Sad v. INS
Sad v. INS
Opinion
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 6DGY,16 1R 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH (/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU &RQJUHVVQHHGQRWGUDZOLQHVZLWKLQWKHVWDWXWHZLWKDEVROXWH )LOH 1DPH D S SUHFLVLRQ 'LVFULPLQDWLRQ%DVHGRQ1DWLRQDOLW\ 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 &KDOOHQJLQJWKH1$&$5$jVVHOHFWLYH DSSOLFDWLRQRIWKH )257+(6,;7+&,5&8,7 VWRSWLPHUXOHEDVHGRQDQDOLHQjVQDWLRQDORULJLQ6DGDOVR BBBBBBBBBBBBBBBBB DVVHUWV WKDW VXFK FRQVWLWXWLRQDOO\ VXVSHFW GLVFULPLQDWLRQ FDQQRWZLWKVWDQGVWULFWVFUXWLQ\7KLVFRQWHQWLRQPLVVWDWHVWKH SURSHUVWDQGDUGRIUHYLHZ:HUHYLHZVXFKFODVVLILFDWLRQVLQ 5,$' 6$' ; LPPLJUDWLRQDFWVXQGHUDVWDQGDUGHYHQPRUHGHIHUHQWLDOWKDQ 3HWLWLRQHU UDWLRQDOEDVLV UHYLHZ )LDOOR 86 DW Q QRWLQJ &RQJUHVVjV SOHQDU\ SRZHU RYHU HQWU\ RI DOLHQV DQG 1R UHFRJQL]LQJ WKH DYDLODELOLW\ RI RQO\ OLPLWHG MXGLFLDO UHYLHZ Y RYHUVXFKGHFLVLRQV 0DWKHZV86DW %HFDXVH ! &RQJUHVV PD\ IDYRU VRPH QDWLRQDOLWLHV RYHU RWKHUV ZKHQ ,00,*5$7,21 $1' HQDFWLQJ LPPLJUDWLRQ ODZV 6DGjV FKDOOHQJH WR WKH 1$785$/,=$7,21 6(59,&( 1$&$5$jVH[HPSWLRQRIVRPHDOLHQVEXWQRWRWKHUVIURP 5HVSRQGHQW UHWURDFWLYHDSSOLFDWLRQRIWKHVWRSWLPHUXOHIDLOV ,9&RQFOXVLRQ 1 2Q$SSHDOIURPWKH,PPLJUDWLRQ 1DWXUDOL]DWLRQ6HUYLFH )RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZHFRQFOXGHWKDWWKHVWRSWLPH 1R$ UXOHDSSOLHVWR6DGjVSHWLWLRQIRUVXVSHQVLRQRIGHSRUWDWLRQ $FFRUGLQJO\ ZH $)),50 WKH MXGJPHQW RI WKH %RDUG RI 6XEPLWWHG 2FWREHU ,PPLJUDWLRQ$SSHDOV 'HFLGHGDQG)LOHG $SULO %HIRUH .583$16.<%$7&+(/'(5DQG*,/0$1 &LUFXLWsXGJHV BBBBBBBBBBBBBBBBB &2816(/ 21%5,() 1RHOs6DOHK6$/(+ 6$//(<'HWURLW 0LFKLJDQ IRU 3HWLWLRQHU &KULVWRSKHU & )XOOHU 86 '(3$570(17 2) s867,&( &,9,/ ',9,6,21 :DVKLQJWRQ'&0DWWKHZ5+DOO86'(3$570(17 2)s867,&(2)),&(2)/,7,*$7,21:DVKLQJWRQ'& IRU5HVSRQGHQW 6DGY,16 1R 1R 6DGY,16 BBBBBBBBBBBBBBBBB VXVWDLQ WKH UDWLRQDOLW\ RI D VWDWXWRU\ FODVVLILFDWLRQ $ OHJLVODWLYHFKRLFHLVQRWVXEMHFWWRFRXUWURRPIDFWILQGLQJ 23,1,21 DQGPD\EHEDVHGRQUDWLRQDOVSHFXODWLRQXQVXSSRUWHGE\ BBBBBBBBBBBBBBBBB HYLGHQFH RU HPSLULFDO GDWD $ VWDWXWH LV SUHVXPHG FRQVWLWXWLRQDODQGWKHEXUGHQLVRQWKHRQHDWWDFNLQJWKH $/,&(0%$7&+(/'(5&LUFXLWsXGJH5LDG<DFRXE OHJLVODWLYH DUUDQJHPHQW WR QHJDWLYH HYHU\ FRQFHLYDEOH 6DGDSSHDOVWKHGHQLDORIKLVDSSOLFDWLRQIRUVXVSHQVLRQRI EDVLVZKLFKPLJKWVXSSRUWLWZKHWKHURUQRWWKHEDVLVKDV GHSRUWDWLRQ DUJXLQJ WKDW SURSHU FRQVWUXFWLRQ RI WKH DIRXQGDWLRQLQWKHUHFRUG)LQDOO\FRXUWVDUHFRPSHOOHG WUDQVLWLRQDOSURYLVLRQVRIWKH,OOHJDO,PPLJUDWLRQ5HIRUPDQG XQGHU UDWLRQDOEDVLV UHYLHZ WR DFFHSW D OHJLVODWXUHjV ,PPLJUDQW5HVSRQVLELOLW\$FWRI 3XE/1R JHQHUDOL]DWLRQV HYHQ ZKHQ WKHUH LV DQ LPSHUIHFW ILW 6WDW m,,5,5$l IRUHFORVHVUHWURDFWLYHDSSOLFDWLRQ EHWZHHQPHDQVDQGHQGV$FODVVLILFDWLRQGRHVQRWIDLO RIDVWRSWLPHUXOHWRKLVDSSOLFDWLRQ+HDOVRFKDOOHQJHVWKH UDWLRQDOEDVLV UHYLHZ EHFDXVH LW LV QRW PDGH ZLWK UXOHRQGXHSURFHVVDQGHTXDOSURWHFWLRQJURXQGV)RUWKH PDWKHPDWLFDOQLFHW\RUEHFDXVHLQSUDFWLFHLWUHVXOWVLQ UHDVRQV VHW IRUWK EHORZ ZH $)),50 WKH MXGJPHQW RI WKH VRPH LQHTXDOLW\ 7KH SUREOHPV RI JRYHUQPHQW DUH %RDUGRI,PPLJUDWLRQ$SSHDOV SUDFWLFDO RQHV DQG PD\ MXVWLI\ LI WKH\ GR QRW UHTXLUH URXJK DFFRPPRGDWLRQVnLOORJLFDO LW PD\ EH DQG ,)DFWXDODQG3URFHGXUDO%DFNJURXQG XQVFLHQWLILF 6DGDsRUGDQLDQQDWLRQDODQGFLWL]HQHQWHUHGWKH8QLWHG ,GDW LQWHUQDOFLWDWLRQVDQGTXRWDWLRQVRPLWWHG ,Q 6WDWHVDVDQRQLPPLJUDQWYLVLWRURQ0DUFK :KHQKLV WKH FDVH RI LPPLJUDWLRQ PDWWHUV UDWLRQDOEDVLV UHYLHZ WHPSRUDU\ DXWKRUL]DWLRQ WR HQWHU WKH FRXQWU\ H[SLUHG RQ UHTXLUHVHYHQOHVVEHFDXVHRI&RQJUHVVjVSOHQDU\SRZHURYHU 6HSWHPEHU 6DGUHPDLQHGLQWKH8QLWHG6WDWHVDQG WKHILHOGm&RQWURORYHUPDWWHUVRILPPLJUDWLRQLVDVRYHUHLJQ VHWWOHGRXWVLGH'HWURLW2QsXQH WKH,PPLJUDWLRQDQG SUHURJDWLYHODUJHO\ZLWKLQWKHFRQWURORIWKHH[HFXWLYHDQGWKH 1DWXUDOL]DWLRQ6HUYLFH m,16l VHUYHG6DGZLWKDQ2UGHUWR OHJLVODWXUH7KHUROHRIWKHMXGLFLDU\LVOLPLWHGWRGHWHUPLQLQJ 6KRZ&DXVHDQG1RWLFHRI+HDULQJRUGHULQJ6DGWRDSSHDU ZKHWKHUWKHSURFHGXUHVPHHWWKHHVVHQWLDOVWDQGDUGRIIDLUQHVV EHIRUH DQ ,PPLJUDWLRQ sXGJH m,sl WR VKRZ FDXVH ZK\ KH XQGHUWKH'XH3URFHVV&ODXVHl/DQGRQY3ODVHQFLD VKRXOGQRWEHGHSRUWHG 86 FLWDWLRQVRPLWWHG 6HHDOVR5HQRY )ORUHV 86 m2YHU QR FRQFHLYDEOH &ODLPLQJH[WUHPHKDUGVKLSIRUKLVZLIHDQGFKLOGUHQ6DG VXEMHFWLVWKHOHJLVODWLYHSRZHURI&RQJUHVVPRUHFRPSOHWHl VRXJKWUHOLHIIURPGHSRUWDWLRQE\DSSO\LQJIRUVXVSHQVLRQRI TXRWLQJ)LDOORY%HOO 86 TXRWLQJ GHSRUWDWLRQ RQH FRQGLWLRQ RI ZKLFK UHTXLUHV FRQWLQXRXV 2FHDQLF6WHDP1DYLJDWLRQ&RY6WUDQDKDQ86 SK\VLFDOSUHVHQFHLQWKH8QLWHG6WDWHVIRUVHYHQ\HDUV8QGHU *DR Y sHQLIHU )G WK &LU WKH ODZ DV LW WKHQ H[LVWHG DQ DOLHQ FRXOG VDWLVI\ WKLV UHTXLUHPHQWDWDQ\SRLQWDIWHUSURFHHGLQJVEHIRUHWKH,16KDG EHJXQ :KLOH 3HWLWLRQHUjV DSSOLFDWLRQ IRU VXVSHQVLRQ RI 6DGPD\DFFXUDWHO\GHVFULEHWKHVWDWHRIDIIDLUVXQGHUWKH GHSRUWDWLRQZDVSHQGLQJ&RQJUHVVRYHUKDXOHGWKHQDWLRQjV VWDWXWH7KHVWRSWLPHUXOHKRZHYHUUHSUHVHQWVDOHJLWLPDWH LPPLJUDWLRQODZVE\HQDFWLQJWKH,,5,5$8QGHUWKLVUHJLPH SROLF\ FKRLFH WR UHPRYH LQFHQWLYHV WR GHOD\ GHSRUWDWLRQ RU &RQJUHVV FUHDWHG D mVWRSWLPH UXOHl SXUVXDQW WR ZKLFK DQ UHPRYDOSURFHHGLQJVRQFHWKH\KDYHEHJXQ7KDWVRPHDOLHQV DOLHQPXVWHVWDEOLVKFRQWLQXRXVSK\VLFDOSUHVHQFHSULRUWRWKH ZLOOHYDGHVHUYLFHGRHVQRWLPSOLFDWHWKLVUDWLRQDOHFI7HIHO LQLWLDWLRQ RI GHSRUWDWLRQ RU UHPRYDO SURFHHGLQJV 7KH )G DW RU UHQGHU WKH VWDWXWH LUUDWLRQDO VLQFH 6DGY,16 1R 1R 6DGY,16 OHYHORIDFRQVWLWXWLRQDOYLRODWLRQ,QGHHGWKHRUGHUWRVKRZ ,,5,5$jV WUDQVLWLRQDO UXOHV IRU KDQGOLQJ SHQGLQJ FDVHV FDXVH WKDW 6DG UHFHLYHG HYLGHQWO\ VXIILFHG WR SXW KLP RQ LQFRUSRUDWHWKHVWRSWLPHUXOH QRWLFHWKDWWKH,16LQWHQGHGWRGHSRUWKLP)XUWKHU6DGKDV QRWFLWHGQRUKDYHZHIRXQGDQ\DXWKRULW\IRUWKHSURSRVLWLRQ $SSO\LQJWKH,,5,5$jVWUDQVLWLRQDOVWRSWLPHUXOHWR6DGjV WKDW WKH &RQVWLWXWLRQ UHTXLUHV WKDW DOLHQV KDYH D KHDULQJ DSSOLFDWLRQ IRU VXVSHQVLRQ RI GHSRUWDWLRQ DQ ,s VLWWLQJ LQ VSHFLILFDOO\WRFKDOOHQJHWKHVXIILFLHQF\RISURFHVVSULRUWR 'HWURLWSUHWHUPLWWHG6DGjVDSSOLFDWLRQRQWKHJURXQGWKDWKH GHSRUWDWLRQRUUHPRYDO7KHUHIRUHZHILQGQRPHULWLQWKLV KDGIDLOHGWRHVWDEOLVKSK\VLFDOSUHVHQFHLQWKH8QLWHG6WDWHV DUJXPHQW IRUVHYHQ\HDUVSULRUWREHLQJVHUYHGZLWKWKHRUGHUWRVKRZ FDXVH7KH,sSUHVHUYHG6DGjVFKDOOHQJHWRWKHDSSOLFDWLRQRI %7KH(TXDO3URWHFWLRQ'LPHQVLRQRI6DGjV&ODLPV WKLVUXOHWRKLVFDVHIRUFRQVLGHUDWLRQLQDQDSSURSULDWHIRUXP 2QWKHDXWKRULW\RILWVLQWHUSUHWDWLRQRIWKHVWRSWLPHUXOHLQ 6DG UDLVHV WZR FODLPV XQGHU WKH )LIWK $PHQGPHQW 'XH ,QUH1RODVFR7RILQR,QW'HF %,$ HQEDQF 3URFHVV&ODXVHjVHTXDOSURWHFWLRQSULQFLSOHV)LUVWKHFODLPV WKH%RDUGRI,PPLJUDWLRQ$SSHDOV m%,$l DIILUPHGWKH,sjV WKDWWKH%,$jVDSSOLFDWLRQRIWKHWUDQVLWLRQDOUXOHLUUDWLRQDOO\ GHQLDORI6DGjVDSSOLFDWLRQIRUVXVSHQVLRQRIGHSRUWDWLRQDQG GLVFULPLQDWHVDJDLQVWDOLHQVEDVHGRQZKHQWKH\UHFHLYHGWKHLU GLVPLVVHGKLVDSSHDO0DLQWDLQLQJWKDWWKHVWDWXWHSUHFOXGHV RUGHUV WR VKRZ FDXVH RU QRWLFHV WR DSSHDU 6HFRQG 6DG DSSOLFDWLRQRIWKHVWRSWLPHUXOHWRSHWLWLRQVIRUVXVSHQVLRQRI FKDOOHQJHVWKHQDWLRQDOLW\EDVHGH[FHSWLRQVLQWKH1$&$5$ GHSRUWDWLRQSHQGLQJDWWKHWLPHRIWKH,,5,5$jVHQDFWPHQW WRUHWURDFWLYHDSSOLFDWLRQRIWKHVWRSWLPHUXOH 6DGWLPHO\DSSHDOHG 'LVFULPLQDWLRQ%DVHGRQ7LPHRI6HUYLFH ,,&RQVWUXFWLRQRIWKH,,5,5$jV7UDQVLWLRQDO6WRS 7LPH5XOH 7KHFUX[RI6DGjVDUJXPHQWWKDWWKH%,$jVDSSOLFDWLRQRI WKH VWRSWLPH UXOH LV LUUDWLRQDO LV WKDW WKH WUDQVLWLRQDO UXOH 7KLV FDVH SUHVHQWV D TXHVWLRQ RI VWDWXWRU\ LQWHUSUHWDWLRQ SURGXFHVGLVSDUDWHUHVXOWVLQLQGLYLGXDOFDVHVFRQVLVWHQWZLWK ZKLFKWKLVFRXUWUHYLHZVGHQRYR0XVWDWDY8QLWHG6WDWHV QRXQGHUO\LQJUDWLRQDOH,QSDUWLFXODU6DGFRPSDUHVWKHFDVH 'HSjW RI sXVWLFH )G WK &LU RIDQDOLHQZKRHYDGHGVHUYLFHRISURFHVVIRUVHYHQ\HDUVDQG 3ULQFLSOHVRIMXGLFLDOGHIHUHQFHWRDQDJHQF\jVFRQVWUXFWLRQRI QRQHWKHOHVVUHPDLQVHOLJLEOHIRUFDQFHOODWLRQRIUHPRYDOZLWK DVWDWXWHKRZHYHUOLPLWWKHVFRSHRIRXULQTXLU\,Q,16Y DQDOLHQZKRDFFHSWHGVHUYLFHEXWEHFRPHVLQHOLJLEOHEHFDXVH $JXLUUH$JXLUUH86 WKH6XSUHPH RIUHWURDFWLYHDSSOLFDWLRQRIWKHVWRSWLPHUXOH &RXUWGHWHUPLQHGWKDWWKHGRFWULQHRI&KHYURQ86$,QFY 1DWXUDO 5HVRXUFHV 'HIHQVH &RXQFLO ,QF 86 :H UHYLHZ WKLV FODLP XQGHU WKH UDWLRQDOEDVLV VWDQGDUG GHILQLQJWKHFLUFXPVWDQFHVXQGHUZKLFKFRXUWVPXVW +HOOHUY'RH 86 OD\VRXWWKHVFRSHRID GHIHUWRDQDJHQF\jVFRQVWUXFWLRQRIDVWDWXWH DSSOLHVWRWKH FRXUWjVLQTXLU\XQGHUWKLVVWDQGDUG VWDWXWRU\VFKHPHFUHDWHGE\WKH,PPLJUDWLRQDQG1DWLRQDOLW\ $FW m,1$l 7KH&RXUWUHFRJQL]HGLPPLJUDWLRQPDWWHUVDV >$@ OHJLVODWXUH WKDW FUHDWHV WKHVH FDWHJRULHV QHHG QRW SDUWLFXODUO\ DSSURSULDWH IRU MXGLFLDO GHIHUHQFH EHFDXVH DFWXDOO\DUWLFXODWHDWDQ\WLPHWKHSXUSRVHRUUDWLRQDOH H[HFXWLYH mRIILFLDOV H[HUFLVH HVSHFLDOO\ VHQVLWLYH SROLWLFDO VXSSRUWLQJ LWV FODVVLILFDWLRQ ,QVWHDG D FODVVLILFDWLRQ IXQFWLRQVWKDWLPSOLFDWHTXHVWLRQVRIIRUHLJQUHODWLRQVl,GDW PXVWEHXSKHOGDJDLQVWHTXDOSURWHFWLRQFKDOOHQJHLIWKHUH (YHQ EHIRUH WKH 6XSUHPH &RXUW GHFLGHG $JXLUUH LV DQ\ UHDVRQDEO\ FRQFHLYDEOH VWDWH RI IDFWV WKDW FRXOG $JXLUUH ZH DSSOLHG SULQFLSOHV RI MXGLFLDO GHIHUHQFH XQGHU SURYLGHDUDWLRQDOEDVLVIRUWKHFODVVLILFDWLRQ$6WDWH &KHYURQWRLQWHUSUHWDWLRQRIWKH,1$+DPDPDY,16 PRUHRYHU KDV QR REOLJDWLRQ WR SURGXFH HYLGHQFH WR 6DGY,16 1R 1R 6DGY,16 )G WK&LU $OWKRXJK$JXLUUH$JXLUUHDQG &RQJUHVVKDVQRWH[SUHVVO\RUSUHFLVHO\GHPDUFDWHGLWVSURSHU +DPDPDERWKLQYROYHGLQWHUSUHWDWLRQRIDVWDWXWRU\GHILQLWLRQ WHPSRUDOUHDFK6HFRQGZLWKRXWVXFKDQH[SUHVVFRPPDQG QRW UHOHYDQW KHUH WKH\ DQQRXQFHG D UXOH RI GHIHUHQFH ZHPXVWGHWHUPLQHZKHWKHUWKHVWDWXWHKDVUHWURDFWLYHHIIHFW DSSOLFDEOHWRPRVWLIQRWDOORIWKHVWDWXWRU\VFKHPHFUHDWHGE\ ,G%\UHWURDFWLYHHIIHFWWKH&RXUWPHDQVmZKHWKHU>DVWDWXWH@ FRQJUHVVLRQDOGHOHJDWLRQWRWKH$WWRUQH\*HQHUDODQGWKH%,$ ZRXOGLPSDLUULJKWVDSDUW\SRVVHVVHGZKHQKHDFWHGLQFUHDVH WR DGPLQLVWHU DQG DSSO\ WKH LPPLJUDWLRQ ODZV 7KHUHIRUH DSDUW\jVOLDELOLW\IRUSDVWFRQGXFWRULPSRVHQHZGXWLHVZLWK &KHYURQSULQFLSOHVFRQWURORXUUHYLHZRIWKHVWDWXWHDWLVVXH UHVSHFWWRWUDQVDFWLRQVDOUHDG\FRPSOHWHG,IWKHVWDWXWHZRXOG KHUH RSHUDWHUHWURDFWLYHO\RXUWUDGLWLRQDOSUHVXPSWLRQWHDFKHVWKDW LWGRHVQRWJRYHUQDEVHQWFOHDUFRQJUHVVLRQDOLQWHQWIDYRULQJ 7KHWKUHVKROGLQTXLU\XQGHU&KHYURQLVmZKHWKHU&RQJUHVV VXFK D UHVXOWl ,G 7KH GLVFUHWLRQDU\ QDWXUH RI WKH UHOLHI KDVGLUHFWO\VSRNHQWRWKHSUHFLVHTXHVWLRQDWLVVXHl86 VRXJKWFRQFOXGHVWKHUHWURDFWLYLW\LQTXLU\%HFDXVH/DQGJUDI DW,IVRWKHDJHQF\DQGWKHFRXUWVPXVWJLYHHIIHFWWR WUHDWVUHWURDFWLYLW\DVWXUQLQJRQWKHLPSDLUPHQWRIULJKWVD WKHXQDPELJXRXVO\H[SUHVVHGLQWHQWRI&RQJUHVV,G&RXUWV SDUW\SRVVHVVHGSULRUWRHQDFWPHQWRIWKHVWDWXWHDWLVVXHWKH PD\ HPSOR\ WUDGLWLRQDO WRROV RI VWDWXWRU\ FRQVWUXFWLRQ LQ VWRSWLPH UXOH FDQQRW KDYH UHWURDFWLYH HIIHFW 3ULRU WR GHWHUPLQLQJFRQJUHVVLRQDOLQWHQWXQGHUWKLVWKUHVKROGLQTXLU\ HQDFWPHQW RI WKH ,,5,5$ 6DG SRVVHVVHG QR ULJKW WR ,G DW Q ,I WKH VWDWXWH LV DPELJXRXV KRZHYHU mWKH VXVSHQVLRQRIGHSRUWDWLRQZKLFKWKH$WWRUQH\*HQHUDOPD\ TXHVWLRQIRUWKHFRXUWLVZKHWKHUWKHDJHQF\jVDQVZHULVEDVHG JUDQW LQ KLV GLVFUHWLRQ DQG ZLWKRXW UHWURDFWLYH HIIHFW WKH RQ D SHUPLVVLEOH FRQVWUXFWLRQ RI WKH VWDWXWHl ,G DW SUHVXPSWLRQDJDLQVWUHWURDFWLYLW\ZLOOQRWRSHUDWH$SSLDK 8QGHUWKLVVHFRQGDU\LQTXLU\WKHFRXUWQHHGQRWFRQFOXGHWKDW )G DW 7KLV UHVXOW DFFRUGV ZLWK WKH 6XSUHPH WKH DJHQF\jV FRQVWUXFWLRQ ZDV WKH RQO\ RQH LW FRXOG KDYH &RXUWjV XQGHUVWDQGLQJ WKDW VWDWXWHV GR QRW RSHUDWH DGRSWHGRUWKHUHDGLQJDFRXUWZRXOGKDYHUHDFKHG,GDW UHWURDFWLYHO\ PHUHO\ EHFDXVH DSSOLHG WR FDVHV DULVLQJ IURP Q,IWKHDJHQF\jVFRQVWUXFWLRQLVSHUPLVVLEOHLWFRQWUROV DFWLRQVSUHFHGLQJWKHVWDWXWHjVHQDFWPHQW/DQGJUDI86 XQOHVV mDUELWUDU\ FDSULFLRXV RU PDQLIHVWO\ FRQWUDU\ WR WKH DW VWDWXWHl,GDW 6DGUDLVHVWKHSRWHQWLDOO\XQFRQVWLWXWLRQDOHIIHFWRIGHQ\LQJ $7KH7UDQVLWLRQDO6WRS7LPH5XOH DOLHQVDKHDULQJRQWKHVXIILFLHQF\RISURFHVVDVDQDGGLWLRQDO DUJXPHQWWKDWWKH%,$jVLQWHUSUHWDWLRQRIWKHVWRSWLPHUXOH 3ULRUWRHQDFWPHQWRIWKH,,5,5$DOLHQVIDFLQJGHSRUWDWLRQ YLRODWHVGXHSURFHVV3RLQWLQJRXWWKDWDOLHQVIUHTXHQWO\DGPLW FRXOGDSSO\IRUmVXVSHQVLRQRIGHSRUWDWLRQlLIWKH\VDWLVILHG VHUYLFHRISURFHVVEHFDXVHWKH\EHOLHYHWKH\ZLOOTXDOLI\IRU WKUHH FRQGLWLRQV ,1$ D 86& D VXVSHQVLRQ RI GHSRUWDWLRQ 6DG PDLQWDLQV WKH HIIHFW RI WKH 2QH RI WKHVH FRQGLWLRQV UHTXLUHG WKH DSSOLFDQW WR VWRSWLPHUXOHLVWRFKDQJHWKHOHJDOVLJQLILFDQFHRIDQRUGHU GHPRQVWUDWHFRQWLQXRXVSK\VLFDOSUHVHQFHLQWKH8QLWHG6WDWHV WR VKRZ FDXVH VLQFH LWV VHUYLFH XQGHU WKH WUDQVLWLRQDO UXOH IRUVHYHQ\HDUV,G6DWLVI\LQJDOOWKUHHFRQGLWLRQVKRZHYHU SUHWHUPLWVWKHDSSOLFDWLRQIRUVXVSHQVLRQRIGHSRUWDWLRQ,Q GLGQRWHQWLWOHDQDOLHQWRVXVSHQVLRQRIGHSRUWDWLRQ5DWKHU RWKHU ZRUGV WKLQNLQJ WKDW KH FDQ DSSO\ IRU VXVSHQVLRQ RI WKH$WWRUQH\*HQHUDOLQKLVGLVFUHWLRQFRXOGJUDQWWKHUHOLHI GHSRUWDWLRQ DQ DOLHQ ZLOO QRW FKDOOHQJH WKH VXIILFLHQF\ RI 'HSRUWDWLRQSURFHHGLQJVEHJDQXQGHUWKH,1$ZKHQWKH,16 SURFHVV2QFHWKHVWRSWLPHUXOHDSSOLHVKRZHYHUWKH%,$ VHUYHG DQ DOLHQ ZLWK DQ RUGHU WR VKRZ FDXVH 'XULQJ WKH ZLOO QRW HYHQ FRQVLGHU ZKHWKHU WKH DOLHQ TXDOLILHV IRU SHQGHQF\ RI SURFHHGLQJV DOLHQV FRQWLQXHG WR DFFUXH WLPH VXVSHQVLRQDQGWKHDOLHQKDVORVWWKHRSSRUWXQLW\WRFKDOOHQJH WRZDUGWKHSK\VLFDOSUHVHQFHUHTXLUHPHQW7KHUHIRUHDOLHQV WKH VXIILFLHQF\ RI SURFHVV ,Q KLV RZQ FDVH 6DG KDV QRW SRLQWHGWRDQ\GHIHFWLQWKHVHUYLFHRISURFHVVWKDWULVHVWRWKH 6DGY,16 1R 1R 6DGY,16 GHSRUWDWLRQSURFHHGLQJV&XDGUDVY,16 )G FRXOGEHFRPHHOLJLEOHIRUVXVSHQVLRQRIGHSRUWDWLRQGXULQJ WK&LU +HUH6DGUHFHLYHGDKHDULQJEHIRUHDQ,sDQG WKHFRXUVHRIDGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJVEHIRUHWKH,16 SXUVXHGDQDSSHDOWRWKH%,$5DWKHUWKDQFRQWHVWWKHIDLUQHVV RIHLWKHUSURFHHGLQJKHFKDOOHQJHVWKHSUHWHUPLVVLRQRIKLV 7KH ,,5,5$ DPHQGPHQWV WR WKH ,1$ DOWHUHG WKLV DSSOLFDWLRQIRUVXVSHQVLRQRIGHSRUWDWLRQ IUDPHZRUN &RQJUHVV UHSODFHG mGHSRUWDWLRQl ZLWK D SURFHGXUHFDOOHGmUHPRYDOl,,5,5$86& D 8QGHULPPLJUDWLRQODZSULRUWRHQDFWPHQWRIWKH,,5,5$ ,Q DGGLWLRQ WKH ,,5,5$ VXEVWLWXWHG mVXVSHQVLRQ RI DV LW H[LVWV WRGD\ DV DPHQGHG E\ WKH 1$&$5$ DQG DV LW GHSRUWDWLRQlZLWKDPRUHOLPLWHGIRUPRIGLVFUHWLRQDU\UHOLHI DSSOLHV WR FDVHV LQ WKH WUDQVLWLRQDO SHULRG WKH $WWRUQH\ NQRZQ DV mFDQFHOODWLRQ RI UHPRYDOl ZKLFK FRQWDLQV *HQHUDOPD\JUDQWDSSOLFDWLRQVIRUVXVSHQVLRQRIGHSRUWDWLRQ DGGLWLRQDOHOLJLELOLW\UHTXLUHPHQWV,,5,5$ D 86& RUFDQFHOODWLRQRIUHPRYDO WRTXDOLI\LQJDOLHQVLQKLVVROH E )RU SXUSRVHV RI WKLV FDVH WKH PRVW VLJQLILFDQW GLVFUHWLRQ 7KH GHFLVLRQ WR JUDQW DQ DSSOLFDWLRQ WKHQ FKDQJHHIIHFWHGE\WKH,,5,5$FRQFHUQVWKHFUHDWLRQRIWKH DPRXQWVWRmDQDFWRIJUDFHl,16Y<XHK6KDLR<DQJ VWRSWLPH UXOH 5DWKHU WKDQ DOORZLQJ DOLHQV WR FRQWLQXH 86 (YHQLIDQDOLHQVDWLVILHVWKHFRQGLWLRQV DFFUXLQJWLPHWRZDUGWKHSK\VLFDOSUHVHQFHUHTXLUHPHQWRQFH WRTXDOLI\IRUUHOLHIWKH$WWRUQH\*HQHUDOUHWDLQVGLVFUHWLRQWR DGPLQLVWUDWLYHSURFHHGLQJVFRPPHQFHGDVKDSSHQHGXQGHU JUDQWRUGHQ\WKHDSSOLFDWLRQ%DEDLY,16 )G WKH,1$WKH,,5,5$WHUPLQDWHVWKHDFFUXDORIWLPHWRZDUGWKH WK&LU FLWLQJ,16Y5LRV3LQHGD86 SK\VLFDOSUHVHQFHUHTXLUHPHQWZKHQWKH,16VHUYHVDQDOLHQ 6DGjVH[SHFWDWLRQDWWKHWLPHWKH,16VHUYHG ZLWKDmQRWLFHWRDSSHDUlDGRFXPHQWWKDWWKH,,5,5$FUHDWHG KLP ZLWK DQ RUGHU WR VKRZ FDXVH WKDW KH ZRXOG KDYH DQ DQGWKDWRSHUDWHVOLNHDQRUGHUWRVKRZFDXVHXQGHUWKH,1$ RSSRUWXQLW\WRDSSO\IRUVXVSHQVLRQRIGHSRUWDWLRQmGRHVQRW +HQFHXQGHUWKH,,5,5$IUDPHZRUNDQDOLHQFDQQRORQJHU HTXDWH ZLWK OLEHUW\ RU SURSHUW\ DQG D FRQVWLWXWLRQDOO\ DFFXPXODWH WLPH WRZDUG VDWLVIDFWLRQ RI WKH FRQWLQXRXV SURWHFWHGLQWHUHVWFDQQRWDULVHIURPUHOLHIWKDWWKHH[HFXWLYH SK\VLFDOSUHVHQFHUHTXLUHPHQWDIWHUWKH,16LQLWLDWHVUHPRYDO H[HUFLVHVXQIHWWHUHGGLVFUHWLRQWRDZDUGl7HIHO)GDW SURFHHGLQJV 7KH FKDQJH IURP D GHSRUWDWLRQ WR D UHPRYDO FLWLQJ&RQQHFWLFXW%GRI3DUGRQVY'XPVFKDW V\VWHPKDGDQHIIHFWLYHGDWHWKHmWLWOH,,,$HIIHFWLYHGDWHl 86 7KHUHIRUHGXHSURFHVVDWPRVWDIIRUGV RI$SULO 6DGWKHULJKWWRWKHKHDULQJKHKDGDVSDUWRIWKHGHSRUWDWLRQ SURFHHGLQJDQGEHFDXVHKHSRVVHVVHVQROLEHUW\RUSURSHUW\ 7KH ,,5,5$ FRQWDLQV WUDQVLWLRQDO UXOHV WR JRYHUQ FDVHV LQWHUHVWLQVXVSHQVLRQRIGHSRUWDWLRQDSSOLFDWLRQRIWKHVWRS SHQGLQJDVRIWKH6HSWHPEHU GDWHRIWKH,,5,5$jV WLPH UXOH GRHV QRW XQFRQVWLWXWLRQDOO\ LQWHUIHUH ZLWK 6DGjV HQDFWPHQW6HFWLRQ RIWKH,,5,5$FRQWDLQVWKHUHOHYDQW ULJKWV WUDQVLWLRQDOUXOHVWKH,16DSSOLHGLQ6DGjVFDVH 1RU GRHV WKH WUDQVLWLRQDO VWRSWLPH UXOH UHWURDFWLYHO\ F 7UDQVLWLRQIRU$OLHQVLQ3URFHHGLQJV LQWHUIHUH ZLWK ZKDWHYHU H[SHFWDWLRQV 6DG PLJKW KDYH KDG UHJDUGLQJWKHSURFHHGLQJ,Q/DQGJUDIY86,)LOP3URGV *HQHUDO 5XOH WKDW 1HZ 5XOHV 'R 1RW $SSO\ 86 WKH6XSUHPH&RXUWHVWDEOLVKHGDWZR 6XEMHFW WR WKH VXFFHHGLQJ SURYLVLRQV RI WKLV VWHSLQTXLU\LQFDVHVLPSOLFDWLQJIHGHUDOVWDWXWHVHQDFWHGDIWHU VXEVHFWLRQ LQ WKH FDVH RI DQ DOLHQ ZKR LV LQ WKH HYHQWV LQ FRQWURYHUV\ )LUVW ZH H[DPLQH mZKHWKHU H[FOXVLRQSURFHHGLQJVDVRIWKHWLWOH,,,$HIIHFWLYH &RQJUHVVKDVH[SUHVVO\SUHVFULEHGWKHVWDWXWHjVSURSHUUHDFKl GDWHn ,GDW%HFDXVHZHUHVROYHLQWHUSUHWDWLRQRIWKHVWDWXWHE\ GHIHUULQJWRWKH%,$XQGHU&KHYURQZHDOVRFRQFOXGHWKDW $ WKH DPHQGPHQWV PDGH E\ WKLV VXEWLWOH VKDOO QRW DSSO\DQG 6DGY,16 1R 1R 6DGY,16 % WKHSURFHHGLQJV LQFOXGLQJMXGLFLDOUHYLHZWKHUHRI 7RILQRPHULWVGHIHUHQFHLIEDVHGRQDSHUPLVVLEOHFRQVWUXFWLRQ VKDOOFRQWLQXHWREHFRQGXFWHGZLWKRXWUHJDUGWR RI WKH VWDWXWH m7KH %,$ VKRXOG EH DFFRUGHG &KHYURQ VXFKDPHQGPHQWV GHIHUHQFH DV LW JLYHV DPELJXRXV VWDWXWRU\ WHUPV FRQFUHWH PHDQLQJ WKURXJK D SURFHVV RI FDVHE\FDVH DGMXGLFDWLRQl $JXLUUH$JXLUUH86DW TXRWLQJ,16Y&DUGR]D )RQVHFD86 6DGKDVSUHVHQWHGQR 7UDQVLWLRQDO5XOHZLWKUHJDUGWR6XVSHQVLRQRI DUJXPHQWWKDWWKH%,$LQWHUSUHWDWLRQLVLPSHUPLVVLEOHRWKHU 'HSRUWDWLRQ 3DUDJUDSKV DQG RI VHFWLRQ WKDQ WKDW LW LV LQFRQVLVWHQW ZLWK WKH SODLQ PHDQLQJ RI WKH $ G RI WKH ,PPLJUDWLRQ DQG 1DWLRQDOLW\ $FW VWDWXWRU\ODQJXDJHDVKHFRQVWUXHVLW,QGHHGWKDWWKH%,$ UHODWLQJ WR FRQWLQXRXV UHVLGHQFH RU SK\VLFDO WKLVFRXUWDQGVHYHUDORWKHUFLUFXLWVKDYHDFFHSWHGDGLIIHULQJ SUHVHQFH VKDOO DSSO\ WR QRWLFHV WR DSSHDU LVVXHG UHDGLQJVXJJHVWVWKDWWKHVWDWXWRU\ODQJXDJHPD\QRWEHTXLWH EHIRUHRQRUDIWHUWKHGDWHRIWKHHQDFWPHQWRIWKLV VROXFLGDV6DGFRQWHQGV$WPRVW6DGjVSURSRVHGUHDGLQJRI $FW WKHVWDWXWHSRLQWVWRDQGUHOLHVRQDPELJXLWLHVLQLWVODQJXDJH ,Q VXFK FLUFXPVWDQFHV ZH PXVW GHIHU WR WKH SHUPLVVLEOH ,,5,5$ HPSKDVLVDGGHG 6HFWLRQ$ G RIWKH LQWHUSUHWDWLRQRIIHUHGE\WKH%,$1RUKDV6DGDUJXHGWKDWWKH ,1$UHIHUHQFHGLQWKLVVHFWLRQFRQWDLQVWKHQHZVWRSWLPH %,$jVLQWHUSUHWDWLRQRUDSSOLFDWLRQRIWKHVWRSWLPHUXOHWRKLV UXOHDQGSURYLGHV FDVHLVDUELWUDU\RUFDSULFLRXV G 6SHFLDO5XOHVUHODWLQJWR&RQWLQXRXV5HVLGHQFHRU ,,,6DGjV&RQVWLWXWLRQDO$UJXPHQWV 3K\VLFDO3UHVHQFH 6DGFRQWHQGVWKDWWKH%,$jVDSSOLFDWLRQRIWKHVWDWXWHWRKLV 7HUPLQDWLRQRI&RQWLQXRXV3HULRG)RUSXUSRVHV DSSOLFDWLRQIRUVXVSHQVLRQRIGHSRUWDWLRQYLRODWHVWKH)LIWK RIWKLVVHFWLRQDQ\SHULRGRIFRQWLQXRXVUHVLGHQFHRU $PHQGPHQWjV'XH3URFHVV&ODXVHEHFDXVHLWLPSHUPLVVLEO\ FRQWLQXRXV SK\VLFDO SUHVHQFH LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV DQGUHWURDFWLYHO\LQWHUIHUHVZLWKYHVWHGSURSHUW\DQGOLEHUW\ VKDOOEHGHHPHGWRHQGZKHQWKHDOLHQLVVHUYHGD LQWHUHVWV $GGLWLRQDOO\ 6DG FRQWHQGV WKDW WKH %,$jV QRWLFHWRDSSHDU LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH VWDWXWH DUELWUDULO\ DQG LUUDWLRQDOO\ GLVFULPLQDWHVEHWZHHQVLPLODUO\VLWXDWHGDOLHQVLQYLRODWLRQRI ,1$$ G 86& E G HPSKDVLVDGGHG WKHHTXDOSURWHFWLRQFRPSRQHQWRIWKH&ODXVH 7KHUHIRUH EHFDXVH VHFWLRQ F HPERGLHV DQ H[SUHVV H[FHSWLRQWRWKHJHQHUDOUXOHRIQRQDSSOLFDELOLW\FRQWDLQHGLQ $7KH3URFHGXUDO'XH3URFHVV&ODLP VHFWLRQ F $ WKLVWUDQVLWLRQDOUXOHDWWHPSWVWRDSSO\ WKHVWRSWLPHUXOHWRSHQGLQJDSSOLFDWLRQVIRUVXVSHQVLRQRI $OWKRXJK6DGFRUUHFWO\DVVHUWVWKDWWKH'XH3URFHVV&ODXVH GHSRUWDWLRQ%HFDXVHmQRWLFHVWRDSSHDUlGLGQRWH[LVWSULRU SURWHFWVHYHQDOLHQVLOOHJDOO\LQWKLVFRXQWU\0DWKHZVY'LD] WR WKH HIIHFWLYH GDWH RI WKH ,,5,5$ KRZHYHU VHFWLRQ 86 FLWLQJ:RQJ:LQJY8QLWHG6WDWHV F SUHVHQWV D IDFLDO DPELJXLW\ HLWKHU mQRWLFHV WR 86 DOLHQV LOOHJDOO\ LQ WKH 8QLWHG DSSHDUlHQFRPSDVVHVRUGHUVWRVKRZFDXVHRUWKHUHIHUHQFHWR 6WDWHVGRQRWKDYHDIXQGDPHQWDOULJKWWRUHPDLQ+DULVLDGHV QRWLFHV WR DSSHDU mLVVXHG EHIRUHl WKH HIIHFWLYH GDWH RI WKH Y6KDXJKQHVV\86 6KDDUY,16 ,,5,5$LVDQHUURULQGUDIWLQJ$GGLWLRQDOO\VHFWLRQ$ )G WK &LU 1RQHWKHOHVV WKH HPSOR\VWKHWHUPLQRORJ\RIWKHQHZUHPRYDOUHJLPHZKLOHWKH SURFHHGLQJVE\ZKLFKWKHIHGHUDOJRYHUQPHQWUHPRYHVVXFK WUDQVLWLRQDO UXOH DWWHPSWV WR DSSO\ LW WR GHSRUWDWLRQ DOLHQVDUHVXEMHFWWRFRQVWLWXWLRQDOOLPLWDWLRQV0DWKHZV SURFHHGLQJV LQLWLDWHG E\ RUGHUV WR VKRZ FDXVH ,Q RWKHU 86DW'XHSURFHVVUHTXLUHVDmIXOODQGIDLUKHDULQJlLQ 6DGY,16 1R 1R 6DGY,16 RUGHUV WR VKRZ FDXVH WR VHFWLRQ F GLG QRW PDNH D ZRUGV WKH WUDQVLWLRQDO UXOH DSSOLHV WKH VWRSWLPH UXOH WR VLPLODUFKDQJHLQVHFWLRQ$ G DQGVRWKHVWRSWLPHUXOH SHQGLQJ FDVHV LQLWLDWHG E\ D QRWLFH WR DSSHDU SULRU WR WKH FDQQRW DSSO\ WR 6DGjV DSSOLFDWLRQ IRU VXVSHQVLRQ RI ,,5,5$jVHIIHFWLYHGDWHHYHQWKRXJKQRWLFHVWRDSSHDUGLGQRW GHSRUWDWLRQ 8QGHU WKLV UHDGLQJ WKH WUDQVLWLRQDO UXOH RI LQLWLDWH DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJV XQWLO DIWHU WKH ,,5,5$jV VHFWLRQ F RIWKH,,5,5$HPERGLHVWKHOLPLWVRIWKH HIIHFWLYHGDWH VWRSWLPH UXOHjV UHWURDFWLYH DSSOLFDWLRQ 6HFWLRQ F RIIHUV WKH $WWRUQH\ *HQHUDO WKH RSWLRQ RI SURFHHGLQJ ZLWK 7KH%,$DGGUHVVHGWKLVLQWHUSUHWDWLYHGLOHPPDLQ,QUH1s SHQGLQJFDVHVWKHSURFHVVLQJRIZKLFKKDGQRWFRPPHQFHG % ,QW 'HF %,$ HQ EDQF E\ EURDGO\ DVRI$SULO XQGHUWKHQHZVWDWXWRU\UHJLPH,QWKLV FRQVWUXLQJ mQRWLFHV WR DSSHDUl LQ VHFWLRQ F WR FDVH6DGSRVLWVDQDOLHQZRXOGEHLQHOLJLEOHIRUVXVSHQVLRQ HQFRPSDVVRWKHUGRFXPHQWVLQFOXGLQJRUGHUVWRVKRZFDXVH RIGHSRUWDWLRQEHFDXVHVXFKUHOLHIQRORQJHUH[LVWVXQGHUWKH LQLWLDWLQJ GHSRUWDWLRQ RU UHPRYDO SURFHHGLQJV 8QGHU WKLV ,,5,5$EXWFRXOGVHHNFDQFHOODWLRQRIUHPRYDOXQGHUVHFWLRQ LQWHUSUHWDWLRQ DOLHQV ZKR IDLOHG WR VDWLVI\ WKH SK\VLFDO $ 7KHQ VHFWLRQ $ G UHTXLUHV WKDW WKH DOLHQjV SUHVHQFHUHTXLUHPHQWSULRUWREHLQJVHUYHGZLWKDQRUGHUWR SHULRGRIFRQWLQXRXVSK\VLFDOSUHVHQFHVWRSDFFUXLQJXSRQ VKRZFDXVHEHFDPHLQHOLJLEOHIRUVXVSHQVLRQRIGHSRUWDWLRQ VHUYLFHRIWKHRUGHUWRVKRZFDXVHWKDWLQLWLDWHGSURFHHGLQJV 7KH$WWRUQH\*HQHUDOYDFDWHG1s%DQGFHUWLILHGWKHFDVHWR ,QUHVSRQVHWKH,16DFFHSWV6DGjVUHDGLQJDVDSRWHQWLDOO\ KHUVHOIIRUUHYLHZ$WWj\*HQ2UGHU1R sXO\ YDOLGLQWHUSUHWDWLRQRIWKHWUDQVLWLRQDOUXOHVEXWDVVHUWVWKDW %HIRUH VKH FRXOG UHYLHZ WKH GHFLVLRQ KRZHYHU WKH VWRSWLPH UXOH LV QRW OLPLWHG RQO\ WR SHQGLQJ FDVHV LQ &RQJUHVV HQDFWHG WKH 1LFDUDJXDQ $GMXVWPHQW DQG &HQWUDO ZKLFK WKH $WWRUQH\ *HQHUDO HOHFWV WR DSSO\ WKH QHZ $PHULFDQ5HOLHI$FW3XE/1R6WDW SURFHGXUHV DQG VXEVWDQWLYH OHJDO VWDQGDUGV RI WKH ,,5,5$ m1$&$5$l DV D mFODULI\LQJ DPHQGPHQWl WR WKH %HFDXVH WKHVH SURYLVLRQV FUHGLEO\ DGPLW RI PXOWLSOH ,,5,5$ 7KH 1$&$5$ DPHQGHG WKH VWRSWLPH UXOH E\ LQWHUSUHWDWLRQV ZH FDQQRW VD\ XQGHU &KHYURQjV WKUHVKROG UHSODFLQJmQRWLFHVWRDSSHDUlLQVHFWLRQ F ZLWKmRUGHUV LQTXLU\WKDWWKHWUDQVLWLRQDOUXOHVRIWKH,,5,5$DVDPHQGHG WRVKRZFDXVHlDQGPDNLQJWKLVDPHQGPHQWHIIHFWLYHDVLI E\WKH1$&$5$DUHXQDPELJXRXV LQFOXGHGLQWKH,,5,5$1$&$5$ D DQG I $IWHU WKHDPHQGPHQWWKHQWKH,,5,5$jVWUDQVLWLRQDOUXOHUHJDUGLQJ :H QH[W DVN ZKHWKHU WKH DJHQF\jV FRQVWUXFWLRQ RI WKH VXVSHQVLRQRIGHSRUWDWLRQQRZUHDGVDVIROORZV VWDWXWHLVSHUPLVVLEOH7KHUHLVQRTXHVWLRQWKDWWKH%,$jV LQWHUSUHWDWLRQRIWKHVWDWXWHFRQWUROVIRU&KHYURQSXUSRVHV 7UDQVLWLRQDO5XOHZLWKUHJDUGWR6XVSHQVLRQRI 3ULRUWRWKHHQDFWPHQWRIWKH,,5,5$&RQJUHVVKDGGHOHJDWHG 'HSRUWDWLRQ6XEMHFWWRSDUDJUDSKV % DQG & WR WKH $WWRUQH\ *HQHUDO GLVFUHWLRQDU\ DXWKRULW\ WR PDNH SDUDJUDSKV DQG RI VHFWLRQ $ G RI WKH GHWHUPLQDWLRQV UHJDUGLQJ DSSOLFDWLRQV IRU VXVSHQVLRQ RI ,PPLJUDWLRQ DQG 1DWLRQDOLW\ $FW UHODWLQJ WR GHSRUWDWLRQ,1$ D 86& D FRQWLQXRXV UHVLGHQFH RU SK\VLFDO SUHVHQFH VKDOO &UHDWLRQ RI WKH QHZ UHPRYDO UHJLPH GLG QRW DOWHU WKLV DSSO\ WR RUGHUV WR VKRZ FDXVH LQFOXGLQJ WKRVH IUDPHZRUN ,1$ $ D 86& E D m7KH UHIHUUHGWRLQVHFWLRQ% D RIWKH,PPLJUDWLRQ $WWRUQH\*HQHUDOPD\FDQFHOUHPRYDOLQWKHFDVHRIDQDOLHQ DQG1DWLRQDOLW\$FWDVLQHIIHFWEHIRUHWKHWLWOH,,,$ ZKRLVLQDGPLVVLEOHRUGHSRUWDEOHIURPWKH8QLWHG6WDWHVlLI HIIHFWLYHGDWH LVVXHGEHIRUHRQRUDIWHUWKHGDWHRI FHUWDLQ FRQGLWLRQV DUH PHW 7KH $WWRUQH\ *HQHUDO KDV WKHHQDFWPHQWRIWKLV$FW GHOHJDWHG WKLV DXWKRULW\ WR WKH %,$ &)5 G 7KHUHIRUHIRUSXUSRVHVRIWKH&KHYURQDQDO\VLVWKH 1$&$5$ D QHZ ODQJXDJH LQ LWDOLFV 6HFWLRQ %,$jVLQWHUSUHWDWLRQRIWKHVWRSWLPHUXOHLQ,QUH1RODVFR %RIWKH,1$SDUHQWKHWLFDOO\UHIHUHQFHGZDVFRGLILHGDW 6DGY,16 1R 1R 6DGY,16 86& E DQG VLPSO\ FRQWDLQV WKH SURYLVLRQV %$SSOLFDWLRQRI&KHYURQ UHJDUGLQJWKHFRQWHQWVRIRUGHUVWRVKRZFDXVH7KHLQLWLDO mVXEMHFWWRlFODXVHFUHDWHVWZRH[FHSWLRQVWRWKHUHWURDFWLYH 7KH WKUHVKROG FRQVLGHUDWLRQ XQGHU &KHYURQ LV mZKHWKHU DSSOLFDWLRQRIWKHDPHQGHGWUDQVLWLRQDOUXOH)LUVW&RQJUHVV &RQJUHVVKDVGLUHFWO\VSRNHQWRWKHSUHFLVHTXHVWLRQDWLVVXHl FODULILHG WKDW LI WKH $WWRUQH\ *HQHUDO FKRRVHV WR WHUPLQDWH 86DW,IVRWKHDJHQF\DQGWKHFRXUWVPXVWJLYH GHSRUWDWLRQSURFHHGLQJVDQGUHLQVWDWHUHPRYDOSURFHHGLQJV HIIHFWWRWKHXQDPELJXRXVO\H[SUHVVHGLQWHQWRI&RQJUHVV,G WKH VWRSWLPH UXOH GRHV QRW DSSO\ 1$&$5$ D 5HVSRQGHQW DUJXHV WKDW WKH VWRSWLPH UXOH DV DPHQGHG 7KLVFODULILFDWLRQFKDQJHVWKHGHIDXOWUXOHXQGHUWKHJHQHUDO XQDPELJXRXVO\ DSSOLHV WKH VWRSWLPH UXOH WR SHQGLQJ WUDQVLWLRQDO UXOHV IRU DOLHQV DOUHDG\ LQ SURFHHGLQJV WKDW WKH DSSOLFDWLRQVIRUVXVSHQVLRQRIGHSRUWDWLRQREYLDWLQJWKHQHHG VWRSWLPHUXOHDSSOLHVZKHQWKH$WWRUQH\*HQHUDOWHUPLQDWHV IRUIXUWKHULQTXLU\5HFHQWO\SDQHOVRIWKLVFRXUWH[DPLQHG WKHQUHLQLWLDWHVSURFHHGLQJV,,5,5$ F DQG ,Q WKHLVVXHDQGDFFHSWHGWKLVDUJXPHQW%DUWRV]HZVND=DMDFY VXFKFDVHVDQDOLHQZKRKDGEHHQVHUYHGZLWKDQRUGHUWR ,16)G WK&LU $VKNL Y,16 VKRZ FDXVH ZRXOG KDYH DQ RSSRUWXQLW\ WR DSSO\ IRU )G WK&LU /LNHZLVHRWKHUFLUFXLWV FDQFHOODWLRQRIUHPRYDO6HFRQGWKH1$&$5$H[HPSWHG KDYH IRXQG WKH VWDWXWRU\ ODQJXDJH DV DPHQGHG FOHDU RQ LWV FHUWDLQ DOLHQV IURP 1LFDUDJXD *XDWHPDOD DQG (DVWHUQ IDFH (VFXGHUR&RURQD Y ,16 BBB )G BBB :/ (XURSH IURP DSSOLFDWLRQ RI WKH VWRSWLPH UXOH LQ DOO DW WK&LU0DU 5DPY,16)G FLUFXPVWDQFHV1$&$5$ D 7KH1$&$5$RQO\ :/ DW WK&LU0DU 5RMDV DPHQGHGWKH,,5,5$WUDQVLWLRQDOUXOHDQGGLGQRWFKDQJHWKH 5H\HVY,16)G G&LU $QJHO5DPRV ODQJXDJHRIWKHVWRSWLPHUXOHLWVHOIIRXQGLQVHFWLRQ$ G Y5HQR)G WK&LU $IROD\DQY,16 )G WK&LU 5LYHUDsLPHQH]Y,16 ,Q ,Q UH 1RODVFR7RILQR ,QW 'HF %,$ HQ )G WK&LU SHUFXULDP *RQ]DOH] EDQF WKH%,$FRQVLGHUHGZKHWKHUWKH,,5,5$jVWUDQVLWLRQDO 7RUUHVY,16)G WK&LU $SSLDKY UXOHDVDPHQGHGE\WKH1$&$5$DSSOLHVWKHVWRSWLPHUXOH ,16)G WK&LU FHUWGHQLHG6&W WRSHQGLQJDSSOLFDWLRQVIRUVXVSHQVLRQRIGHSRUWDWLRQZKHQ 7HIHOY5HQR)G WK&LU FDOFXODWLQJ DQ DOLHQjV FRQWLQXRXV SK\VLFDO SUHVHQFH LQ WKH FHUWGHQLHG6&W 8QLWHG 6WDWHV )LQGLQJ WKH UHYLVHG ODQJXDJH RI WKH WUDQVLWLRQDOUXOHWREHXQDPELJXRXVWKHPDMRULW\GHFLGHGWKDW 1R FRXUW KDV DGGUHVVHG WKH PHULWV RI 6DGjV SURSRVHG WKH VWRSWLPH UXOH DSSOLHV WR DOO SHQGLQJ GHSRUWDWLRQ LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH WUDQVLWLRQDO UXOHV WKH SODXVLELOLW\ RI SURFHHGLQJV XQOHVV DQ DOLHQ VDWLVILHV RQH RI WKH H[SUHVV ZKLFK WKH ,16 FRQFHGHV +LV UHDGLQJ EXLOGV RQ WKH VWDWXWRU\ H[HPSWLRQV ,G 7KUHH RI WKH %,$jV VL[WHHQ REVHUYDWLRQRIWKHFRQFXUULQJPHPEHUVRIWKH%,$LQ,QUH PHPEHUVFRQFXUUHGVHSDUDWHO\$JUHHLQJWKDWWKHPDMRULW\jV 1RODVFR7RILQRWKDWHYHQDVDPHQGHGWKHWUDQVLWLRQDOUXOHV UHDGLQJ RI WKH VWDWXWH ZDV UHDVRQDEOH WKH\ QRWHG WKDW LWV IRU DSSO\LQJ WKH VWRSWLPH UXOH WR SHQGLQJ DSSOLFDWLRQV IRU ODQJXDJHZDVQRWSODLQRQLWVIDFHDQGXQDPELJXRXVEHFDXVH VXVSHQVLRQRIGHSRUWDWLRQPHGLDWHLPSHUIHFWO\EHWZHHQWZR RIWKHLQFRQJUXLW\RIWKHWHUPLQRORJ\HPSOR\HGE\WKHVWRS GLIIHUHQWVWDWXWRU\UHJLPHV6DGSRLQWVRXWWKDWWKHDPHQGHG WLPH UXOH LQ VHFWLRQ $ G RI WKH ,1$ DQG E\ WKH WUDQVLWLRQDO UXOH LQ VHFWLRQ F E\ LWV RZQ WHUPV WUDQVLWLRQDO UXOH LQ VHFWLRQ F RI WKH ,,5,5$ DV UHIHUHQFHV WKH VWRSWLPH UXOH LQ VHFWLRQ $ G ZKLFK LQ DPHQGHGE\WKH1$&$5$,G WXUQWHUPLQDWHVWKHDFFUXDORIWLPHWRZDUGVDWLVIDFWLRQRIWKH FRQWLQXRXVSK\VLFDOSUHVHQFHUHTXLUHPHQWRQO\ZKHQWKH,16 VHUYHVDQDOLHQZLWKDmQRWLFHWRDSSHDUl,1$$ G 86& E G 7KH1$&$5$DPHQGPHQWDGGLQJ
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.