Takacs v. Hahn Automotive
Takacs v. Hahn Automotive
Opinion
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH (/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB
.(11(7+ $ 7$.$&6HWDO ; 3ODLQWLIIV$SSHOOHHV 1R Y ! +$+1 $872027,9( &25325$7,21GRLQJ EXVLQHVVDV$872:25.6 ,1& 'HIHQGDQW$SSHOODQW $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW'D\WRQ 1R n:DOWHU+5LFH&KLHI'LVWULFWsXGJH $UJXHG 'HFHPEHU 'HFLGHGDQG)LOHG $SULO %HIRUH '$8*+75(<DQG0225(&LUFXLWsXGJHV &$55'LVWULFWsXGJH
7KH +RQRUDEOH sDPHV * &DUU 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW sXGJH IRU WKH 1RUWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
7DNDFVHWDOY+DKQ$XWRPRWLYH&RUS 1R BBBBBBBBBBBBBBBBB &2816(/ $5*8(' 5REHUW s %URZQ 7+203621 +,1( )/25< 'D\WRQ 2KLR IRU $SSHOODQW sXOLH & )RUG /2*27+(7,6 3(1&( '2// 'D\WRQ 2KLR IRU $SSHOOHHV $QQH 3D\QH )XJHWW 81,7(' 67$7(6 '(3$570(17 2) /$%25 2)),&( 2) 7+( 62/,&,725 :DVKLQJWRQ '& IRU $PLFXV &XULDH 21 %5,() 5REHUW s %URZQ 7HUHVD ' sRQHV 7+203621+,1( )/25<'D\WRQ2KLRIRU$SSHOODQW sXOLH & )RUG sRKQ 5 'ROO /2*27+(7,6 3(1&( '2// 'D\WRQ 2KLR IRU $SSHOOHHV $QQH 3D\QH )XJHWW 3DXO )ULHGHQ 81,7(' 67$7(6 '(3$570(17 2) /$%252)),&(2)7+(62/,&,725:DVKLQJWRQ'& IRU$PLFXV&XULDH BBBBBBBBBBBBBBBBB 23,1,21 BBBBBBBBBBBBBBBBB .$5(1 1(/621 0225( &LUFXLW sXGJH 7KLV FDVH DULVHVRXWRIDFODLPIRURYHUWLPHSD\EURXJKWXQGHUWKH)DLU /DERU6WDQGDUGV$FW m)/6$l 86&HWVHTE\ WZHQW\VHYHQIRUPHUPDQDJHUVDQGVHQLRUDVVLVWDQWPDQDJHUV mWKH PDQDJHUVl DW $XWRZRUNV ,QF m$XWRZRUNVl D FRPSDQ\ HQJDJHG LQ WKH VDOH RI DXWRPRWLYH SDUWV DQG SURGXFWV 2Q $SULO DIWHU UHYLHZLQJ WKH SDUWLHVj FURVV PRWLRQV IRU VXPPDU\ MXGJPHQW WKH GLVWULFW FRXUW JUDQWHGSDUWLDOVXPPDU\MXGJPHQWLQIDYRURIWKHPDQDJHUV DQG GHQLHG VXPPDU\ MXGJPHQW IRU 'HIHQGDQW$SSHOODQW +DKQ$XWRPRWLYH&RUSRUDWLRQ m+DKQl ZKLFKKDGDFTXLUHG $XWRZRUNVLQ1RYHPEHURI KROGLQJWKDWWKHPDQDJHUV ZHUH QRQH[HPSW HPSOR\HHV HQWLWOHG WR RYHUWLPH FRPSHQVDWLRQDQGWKDW+DKQFRXOGQRWDVVHUWWKHmZLQGRZRI RI WKH PDQDJHUV +HOHQ :HEE ZDV ZLWKGUDZQ DV D SODLQWLII LQ WKLV DFWLRQ SULRU WR WKH HQWU\ RI ILQDO MXGJPHQW 1R 7DNDFVHWDOY+DKQ$XWRPRWLYH&RUS FRUUHFWLRQl GHIHQVH WR mSUHVHUYHl H[HPSW VWDWXV IRU VXFK PDQDJHUV $IWHU UHVROYLQJ D QXPEHU RI IXUWKHU LVVXHV WKH GLVWULFW FRXUW HQWHUHG ILQDO MXGJPHQW DJDLQVW +DKQ DQG DZDUGHGGDPDJHVWRWKHPDQDJHUVRQ2FWREHU +DKQQRZDSSHDOVWKHGLVWULFWFRXUWjVMXGJPHQWLQVRIDUDV LWFRQFHUQVWKHSDUWLDOJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQWUHJDUGLQJ WKHPDQDJHUVjHPSOR\PHQWVWDWXVDQG+DKQjVDELOLW\WRXWLOL]H WKH mZLQGRZ RI FRUUHFWLRQl GHIHQVH )RU WKH UHDVRQV WKDW IROORZ ZH $)),50 WKH GLVWULFW FRXUWjV GHFLVLRQ WKDW WKH PDQDJHUV ZHUH QRW H[HPSW H[HFXWLYH HPSOR\HHV XQGHU WKH )/6$DQGWKDW+DKQZDVQRWHQWLWOHGWRXVHWKHmZLQGRZRI FRUUHFWLRQlGHIHQVHLQWKLVDFWLRQ ,)$&76 2Q 1RYHPEHU +DKQ DFTXLUHG $XWRZRUNV D FRPSDQ\ ZLWK DXWRPRWLYH UHWDLO VWRUHV D GLVWULEXWLRQ FHQWHU DQG PRUH WKDQ HPSOR\HHV IURP 1RUWKHUQ $XWRPRWLYH&RUSRUDWLRQ$IWHUSXUFKDVLQJ$XWRZRUNV+DKQ GLGQRWLVVXHQHZRSHUDWLRQDORUSHUVRQQHOSROLFLHVIRUWKH FRPSDQ\ EXW LQVWHDG FRQWLQXHG WR XVH DQG LPSOHPHQW $XWRZRUNVjV H[LVWLQJ SROLFLHV LQFOXGLQJ LWV SROLF\ RQ FRUUHFWLYH DFWLRQ RU GLVFLSOLQDU\ SROLF\ 7KLV GLVFLSOLQDU\ SROLF\SURYLGHGWKDWHPSOR\HHVRI$XWRZRUNVZHUHVXEMHFWWR VXVSHQVLRQV ZLWKRXW SD\ IRU PLVFRQGXFW RQ WKH MRE 7KH SROLF\IXUWKHUH[SODLQHGWKDWPHPEHUVRIPDQDJHPHQWZHUH DOVR VXEMHFW WR VXFK SXQLVKPHQW VSHFLI\LQJ WKDW mLI WKH >VXVSHQGHG@ DVVRFLDWH LV D PHPEHU RI PDQDJHPHQW >WKH VXSHUYLVRUPXVW@LQIRUP>KLVKHU@SD\UROOUHSUHVHQWDWLYHWKDW WKHDVVRFLDWHKDVEHHQVXVSHQGHG,IWKHDVVRFLDWHZDV VXVSHQGHGWRGLVFLSOLQHWKHPIRUYLRODWLQJFRPSDQ\SROLF\ WKH\VKRXOGQRWEHSDLGIRUVFKHGXOHGWLPHPLVVHGlsRLQW $SSHQGL[ ms$l DW 6WRUH 2SHUDWLRQV 0DQXDO HPSKDVLVDGGHG 7KHPDQDJHUVLQWKLVFDVHDVVHUWWKDWWKH\ ZHUH DZDUH RI WKLV GLVFLSOLQDU\ SROLF\ GXULQJ WKHLU HPSOR\PHQWDW$XWRZRUNVDQGWKDWWKH\EHOLHYHGWKH\FRXOG EHVXVSHQGHGZLWKRXWSD\IRUGLVFLSOLQDU\UHDVRQV,QIDFW IURP1RYHPEHURI ZKHQ+DKQSXUFKDVHG$XWRZRUNV WRsXQHRI VHYHQPHPEHUVRIPDQDJHPHQWLQFOXGLQJ 7DNDFVHWDOY+DKQ$XWRPRWLYH&RUS 1R 1R 7DNDFVHWDOY+DKQ$XWRPRWLYH&RUS WKUHHRIWKHPDQDJHUVLQWKLVFDVHZHUHVXVSHQGHGZLWKRXW PD\ DVVHUW WKH mZLQGRZ RI FRUUHFWLRQl GHIHQVH E\ SD\ IRU GLVFLSOLQDU\ LQIUDFWLRQV UDQJLQJ IURP WDUGLQHVV WR UHLPEXUVLQJ LPSURSHUO\ SXQLVKHG HPSOR\HHV ZKR ZHUH IDLOXUH WR PDNH D WLPHO\ EDQN GHSRVLW $GGLWLRQDOO\ IRU D SHQDOL]HG IRU UHDVRQV RWKHU WKDQ ODFN RI ZRUN 6HH HJ WRWDORIWZHOYHRFFDVLRQVVHYHUDOPHPEHUVRIPDQDJHPHQW 3DUHVLY&LW\RI3RUWODQG)G WK&LU FHUW LQFOXGLQJ DWOHDVWVHYHQRIWKHPDQDJHUVLQWKLVFDVHZHUH GHQLHG86 &KLOGHUVY&LW\RI(XJHQH WKUHDWHQHGLQZULWLQJZLWKVXVSHQVLRQVZLWKRXWSD\EHFDXVHRI )G WK&LU %DOJRZDQY1HZsHUVH\ GLVFLSOLQDU\LQIUDFWLRQV )G G&LU 8QOLNHWKLVFRXUWWKRVHFRXUWV UHDFKHG WKHLU FRQFOXVLRQV ZLWKRXW WKH EHQHILW RI WKH ,QsXQHRI +DKQDQQRXQFHGLQDPHPRUDQGXPWRDOO 6HFUHWDU\jV LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH mZLQGRZ RI FRUUHFWLRQl PDQDJHUVDW$XWRZRUNVWKDWLWZRXOGQRWVXVSHQGDQ\PRUH UHJXODWLRQ DQG PRUHRYHU KDG QRW FRQFOXGHG WKDW WKH PDQDJHUV ZLWKRXW SD\ DQG WKDW LW ZRXOG UHLPEXUVH DQ\ HPSOR\HUV LQ WKHLU FDVHV KDG SROLFLHV SHUPLWWLQJ PDQDJHUVZKRKDGVXIIHUHGVXFKVXVSHQVLRQV $FFRUGLQJWR LPSHUPLVVLEOHGLVFLSOLQDU\GHGXFWLRQVRUDFWXDOSUDFWLFHVRI +DKQLWZDVFRPSOHWHO\XQDZDUHRI$XWRZRUNVjVGLVFLSOLQDU\ PDNLQJVXFKGHGXFWLRQV7KHUHIRUHZHILQGWKRVHFDVHVWREH SROLF\XQWLO0D\RI ZKHQDQRWKHUODZVXLWZDVILOHGDQG XQSHUVXDVLYH6HH:KHWVHO)G1R LWLPPHGLDWHO\LQYHVWLJDWHGDQGWKHQHOLPLQDWHGWKHSROLF\ :/ DW ,QGHHG WKH WKUHH FLUFXLWV WKDW KDYH 7KHUHDIWHU +DKQ UHLPEXUVHG WKH VHYHQ PDQDJHUV ZKR KDG DGGUHVVHG WKLV LVVXH ZLWK WKH EHQHILW RI WKH 6HFUHWDU\jV EHHQVXVSHQGHGZLWKRXWSD\GXULQJWKHSDVW\HDUDQGDKDOI LQWHUSUHWDWLRQKDYHUHDFKHGWKHVDPHFRQFOXVLRQWKDWZHDUULYH IRUWKHLUORVWZDJHV DWWRGD\6HH:KHWVHO)G1R :/ DW <RXUPDQ )GDW .OHP)G 7DNDFVDQGRWKHUPDQDJHUVILOHGVXLWLQ2FWREHURI DW 6HHDOVR%HOFKHUY6KRQH\jV,QF)6XSSG VHHNLQJXQSDLGRYHUWLPHFRPSHQVDWLRQGXHWRWKHPDVDUHVXOW 0'7HQQ +RIIPDQY6EDUUR,QF RI+DKQjVYLRODWLRQRIWKH)/6$ 86& D SOXV )6XSS 6'1< ,QVXPZHGHIHUWR OLTXLGDWHG GDPDJHV DQG RWKHU DSSURSULDWH UHOLHI ,Q WKH6HFUHWDU\jVLQWHUSUHWDWLRQRIWKHmZLQGRZRIFRUUHFWLRQl FRQVLGHULQJWKHSDUWLHVjFURVVPRWLRQVIRUVXPPDU\MXGJPHQW UHJXODWLRQDQGLQVRGRLQJKROGWKDWWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRW WKH GLVWULFW FRXUW JUDQWHG WKH PDQDJHUV SDUWLDO VXPPDU\ HUU LQ UHIXVLQJ WR DOORZ +DKQ WR XWLOL]H WKH mZLQGRZ RI MXGJPHQW RQ WKH JURXQGV WKDW WKH\ ZHUH QRQH[HPSW FRUUHFWLRQlGHIHQVH:HUHZHWRKROGRWKHUZLVHWKHmZLQGRZ HPSOR\HHVHQWLWOHGWRRYHUWLPHFRPSHQVDWLRQDQGWKDW+DKQ RIFRUUHFWLRQlGHIHQVHFRXOGUHJXODUO\EHXVHGE\HPSOR\HUV FRXOG QRW VXFFHVVIXOO\ DVVHUW WKH mZLQGRZ RI FRUUHFWLRQl WR HYDGH WKHLU UHVSRQVLELOLWLHV XQGHU WKH )/6$ WR HVWDEOLVK GHIHQVH7KHGLVWULFWFRXUWWKHQJUDQWHG+DKQOHDYHWRILOHD SROLFLHV DQG SUDFWLFHV FRQVLVWHQW ZLWK WKH VXEVWDQWLYH UHTXLUHPHQWVIRUDQH[HPSWLRQIURPRYHUWLPHUHTXLUHPHQWV IRUH[HFXWLYHVDGPLQLVWUDWRUVDQGSURIHVVLRQDOVFRPSHQVDWHG 7KH PHPRUDQGXP UHDG LQ UHOHYDQW SDUW RQDVDODU\EDVLV ,W KDV FRPH WR RXU UHFHQW DWWHQWLRQ WKDW ZKHQ $XWRZRUNV ,QF ZDV RZQHG E\ 1RUWKHUQ $XWR &RUS WKHUH PD\ KDYH EHHQ DQ ,,,&21&/86,21 XQZULWWHQ SROLF\ WKDW SHUPLWWHG PDQDJHUV DQG VHQLRU DVVLVWDQW PDQDJHUV WR EH VXVSHQGHG ZLWK QR SD\ IRU YDULRXV UHDVRQV ,QFRQFOXVLRQZHDIILUPWKHGLVWULFWFRXUWjVGHFLVLRQWKDW WKHPDQDJHUVZHUHQRWH[HPSWH[HFXWLYHHPSOR\HHVXQGHUWKH $Q\ VHQLRU DVVLVWDQW PDQDJHU RU PDQDJHU ZKR ZDV VXVSHQGHG ZLWKRXW SD\ VLQFH 2FWREHU VKRXOG EH FRQWDFWHG )/6$DQGWKDW+DKQZDVQRWHQWLWOHGWRXWLOL]HWKHmZLQGRZ LPPHGLDWHO\ DQG LPPHGLDWH DUUDQJHPHQWV IRU SD\PHQW RI DOO ORVW RIFRUUHFWLRQlGHIHQVHLQWKLVDFWLRQ7KHUHIRUHZH$)),50 ZDJHV ZLOO EH PDGH WKHGLVWULFWFRXUWjVMXGJPHQWLQWKLVFDVH s$ DW 7DNDFVHWDOY+DKQ$XWRPRWLYH&RUS 1R 1R 7DNDFVHWDOY+DKQ$XWRPRWLYH&RUS &RQVHTXHQWO\WKH6HFUHWDU\jVLQWHUSUHWDWLRQRIWKHUHJXODWLRQ UHQHZHGPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWUHJDUGLQJZKHWKHUWKH LVHQWLWOHGWRRXUGHIHUHQFHVRORQJDVLWLVUHDVRQDEOH DSSOLFDEOH )/6$ UHJXODWLRQV ZHUH DUELWUDU\ DQG FDSULFLRXV DQG WKXV LQYDOLG DQG ZKHWKHU D WZR\HDU QRW D WKUHH\HDU :H FRQFOXGH WKDW WKH 6HFUHWDU\jV LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV ZDV DSSOLFDEOH LQ WKLV FDVH EHFDXVH UHJXODWLRQ WKDW WKH mZLQGRZ RI FRUUHFWLRQl GHIHQVH LV QRW +DKQjV DFWLRQVZHUHQRWZLOOIXO2Q0D\ +DKQ DYDLODEOH WR DQ HPSOR\HU ZKR KDV D SROLF\ RI PDNLQJ SD\ ILOHG D PRWLRQ IRU UHFRQVLGHUDWLRQ RI WKH GLVWULFW FRXUWjV GHGXFWLRQV IURP FODLPHG VDODULHG HPSOR\HHV GXH WR GHFLVLRQ FRQFHUQLQJ WKH PDQDJHUVj HPSOR\PHQW VWDWXV DQG GLVFLSOLQDU\LQIUDFWLRQVLVERWKUHDVRQDEOHDQGFRQVLVWHQWZLWK +DKQjVDELOLW\WRDVVHUWWKHmZLQGRZRIFRUUHFWLRQlGHIHQVH WKH)/6$UHJXODWLRQV,QGHHGZHDJUHHWKDWZKHQUHDGLQLWV DQG ILOHG D UHQHZHG PRWLRQ IRU VXPPDU\ MXGJPHQW DV HQWLUHW\WKHmZLQGRZRIFRUUHFWLRQlUHJXODWLRQDOORZVXVHRI DXWKRUL]HG E\ WKH GLVWULFW FRXUW 2Q 0DUFK WKH WKHGHIHQVHRQO\DIWHUDQHPSOR\HUKDVILUVWGHPRQVWUDWHGDQ GLVWULFWFRXUWGHQLHG+DKQjVPRWLRQIRUUHFRQVLGHUDWLRQDVLW LQWHQWLRQWRSD\LWVHPSOR\HHVRQDVDODU\EDVLV6HHLGDW FRQFHUQHGWKHPDQDJHUVjHPSOR\PHQWVWDWXVXQGHUWKH)/6$ m8VHRIWKHZRUGµORVWjVXJJHVWVWKDWDQHPSOR\HUPXVWILUVW DQG +DKQjV DELOLW\ WR XWLOL]H WKH mZLQGRZ RI FRUUHFWLRQl HVWDEOLVKWKDWLWZDVHQWLWOHGWRWKHH[HPSWLRQZKLFKUHTXLUHV GHIHQVH DQG GHQLHG +DKQjV UHQHZHG PRWLRQ IRU VXPPDU\ LQWHU DOLD WKDW WKH HPSOR\HU GHPRQVWUDWH LW ZDV SD\LQJ LWV MXGJPHQWDVLWFRQFHUQHGWKHYDOLGLW\RIWKHDSSOLFDEOH)/6$ HPSOR\HHVRQDVDODU\EDVLVl :HIXUWKHUDJUHHZLWK WKH UHJXODWLRQV 7KH GLVWULFW FRXUW KRZHYHU JUDQWHG +DKQjV 1LQWK &LUFXLW WKDW m>W@R LQWHUSUHW WKH UXOH RWKHUZLVH ZRXOG UHQHZHGPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWDVLWUHODWHGWRWKH DOORZ DQ HPSOR\HU WR WUHDW LWV HPSOR\HHV DV H[HPSW IRU TXHVWLRQRI+DKQjVZLOOIXOQHVVXQGHUWKH)/6$+DKQWKHQ RYHUWLPH SXUSRVHV ZKLOH DW WKH VDPH WLPH LQWHQWLRQDOO\ ILOHGDPRWLRQIRULQWHUORFXWRU\DSSHDORIWKHGLVWULFWFRXUWjV IDLOLQJ WR FRPSO\ ZLWK WKH µVDODU\ EDVLVj UXOHl .OHP SDUWLDOJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQWLQIDYRURIWKHPDQDJHUV )GDW ,QHVVHQFHZHEHOLHYHWKDWLIHPSOR\HUVFRXOG ZKLFKWKHGLVWULFWFRXUWGHQLHG$IWHUKROGLQJWULDOVRQWKH VLPSO\mXVHWKHZLQGRZRIFRUUHFWLRQWRFRPSO\UHWURDFWLYHO\ LVVXHRIZKHWKHU+DKQZDVDQHPSOR\HUXQGHUWKH)/6$DQG ZLWKWKHVDODULHGEDVLVUHTXLUHPHQWlWKHmVDODU\EDVLVlWHVW RQGDPDJHVWKHGLVWULFWFRXUWHQWHUHGILQDOMXGJPHQWIRUWKH ZRXOGEHUHQGHUHGmHVVHQWLDOO\PHDQLQJOHVVl.OHP)G PDQDJHUVRUGHULQJ+DKQWRSD\WKHPDQDJHUVGDPDJHVDQG DW VHHDOVR<RXUPDQY*XLOLDQL )G G WKHLUFRXQVHOUHDVRQDEOHDWWRUQH\VjIHHVDQGFRVWV+DKQjV &LU FHUWGHQLHG86:/ 86 WLPHO\DSSHDORIWKHILQDOMXGJPHQWIRFXVHVRQWKHLVVXHVRI 0DU 1R %HFDXVH ZH FRQVLGHU WKH WKHPDQDJHUVjHPSOR\PHQWVWDWXVDQG+DKQjVDELOLW\WRXWLOL]H mZLQGRZ RI FRUUHFWLRQl UHJXODWLRQ WR EH DPELJXRXV DQG WKHmZLQGRZRIFRUUHFWLRQlGHIHQVH EHFDXVHZHGRQRWEHOLHYHWKDWWKH6HFUHWDU\jVLQWHUSUHWDWLRQ RIWKHUHJXODWLRQLVFOHDUO\HUURQHRXVRULQFRQVLVWHQWZLWKWKH ,,$1$/<6,6 )/6$UHJXODWLRQVZHGHIHUWRVXFKLQWHUSUHWDWLRQ :H UHYLHZ GH QRYR D GLVWULFW FRXUWjV JUDQW RI VXPPDU\ 7KHUHIRUHLQOLJKWRIRXUSUHYLRXVGHWHUPLQDWLRQWKDW+DKQ MXGJPHQW6HH$LNHQY&LW\RI0HPSKLV )G KDG ERWK D SROLF\ WKDW FUHDWHG D VLJQLILFDQW OLNHOLKRRG RI WK &LU FHUW GHQLHG 86 LPSHUPLVVLEOH GHGXFWLRQV DQG D SUDFWLFH RI PDNLQJ VXFK 6XPPDU\MXGJPHQWLVSURSHURQO\ZKHQWKHUHLVQRGLVSXWHDV GHGXFWLRQVZHFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWHUULQ WRDPDWHULDOTXHVWLRQRIIDFWDQGRQHSDUW\LVHQWLWOHGWRD GHWHUPLQLQJWKDW+DKQIDLOHGWRVKRZWKDWLWZDVHQWLWOHGWR MXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ)(' 5 &,9 3 F 9LHZLQJ XWLOL]HWKHmZLQGRZRIFRUUHFWLRQlGHIHQVH,QVRGRLQJZH DOO IDFWV DQG LQIHUHQFHV GUDZQ WKHUHIURP LQ WKH OLJKW PRVW UHMHFW +DKQjV DUJXPHQW WKDW WKLV FRXUW VKRXOG IROORZ WKH IDYRUDEOHWRWKHQRQPRYDQWZHWKHQGHWHUPLQHZKHWKHUWKH GHFLVLRQVRIRWKHUFLUFXLWVZKLFKKDYHKHOGWKDWDQHPSOR\HU HYLGHQFHSUHVHQWHGLVVXFKWKDWDUHDVRQDEOHMXU\FRXOGILQG 7DNDFVHWDOY+DKQ$XWRPRWLYH&RUS 1R 1R 7DNDFVHWDOY+DKQ$XWRPRWLYH&RUS IRUWKDWSDUW\6HH$LNHQ )GDW FLWLQJ0DWVXVKLWD UHJXODWLRQV E\ WKH 6HFUHWDU\ RI /DERU HYHQ LI WKH\ DUH (OHF,QGXV&RY=HQLWK5DGLR&RUS86 SURYLGHGLQWKHIRUPRIDOHJDOEULHI 6HHDOVR&KULVWHQVHQY ,Q VR GRLQJ ZH UHYLHZ WKH GLVWULFW FRXUWjV +DUULV&RXQW\ 86 m>'@HIHUHQFH>WRDQ FRQFOXVLRQVRIODZGHQRYRDQGLWVILQGLQJVRIIDFWIRUFOHDU DJHQF\jV LQWHUSUHWDWLRQ RI LWV RZQ UHJXODWLRQ@ LV ZDUUDQWHG HUURU,G RQO\ZKHQWKHODQJXDJHRIWKHUHJXODWLRQLVDPELJXRXVl $([HPSWY1RQ([HPSW6WDWXV ,Q WKH DPLFXV EULHI WKH 6HFUHWDU\ DVVHUWHG WKDW mDQ HPSOR\HUjV REMHFWLYH LQWHQWLRQ WR SD\ WKH HPSOR\HH RQ D +DKQDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQGHWHUPLQLQJWKDW µVDODU\EDVLVjLVGHWHUPLQDWLYHRIZKHWKHUDQHPSOR\HUFDQXVH PDQDJHUV DW $XWRZRUNV ZHUH QRW H[HFXWLYH HPSOR\HHV WKH µZLQGRZ RI FRUUHFWLRQjl $PLFXV %U DW 7KH H[HPSW IURP WKH )/6$ RYHUWLPH FRPSHQVDWLRQ SURYLVLRQV 6HFUHWDU\IXUWKHUH[SODLQHGWKDWm>D@QHPSOR\HUWKDWHQJDJHV EHFDXVH $XWRZRUNVjV GLVFLSOLQDU\ SROLF\ GLG QRW FUHDWH D LQDSUDFWLFHRIPDNLQJLPSHUPLVVLEOHSD\GHGXFWLRQVRUKDV VLJQLILFDQWOLNHOLKRRGRISD\GHGXFWLRQVGXHWRGLVFLSOLQDU\ DSROLF\WKDWHIIHFWLYHO\FRPPXQLFDWHVWRLWVHPSOR\HHVWKDW LQIUDFWLRQVDQG$XWRZRUNVKDGQRDFWXDOSUDFWLFHRIPDNLQJ VXFKGHGXFWLRQVZLOOEHPDGHQHFHVVDULO\KDVQRLQWHQWLRQRI VXFKGHGXFWLRQV:HGLVDJUHH SD\LQJLWVHPSOR\HHVRQDµVDODU\EDVLVjDQGWKHUHIRUHKDVQR UHFRXUVHWRWKHµZLQGRZRIFRUUHFWLRQjIRUGHGXFWLRQVPDGHl 7KH)/6$SURYLGHVWKDWHPSOR\HHVPD\QRWEHUHTXLUHGWR $PLFXV %U DW VHH DOVR LG DW m7KH µZLQGRZj ZRUN PRUH WKDQ IRUW\ KRXUV SHU VHYHQGD\ ZHHN ZLWKRXW VKRXOG QRW EH UHDG WR DOORZ DQ HPSOR\HU WR REWDLQ WKH RYHUWLPH FRPSHQVDWLRQ DW D UDWH QRW OHVV WKDQ RQH DQG VWDWXWRU\RYHUWLPHH[HPSWLRQZKHUHDVKHUHWKDWHPSOR\HU RQHKDOI WLPHV WKHLU UHJXODU SD\ 86& D KDVHQJDJHGLQDQDFWXDOSUDFWLFHRIPDNLQJLPSHUPLVVLEOH :RUNHUV ZKR DUH HPSOR\HG LQ D ERQD ILGH H[HFXWLYH GHGXFWLRQVIURPSD\SXUVXDQWWRDQHVWDEOLVKHGSROLF\l DGPLQLVWUDWLYHRUSURIHVVLRQDOFDSDFLW\KRZHYHUDUHH[HPSW IURP WKLV RYHUWLPH FRPSHQVDWLRQ SURYLVLRQ 86& /LNH WKH 6HYHQWK &LUFXLW LQ :KHWVHO Y 1HWZRUN 3URS D ([HPSWLRQV XQGHU WKH )/6$ DUH QDUURZO\ 6HUYV//&)G1R :/ WK FRQVWUXHGDJDLQVWWKHHPSOR\HU$UQROGY%HQ.DQRZVN\ &LU 0DU ZH EHOLHYH WKDW WKH mZLQGRZ RI ,QF 86 .OHP Y &RXQW\ RI 6DQWD FRUUHFWLRQlUHJXODWLRQLVDPELJXRXVUHJDUGLQJZKHWKHULWFDQ &ODUD)G WK&LU 8QGHUWKH)/6$ EHXVHGWRFRUUHFWDSROLF\RUSUDFWLFHRIPDNLQJLPSURSHUSD\ UHJXODWLRQVDQHPSOR\HHPXVWVDWLVI\WKUHHVKRUWWHVWVWREH GHGXFWLRQV$VWKH:KHWVHOFRXUWUHFRJQL]HGmWKHUHJXODWLRQ GHHPHGDQH[HPSWH[HFXWLYHSURIHVVLRQDORUDGPLQLVWUDWLYH GRHVQRWH[SOLFLWO\VWDWHWKDWLWLVDYDLODEOHWRFRUUHFWDSROLF\ HPSOR\HH D GXWLHVWHVW VDODU\OHYHOWHVW DQG VDODU\ RUSDWWHUQRIGHGXFWLRQVWKXVOHDYLQJRSHQWKHTXHVWLRQRI EDVLVWHVW6HH &)5 I VHHDOVR ZKHWKHULWDSSOLHVWRWKRVHFLUFXPVWDQFHVl,GDW ,QRWKHU &)5 ZRUGVZKLOHWKHmZLQGRZRIFRUUHFWLRQlUHJXODWLRQPD\EH LQWHUSUHWHGDVDOORZLQJXVHRIWKHGHIHQVHLQDOOFDVHVH[FHSW 7KHRQO\WHVWDWLVVXHLQWKLVFDVHLVWKHVDODU\EDVLVWHVW IRUWKRVHZKHUHWKHUHLVDSROLF\RUSUDFWLFHRIPDNLQJSD\ ZKLFKSURYLGHVWKDWm>D@QHPSOR\HHZLOOEHFRQVLGHUHGWREH GHGXFWLRQV IRU FODLPHG VDODULHG HPSOR\HHV GXH WR ODFN RI SDLGµRQDVDODU\EDVLVjZLWKLQWKHPHDQLQJRIWKHUHJXODWLRQV ZRUNLWPD\DOVREHUHDGDVDOORZLQJXVHRIWKHGHIHQVHRQO\ LIXQGHUKLVHPSOR\PHQWDJUHHPHQWKHUHJXODUO\UHFHLYHVHDFK ZKHQ DQ HPSOR\HU GRHV QRW KDYH D SROLF\ RU SUDFWLFH RI SD\ SHULRG RQ D ZHHNO\ RU OHVV IUHTXHQW EDVLV D PDNLQJSD\GHGXFWLRQVmEHFDXVHRIYDULDWLRQVLQWKHTXDOLW\ SUHGHWHUPLQHG DPRXQW FRQVWLWXWLQJ DOO RU SDUW RI KLV RUTXDQWLW\RIWKHZRUNSHUIRUPHGl &)5 D FRPSHQVDWLRQ ZKLFK DPRXQW LV QRW VXEMHFW WR UHGXFWLRQ EHFDXVHRIYDULDWLRQVLQWKHTXDOLW\RUTXDQWLW\RIWKHZRUN 7DNDFVHWDOY+DKQ$XWRPRWLYH&RUS 1R 1R 7DNDFVHWDOY+DKQ$XWRPRWLYH&RUS 7KHHIIHFWRIPDNLQJDGHGXFWLRQZKLFKLVQRWSHUPLWWHG SHUIRUPHGl &)5 D 8QGHUWKLVWHVWSD\ XQGHUWKHVHLQWHUSUHWDWLRQVZLOOGHSHQGXSRQWKHIDFWVLQ GHGXFWLRQVWKDWDUHPDGHEHFDXVHRIGLVFLSOLQDU\YLRODWLRQV WKHSDUWLFXODUFDVH:KHUHGHGXFWLRQVDUHJHQHUDOO\PDGH DUH LPSHUPLVVLEOH H[FHSW LQ RQH LQVWDQFH o LI WKH\ DUH ZKHQWKHUHLVQRZRUNDYDLODEOHLWLQGLFDWHVWKDWWKHUH mLPSRVHGLQJRRGIDLWKIRULQIUDFWLRQVRIVDIHW\UXOHVRIPDMRU ZDVQRLQWHQWLRQWRSD\WKHHPSOR\HHRQDVDODU\EDVLV VLJQLILFDQFHl &)5 D ,QVXFKDFDVHWKHH[HPSWLRQZRXOGQRWEHDSSOLFDEOHWR KLPGXULQJWKHHQWLUHSHULRGZKHQVXFKGHGXFWLRQVZHUH ,Q $XHU Y 5REELQV 86 WKH 6XSUHPH EHLQJPDGH2QWKHRWKHUKDQGZKHUHDGHGXFWLRQQRW &RXUWDGRSWHGWKH6HFUHWDU\RI/DERUjVLQWHUSUHWDWLRQRIZKHQ SHUPLWWHG E\ WKHVH LQWHUSUHWDWLRQV LV LQDGYHUWHQW RU LV DFDWHJRU\RIHPSOR\HHVLVFRQVLGHUHGWRKDYHVDWLVILHGWKH PDGHIRUUHDVRQVRWKHUWKDQODFNRIZRUNWKHH[HPSWLRQ VDODU\EDVLVWHVWXQGHUWKH)/6$KROGLQJWKDWDQHPSOR\HU ZLOOQRWEHFRQVLGHUHGWRKDYHEHHQORVWLIWKHHPSOR\HU KDVQRWGHPRQVWUDWHGDQREMHFWLYHLQWHQWWRWUHDWDFDWHJRU\RI UHLPEXUVHV WKH HPSOR\HH IRU VXFK GHGXFWLRQV DQG HPSOR\HHVDVH[HPSWIURPWKH)/6$ZKHUHWKDWHPSOR\HUKDV SURPLVHVWRFRPSO\LQWKHIXWXUH DQHPSOR\PHQWSROLF\WKDWFUHDWHVDVLJQLILFDQWOLNHOLKRRGRI GLVFLSOLQDU\ SD\ GHGXFWLRQV RU KDV DQ DFWXDO SUDFWLFH RI &)5 D ,Q $XHU WKH 6XSUHPH &RXUW PDNLQJGLVFLSOLQDU\GHGXFWLRQVIURPVXFKHPSOR\HHVjSD\ GHWHUPLQHGWKDWWKHHPSOR\HUFRXOGLQYRNHWKHmZLQGRZRI 6HHLGDW$XHULQYROYHGDFODLPIRURYHUWLPHSD\E\ FRUUHFWLRQl GHIHQVH E\ UHLPEXUVLQJ WKH VLQJOH HPSOR\HH VHYHUDOVHUJHDQWVDQGRQHOLHXWHQDQWRIWKH6W/RXLV3ROLFH ZKRVHSD\KDGEHHQUHGXFHGWKURXJKDGLVFLSOLQDU\GHGXFWLRQ 'HSDUWPHQW ZKR PDLQWDLQHG WKDW WKH\ ZHUH QRW H[HPSW ,QVRGRLQJWKH6XSUHPH&RXUWUHMHFWHGWKHDUJXPHQWWKDW HPSOR\HHVXQGHUWKH)/6$EHFDXVHWKHFLW\jVSROLFHPDQXDO UHLPEXUVHPHQW RI ORVW ZDJHV XQGHU WKH mZLQGRZ RI SURYLGHG WKDW GHSDUWPHQW HPSOR\HHV ZHUH VXEMHFW WR FRUUHFWLRQlPXVWEHPDGHLPPHGLDWHO\XSRQWKHGLVFRYHU\RI GHGXFWLRQVLQSD\GXHWRGLVFLSOLQDU\LQIUDFWLRQVUHODWHGWRWKH WKHLPSURSHUGHGXFWLRQDQGIXUWKHUKHOGWKDWWKHmZLQGRZRI TXDOLW\DQGTXDQWLW\RIWKHZRUNWKH\SHUIRUPHGDQGEHFDXVH FRUUHFWLRQlFRXOGDSSO\WRLQVWDQFHVLQZKLFKGHGXFWLRQVKDG RQH VHUJHDQW ZKR KDG YLRODWHG WKH FLW\jV UHVLGHQF\ EHHQPDGHLQDGYHUWHQWO\RUmIRUUHDVRQVRWKHUWKDQODFNRI UHTXLUHPHQWKDGDFWXDOO\UHFHLYHGDGHGXFWLRQLQSD\IRUKLV ZRUNl$XHU 86DW7KH6XSUHPH&RXUWKRZHYHU LQIUDFWLRQ ,G DW ,Q UHYLHZLQJ WKHVH RIILFHUVj GLG QRW DGGUHVV WKH FHQWUDO TXHVWLRQ LQ WKLV FDVH ZKLFK LV FODLPVWKH6XSUHPH&RXUWFRQFOXGHGWKDWWKHRIILFHUVZHUH ZKHWKHUDQHPSOR\HUPD\XWLOL]HWKHmZLQGRZRIFRUUHFWLRQl SDLGRQDVDODU\EDVLV7KH6XSUHPH&RXUWKHOGWKDWm>Q@R GHIHQVHLILWKDGDSROLF\WKDWFUHDWHGDVLJQLILFDQWOLNHOLKRRG FOHDU LQIHUHQFH >FRXOG@ EH GUDZQ DV WR WKH OLNHOLKRRG RI D RIGLVFLSOLQDU\SD\GHGXFWLRQVIRUVDODULHGHPSOR\HHVRUKDG VDQFWLRQjVEHLQJDSSOLHGWRlWKH RIILFHUVEHFDXVHWKHFLW\jV DQ DFWXDO SUDFWLFH RI PDNLQJ PRUH WKDQ D VLQJOH VXFK SROLFH PDQXDO GLG QRW VSHFLILFDOO\ LGHQWLI\ WKH RIILFHUV RU GHGXFWLRQ RWKHUVDODULHGHPSOR\HHVDVEHLQJVXEMHFWWRGLVFLSOLQDU\SD\ GHGXFWLRQV,GDW7KH6XSUHPH&RXUWH[SODLQHGWKDWLQ 7KH6HFUHWDU\RI/DERULQDQDPLFXVEULHISURYLGHVVRPH WKHDEVHQFHRIDFWXDOGHGXFWLRQVVHHLQIUDWKH6HFUHWDU\jV JXLGDQFHWRLQWHUSUHWLQJWKHmZLQGRZRIFRUUHFWLRQlGHIHQVH LQWHUSUHWDWLRQmUHTXLUH>G@DFOHDUDQGSDUWLFXODUL]HGSROLF\o KRZHYHU DQG DV WKH 6XSUHPH &RXUW KDV QRWHG ZKHUH WKH RQH ZKLFK µHIIHFWLYHO\ FRPPXQLFDWH>G@j WKDW GHGXFWLRQV UHJXODWLRQDWLVVXHLVDPELJXRXVWKH6HFUHWDU\jVLQWHUSUHWDWLRQ >ZRXOG@EHPDGHLQVSHFLILHGFLUFXPVWDQFHVlVRDVWRmDYRLG>@ RIVXFKUHJXODWLRQLVFRQWUROOLQJmXQOHVVSODLQO\HUURQHRXVRU WKHLPSRVLWLRQRIPDVVLYHDQGXQDQWLFLSDWHGRYHUWLPHOLDELOLW\ LQFRQVLVWHQW ZLWK WKH UHJXODWLRQl $XHU 86 DW LQVLWXDWLRQVLQZKLFKDYDJXHRUEURDGO\ZRUGHGSROLF\LV FLWDWLRQ RPLWWHG QRWLQJ WKDW FRXUWV VKRXOG GHIHU WR QRPLQDOO\DSSOLFDEOHWRDZKROHUDQJHRISHUVRQQHOEXWLVQRW UHDVRQDEOH DQG FRQVLVWHQW LQWHUSUHWDWLRQV RI WKH )/6$ µVLJQLILFDQWO\ OLNHO\j WR EH LQYRNHG DJDLQVW VDODULHG 7DNDFVHWDOY+DKQ$XWRPRWLYH&RUS 1R 1R 7DNDFVHWDOY+DKQ$XWRPRWLYH&RUS HPSOR\HHVl ,G DW HPSKDVLV DGGHG 7KHUHDIWHU WKH ZRXOGEHGRFNHGLIWKH\FRPPLWWHGDVSHFLILFLQIUDFWLRQ VHH 6XSUHPH&RXUWFRQFOXGHGWKDWQRVXFKSROLF\H[LVWHGLQ$XHU DOVR 6WDQOH\ Y &LW\ RI 7UDF\ )G WK &LU ,GDW2QFHWKH6XSUHPH&RXUWGHWHUPLQHGWKDWWKHUH FRQFOXGLQJWKDWWKHUHZDVQRVLJQLILFDQWOLNHOLKRRGRI ZDV QHLWKHU D VLJQLILFDQW OLNHOLKRRG RI LPSHUPLVVLEOH SD\ LPSHUPLVVLEOHGHGXFWLRQVEHFDXVHWKHHPSOR\HULPSOHPHQWHG GHGXFWLRQVQRUDQDFWXDOSUDFWLFHRIPDNLQJVXFKGHGXFWLRQV D UHYLHZ SUDFWLFH WR DYRLG SROLFLHV LPSDFWLQJ VDODU\ EDVLV E\ WKH 6W /RXLV 3ROLFH 'HSDUWPHQW LW WKHQ KHOG WKDW WKH HPSOR\HHVLQDZD\WKDWZRXOGYLRODWHWKH)/6$ GHSDUWPHQWFRXOGSUHVHUYHWKHH[HPSWVWDWXVRIWKHRQHRIILFHU ZKR KDG UHFHLYHG D GLVFLSOLQDU\ SD\ GHGXFWLRQ XQGHU WKH ,QGHHG ZH DOVR FRQFOXGH WKDW $XWRZRUNV KDG DQ DFWXDO mZLQGRZRIFRUUHFWLRQlGHIHQVHHYHQWKRXJKVXFKGHGXFWLRQ SUDFWLFHRIPDNLQJGHGXFWLRQVLQWKHSD\RILWVPDQDJHUV$V ZDV QRW LQDGYHUWHQW DQG WKH RIILFHU KDG QRW DOUHDG\ EHHQ WKH UHFRUG UHYHDOV RYHU WKH FRXUVH RI D \HDU DQG KDOI UHLPEXUVHG,GDW $XWRZRUNV XQGHU +DKQjV PDQDJHPHQW VXVSHQGHG VHYHQ PHPEHUVRIPDQDJHPHQWLQFOXGLQJWKUHHRIWKHPDQDJHUVLQ $SSO\LQJWKHWHVWDGRSWHGLQ$XHUWRWKLVFDVHZHFRQFOXGH WKLVFDVHZLWKRXWSD\IRUDYDULHW\RIGLVFLSOLQDU\LQIUDFWLRQV WKDW PDQDJHUV DW $XWRZRUNV ZHUH QRW H[HPSW H[HFXWLYH ,QRWKHUZRUGVHYHU\WKUHHPRQWKV$XWRZRUNVVXVSHQGHGDW HPSOR\HHVXQGHUWKH)/6$EHFDXVH$XWRZRUNVjVGLVFLSOLQDU\ OHDVWRQHPDQDJHPHQWHPSOR\HHZLWKRXWSD\IRUGLVFLSOLQDU\ SROLF\FUHDWHGDVLJQLILFDQWOLNHOLKRRGRISD\GHGXFWLRQVIURP UHDVRQV0RUHRYHUIRUDWRWDORIWZHOYHRFFDVLRQVGXULQJWKLV PDQDJHUVGXHWRGLVFLSOLQDU\LQIUDFWLRQVDQG$XWRZRUNVKDG \HDU DQG D KDOI SHULRG VHYHUDO PHPEHUV RI PDQDJHPHQW DQDFWXDOSUDFWLFHRIPDNLQJVXFKGHGXFWLRQVIURPPDQDJHUV LQFOXGLQJDWOHDVWVHYHQRIWKHPDQDJHUVLQWKLVFDVHZHUH )LUVWXQOLNHLQ$XHUDQGLQ$LNHQZKHUHZHFRQFOXGHGWKDW WKUHDWHQHGLQZULWLQJZLWKGLVFLSOLQDU\VXVSHQVLRQVZLWKRXW 0HPSKLV SROLFH FDSWDLQV ZHUH H[HPSW VDODULHG H[HFXWLYHV SD\IRUZRUNYLRODWLRQV:HEHOLHYHWKDWWKHVHRFFXUUHQFHV XQGHUWKH)/6$WKHGLVFLSOLQDU\SROLF\LQWKLVFDVHH[SOLFLWO\ FRXSOHG ZLWK WKH IDFW WKDW +DKQ GRHV QRW FODLP WKDW WKHVH VWDWHV WKDW PHPEHUV RI PDQDJHPHQW QRW VLPSO\ DOO GHGXFWLRQVRFFXUUHGXQGHUXQXVXDOFLUFXPVWDQFHVVXIILFLHQWO\ HPSOR\HHVDUHVXEMHFWWRSD\GHGXFWLRQVGXHWRGLVFLSOLQDU\ GHPRQVWUDWH WKDW $XWRZRUNV KDG DQ DFWXDO SUDFWLFH RI LQIUDFWLRQV SURYLGLQJ WKDW mLI >D VXVSHQGHG@ DVVRFLDWH LV D VXVSHQGLQJLWVPDQDJHUVZLWKRXWSD\IRUGLVFLSOLQDU\UHDVRQV PHPEHU RI PDQDJHPHQW >WKH VXSHUYLVRU PXVW@ LQIRUP ,QVXPZHFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWFRUUHFWO\FRQFOXGHG >KLVKHU@ SD\UROO UHSUHVHQWDWLYH WKDW WKH DVVRFLDWH KDV EHHQ WKDW $XWRZRUNV KDG D SROLF\ WKDW FUHDWHG D VLJQLILFDQW VXVSHQGHG,IWKHDVVRFLDWHZDVVXVSHQGHGWRGLVFLSOLQH OLNHOLKRRG RI LPSHUPLVVLEOH GLVFLSOLQDU\ GHGXFWLRQV LQ SD\ WKHPIRUYLRODWLQJFRPSDQ\SROLF\WKH\VKRXOGQRWEHSDLG DQGWKDW$XWRZRUNVKDGDQDFWXDOSUDFWLFHRIPDNLQJVXFK IRUVFKHGXOHGWLPHPLVVHGls$DW 6WRUH2SHUDWLRQV GHGXFWLRQV 0DQXDO HPSKDVLVDGGHG )XUWKHUPRUHWKHSROLF\GHWDLOV WKH SURFHGXUHV QHFHVVDU\ WR VXVSHQG DQ DVVRFLDWH HYHQ %m:LQGRZRI&RUUHFWLRQl'HIHQVH PHPEHUV RI PDQDJHPHQW ZLWKRXW SD\ IRU GLVFLSOLQDU\ LQIUDFWLRQV:KHQYLHZHGWRJHWKHUZHEHOLHYHWKDWERWKRI +DKQDOVRDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQFRQFOXGLQJ WKHVH IDFWRUV PDGH WKH SRVVLELOLW\ RI GLVFLSOLQDU\ SD\ WKDW LW LV QRW HQWLWOHG WR XVH WKH mZLQGRZ RI FRUUHFWLRQl GHGXFWLRQV IRU PDQDJHUV DW $XWRZRUNV PRUH WKDQ D PHUH GHIHQVH WR mSUHVHUYHl WKH H[HPSW VWDWXV RI PDQDJHUV DW WKHRUHWLFDO SRVVLELOLW\ DQG IXUWKHU VKRZ WKDW $XWRZRUNVjV $XWRZRUNV:HGLVDJUHH SROLF\mSHUPLW>WHG@GLVFLSOLQDU\RURWKHUGHGXFWLRQVLQSD\µDV DSUDFWLFDOPDWWHUjl$XHU 86DW%XWVHH$KHUQY 7KH)/6$UHJXODWLRQVGHILQHWKHmZLQGRZRIFRUUHFWLRQl &RXQW\ RI 1DVVDX )G G &LU GHIHQVHDVIROORZV UHDGLQJ$XHUWRUHTXLUHSURRIWKDWDVDODULHGHPSOR\HHjVSD\
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.