U.S. Court of Appeals for the Sixth Circuit, 2001

Bragan v. Poindexter

Bragan v. Poindexter
U.S. Court of Appeals for the Sixth Circuit · Decided April 23, 2001

Bragan v. Poindexter

Opinion

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH  (/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS

81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB

s(5,6 ( %5$*$1 ; 3HWLWLRQHU$SSHOODQW    1R  Y  !  '$9,' 32,1'(;7(5:DUGHQ  5HVSRQGHQW$SSHOOHH    $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH0LGGOH'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW1DVKYLOOH 1R  n5REHUW/(FKROV&KLHI'LVWULFWsXGJH $UJXHG 'HFHPEHU 'HFLGHGDQG)LOHG $SULO %HIRUH %2**6DQG*,/0$1&LUFXLWsXGJHV  %(&.:,7+'LVWULFWsXGJH

7KH +RQRUDEOH 6DQGUD 6 %HFNZLWK 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW sXGJH IRU WKH 6RXWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

  %UDJDQY3RLQGH[WHU 1R  1R  %UDJDQY3RLQGH[WHU  BBBBBBBBBBBBBBBBB HYLGHQFH HVWDEOLVKLQJ WKDW 5HVSRQGHQWjV MXVWLILFDWLRQ ZDV SUHWH[WXDO &2816(/ )RUWKHUHDVRQVSURYLGHGDERYHWKHGHFLVLRQRIWKHGLVWULFW $5*8('   sRKQ ( +HUELVRQ 1DVKYLOOH 7HQQHVVHH IRU FRXUWLV$)),50(' $SSHOODQW(OOHQ+3ROODFN2)),&(2)7+($77251(< *(1(5$/ &5,0,1$/ s867,&( ',9,6,21 1DVKYLOOH 7HQQHVVHHIRU$SSHOOHH21%5,() sRKQ(+HUELVRQ 1DVKYLOOH 7HQQHVVHH IRU $SSHOODQW  (OOHQ + 3ROODFN 2)),&( 2) 7+( $77251(< *(1(5$/ &5,0,1$/ s867,&(',9,6,211DVKYLOOH7HQQHVVHHIRU$SSHOOHH BBBBBBBBBBBBBBBBB 23,1,21 BBBBBBBBBBBBBBBBB %(&.:,7+ 'LVWULFW sXGJH  sHULV %UDJDQ DSSHDOV WKH GLVWULFWFRXUWjVGHFLVLRQGHQ\LQJKLVSHWLWLRQIRUZULWRIKDEHDV FRUSXVEDVHGRQKLVDOOHJDWLRQRISURVHFXWRULDOYLQGLFWLYHQHVV )RUWKHUHDVRQVSURYLGHGEHORZZHDIILUP ,)DFWVDQG3URFHGXUDO+LVWRU\ ,Q WKH HYLGHQWLDU\ KHDULQJ KHOG RQ WKLV PDWWHU EHIRUH WKH 8QLWHG6WDWHV0DJLVWUDWHsXGJH:LOOLDP+D\QHVWKHSDUWLHV VWLSXODWHGWRWKHIROORZLQJIDFWV 7KH 3HWLWLRQHU sHULV ( %UDJDQ ZDV FKDUJHG DORQJ ZLWK 'DUOHHQ %UDJDQ ZKR ZDV WKHQ WKH ZLIH RI WKH 3HWLWLRQHUZLWKWKHSUHPHGLWDWHGDQGGHOLEHUDWHPXUGHU RI*HRUJH1HVELWW8ULFHLQDQLQGLFWPHQWILOHG0DUFK  7KH3HWLWLRQHUDQGKLVFRGHIHQGDQWVSRXVHZHUH MRLQWO\ WULHG LQ 6HSWHPEHU    0U %UDJDQ ZDV FRQYLFWHG RI ILUVW GHJUHH PXUGHU DQG VHQWHQFHG WR \HDUV LPSULVRQPHQW  7KH IRUPHU 0UV %UDJDQ ZDV FRQYLFWHGRIVHFRQGGHJUHHPXUGHUDQGVHQWHQFHGWRQRW OHVVWKDQ\HDUVQRUPRUHWKDQ\HDUVLPSULVRQPHQW PRGLILHGRQDSSHDOWRDGHWHUPLQDWHVHQWHQFHRIILIWHHQ \HDUV  0U %UDJDQjV FRQYLFWLRQ ZDV DIILUPHG E\ WKH E\SURVHFXWRUV WR VHOHFW WKH FKDUJHV LQLWLDWHG DJDLQVW DQ DFFXVHG 6HH &RXUWRI&ULPLQDO$SSHDOVRI7HQQHVVHHRQsDQXDU\ *RRGZLQ  86 DW  Q  6 &W DW   Q DFNQRZOHGJLQJ WKH EURDG GLVFUHWLRQ KHOG E\ SURVHFXWRUV WR GHWHUPLQH WKH FKDUJHV   %UDJDQY3RLQGH[WHU 1R  1R  %UDJDQY3RLQGH[WHU  FKRVHQQRWWRUHWU\FDVHVUHPDQGHGE\DQDSSHOODWHFRXUW7KH   7KH6XSUHPH&RXUWRI7HQQHVVHHGHQLHGFHUWLRUL IDFW WKDW 7D\ORU VHFXUHG D FRQYLFWLRQ RQ WKH ILUVWGHJUHH >VLF@DVWR0U%UDJDQRQ$SULO    PXUGHUFKDUJHDQGDVHQWHQFHRIQLQHW\QLQH\HDUVVXSSRUWV 0U%UDJDQILOHGDSHWLWLRQIRUDZULWRIKDEHDVFRUSXV KLVGHFLVLRQWRSURVHFXWH LQWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUWRQsXO\  7KH ZULWZDVJUDQWHGE\WKH+RQRUDEOHsRKQ71L[RQLQD ,QDGGLWLRQWKH6WDWHOLNHO\FRQVLGHUHGWKHVWURQJVRFLHWDO PHPRUDQGXPDQGRUGHUILOHG$SULO 7KHFDVH LQWHUHVWLQWKLVFDVH7KHLQGLFWPHQWDQGRULJLQDOFRQYLFWLRQ ZDVUHSRUWHGDV%UDJDQYV0RUJDQ )6XSS ZHUH RQ D ILUVWGHJUHHPXUGHU FKDUJH DQG WKH RULJLQDO >VLF@ 0'7HQQ  7KH&RXUWRUGHUHG0U%UDJDQ VHQWHQFHZDVQLQHW\QLQH\HDUV UHOHDVHGIURPFXVWRG\LIKHZDVQRWSURYLGHGDQHZWULDO ZLWKLQVL[W\  GD\VSDJHRIWKHUHSRUWHGRSLQLRQ ,QVXPWKHIDFWVVXUURXQGLQJWKHUHLQVWDWHPHQWPD\VXSSRUW $PRQJWKHEDVHVIRUWKLV&RXUWjVSUHYLRXVO\JUDQWLQJ DSUHVXPSWLRQRISURVHFXWRULDOYLQGLFWLYHQHVV+RZHYHUDIWHU KDEHDVFRUSXVUHOLHIZHUHLWVILQGLQJVWKDWSURVHFXWLQJ WKH UHLQVWDWHPHQW WKH 6WDWH WXUQHG WKH FDVH RYHU WR D DWWRUQH\V DW 0U %UDJDQjV   WULDO NQRZLQJO\ SURVHFXWRU ZLWK DEVROXWHO\ QR VWDNH LQ GHWHUULQJ 3HWLWLRQHU VXSSUHVVHGHYLGHQFHIDYRUDEOHWRWKHGHIHQVHDQGIDLOHG IURP H[HUFLVLQJ KLV )LUVW $PHQGPHQW ULJKWV DQG JDYH WKH WRFRUUHFWWKHIDOVHRUPLVOHDGLQJWHVWLPRQ\RIWKH6WDWHjV SURVHFXWRUSURWHPWRWDODXWRQRP\WRGHFLGHZKHWKHURUQRWWR NH\ZLWQHVV:LOOLDP+DUROG %XJJ\ 7RUEHWW7KH&RXUW SURFHHG7KHSURVHFXWRUSURWHPFRQGXFWHGDFRPSUHKHQVLYH RSLQHGWKDW0U7RUEHWWjVIDOVHVWDWHPHQWVZHUHOLWHUDOO\ UHYLHZ RI WKH LQYHVWLJDWLRQ HYLGHQFH DQG ZLWQHVVHV DQG SXW LQ 7RUEHWWjV PRXWK E\ WKH SURVHFXWRU RQ GLUHFW LQGHSHQGHQWO\GHFLGHGWRSURFHHGZLWKWKHSURVHFXWLRQ7KH H[DPLQDWLRQDQGODWHUUHSHDWHGLQFORVLQJDUJXPHQW7KH SURVHFXWRUSURWHPDFNQRZOHGJHGKLVULJKWWRFKRRVHQRWWR 5HVSRQGHQW KDV DFNQRZOHGJHG WKDW sXGJH 1L[RQjV SURVHFXWHDQHOHFWLRQWKDWKHKDVPDGHLQRWKHUFDVHVLQWKH ILQGLQJV LQ %UDJDQ YV 0RUJDQ DV WR WKH SURVHFXWLQJ SDVW DWWRUQH\VjPLVFRQGXFWDWWKH WULDOKDYHEHFRPHWKH ODZRIWKHFDVH :KLOH3HWLWLRQHUPD\KDYHSUHVHQWHGVXIILFLHQWHYLGHQFHWR 7KH6WDWHFRPSOLHGZLWKWKLV&RXUWjV RUGHUE\ HVWDEOLVK D SUHVXPSWLRQ RI SURVHFXWRULDO YLQGLFWLYHQHVV UHOHDVLQJ 0U %UDJDQ IURP FXVWRG\ RQ 0D\    5HVSRQGHQWKDVVXFFHVVIXOO\UHEXWWHGWKDWSUHVXPSWLRQ6HH 6XEVHTXHQW WR KLV UHOHDVH IURP FXVWRG\ 0U %UDJDQ *RRGZLQ86DW6&WDW VWDWLQJWKDW UHPDLQHG DW OLEHUW\ ZLWKRXW ERQG HYHQ WKRXJK KH ZDV EHFDXVH WKH LPSRVLWLRQ RI SXQLVKPHQW LV WKH SXUSRVH RI VXEMHFW WR EHLQJ UHWULHG LQ VWDWH FRXUW RQ WKH   FULPLQDOSURFHHGLQJVWKHSUHVHQFHRIDSXQLWLYHPRWLYDWLRQ LQGLFWPHQW mGRHV QRW SURYLGH DQ DGHTXDWH EDVLV IRU GLVWLQJXLVKLQJ JRYHUQPHQWDO DFWLRQ WKDW LV IXOO\ MXVWLILHG DV D OHJLWLPDWH   UHVSRQVHWRSHUFHLYHGFULPLQDOFRQGXFWIURPJRYHUQPHQWDO DFWLRQ WKDW LV DQ LPSHUPLVVLEOH UHVSRQVH WR QRQFULPLQDO 3DJHVRI7UDQVFULSWRI)HEUXDU\ KHDULQJEHIRUH SURWHFWHGDFWLYLW\l 3HWLWLRQHUKDVIDLOHGWRFRPHIRUWKZLWK 0DJLVWUDWHsXGJH+D\QHV  $FFRUGLQJWR3HWLWLRQHUDIWHUWKH6WDWHGURSSHGLWVDSSHDO  RIWKH RUGHUJUDQWLQJ3HWLWLRQHUjVKDEHDVZULWKHDVNHG $ FRQFHUQ LV WKDW D SHWLWLRQHU FRXOG REWDLQ LPPXQLW\ IURP VXEVHTXHQW FULPLQDO SURVHFXWLRQ E\ HQJDJLQJ LQ )LUVW $PHQGPHQW )UHG 6WHOWHPHLHU DQ DWWRUQH\ WR SXUVXH GLVFLSOLQDU\ DFWLYLWLHV 6HH :D\WH Y 8QLWHG 6WDWHV  86     6 &W SURFHHGLQJVDJDLQVW*DU\*HUELW]WKHGLVWULFWDWWRUQH\JHQHUDO     VWDWLQJ WKDW WKH )LUVW $PHQGPHQW FRQIHUV QR VXFK DQGWKHOHDGSURVHFXWRULQ3HWLWLRQHUjVRULJLQDOWULDODQG6WDQ LPPXQLW\ IURP SURVHFXWLRQ  7KLV FRXOG UHVWULFW WKH EURDG GLVFUHWLRQ KHOG  %UDJDQY3RLQGH[WHU 1R  1R  %UDJDQY3RLQGH[WHU  /DQ]R DQ DVVLVWDQW GLVWULFW DWWRUQH\ LQYROYHG LQ WKH LQLWLDO EXUGHQ RI HVWDEOLVKLQJ D UHDVRQDEOH OLNHOLKRRG RI SURVHFXWLRQRI3HWLWLRQHU2QsXQH 6WHOWHPHLHUILOHG YLQGLFWLYHQHVV6HH0H\HU)GDW D FRPSODLQW ZLWK WKH %RDUG RI 3URIHVVLRQDO 5HVSRQVLELOLW\ DJDLQVW*HUELW]DQG/DQ]R6WHOWHPHLHUEDVHGWKHVXEVWDQFH 5HVSRQGHQW QRZ EHDUV WKH EXUGHQ RI UHEXWWLQJ WKLV RIWKHFRPSODLQWSULPDULO\RQsXGJH1L[RQjVPHPRUDQGXP SUHVXPSWLRQRIYLQGLFWLYHQHVV:KLOHWKHRULJLQDOSURVHFXWRUV JUDQWLQJ3HWLWLRQHUjVKDEHDVZULW LQWKHSUHVHQWFDVHPD\KDYHDFWHGXQUHDVRQDEO\WKH6WDWH DSSRLQWHGD'LVWULFW$WWRUQH\*HQHUDOSURWHPZKRZDVIURP )ROORZLQJ KLV UHOHDVH IURP SULVRQ 3HWLWLRQHU JDYH DGLIIHUHQWGLVWULFWDQGKDGQRVWDNHLQGHWHUULQJ3HWLWLRQHUjV LQWHUYLHZV WR WKH $VVRFLDWHG 3UHVV 7KH 7HQQHVVHDQ WKH H[HUFLVHRIKLV)LUVW$PHQGPHQWULJKWV7D\ORUZDVDPHUH %DQQHUDQGWKH&KDWWDQRRJD7LPHVUHJDUGLQJKLV WULDO DFTXDLQWDQFHRIWKHRULJLQDOSURVHFXWRUVDQGGLGQRWGLVFXVV +HDOVRDSSHDUHGRQVHYHUDOQHWZRUNUDGLRSURJUDPVDVZHOO WKH%UDJDQFDVHQRUWKHGLVFLSOLQDU\SURFHHGLQJVZLWKWKRVH DVDWOHDVWWZRUDGLRWDONVKRZVLQ1DVKYLOOH7KHVXEVWDQFH SURVHFXWRUV+LVNQRZOHGJHRIWKRVHSURFHHGLQJVZDVVLPSO\ RIWKRVHLQWHUYLHZVFRQFHUQHGWKHSHUMXU\RIDQLQIRUPDQW DQDZDUHQHVVWKDWWKH\H[LVWHG7KHLQIODPPDWRU\VWDWHPHQWV :LOOLDP m%XJJ\l 7RUEHWW DQG 3HWLWLRQHUjV DOOHJDWLRQV WKDW DQG DOOHJDWLRQV PDGH E\ 3HWLWLRQHU DWWDFNHG *HUELW] DQG *HUELW]DQG/DQ]RDUUDQJHGIRU3HWLWLRQHUDQGWKHLQIRUPDQW /DQ]RSHUVRQDOO\DQGGLGQRWLQDQ\ZD\LPSOLFDWH7D\ORU WR EH ORFNHG LQ WKH VDPH FHOO WKDW *HUELW] DQG /DQ]R 7D\ORUKDGQRPRWLYHWRTXLHW3HWLWLRQHU2QHFRXOGDUJXHLQ VXERUQHGSHUMXU\DQGWKDWWKH\FRDFKHGWKHLQIRUPDQWDVWR IDFW WKDW WKH 3HWLWLRQHUjV H[HUFLVH RI KLV )LUVW $PHQGPHQW ZKDWWRVD\3HWLWLRQHUDOVRFRPPXQLFDWHGWRWKHPHGLDWKDW ULJKWVDFWXDOO\EHQHILWWHG7D\ORU+HUHDG3HWLWLRQHUjVERRN DZLWQHVVDWKLVRULJLQDOWULDO5DOSKsDQRZKDGH[SUHVVHGWKDW DQGZDVSUHSDUHGWRRIIHULQFULPLQDWLQJVWDWHPHQWVIURPWKDW KHZDVLQIHDURIKLVOLIHDQGWKDWsDQRZZDVVXEVHTXHQWO\ ERRN RQ FURVVH[DPLQDWLRQ LQ WKH HYHQW WKDW 3HWLWLRQHU PXUGHUHG3HWLWLRQHUDOVRDSSHDUHGRQWHOHYLVLRQDQGVSRNH WHVWLILHG EHIRUHJURXSVDERXWKLVWULDODQGKLVSURVHFXWRUV,QsDQXDU\   3HWLWLRQHU FRPSOHWHG D ERRN HQWLWOHG %H\RQG 3ULVRQ 2QFH DVVLJQHG WR WKH FDVH 7D\ORU FRQGXFWHG D :DOOVDQDXWRELRJUDSK\VFKHGXOHGIRUUHOHDVHRQ$SULO  FRPSUHKHQVLYHLQYHVWLJDWLRQVLPLODUWRRWKHUPXUGHUFDVHVKH    3HWLWLRQHU VXPPDUL]HG WKH FRQWHQW RI WKH ERRNjV KDV SURVHFXWHG  $W WKH FRQFOXVLRQ RI WKLV LQGHSHQGHQW GLVFXVVLRQRI*HUELW]DQG/DQ]R LQYHVWLJDWLRQ7D\ORUGHWHUPLQHGWKDWDWWKHYHU\OHDVWKHKDG D JRRG FLUFXPVWDQWLDO HYLGHQFH FDVH  7D\ORU HOHFWHG WR >W@KDW,EHOLHYHWKHHYLGHQFHVKRZVWKDWWKH\ZHUHFRUUXSW SURFHHG EDVHG VROHO\ RQ WKLV URXWLQH LQYHVWLJDWLRQ DQG SURVHFXWRUVWKDWVXERUQHG0U7RUEHWWWRSHUMXU\7KDW GHWHUPLQDWLRQ6HH*RRGZLQ86DWQ6&W WKH\DUUDQJHGWRKDYHPHSODFHGLQDFHOOZLWKKLPVRKH DW Q VWDWLQJWKDWm>D@FKDUJLQJGHFLVLRQGRHVQRWOHY\ FRXOGLGHQWLI\PH$QGWKDWWKH\ZHQWWRJUHDWOHQJWKVWR DQ LPSURSHU µSHQDOW\j XQOHVV LW UHVXOWV VROHO\ IURP WKH FRYHUWKDWXSDQGNHHSLWIURPHYHUEHLQJH[SRVHG GHIHQGDQWjVH[HUFLVHRIDSURWHFWHGOHJDOULJKWUDWKHUWKDQWKH SURVHFXWRUjV QRUPDO DVVHVVPHQW RI WKH VRFLHWDO LQWHUHVW LQ 3DJH  RI 7UDQVFULSW RI )HEUXDU\    KHDULQJ EHIRUH SURVHFXWLRQl 7D\ORUGLGQRWGLVFXVVWKHFDVHZLWK*HUELW] 0DJLVWUDWHsXGJH+D\QHV  RUKLVDVVLVWDQWV7D\ORUKDGWKHDXWKRULW\WRWHUPLQDWHWKH FDVH DQG XVHG KLV GLVFUHWLRQ WR HOHFW WR SURVHFXWH  7D\ORU ,QWKHIDOOIROORZLQJ3HWLWLRQHUjVUHOHDVH/DQ]RWHOHSKRQHG LQGLFDWHGWKDWKHWRRNWKLVGHFLVLRQZKHWKHUWRSURFHHGYHU\ 7KRPDV%ORRPDQDWWRUQH\ZKRUHSUHVHQWHG3HWLWLRQHULQKLV VHULRXVO\DVVXFFHVVRUIDLOXUHDWWULDOZRXOGEHDWWULEXWHGWR VXFFHVVIXOKDEHDVFRUSXVFKDOOHQJHLQ /DQ]RSURSRVHG KLP,QWKHSDVW7D\ORUKDVFKRVHQQRWWRSURVHFXWHDFDVH DPHHWLQJWRGLVFXVVVHWWOHPHQWDQGRIIHUHGLQJHQHUDOWHUPV HYHQDIWHUWKHLQGLFWPHQWDQGDUUDLJQPHQWVWDJHV 7D\ORUKDV WKDW3HWLWLRQHUSOHDGJXLOW\WRVHFRQGGHJUHHPXUGHUIRUWLPH  %UDJDQY3RLQGH[WHU 1R  1R  %UDJDQY3RLQGH[WHU  WKHSURVHFXWRUZKRPRYHGWRUHLQVWDWHGLGQRWWHVWLI\ DWWKH VHUYHG  /DQ]R FRPPXQLFDWHG WKLV RIIHU WR 3HWLWLRQHU ZKR VWDWH FRXUW KHDULQJ RQ WKH PRWLRQ WR JDJ 3HWLWLRQHU WKH UHVSRQGHGmUDWKHULPPHGLDWH>O\@DQGFOHDU>O\@WKDWKHZDVQRW SURVHFXWRUGLGQRWPDNHDQ\VWDWHPHQWVDVWRWKHEDVLVIRUKLV JXLOW\RIWKHFULPHlDQGUHIXVHGWRSOHDGJXLOW\ WRVHFRQG PRWLRQ  WKHVH SURVHFXWRUV GLG QRW WHVWLI\ DW WKH VWDWH FRXUW GHJUHHPXUGHU KHDULQJ RQ3HWLWLRQHUjVPRWLRQWRGLVPLVVIRUSURVHFXWRULDO YLQGLFWLYHQHVV DQGWKHSURVHFXWRUVIDLOHGWRILOHDPRWLRQWR 7KH VWLSXODWHG IDFWV SUHVHQWHG WR WKH 8QLWHG 6WDWHV UHLQVWDWHFKDUJHVZLWKLQVL[W\GD\VRIWKHRUGHUJUDQWLQJWKH 0DJLVWUDWHsXGJHGXULQJWKHHYLGHQWLDU\KHDULQJFRQWLQXHDV ZULW DV SURYLGHG E\ WKDW RUGHU  7KH 0DJLVWUDWH sXGJH IROORZV FRQFOXGHGWKDWWKHUHZHUHQRmRQWKHUHFRUGH[SODQDWLRQVlIRU WKHGHFLVLRQWRUHLQVWDWHWKHFKDUJHV  

3HWLWLRQHUKDVSUHVHQWHGVRPHHYLGHQFHWKDWVXJJHVWVWKH 2Q PRWLRQ RI WKH 6WDWH RI 7HQQHVVHH WKH PXUGHU FRQGXFWZDVXQUHDVRQDEOH7KHWLPHOLQHFRXOGVXSSRUWWKLV SURVHFXWLRQZDVUHLQVWDWHGWRWKHWULDOFRXUWjVGRFNHWE\ LQIHUHQFH7KHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGWKHKDEHDVZULWLQ$SULO RUGHUILOHG0DUFK 7KH3HWLWLRQHUZDVDUUDLJQHG RI   RUGHULQJ WKH 6WDWH WR UHLQVWDWH WKH FKDUJHV ZLWKLQ LQWKH&ULPLQDO&RXUWRI+DPLOWRQ&RXQW\7HQQHVVHHRQ VL[W\GD\VRUUHOHDVH3HWLWLRQHU7KH6WDWHGLGQRWHOHFWWR $SULO   UHLQVWDWHWKHFKDUJHVDWWKDWWLPH5DWKHULQ0DUFKRI  2QWKHGD\RIWKHVWDWHFRXUWDUUDLJQPHQWDWWRUQH\VIRU DOPRVWRQH\HDUDIWHUWKHGLVWULFWFRXUWjVRUGHUWKH6WDWHFKRVH WKH 6WDWH RI 7HQQHVVHH ILOHG LQ RSHQ FRXUW D PRWLRQ WRUHLQVWDWHFKDUJHV7KHUHLVQRHYLGHQFHWKDWWKHSURVHFXWRUV VHHNLQJ WKDW DV D FRQGLWLRQ RI WKH 3HWLWLRQHU EHLQJ GLVFRYHUHGQHZIDFWVDWDQ\WLPHEHWZHHQ$SULORI DQG UHOHDVHG XSRQ KLV RZQ UHFRJQL]DQFH WKH 3HWLWLRQHU EH 0DUFKRI ,QDGGLWLRQLWLVFXULRXVWKDWWKHRULJLQDO SURKLELWHG µIURP PDNLQJ DQ\ SUHWULDO H[WUDMXGLFLDO SURVHFXWRUVDQG*HUELW]jVDVVLVWDQWZKRPRYHGWRUHLQVWDWH VWDWHPHQWVWKDWZRXOGEHLQYLRODWLRQRIWKHUHTXLUHPHQWV GLGQRWWHVWLI\EHIRUHWKH0DJLVWUDWHsXGJHLQGHIHQVHRIWKHLU WKDW &RXQVHO IRU WKH 'HIHQGDQW DQG WKH 6WDWH PXVW DFWLRQV FRPSO\ZLWKDVVHWRXWLQ'LVFLSOLQDU\5XOHRIWKH 7HQQHVVHH &RGH RI 3URIHVVLRQDO 5HVSRQVLELOLW\j  7KH &RQVLGHULQJWKDWWKHSURVHFXWRUVKDGDVLJQLILFDQWDQGYHU\ WULDO FRXUW JUDQWHG WKH 6WDWHjV PRWLRQ DQG DQ RUGHU SHUVRQDOVWDNHLQGHWHUULQJWKHH[HUFLVHRIULJKWVLQWKLVFDVH SURKLELWLQJ WKH 3HWLWLRQHU IURP PDNLQJ FHUWDLQ DV RSSRVHG WR IRU H[DPSOH WKH VWDNH LQ GHWHUULQJ URXWLQH H[WUDMXGLFLDOVWDWHPHQWVUHPDLQHGLQHIIHFWXQWLOYDFDWHG LQYRFDWLRQVRISURFHGXUDOULJKWV3HWLWLRQHUKDVIXOILOOHGKLV RQWKH3HWLWLRQHUjVDSSOLFDWLRQE\WKH&RXUWRI&ULPLQDO $SSHDOVRI7HQQHVVHH 2Q PRWLRQ RI WKH 3HWLWLRQHU WKH GLVWULFW DWWRUQH\  JHQHUDO IRU WKH HOHYHQWK MXGLFLDO GLVWULFW +DPLOWRQ ,W VKRXOG EH QRWHG WKDW WKH WLPH OLQH FRXOG DOVR VXJJHVW WKDW QR LOO &RXQW\DQGDOODVVLVWDQWGLVWULFWDWWRUQH\VJHQHUDOIRUWKDW GLVWULFWZHUHGLVTXDOLILHGDQGDGLVWULFWDWWRUQH\JHQHUDO PRWLYH H[LVWHG 3HWLWLRQHU WHVWLILHG WKDW KH ZDV LQWHUYLHZHG DQG PDGH VWDWHPHQWV UHJDUGLQJ WKH SURVHFXWRUV VRRQ DIWHU KLV UHOHDVH LQ 0D\   7KH GLVFLSOLQDU\ FRPSODLQW ZDV ILOHG LQ sXQH   <HW WKH SURVHFXWRUV SUR WHPSRUH ZDV DSSRLQWHG WR SURVHFXWH FDVH >VLF@ RQ SUHVHQWHG WKH SOHD RIIHU IRU WLPH VHUYHG LQ WKH IDOO RI   3HWLWLRQHU EHKDOIRIWKH6WDWH FRQWLQXHG WR PDNH GLVSDUDJLQJ UHPDUNV LQ WKH IDOO DQG ZLQWHU RI   DQG JDYH KLV ILQDO LQWHUYLHZ LQ 'HFHPEHU   +H FRPSOHWHG KLV ERRN 3DJHVRI7UDQVFULSWRI)HEUXDU\ KHDULQJEHIRUH ZKLFK VHYHUHO\ FULWLFL]HG WKH SURVHFXWRUV LQ sDQXDU\   &KDUJHV ZHUH QRW LPPHGLDWHO\ ILOHG LQ UHVSRQVH WR DQ\ RI WKHVH DFWV EXW ZHUH ILOHG DW WKH 0DJLVWUDWHsXGJH+D\QHV  HQG RI 0DUFK   7KH ERRN ZDV VFKHGXOHG IRU SXEOLF UHOHDVH LQ $SULO RI   MXVW DIWHU WKH FKDUJHV ZHUH ILOHG  %UDJDQY3RLQGH[WHU 1R  1R  %UDJDQY3RLQGH[WHU  sDPHV 0LFKDHO 7D\ORU 'LVWULFW $WWRUQH\ *HQHUDO IRU WKH GLVWULFWFRXUWLQDFFHSWLQJWKHUHSRUWDQGUHFRPPHQGDWLRQ WKsXGLFLDO'LVWULFWIRUWKH6WDWHRI7HQQHVVHHVLQFH  DGRSWHGWKHVHILQGLQJV VHUYHGDV'LVWULFW$WWRUQH\*HQHUDOSURWHPSRUH$WWKHWLPH KHKDGDSSUR[LPDWHO\\HDUVRIOHJDOH[SHULHQFH7D\ORU 3HWLWLRQHU ILUVW DUJXHV WKDW WKHUH H[LVWV VXIILFLHQW FRQVLGHUHG*HUELW]DQG/DQ]RDFTXDLQWDQFHVEXWQRWIULHQGV FLUFXPVWDQWLDO HYLGHQFH WR ILQG DFWXDO YLQGLFWLYHQHVV  +H HPSKDVL]HV*HUELW]jVGHFLVLRQQRWWRUHWU\3HWLWLRQHUZLWKLQ 2QFHDVVLJQHGWRWKHFDVHLQsXO\ 7D\ORUPHWZLWKWKH VL[W\ GD\V DIWHU WKH JUDQW RI KDEHDV FRUSXV UHOLHI WKH LQYHVWLJDWRULQFKDUJHRIWKHFDVHDQGUHTXHVWHGDOORIWKHILOHV SURVHFXWLRQjVRIIHURIDSOHDIRUWLPHVHUYHGWKHWLPLQJRIWKH HYLGHQFHDQGWUDQVFULSWVIURPWKHFDVH7D\ORUUHDGDOORIWKH GHFLVLRQWRUHLQVWDWHWKHSURVHFXWRUjVSXUVXLWRIWKHJDJRUGHU WUDQVFULSWV VRPH VHYHUDO WLPHV  H[DPLQHG WKH HYLGHQFH IRUWKHVHFRQGWULDODQGWKHIDLOXUHRIWKHSURVHFXWRUVRWKHU UHYLHZHG ZLWQHVV VWDWHPHQWV WDNHQ E\ WKH SROLFH  DQG WKDQWKHSURWHPSURVHFXWRUWRWHVWLI\DVWRWKHVHPDWWHUV DFFRPSDQLHGRQHRIKLVLQYHVWLJDWRUVWRWKHVFHQHZKHUHWKH\ WRRN SKRWRJUDSKV DQG PHDVXUHPHQWV DQG UHH[DPLQHG WKH $IWHUUHYLHZRIWKHVHIDFWVZHFRQFOXGHWKDW3HWLWLRQHUIDLOV HYLGHQFH7D\ORULQWHUYLHZHGVHYHUDORIWKHSROLFHRIILFHUV WR VDWLVI\ WKH RQHURXV EXUGHQ RI HVWDEOLVKLQJ DFWXDO WKH PDQ ZKR ZDV WKH PHGLFDO H[DPLQHU DW WKH WLPH RI WKH YLQGLFWLYHQHVV  7KHVH IDFWV IDLO WR SURYH WKDW WKH 6WDWH PXUGHUDQG3HWLWLRQHUjVH[ZLIH(LWKHU7D\ORUjVLQYHVWLJDWRU UHLQVWDWHG3HWLWLRQHUjVFDVHLQRUGHUWRSXQLVK3HWLWLRQHUIRU RU 7D\ORUjV DVVLVWDQW LQWHUYLHZHG WKH UHPDLQLQJ DYDLODEOH H[HUFLVLQJ KLV )LUVW $PHQGPHQW ULJKWV  5DWKHU WKH IDFWV ZLWQHVVHV  $IWHU UHYLHZ RI WKH HQWLUH FDVH ILOH 7D\ORU SUHVHQWHG KHUH DUH HYLGHQFH WR FRQVLGHU LQ GHWHUPLQLQJ GHWHUPLQHGWKDWDWWKHYHU\OHDVWKHKDGDmJRRGFLUFXPVWDQWLDO ZKHWKHUDFRXUWVKRXOGSUHVXPHDQLOOPRWLYHRUSURVHFXWRULDO HYLGHQFHFDVHIRUILUVWGHJUHHPXUGHUl YLQGLFWLYHQHVV7KXVZHSURFHHGWRWKHLQTXLU\ZKHWKHUWKH HYLGHQFHFRQVLGHULQJDOORIWKHFLUFXPVWDQFHVHVWDEOLVKHVD 7D\ORUjV UHYLHZ RI WKH HYLGHQFH GLG QRW GLVFORVH DQ\ UHDVRQDEOHOLNHOLKRRGRIYLQGLFWLYHQHVV HYLGHQFHWKDWZRXOGQRWKDYHEHHQDYDLODEOHWR*HUELW]DWWKH WLPHKHGHFLGHGWRUHLQVWDWHWKHFDVH7D\ORUGLGQRWNQRZRI 7KHRULJLQDOSURVHFXWRUVGLGKDYHVRPHVWDNHLQGHWHUULQJ DQ\FKDQJHLQWKHODZEHWZHHQWKHWLPHRIWKHUHLQVWDWHPHQW 3HWLWLRQHUjV H[HUFLVH RI KLV )LUVW $PHQGPHQW ULJKWV DQGWKHWLPHKHHQWHUHGWKHFDVHWKDWZRXOGKDYHDIIHFWHGWKH 3HWLWLRQHUjVSXEOLFVWDWHPHQWVYLDSULQWUDGLRDQGWHOHYLVLRQ GHFLVLRQWRUHLQVWDWH PHGLD  D SXEOLVKHG ERRN  DQG VSHDNLQJ HQJDJHPHQWV ZHUH KLJKO\FULWLFDORIWKHSURVHFXWRUV7KHVHVWDWHPHQWVDWWLPHV 7D\ORUFRQILUPHGWKDWKHPDGHDQLQGHSHQGHQWGHFLVLRQWR FRQWDLQLQJ VHULRXV DOOHJDWLRQV DJDLQVW WKH SURVHFXWRUV SURVHFXWHWKHFDVHDQGWKDWLWZDVQRWFRORUHGE\DQ\WKLQJWKDW FRQWLQXHGGXULQJDSHULRGLQZKLFKDGLVFLSOLQDU\FKDUJHZDV KDGSUHYLRXVO\RFFXUUHGLQWKHFDVHEHWZHHQWKH&KDWWDQRRJD SHQGLQJ DJDLQVW WKH SURVHFXWRUV EDVHG RQ FRQGXFW ZKLFK 'LVWULFW$WWRUQH\jVRIILFHDQG3HWLWLRQHU7D\ORUGHQLHGWKDW RFFXUUHG DW 3HWLWLRQHUjV RULJLQDO WULDO  7KH PRWLRQ WR JDJ KHKDGDQ\SHUVRQDOVWDNHLQWKHSURVHFXWLRQRIWKHFDVHRWKHU 3HWLWLRQHUILOHGE\WKHRULJLQDOSURVHFXWRUVRQWKHGD\RIWKH WKDQSHUIRUPLQJKLVGXW\DVDGLVWULFWDWWRUQH\+HGRHVQRW  DUUDLJQPHQWLQGLFDWHVWKDWWKHSURVHFXWRUVZHUHDZDUH UHFDOOHYHUVHHLQJWKHFRPSODLQWILOHGEHIRUHWKHGLVFLSOLQDU\ RI3HWLWLRQHUjVVWDWHPHQWVDQGVXJJHVWVWKDWWKHSURVHFXWRUV ERDUGDJDLQVW*HUELW]DQG/DQ]R7KHPHGLDDQGRWKHUVDVNHG KDG D VWDNH LQ SUHYHQWLQJ 3HWLWLRQHUjV H[HUFLVH RI KLV )LUVW 7D\ORUDERXWWKDWFRPSODLQWGXULQJWKH%UDJDQWULDODQGKH $PHQGPHQWULJKWV UHVSRQGHG WKDW WKH FRPSODLQW ZDV QRW KLV FRQFHUQ  +H YROXQWHHUHGWKDWKHGLGQRWKDQGOHWKLVFDVHDQ\GLIIHUHQWO\ 7KHQH[WTXHVWLRQLVZKHWKHUWKH3HWLWLRQHUKDVSUHVHQWHG HYLGHQFH WKDW WKH 6WDWHjV FRQGXFW ZDV XQUHDVRQDEOH  7KH 0DJLVWUDWHsXGJHDQGGLVWULFWFRXUWUHO\RQWKHIROORZLQJIDFWV  %UDJDQY3RLQGH[WHU 1R  1R  %UDJDQY3RLQGH[WHU  Q:HUHIXVHGWRFRQVLGHUWKHSURVHFXWRUjVVWDWHPHQW IURP RWKHU PXUGHU FDVHV SUHGDWLQJ RU VXEVHTXHQW WR WKH WKDW VKH FRPPLWWHG D PLVWDNH EXW DJUHHG WR FRQVLGHU WKH %UDJDQFDVH SURVHFXWRUjVFODLPVWKDWWKH*UDQGsXU\ZDVXQDYDLODEOHDQG WKDWWKHSURVHFXWRUZDVLQH[SHULHQFHG,GDW 7KHIROORZLQJFRQFOXGHVWKHVWLSXODWHGIDFWVRIIHUHGDWWKH HYLGHQWLDU\KHDULQJ ,I WKH JRYHUQPHQW IDLOV WR SUHVHQW HYLGHQFH VXIILFLHQW WR UHEXWWKHSUHVXPSWLRQWKHSUHVXPSWLRQVWDQGVDQGWKHFRXUW 7KH3HWLWLRQHUILOHGDSUHWULDOPRWLRQWRGLVPLVVIRU PXVWILQGWKDWWKHSURVHFXWRUDFWHGYLQGLFWLYHO\0H\HU YLQGLFWLYHSURVHFXWLRQLQWKH+DPLOWRQ&RXQW\&ULPLQDO )GDW7KHUHPHG\LVGLVPLVVDORIWKHFKDUJHVRURWKHU &RXUW7KLVPRWLRQZDVGHQLHGIROORZLQJDQHYLGHQWLDU\ DSSURSULDWH UHPHGLHV  ,G DW    ,I WKH JRYHUQPHQW KHDULQJ)ROORZLQJFRQYLFWLRQ>RIILUVWGHJUHHPXUGHU@ SURGXFHVHYLGHQFHWRUHEXWWKHSUHVXPSWLRQWKHGHIHQGDQW WKH3HWLWLRQHUSUHVHQWHGWKHGHQLDORIWKLVPRWLRQDVDQ PXVWSURYHWKDWWKHRIIHUHGMXVWLILFDWLRQLVSUHWH[WXDODQGWKDW LVVXH RQ DSSHDO DV RI ULJKW WR WKH &RXUW RI &ULPLQDO DFWXDOYLQGLFWLYHQHVVKDVRFFXUUHG,G $SSHDOV RI 7HQQHVVHH DQG LQ KLV DSSOLFDWLRQ IRU SHUPLVVLRQWRDSSHDOWRWKH6XSUHPH&RXUWRI7HQQHVVHH $QDGGLWLRQDOIDFWRULQWKHSUHVHQWFDVHLVWKDWWZRVHWVRI SURVHFXWRUVDUHLQYROYHG7KH8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUW 3DJHVRI7UDQVFULSWRI)HEUXDU\ KHDULQJEHIRUH LQ7KLJSHQY5REHUWV866&W    0DJLVWUDWHsXGJH+D\QHV  /(GG   DGGUHVVHGWKHDUJXPHQWWKDWLIWZR GLIIHUHQW SURVHFXWRUV DUH LQYROYHG WKHQ D SUHVXPSWLRQ RI 3HWLWLRQHU ILOHG D SHWLWLRQ IRU D ZULW RI KDEHDV FRUSXV YLQGLFWLYHQHVVLVLQDSSURSULDWH SXUVXDQWWR86&†LQWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW &RXUWIRUWKH0LGGOH'LVWULFWRI7HQQHVVHH$IWHUJUDQWLQJ WR WKH H[WHQW WKH SUHVXPSWLRQ UHIOHFWV µLQVWLWXWLRQDO VXPPDU\MXGJPHQWWR5HVSRQGHQWRQWZRRIWKHWKUHHLVVXHV SUHVVXUH WKDW  PLJKW  VXEFRQVFLRXVO\ PRWLYDWH D UDLVHG E\ 3HWLWLRQHU WKH GLVWULFW FRXUW RUGHUHG WKH 8QLWHG YLQGLFWLYH SURVHFXWRULDO  UHVSRQVH WR D GHIHQGDQWjV 6WDWHV0DJLVWUDWHsXGJHWRFRQGXFWDQHYLGHQWLDU\KHDULQJRQ H[HUFLVH RI KLV ULJKW WR REWDLQ D UHWULDO RI D GHFLGHG WKHFODLPRISURVHFXWRULDOYLQGLFWLYHQHVV3HWLWLRQHUFODLPHG TXHVWLRQj8QLWHG6WDWHVY*RRGZLQ86 WKDWWKHSURVHFXWRUUHLQVWDWHGWKHFKDUJHVDJDLQVW3HWLWLRQHULQ 6&W /(GG   LWGRHVQRW XQODZIXOUHWDOLDWLRQIRUKLVH[HUFLVHRIKLV)LUVW$PHQGPHQW KLQJH RQ WKH FRQWLQXHG LQYROYHPHQW RI D SDUWLFXODU ULJKWV$IWHUWKHKHDULQJRQ)HEUXDU\ WKH0DJLVWUDWH LQGLYLGXDO sXGJH LVVXHG D UHSRUW DQG UHFRPPHQGDWLRQ UHFRPPHQGLQJ WKDWWKHGLVWULFWFRXUWGHQ\WKHZULW6XEVHTXHQWO\WKHGLVWULFW 7KH&RXUWSRLQWHGRXWWKDWLQWKHSDVWLWKDVUHIHUUHGWRDFWLRQV FRXUWFRQGXFWHGDOLPLWHGHYLGHQWLDU\KHDULQJ2Q$XJXVW E\mWKH6WDWHlUDWKHUWKDQmWKHSURVHFXWRUlDQGWKXVKHOGWKDW  WKHGLVWULFWFRXUWHQWHUHGMXGJPHQWGHQ\LQJ3HWLWLRQHUjV WKHLQYROYHPHQWRIWZRGLIIHUHQWSURVHFXWRUVWKRXJKUHOHYDQW DSSOLFDWLRQIRUDZULWRIKDEHDVFRUSXV PLJKWQRWDOZD\VUHEXWWKHSUHVXPSWLRQ,G ,,$QDO\VLV ,Q WKH SUHVHQW FDVH WKH 0DJLVWUDWH sXGJH IRXQG WKDW 3HWLWLRQHU SUHVHQWHG QR HYLGHQFH WR HVWDEOLVK DFWXDO $ 6WDQGDUGRI5HYLHZ YLQGLFWLYHQHVV EXW WKDW KH VDWLVILHG KLV EXUGHQ RI SURRI LQ HVWDEOLVKLQJDUHDVRQDEOHOLNHOLKRRGRIYLQGLFWLYHQHVV7KH ,QUHYLHZLQJDGLVWULFWFRXUWjVGHFLVLRQWRGHQ\DSHWLWLRQ 0DJLVWUDWH sXGJH WKHQ GHWHUPLQHG WKDW 5HVSRQGHQW EURXJKW XQGHU  86& †  WKH &RXUW UHYLHZV DOO VXFFHVVIXOO\UHEXWWHGWKHSUHVXPSWLRQRIYLQGLFWLYHQHVV7KH TXHVWLRQV RI IDFW XQGHU D mFOHDUO\ HUURQHRXVl VWDQGDUG DQG  %UDJDQY3RLQGH[WHU 1R  1R  %UDJDQY3RLQGH[WHU FRQVLGHUVDOOTXHVWLRQVRIODZGHQRYR&DUVRQY%XUNH SURVHFXWRUKDVEURDGGLVFUHWLRQWRILOHFKDUJHVZKHUHWKHUHLV )G WK&LU  FLWLQJ/XFDVY2j'HD SUREDEOH FDXVH ZLWK WKH UXOH WKDW YLQGLFWLYH FRQGXFW E\ )G WK&LU 1HYHUVY.LOOLQJHU SURVHFXWRUVLVXQDFFHSWDEOHDQGUHTXLUHVFRQWURO  )G WK&LU FHUWGHQLHG86  6 &W   / (G G    FLWLQJ 'H/LVOH Y $ GHIHQGDQW PD\ HVWDEOLVK SURVHFXWRULDO YLQGLFWLYHQHVV 5LYHUV)G WK&LU   HQEDQF 0L[HG WKURXJK RQH RI WZR DSSURDFKHV  )LUVW D GHIHQGDQW PD\ TXHVWLRQV RI ODZ DQG IDFW DUH JHQHUDOO\ UHYLHZHG GH QRYR GHPRQVWUDWH mDFWXDO YLQGLFWLYHQHVVl LH KH PD\ HVWDEOLVK &DUVRQ)GDW 5LFNPDQY%HOO)G WKURXJKREMHFWLYHHYLGHQFHWKDWDSURVHFXWRUDFWHGLQRUGHUWR  WK&LU  FHUWGHQLHG866&W SXQLVKWKHGHIHQGDQWIRUVWDQGLQJRQKLVOHJDOULJKWV8QLWHG   / (G G     TXRWLQJ 0F4XHHQ Y 6WDWHVY0H\HU)G '&&LU   FLWLQJ 6FURJJ\ )G WK&LU  FHUWGHQLHG *RRGZLQ86DW Q 6&WDW  866&W/(GG       Q    7KLV VKRZLQJ KRZHYHU LV mH[FHHGLQJO\ GLIILFXOWWRPDNHl0H\HU)GDW % &ODLPRI3URVHFXWRULDO9LQGLFWLYHQHVV 6HFRQGDGHIHQGDQWPD\HVWDEOLVKWKDWLQ WKH SDUWLFXODU )RUDQDJHQWRIWKH6WDWHWRSXUVXHDFRXUVHRIDFWLRQZKRVH IDFWXDO VLWXDWLRQ SUHVHQWHG WKHUH H[LVWHG D mµUHDOLVWLF REMHFWLYHLVWRSHQDOL]HDSHUVRQjVUHOLDQFHRQKLVSURWHFWHG OLNHOLKRRGRIYLQGLFWLYHQHVVjlIRUWKHSURVHFXWRUjVDFWLRQ6HH VWDWXWRU\ RU FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV LV mµSDWHQWO\ $QGUHZV  )G DW   $ FRXUW PD\ RQO\ SUHVXPH DQ XQFRQVWLWXWLRQDOjl8QLWHG6WDWHVY*RRGZLQ86 LPSURSHUYLQGLFWLYHPRWLYHZKHQDUHDVRQDEOHOLNHOLKRRGRI Q6&WQ/(GG   YLQGLFWLYHQHVVH[LVWV*RRGZLQ86DW6&W TXRWLQJ%RUGHQNLUFKHUY+D\HV86 6&W DW7KHSHWLWLRQHUPXVWHVWDEOLVKWKDW  WKHSURVHFXWRU /(GG  LQWHUQDOTXRWDWLRQVRPLWWHG KDVmVRPHµVWDNHjlLQGHWHUULQJWKHSHWLWLRQHUjVH[HUFLVHRIKLV 8QLWHG6WDWHVY$QGHUVRQ )G WK&LU  ULJKWV DQG   WKH SURVHFXWRUjV FRQGXFW ZDV VRPHKRZ m$SURVHFXWRUYLQGLFWLYHO\SURVHFXWHVDSHUVRQZKHQKHRU mXQUHDVRQDEOHl$QGHUVRQ )GDW VHH$QGUHZV VKHDFWVWRGHWHUWKHH[HUFLVHRIDSURWHFWHGULJKWE\WKHSHUVRQ )GDW SURVHFXWHGl  FLWLQJ8QLWHG6WDWHVY$QGUHZV)G   WK&LU  FHUWGHQLHG86 6&W 2QFH D FRXUW KDV IRXQG WKDW D UHDOLVWLF OLNHOLKRRG RI /(GG   7KXVDFULPLQDOSURVHFXWLRQ YLQGLFWLYHQHVV H[LVWV WKH JRYHUQPHQW EHDUV WKH EXUGHQ RI ZKLFKZRXOGQRWKDYHEHHQLQLWLDWHGEXWIRUYLQGLFWLYHQHVVLV GLVSURYLQJ LW RU MXVWLI\LQJ WKH FKDOOHQJHG VWDWH DFWLRQ FRQVWLWXWLRQDOO\SURKLELWHG8QLWHG6WDWHVY$GDPV)G $QGUHZV)GDW VHH*RRGZLQ86DW  WK&LU   TXRWLQJ%ODFNOHGJHY3HUU\ 6 &W DW    ,Q $QGUHZV ZH FRQFOXGHG WKDW mRQO\ 86    6 &W     / (G G  REMHFWLYHRQWKHUHFRUGH[SODQDWLRQVFDQVXIILFHWRUHEXWD     m7KH EURDG GLVFUHWLRQ DFFRUGHG SURVHFXWRUV LQ ILQGLQJRIUHDOLVWLFOLNHOLKRRGRIYLQGLFWLYHQHVVl$QGUHZV GHFLGLQJZKRPWRSURVHFXWHLVQRWµXQIHWWHUHGjDQGDGHFLVLRQ  )G DW   :H RIIHUHG WZR H[DPSOHV RI DFFHSWDEOH WRSURVHFXWHPD\QRWEHGHOLEHUDWHO\EDVHGXSRQWKHH[HUFLVH H[SODQDWLRQV  JRYHUQPHQWDO GLVFRYHU\ RI SUHYLRXVO\ RI SURWHFWHG VWDWXWRU\ ULJKWVl  $GDPV  )G DW  XQNQRZQHYLGHQFHDQGSUHYLRXVOHJDOLPSRVVLELOLW\,GDW FLWDWLRQVRPLWWHG 8QLWHG6WDWHVY$QGUHZV)G   WK &LU    HQ EDQF  FHUW GHQLHG E\ %URRNV Y 8QLWHG6WDWHV86 6&W/(GG  ,Q $QGUHZV D FKDUJH ZDV DGGHG IRU WKH VDPH FRQGXFW WKDW ZDV WKH     VWDWLQJWKDWDFRXUWPXVWUHFRQFLOHWKHUXOHWKDWD EDVLV IRU WKH RULJLQDO FKDUJHV DIWHU WKH GHIHQGDQWV H[HUFLVHG WKHLU ULJKW WR DSSHDO D GHQLDO RI EDLO

Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.