVW VWDWH DFWRUV WKURXJK IHGHUDO MXULVGLFWLRQWKHHTXDOSURWHFWLRQRIWKHODZV OLWLJDWLRQVHH:HVW9LUJLQLDY8QLWHG6WDWHV 86  Q   DQGSULYDWHSODLQWLIIVPD\UHSDLUWRVWDWHFRXUW VHHHJ2KLR5HY&RGH$QQ† $QGHUVRQ6XSS 6HFWLRQ7KH&RQJUHVVVKDOOKDYHSRZHUWRHQIRUFH   ZDLYLQJVWDWHVRYHUHLJQLPPXQLW\DJDLQVWFHUWDLQVWDWH E\DSSURSULDWHOHJLVODWLRQWKHSURYLVLRQVRIWKLVDUWLFOH FRXUWDFWLRQVE\FRQVHQWLQJWRVWDWHVXLWVLQWKH2KLR&RXUWRI &ODLPV  86&RQVWDPHQG;,9&RQJUHVVjVHQIRUFHPHQWDXWKRULW\ XQGHU †  RI WKH )RXUWHHQWK $PHQGPHQW LV UHPHGLDO DQG SUHYHQWDWLYHLQQDWXUH6HH&LW\RI%RHUQHY)ORUHV86    6HFWLRQJUDQWV&RQJUHVVmWKHSRZHUWR PDNHWKHVXEVWDQWLYHFRQVWLWXWLRQDOSURKLELWLRQVDJDLQVWWKH 6WDWHVHIIHFWLYHlEXWGRHVQRWDZDUG&RQJUHVVWKHDXWKRULW\WR VXEVWDQWLYHO\FKDQJHWKHQDWXUHRIFRQVWLWXWLRQDOULJKWV,GDW     $FFRUGLQJO\ OHJLVODWLRQ LV SODLQO\ DGDSWHG WR :H MRLQ WKH 6HFRQG &LUFXLW LQ VR KROGLQJ 6HH +DOH Y 0DQQ 1R   :/   DW  G &LU 0D\   m>,@W VHHPV HQIRUFLQJ WKH (TXDO 3URWHFWLRQ &ODXVH ZKHQ WKHUH LV JURVVO\ LQFRQJUXHQW DQG GLVSURSRUWLRQDWH WR WU\ WR UHPHG\ LQWHQWLRQDO VH[ mFRQJUXHQFH DQG SURSRUWLRQDOLW\ EHWZHHQ WKH LQMXU\ WR EH GLVFULPLQDWLRQ ZLWK D VWDWXWH WKDW LQ WKH ZRUGV RI WKH 6HYHQWK &LUFXLW µFUHDWHV VXEVWDQWLYH ULJKWVj DQG µVWDWXWRU\ HQWLWOHPHQWVj WKDW GR QRW SHUPLW SUHYHQWHGRUUHPHGLHGDQGWKHPHDQVDGRSWHGWRWKDWHQGl DQ HPSOR\HU WR µGHIHQG E\ VD\LQJ WKDW LW WUHDWHG DOO HPSOR\HHV ,GDW LGHQWLFDOO\j l TXRWLQJ 'LD] Y )RUW :D\QH )RXQGU\ &RUS  ) G   WK &LU     6LPVY8QLYHUVLW\RI&LQFLQQDWL 1R  1R  6LPVY8QLYHUVLW\RI&LQFLQQDWL 

$ SDLU RI UHFHQW 6XSUHPH &RXUW FDVHV )ORULGD 3UHSDLG IRUELGGHQE\WKH$PHQGPHQWjVWH[Wl.LPHO6&WDW 3RVWVHFRQGDU\(GXFDWLRQ([SHQVH%RDUGY&ROOHJH6DYLQJV 1HYHUWKHOHVVWKH.LPHOFDVHPDNHVFOHDUWKDW&RQJUHVV %DQNDQG.LPHOY)ORULGD%RDUGRI5HJHQWVKDYHH[SORUHG PD\ QRW HQDFW EURDG SURSK\ODFWLF OHJLVODWLRQ ZKHUH LW KDV WKHFRQWRXUVRIWKHmFRQJUXHQFHDQGSURSRUWLRQDOLW\lWHVW,Q IDLOHGWRXQFRYHUDQ\VLJQLILFDQWSDWWHUQRIXQFRQVWLWXWLRQDO )ORULGD3UHSDLGWKH&RXUWFRQVLGHUHGZKHWKHUWKH3DWHQWDQG GLVFULPLQDWLRQE\WKH6WDWHV6HHLGDW 3ODQW9DULHW\3URWHFWLRQ5HPHG\&ODULILFDWLRQ$FW m3DWHQW 5HPHG\$FWl 86&†† K   D ZKLFKVXEMHFWHG :HWKLQNLWSODLQWKDWMXGJHGDJDLQVWWKHEDFNGURSRIWKH 6WDWHV WR VXLW IRU FODLPV RI SDWHQW LQIULQJHPHQW YDOLGO\ 6XSUHPH &RXUWjV HTXDO SURWHFWLRQ MXULVSUXGHQFH WKH DEURJDWHGWKH6WDWHVjVRYHUHLJQLPPXQLW\)ORULGD3UHSDLG SURYLVLRQV RI WKH )0/$ DUH RYHUEURDG  6WDWHV PD\  6&W   m>:@HPXVWILUVWLGHQWLI\WKH FRQVWLWXWLRQDOO\FODVVLI\RQWKHEDVLVRIJHQGHUSURYLGHGWKH )RXUWHHQWK $PHQGPHQW µHYLOj RU µZURQJj WKDW &RQJUHVV FODVVLILFDWLRQVHUYHVLPSRUWDQWJRYHUQPHQWDOREMHFWLYHVDQG LQWHQGHG WR UHPHG\l WKH &RXUW VWDWHG  ,G DW  WKHGLVFULPLQDWRU\PHDQVHPSOR\HGDUHVXEVWDQWLDOO\UHODWHG &RQFOXGLQJWKDWXQUHPHGLHGSDWHQWLQIULQJHPHQWE\WKH6WDWHV WRWKHDFKLHYHPHQWRIWKRVHREMHFWLYHV0LVVLVVLSSL8QLYIRU PXVWJLYHULVHWRWKHFRQVWLWXWLRQDOYLRODWLRQWKDW&RQJUHVV :RPHQY+RJDQ86   :KHQDVWDWH VRXJKW WR UHGUHVV WKH &RXUW WKHQ FDQYDVVHG WKH VWDWXWHjV SUDFWLFH GRHV QRW H[SUHVVO\ FRQFHUQ JHQGHU EXW KDV D OHJLVODWLYHKLVWRU\WRGHWHUPLQHZKHWKHUWKH3DWHQW5HPHG\ GLVSDUDWHLPSDFWDSODLQWLIILQFRQVWLWXWLRQDOOLWLJDWLRQPXVW $FW UHVSRQGHG WR D KLVWRU\ RI ZLGHVSUHDG GHSULYDWLRQ RI HVWDEOLVKWKDWWKH6WDWHLQWHQGVWRGLVFULPLQDWHRQWKHEDVLVRI FRQVWLWXWLRQDOULJKWVRIWKHVRUW&RQJUHVVKDVIDFHGLQHQDFWLQJ JHQGHU3HUVRQQHO$GPLQLVWUDWRUY)HHQH\86 SURSHU SURSK\ODFWLF †  OHJLVODWLRQ  ,G DW       7KXV FRQVLVWHQW ZLWK WKH )RXUWHHQWK )LQGLQJ WKDW m&RQJUHVV LGHQWLILHG QR SDWWHUQ RI SDWHQW $PHQGPHQWVWDWHHPSOR\HUVFRXOGHQDFWOHDYHSROLFLHVWKDW LQIULQJHPHQWE\WKH6WDWHVOHWDORQHDSDWWHUQRIFRQVWLWXWLRQDO ZHUH JHQGHUVSHFLILF LQ FHUWDLQ QDUURZ FLUFXPVWDQFHV DQG YLRODWLRQVlWKH&RXUWKHOGWKDWWKH$FWjVSURYLVLRQVFRXOGQRW SROLFLHV WKDW KDG D GLVSDUDWH LPSDFW DV WR JHQGHU LQ PDQ\ EH XQGHUVWRRG DV UHVSRQVLYH WR RU GHVLJQHG WR SUHYHQW FLUFXPVWDQFHV%XWWKH)0/$E\PDQGDWLQJOHDYHIRUDOO XQFRQVWLWXWLRQDOEHKDYLRU,GDW FRYHUHG HPSOR\HHV GLVSODFHV mVXEVWDQWLDOO\ PRUH VWDWH HPSOR\PHQWGHFLVLRQVDQGSUDFWLFHVWKDQZRXOGOLNHO\EHKHOG .LPHOWRRNXSWKH$JH'LVFULPLQDWLRQLQ(PSOR\PHQW$FW XQFRQVWLWXWLRQDO XQGHU WKH DSSOLFDEOH HTXDO SURWHFWLRQ    m$'($l ZKLFKPDGHLWXQODZIXOIRUDVWDWHHPSOR\HUmWR VWDQGDUGlMXVWDVWKH$'($GLGLQ.LPHO6HH.LPHO6 IDLO RU UHIXVH WR KLUH RU WR GLVFKDUJH DQ\ LQGLYLGXDO RU &WDW RWKHUZLVHGLVFULPLQDWHDJDLQVWDQ\LQGLYLGXDOZLWKUHVSHFWWR KLV FRPSHQVDWLRQ WHUPV FRQGLWLRQV RU SULYLOHJHV RI 0RUHVLJQLILFDQWO\WKH)0/$LVKDUGHUWKDQWKH$'($WR HPSOR\PHQWEHFDXVHRIVXFKLQGLYLGXDOjVDJHl.LPHO FKDUDFWHUL]HDVDUHPHGLDOPHDVXUHm7KH$'($ZDVDUHDO 6&W   TXRWLQJ 86&† D  7KH DQWLGLVFULPLQDWLRQ ODZ  XQOHVV DJH ZDV KHOG DJDLQVW WKH .LPHO &RXUW EHJDQ E\ MXGJLQJ WKLV SURYLVLRQ DJDLQVW WKH HPSOR\HH WKHUH ZDV QR YLRODWLRQl  (ULFNVRQ Y %RDUG RI VZHHSRIWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQWjVRZQFRPPDQGZLWK *RYHUQRUV)G   WK&LU  KROGLQJWKDW UHJDUG WR DJH GLVFULPLQDWLRQ  %HFDXVH 6WDWHV PD\ WKH$PHULFDQVZLWK'LVDELOLWLHV$FWGRHVQRWYDOLGO\DEURJDWH GLVFULPLQDWHRQWKHEDVLVRIDJHZLWKRXWRIIHQGLQJWKH(TXDO WKH 6WDWHVj VRYHUHLJQ LPPXQLW\   7KH )0/$ E\ FRQWUDVW 3URWHFWLRQ &ODXVH LI WKH DJH FODVVLILFDWLRQ LQ TXHVWLRQ LV FUHDWHVDQDIILUPDWLYHREOLJDWLRQRQWKHSDUWRIWKH6WDWHVWR UDWLRQDOO\ UHODWHG WR D OHJLWLPDWH VWDWH LQWHUHVW WKH &RXUW SURYLGH WZHOYH ZHHNV RI OHDYH  1RWKLQJ LQ WKH (TXDO REVHUYHG WKH $'($ SURKLELWHG VXEVWDQWLDOO\ PRUH VWDWH 3URWHFWLRQ&ODXVHRIFRXUVHFUHDWHVVXFKDQREOLJDWLRQ$V HPSOR\PHQW GHFLVLRQV DQG SUDFWLFHV WKDQ ZRXOG EH KHOG WKHOHJLVODWLYHKLVWRU\RIWKH)0/$SRLQWHGRXWD6WDWHFRXOG  6LPVY8QLYHUVLW\RI&LQFLQQDWL 1R  1R  6LPVY8QLYHUVLW\RI&LQFLQQDWL 

,IDQHPSOR\HUGHQLHVEHQHILWVWRLWVZRUNIRUFHLW XQFRQVWLWXWLRQDOXQGHUWKHDSSOLFDEOHFRQVWLWXWLRQDOVWDQGDUG LV LQ IXOO FRPSOLDQFH ZLWK DQWLGLVFULPLQDWLRQ ODZV ,G DW   $FNQRZOHGJLQJ WKDW †  GRHV QRW SUHFOXGH EHFDXVHLWWUHDWVDOOHPSOR\HHVHTXDOO\7KXVZKLOH7LWOH &RQJUHVVIURPHQDFWLQJUHDVRQDEO\SURSK\ODFWLFOHJLVODWLRQ 9,,DVDPHQGHGE\WKH3UHJQDQF\'LVFULPLQDWLRQ$FW WKH &RXUW QH[W WXUQHG WR WKH $'($jV OHJLVODWLYH UHFRUG WR KDVUHTXLUHGWKDWEHQHILWVDQGSURWHFWLRQEHSURYLGHGWR GHWHUPLQHZKHWKHUWKHVWDWXWHZDVDQDSSURSULDWHUHPHG\RU PLOOLRQVRISUHYLRXVO\XQSURWHFWHGZRPHQZDJHHDUQHUV LQVWHDGmDQDWWHPSWWRVXEVWDQWLYHO\UHGHILQHWKH6WDWHVjOHJDO LW OHDYHV JDSV ZKLFK DQ DQWLGLVFULPLQDWLRQ ODZ E\ LWV REOLJDWLRQVZLWKUHVSHFWWRDJHGLVFULPLQDWLRQl,GDW$ QDWXUHFDQQRWILOO+5LVGHVLJQHGWRILOOWKRVHJDSV UHYLHZRIWKH$FWjVOHJLVODWLYHKLVWRU\VKRZHGWKDW&RQJUHVV KDGIDLOHGWRLGHQWLI\mDQ\SDWWHUQRIDJHGLVFULPLQDWLRQE\WKH ,GDW3DVVDJHVRIWKLVNLQGVXJJHVWWKDW&RQJUHVVZDV 6WDWHVPXFKOHVVDQ\GLVFULPLQDWLRQZKDWVRHYHUWKDWURVHWR FUDIWLQJDSLHFHRIVRFLDOOHJLVODWLRQUDWKHUWKDQDUHPHG\IRU WKHOHYHORIFRQVWLWXWLRQDOYLRODWLRQl,GDW 7KH&RXUW RQJRLQJVWDWHYLRODWLRQVRIWKH(TXDO3URWHFWLRQ&ODXVH6HH WKHUHIRUH KHOG WKDW WKH $'($ ZDV QRW D YDOLG H[HUFLVH RI DOVRLGDW QRWLQJWKDWmWKH8QLWHG6WDWHVDORQHDPRQJ &RQJUHVVjVSRZHUXQGHU†RIWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQW LQGXVWULDOVRFLHWLHVKDVQRQDWLRQDOSROLF\UHJDUGLQJSDUHQWDO ,GDW OHDYHl  :HQRZWXUQWRWKHTXHVWLRQZKHWKHUWKH)0/$FDQVDWLVI\ 7DNHQDVDZKROHWKHQWKHOHJLVODWLYHUHFRUGRIWKH)0/$ WKH mFRQJUXHQFH DQG SURSRUWLRQDOLW\l WHVW LQ WKH ZDNH RI GLVFORVHVQRSDWWHUQRIGLVFULPLQDWLRQE\WKH6WDWHVOHWDORQH )ORULGD3UHSDLGDQG.LPHO D SDWWHUQ RI FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQV  $W EHVW &RQJUHVV VRXJKW WR mPLQLPL]H>@ WKH SRWHQWLDO IRU HPSOR\PHQW % GLVFULPLQDWLRQRQWKHEDVLVRIVH[l 86&† E  HPSKDVLVDGGHG 7KDWLVWRVD\&RQJUHVVmDFWHGWRKHDGRII )ROORZLQJ )ORULGD 3UHSDLG ZH ILUVW LGHQWLI\ WKH >D@VSHFXODWLYHKDUPl)ORULGD3UHSDLG 6&WDW FRQVWLWXWLRQDOHYLOWKDW&RQJUHVVVRXJKWWRUHPHG\ZLWKWKH )0/$%\LWVWHUPVWKH)0/$SXUSRUWVWRPLQLPL]HWKH :KHUH&RQJUHVVDFWVLQVXFKDIDVKLRQWKHFRQJUXHQFHDQG SRWHQWLDO IRU HPSOR\PHQW GLVFULPLQDWLRQ RQ WKH EDVLV RI SURSRUWLRQDOLW\ SULQFLSOH GHPDQGV D UHODWLYHO\ FORVH ILW JHQGHU,QDGGLWLRQWKH8QLWHG6WDWHVDUJXHVWKDWWKHPHGLFDO EHWZHHQ HQIRUFHPHQW OHJLVODWLRQ DQG WKH VXEVWDQWLYH OHDYHSURYLVLRQGHWHUVGLVFULPLQDWLRQDJDLQVWLQGLYLGXDOVZLWK FRPPDQGVSUHVHQWLQ†RIWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQW7R VHULRXVKHDOWKFRQGLWLRQV,QVXSSRUWRILWVFRQWHQWLRQWKDWWKH EH VXUH m&RQJUHVVj SRZHU µWR HQIRUFHj WKH $PHQGPHQW 6WDWHV KDYH HQJDJHG LQ WKHVH NLQGV RI GLVFULPLQDWLRQ WKH LQFOXGHVWKHDXWKRULW\ERWKWRUHPHG\DQGWRGHWHUYLRODWLRQRI 8QLWHG 6WDWHV SRLQWV WR VQLSSHWV IURP OHJLVODWLYH KHDULQJV ULJKWV JXDUDQWHHG WKHUHXQGHU E\ SURKLELWLQJ D VRPHZKDW FRQFHUQLQJHDUOLHUYHUVLRQVRIWKH)0/$ HVSHFLDOO\KHDULQJV EURDGHUVZDWKRIFRQGXFWLQFOXGLQJWKDWZKLFKLVQRWLWVHOI IURP  LQGLFDWLQJGLVFULPLQDWLRQRQWKHSDUWRIHPSOR\HUV LQJHQHUDOVHHHJ7KH3DUHQWDODQG0HGLFDO/HDYH$FWRI     sRLQW +HDULQJ %HIRUH WKH 6XEFRPPLWWHH RQ /DERU  0DQDJHPHQW 5HODWLRQV DQG WKH 6XEFRPPLWWHH RQ /DERU :H QRWH WKDW QHLWKHU WKH WH[W RI WKH )0/$ QRU LWV OHJLVODWLYH KLVWRU\ 6WDQGDUGVRIWKH+RXVH&RPPLWWHHRQ(GXFDWLRQ /DERU PDNHV UHIHUHQFH WR GLVFULPLQDWLRQ DJDLQVW LQGLYLGXDOV ZLWK VHULRXV KHDOWK WK &RQJ     VWDWHPHQW RI WKH :RPHQjV /HJDO FRQGLWLRQV :H FRQFOXGH WKDW VXFK GLVFULPLQDWLRQ ZDV QRW D )RXUWHHQWK 'HIHQVH )XQG  m+LVWRULFDOO\ GHQLDO RU FXUWDLOPHQW RI $PHQGPHQW KDUP VRXJKW WR EH UHPHGLHG E\ WKH VWDWXWH UHSUHVHQWV D SRVW KRF MXVWLILFDWLRQ DGYDQFHG E\ WKH 8QLWHG 6WDWHV LQ UDWKHU LW ZRPHQjV HPSOR\PHQW RSSRUWXQLWLHV KDV EHHQ WUDFHDEOH OLWLJDWLRQ $FFRUGLQJO\ ZH ZLOO QRW FRQVLGHU ZKHWKHU WKH )0/$jV GLUHFWO\WRWKHSHUYDVLYHSUHVXPSWLRQWKDWZRPHQDUHPRWKHUV SURYLVLRQV DUH SURSRUWLRQDO DQG FRQJUXHQW WR WKLV VXSSRVHG KDUP  6LPVY8QLYHUVLW\RI&LQFLQQDWL 1R  1R  6LPVY8QLYHUVLW\RI&LQFLQQDWL

ILUVW DQG ZRUNHUV VHFRQG  7KLV SUHYDLOLQJ LGHRORJ\ DERXW SDVVDJH WRXFKLQJ RQ GLVFULPLQDWLRQ LQ WKH 5HSRUW RI WKH ZRPHQjV UROHV KDV LQ WXUQ MXVWLILHG GLVFULPLQDWLRQ DJDLQVW &RPPLWWHHRQ(GXFDWLRQDQG/DERUIRUH[DPSOHVWDWHV ZRPHQZKHQWKH\DUHPRWKHUVRUPRWKHUWREHl DVWDWHPHQW E\WKH:DVKLQJWRQ&RXQFLORI/DZ\HUVWKDWm3DUHQWDOOHDYH $ODZSURYLGLQJVSHFLDOSURWHFWLRQWRZRPHQRUDQ\ IRUIDWKHUVLVUDUH:KHUHFKLOGFDUHOHDYHSROLFLHVGR GHILQHGJURXSLQDGGLWLRQWREHLQJLQHTXLWDEOHUXQVWKH H[LVW PHQ ERWK LQ WKH SXEOLF DQG SULYDWH VHFWRUV UHFHLYH ULVN RI FDXVLQJ GLVFULPLQDWRU\ WUHDWPHQW  +5  E\ QRWRULRXVO\GLVFULPLQDWRU\WUHDWPHQWLQWKHLUUHTXHVWVIRUVXFK DGGUHVVLQJWKHQHHGVRIDOOZRUNHUVDYRLGVVXFKDULVN OHDYHl VHH LG DW  HPSKDVLV VXSSOLHG  DQG WR YDULRXV 7KXV +5  LV EDVHG QRW RQO\ RQ WKH &RPPHUFH FDVHVWKDWFLWHVWDWHODZVUHTXLULQJHPSOR\HUVWRSURYLGHOHDYH &ODXVHEXWDOVRRQWKHJXDUDQWHHVRIHTXDOSURWHFWLRQDQG IRUSUHJQDQF\UHODWHGGLVDELOLW\VHHHJ&DOLIRUQLD)HG6DY GXHSURFHVVHPERGLHGLQWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQW DQG/RDQ$VVjQY*XHUUD 86    +5 5HS 1R  ,  DW       7KH 5HSRUW RI WKH :KDWWKH6XSUHPH&RXUWVDLGRIWKHSHWLWLRQHUVjFLWDWLRQVWR &RPPLWWHHRQ3RVW2IILFHDQG&LYLO6HUYLFHLVVLPLODUO\WHUVH OHJLVODWLYHKLVWRU\LQ.LPHOFDQEHUHSHDWHGZLWKUHVSHFWWRWKH 6HH+55HS1R ,, DW    JRYHUQPHQWjV HIIRUWV KHUH   m>7@KH DVVRUWHG VHQWHQFHV SHWLWLRQHUV FREEOH WRJHWKHU IURP D GHFDGHjV ZRUWK RI 7KHVH SDVVDJHV VHHN WR MXVWLI\ WKH )0/$jV SURYLVLRQ RI FRQJUHVVLRQDOUHSRUWVDQGIORRUGHEDWHVGR>@QRWLQGLFDWH OHDYHWRDOOFRYHUHGHPSOR\HHVRQWKHEDVLVRIWKHSRWHQWLDO WKDW WKH 6WDWH>V KDYH@ HQJDJHG LQ DQ\ XQFRQVWLWXWLRQDO    IRU JHQGHUUHODWHG GLVFULPLQDWLRQ  7KH\ GR QRW VXJJHVW GLVFULPLQDWLRQl.LPHO6&WDW  HPSKDVLVRPLWWHG  KRZHYHUWKDW&RQJUHVVZDVUHVSRQGLQJWRDSDWWHUQRIDFWXDO 7KHRQO\GLUHFWVWDWHPHQWWKDWSXEOLFHPSOR\HUVKDYHHQJDJHG GLVFULPLQDWLRQRQWKHSDUWRIWKH6WDWHV,QGHHGVRPHSDUWVRI LQGLVFULPLQDWLRQWKHVWDWHPHQWRIWKH:DVKLQJWRQ&RXQFLORI WKH OHJLVODWLYH KLVWRU\ LQGLFDWH WKDW GLVFULPLQDWLRQ ZDV QRW /DZ\HUVLVLQGLFDWLYHRIWKHVWUHQJWKRIWKHHYLGHQFHUHOLHGRQ XSSHUPRVWLQ&RQJUHVVjVPLQGZKHQLWHQDFWHGWKH)0/$ E\WKH8QLWHG6WDWHVnLWLVWKHXQVXSSRUWHGVWDWHPHQWRIDQ )RUH[DPSOHWKH5HSRUWRIWKH&RPPLWWHHRQ3RVW2IILFHDQG DYRZHGDGYRFDF\JURXSEDFNLQJDELOOWKDWZDVQHYHUSDVVHG &LYLO 6HUYLFH FRPSDULQJ WKH )0/$ ZLWK WKH DQWL LQWR ODZ  6LPLODUO\ WHVWLPRQ\ WKDW XQVSHFLILHG HPSOR\HUV GLVFULPLQDWLRQQRUPHPERGLHGLQ7LWOH9,,RIWKH&LYLO5LJKWV KDYHHQJDJHGLQGLVFULPLQDWLRQDQGWKHIDFWWKDWWKH6WDWHV $FWRI UHPDUNV KDYHSDVVHGPDWHUQLW\GLVDELOLW\OHDYHODZVDUHODUJHO\EHVLGH WKHSRLQW WKLVHYLGHQFHGRHVQRWFRQVWLWXWHDFRQJUHVVLRQDO &RPSOLDQFH ZLWK 7LWOH 9,, UHTXLUHV RQO\ WKDW ILQGLQJRIDSDWWHUQRIXQFRQVWLWXWLRQDOGLVFULPLQDWLRQRQWKH HPSOR\HUVWUHDWDOOHPSOR\HHVHTXDOO\ SDUW RI WKH 6WDWHV 6HH LG QRWLQJ WKDW mWKH 8QLWHG 6WDWHVj DUJXPHQWWKDW&RQJUHVVIRXQGVXEVWDQWLDODJHGLVFULPLQDWLRQ LQWKHSULYDWHVHFWRULVEHVLGHWKHSRLQW&RQJUHVVPDGH QRVXFKILQGLQJVZLWKUHVSHFWWRWKH6WDWHVl   7KH 5HSRUW VWDWHV $V LPSRUWDQWO\ )HGHUDO SROLF\ LV GHVLJQHG WR DIIRUG DOO ,QGHHGWKHPRVWUHOHYDQWOHJLVODWLYHKLVWRU\WKHFRPPLWWHH $PHULFDQV HTXDO HPSOR\PHQW RSSRUWXQLWLHV EDVHG XSRQ

UHSRUWVIURPWKH ELOOWKDWZDVILQDOO\HQDFWHGLQWRODZ LQGLYLGXDO DELOLW\ :KLOH ZRPHQ KDYH KLVWRULFDOO\ DVVXPHG

UHYHDOVWKDW&RQJUHVVKDGOLWWOHFRQFHUQZLWKJHQGHUUHODWHG SULPDU\ UHVSRQVLELOLW\ IRU IDPLO\ FDUHWDNLQJ D SROLF\ WKDW DIIRUGV

GLVFULPLQDWLRQ DQG QRQH DW DOO ZLWK GLVFULPLQDWLRQ DJDLQVW ZRPHQ HPSOR\PHQW OHDYH WR SURYLGH IDPLO\ FDUH ZKLOH GHQ\LQJ VXFK OHDYH WR PHQ SHUSHWXDWHV JHQGHUEDVHG HPSOR\PHQW SHUVRQVZLWKVHULRXVPHGLFDOFRQGLWLRQV7KHRQO\VLJQLILFDQW GLVFULPLQDWLRQ DQG VWHUHRW\SLQJ DQG LPSURSHUO\ LPSHGHV WKH DELOLW\ RI PHQ WR VKDUH JUHDWHU UHVSRQVLELOLWLHV LQ SURYLGLQJ LPPHGLDWH SK\VLFDO DQG HPRWLRQDO FDUH IRU WKHLU IDPLOLHV

Reference

Status
Published