Thompson v. Ashe
Thompson v. Ashe
Opinion
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH (/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB
$/%(57 7+203621 ; 3ODLQWLII$SSHOODQW 1R Y ! 9,&725 $6+(0D\RURIWKH &LW\RI.QR[YLOOH &,7< 2) .12;9,//( 3+,/ .(,7+ &KLHI.QR[YLOOH3ROLFH 'HSDUWPHQW )5(' 2 '(%58+/,QKLVFDSDFLW\DV ([HFXWLYH'LUHFWRURIWKH .QR[YLOOH&RPPXQLW\ 'HYHORSPHQW&RUSRUDWLRQ .12;9,//( &20081,7< '(9(/230(17 &25325$7,21 'HIHQGDQWV$SSHOOHHV $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW.QR[YLOOH 1R n5/HRQsRUGDQ'LVWULFWsXGJH $UJXHG $XJXVW 7KRPSVRQY$VKHHWDO 1R 'HFLGHGDQG)LOHG 0D\ %HIRUH 1(/6216,/(5DQG%$7&+(/'(5&LUFXLW sXGJHV BBBBBBBBBBBBBBBBB &2816(/ $5*8(' sDPHV+9DUQHUsU(6+%$8*+6,03621 9$51(5 :$7(56.QR[YLOOH7HQQHVVHHIRU$SSHOODQW 0LFKDHO 6 .HOOH\ &,7< 2) .12;9,/( /$: '(3$570(17.QR[YLOOH7HQQHVVHH*:HQGHOO7KRPDV sU.(11(5/<0217*20(5< ),1/(<.QR[YLOOH 7HQQHVVHHIRU$SSHOOHHV21%5,() sDPHV+9DUQHUsU (6+%$8*+ 6,03621 9$51(5 :$7(56 .QR[YLOOH7HQQHVVHH'RXJODV$%OD]H81,9(56,7<2) 7(11(66(( /(*$/ &/,1,& .QR[YLOOH 7HQQHVVHH IRU $SSHOODQW * :HQGHOO 7KRPDV .(11(5/< 0217*20(5< ),1/(< .QR[YLOOH 7HQQHVVHH 0LFKDHO6.HOOH\0DUN&+DUWVRH5RQDOG(0LOOV&,7< 2) .12;9,//( /$: '(3$570(17 .QR[YLOOH 7HQQHVVHHIRU$SSHOOHHV BBBBBBBBBBBBBBBBB 23,1,21 BBBBBBBBBBBBBBBBB $/,&( 0 %$7&+(/'(5 &LUFXLW sXGJH $OEHUW 7KRPSVRQILOHGDFODVVDFWLRQFRPSODLQWLQWKHGLVWULFWFRXUW SXUVXDQW WR 86& QDPLQJ DV GHIHQGDQWV WKH .QR[YLOOH &RPPXQLW\ 'HYHORSPHQW &RUSRUDWLRQ D SXEOLF KRXVLQJ DXWKRULW\ DQG )UHG 2 'H%UXKO LWV ([HFXWLYH 'LUHFWRU m.&'&l DQGWKH&LW\RI.QR[YLOOH9LFWRU$VKH WKH&LW\jVPD\RUDQG3KLO.HLWKWKHFKLHIRISROLFH m&LW\ GHIHQGDQWVl 7KHFRPSODLQWGHVLJQDWHGDVPHPEHUVRIWKH FODVVDOOSHUVRQVZKRKDGEHHQZHUHSUHVHQWO\RUZRXOGLQWKH IXWXUHEHRQWKH.&'&jVmQRWUHVSDVVLQJlOLVWRILQGLYLGXDOV EDUUHGIURPWKH.&'&SUHPLVHV7KHFRPSODLQWDOOHJHGWKDW WKH GHIHQGDQWVj mQRWUHVSDVVl SURJUDP YLRODWHG WKH FODVV 7KRPSVRQY$VKHHWDO 1R 1R 7KRPSVRQY$VKHHWDO FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV WKH TXHVWLRQ RI ZKHWKHU WKH &LW\ RI PHPEHUVj ULJKWV XQGHU WKH )LUVW )RXUWK DQG )RXUWHHQWK .QR[YLOOHLWV0D\RUDQG3ROLFH&KLHIDUHOLDEOHIRUYLRODWLQJ $PHQGPHQWV WR WKH 8QLWHG 6WDWHV &RQVWLWXWLRQ DV ZHOO DV SODLQWLIIVjFLYLOULJKWVE\HQIRUFLQJWKHSROLF\LVPRRW WKHLUULJKWVXQGHU7HQQHVVHHODZ7KHGHIHQGDQWVPRYHGIRU VXPPDU\ MXGJPHQW DQG 7KRPSVRQ PRYHG IRU SDUWLDO )RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVWKHRUGHUVRIWKHGLVWULFWFRXUW VXPPDU\MXGJPHQW7KHGLVWULFWFRXUWGHQLHG7KRPSVRQjV JUDQWLQJ VXPPDU\ MXGJPHQW WR GHIHQGDQWV GHQ\LQJ SDUWLDO PRWLRQ JUDQWHG VXPPDU\ MXGJPHQW LQ IDYRU RI WKH VXPPDU\ MXGJPHQW WR 7KRPSVRQ GHQ\LQJ WKH PRWLRQ IRU GHIHQGDQWVGHQLHG7KRPSVRQjVPRWLRQWRFHUWLI\WKHFODVV FODVVFHUWLILFDWLRQDQGGLVPLVVLQJWKHDFWLRQDUH$)),50(' DQG GLVPLVVHG WKH DFWLRQ 7KRPSVRQ WLPHO\ DSSHDOHG %HFDXVHZHFRQFOXGHWKDW7KRPSVRQKDVQRWGHPRQVWUDWHG DQ\YLRODWLRQRIKLVFRQVWLWXWLRQDOULJKWVE\WKHDSSHOOHHVZH ZLOODIILUPWKHMXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUW ,%$&.*5281' .&'&LVDSXEOLFKRXVLQJDXWKRULW\RUJDQL]HGXQGHUWKH ODZV RI 7HQQHVVHH .&'& PDQDJHV WZHOYH UHVLGHQWLDO KRXVLQJGHYHORSPHQWVWKDWSURYLGHKRXVLQJWRVRPH ORZLQFRPH LQGLYLGXDOV $V SDUW RI LWV VWDWXWRU\ PDQGDWH .&'&LVUHTXLUHGWRSURYLGHLWVWHQDQWVZLWKGHFHQWVDIHDQG VDQLWDU\ SODFHV WR OLYH 6HH 7HQQ &RGH $QQ $ 7RWKDWHQGUHVLGHQWLDOOHDVHVDW.&'& SURSHUWLHVSURYLGHWKDWDQ\FULPLQDODFWLYLW\E\DQ\PHPEHU RI D UHVLGHQWjV KRXVHKROG RU E\ DQ\ JXHVW LV FDXVH IRU WHUPLQDWLRQ RI WHQDQF\ 7KH OHDVHV HQWLWOH UHVLGHQWV WR mSURYLGHUHDVRQDEOHDFFRPPRGDWLRQVIRUJXHVWVZKRPXVW IROORZ.&'&UXOHVGXULQJWKHLUYLVLWVl 7RIXUWKHUDGGUHVVWKHSUREOHPRIFULPHRQLWVSURSHUWLHV .&'&KDVLQVWLWXWHGDmQRWUHVSDVVlSROLF\$VDSDUWRIWKLV SROLF\ .&'& FRPSLOHV D OLVW RI LQGLYLGXDOV ZKR DUH SURKLELWHGIURPHQWHULQJ.&'&UHVLGHQWLDOUHQWDOSURSHUW\ $UHFHQWYHUVLRQRIWKHOLVWLQFOXGHGWKHQDPHVRISHRSOH .&'&jV9LFH3UHVLGHQWIRU+RXVLQJ:LOOLDP&URZQLV SULPDULO\ UHVSRQVLEOH IRU PDLQWDLQLQJ WKH QRWUHVSDVV OLVW &URZQHPSOR\VQRIRUPDOVHWRIZULWWHQFULWHULDWRGHWHUPLQH ZKRVKRXOGEHSODFHGRQWKHOLVW5DWKHUKHDFWVZKHQKH UHFHLYHVmUHOLDEOHLQIRUPDWLRQlWKDWDQLQGLYLGXDOKDV EHHQ LQYROYHGLQGUXJDFWLYLWLHVRUYLROHQWFULPLQDODFWLYLWLHVRID QDWXUHWKDWSRVHDWKUHDWWR.&'&jVUHVLGHQWVDQGSURSHUW\ 6XFKLQIRUPDWLRQW\SLFDOO\FRPHVWR&URZQLQWKHIRUPRID 7KRPSVRQY$VKHHWDO 1R 1R 7KRPSVRQY$VKHHWDO UHTXHVW VXEPLWWHG E\ DQ RIILFHU RI WKH .QR[YLOOH 3ROLFH )HGHUDOODZUHTXLUHVUHDVRQDEOHDFFRPPRGDWLRQRIJXHVWV 'HSDUWPHQW .3' RUD.&'&KRXVLQJPDQDJHU7KHUHTXHVW LQ SXEOLF KRXVLQJ 7KH +RXVLQJ $FW PDQGDWHV WKDW SXEOLF FRQWDLQV VRPH VXPPDU\ LQIRUPDWLRQ DQG LW PD\ KDYH DQ KRXVLQJ OHDVHV QRW FRQWDLQ DQ\ mXQUHDVRQDEOH WHUPV DQG DWWDFKHG HYHQW UHSRUW GHVFULELQJ D VXEMHFWjV REMHFWLRQDEOH FRQGLWLRQVl 86& G DQG +8'jV FRQGXFW &URZQ URXWLQHO\ ILQGV WKDW WKH LQIRUPDWLRQ LPSOHPHQWLQJUHJXODWLRQUHTXLUHVWKDWSXEOLFKRXVLQJOHDVHV FRQWDLQHG LQ D UHTXHVW LV VXIILFLHQWO\ UHOLDEOH WR SODFH DQ mVKDOOlSURYLGHIRUmUHDVRQDEOHDFFRPPRGDWLRQlRIWHQDQWVj LQGLYLGXDORQWKHQRWUHVSDVVOLVWZLWKRXWIXUWKHULQYHVWLJDWLRQ JXHVWV &)5 G 2QH IHGHUDO FRXUW KDV 2QVRPHRFFDVLRQV&URZQKDVEDQQHGLQGLYLGXDOVDIWHUDQ UHFHQWO\ IRXQG WKDW WKLV UHJXODWLRQ mVXEVWDQWLYHO\ SURKLELWV LQSHUVRQYHUEDOUHTXHVWE\DQRIILFHURIWKH.3' SXEOLFKRXVLQJDXWKRULWLHVIURPXQUHDVRQDEO\LQWHUIHULQJZLWK WHQDQWVj DELOLW\ WR HQWHUWDLQ JXHVWV LQ WKH WHQDQWVj SXEOLF %DQQHG LQGLYLGXDOV DUH QRWLILHG RI WKH GHFLVLRQ WR SODFH KRXVLQJ DSDUWPHQWVl 'LJJV Y +RXVLQJ $XWKRULW\ ) WKHPRQWKHQRWUHVSDVVOLVW1RWLILFDWLRQLVXVXDOO\PDGHE\ 6XSSG '0G 2QWKLVEDVLVWKHFRXUW SHUVRQDOVHUYLFHRIDOHWWHUVWDWLQJWKDWLIWKHSHUVRQHQWHUVDQ\ SUHOLPLQDULO\HQMRLQHGD0DU\ODQGKRXVLQJSURMHFWjVWUHVSDVV .&'& SURSHUW\ KH ZLOO EH VXEMHFW WR DUUHVW IRU FULPLQDO SROLF\VLPLODUWRWKHRQHLQWKLVFDVH WUHVSDVV DOWKRXJK QRWLFH LV VRPHWLPHV JLYHQ YHUEDOO\ E\ RIILFHUVRIWKH.3'7KHOHWWHUVGRQRWLQIRUPWKHLQGLYLGXDO 7KRPSVRQKRZHYHUODFNVVWDQGLQJWRUDLVHWKHLQWHUHVWLQJ RIWKHUHDVRQIRUWKHEDQGRQRWSODFHDWLPHOLPLWRQWKHEDQ TXHVWLRQRIZKHWKHUWKH.&'&jVSROLF\YLRODWHVWKHULJKWVRI DQGGRQRWDGYLVHWKHUHFLSLHQWKRZKHRUVKHPD\VHHNWREH WHQDQWV ZKR ZLVK WR HQWHUWDLQ JXHVWV ZKR DUH RQ WKH QR UHPRYHGIURPWKHOLVW WUHVSDVVOLVW,Q'LJJVWKHSODLQWLIIVZHUHWKHPVHOYHVSXEOLF KRXVLQJWHQDQWV 7KRPSVRQLVQRW$QGHYHQLI7KRPSVRQ .&'& SURSHUWLHV DUH SURPLQHQWO\ SRVWHG ZLWK mQR ZHUH FRUUHFW WKDW .&'& FDQQRW EDQ LQYLWHHV IURP FRPLQJ WUHVSDVVLQJlVLJQV3XUVXDQWWRVWDWXWRU\DXWKRUL]DWLRQWKH RQWRWKHSURSHUW\7KRPSVRQFDQVKRZLQMXU\RQO\LIKHKDV &LW\RI.QR[YLOOHKDVOHDVHGWR.&'&FHUWDLQLQWHULRUVWUHHWV EHHQDUUHVWHGIRUWUHVSDVVLQJZKLOHRQ.&'&SURSHUW\DWWKH DQGVLGHZDONVZLWKLQWKHKRXVLQJGHYHORSPHQWVIRURQHGROODU LQYLWDWLRQRIDWHQDQW$VZHKDYHH[SODLQHGKHUHWRIRUHLQWKLV SHU\HDU6HH7HQQ&RGH$QQ.&'&LQWXUQ RSLQLRQLWLVFOHDUWKDWKHFDQQRWPDNHWKDWVKRZLQJ FRQWUDFWV ZLWK WKH &LW\ WR SURYLGH VXSSOHPHQWDO SROLFH VHUYLFHVRQ.&'&SURSHUWLHV3XUVXDQWWRWKLVOHDVHFRQWUDFW $VWKHGLVWULFWFRXUWFRUUHFWO\REVHUYHGm7KHFRXUWQHHGQRW DUUDQJHPHQWWKH.3'HQIRUFHVWKHQRWUHVSDVVSURJUDP .3' GHFLGH WKLV LVVXH EHFDXVH WKH WHQDQWVj ULJKWV DUH QRW LVVXHV RIILFHUV DUH LQVWUXFWHG E\ .&'& WR DUUHVW DQ\ LQGLYLGXDO EHIRUHWKHFRXUW1RWHQDQWRI.&'&KRXVLQJLVDSODLQWLIILQ IRXQGRQ.&'&SURSHUW\ZKRVHQDPHLVRQWKHQRWUHVSDVV WKLVODZVXLWDQGWKHSODLQWLIIGRHVQRWKDYHVWDQGLQJWRDVVHUW OLVW WKH WHQDQWjV ULJKWVl $FFRUGLQJO\ 7KRPSVRQjV DUUHVW ZDV PDGH ZLWK SUREDEOH FDXVH DQG GLG QRW YLRODWH WKH )RXUWK 1RHVWDEOLVKHGSURFHGXUHH[LVWVWRUHPRYHLQGLYLGXDOVIURP $PHQGPHQW WKHQRWUHVSDVVOLVW2QRFFDVLRQKRZHYHURIILFLDOVIURPWKH .&'&DQG.3'PHHWDQGGHFLGHWRUHPRYHSHUVRQVIURPWKH 7KRPSVRQFODLPVWKDWWKH&LW\jVHQIRUFHPHQWRIWKHQR OLVW$PRQJWKHUHDVRQVIRUUHPRYDOIURPWKHOLVWDUHGHDWK WUHVSDVV SROLF\ PDNHV WKH &LW\ 'HIHQGDQWV OLDEOH XQGHU SURORQJHGDEVHQFHIURPWKH.QR[YLOOHDUHDRU LQIRUPDWLRQ 86& /LDELOLW\XQGHU DWWDFKHVRQO\ZKHUHD WKDW WKH LQGLYLGXDO QR ORQJHU SUHVHQWV D WKUHDW WR .&'&jV SROLF\RUFXVWRPRIWKHPXQLFLSDOLW\KDVFDXVHGDYLRODWLRQRI UHVLGHQWVRUSURSHUW\ WKHSODLQWLIIVjFRQVWLWXWLRQDOULJKWV6HH0RQHOO86DW %HFDXVH7KRPSVRQKDVVKRZQQRYLRODWLRQRIKLV 7KRPSVRQY$VKHHWDO 1R 1R 7KRPSVRQY$VKHHWDO GHWHUPLQHZKHWKHUDQRIILFHUKDGSUREDEOHFDXVHWRPDNHDQ $OEHUW 7KRPSVRQ KDV EHHQ RQ WKH QRWUHVSDVV OLVW IRU D DUUHVW ZH H[DPLQH mZKHWKHU DW WKDW PRPHQW WKH IDFWV DQG QXPEHURI\HDUVDQG KDVEHHQDUUHVWHGRQ.&'&SURSHUW\ FLUFXPVWDQFHVZLWKLQ>WKHRIILFHUjV@NQRZOHGJHDQGRIZKLFK WZHQW\WKUHHWLPHV2QHRIWKHVHDUUHVWVnIRUSRVVHVVLRQRI >WKH RIILFHU@ KDG UHDVRQDEOH WUXVWZRUWK\ LQIRUPDWLRQ ZHUH FRFDLQH IRU UHVDOHnRFFXUUHG GXULQJ WKH SHQGHQF\ RI WKHVH VXIILFLHQW WR ZDUUDQW D SUXGHQW PDQ LQ EHOLHYLQJ WKDW WKH SURFHHGLQJV7KHDUUHVWSURPSWLQJWKLVFDVHRFFXUUHGZKHQ >VXVSHFW@ KDG FRPPLWWHG RU ZDV FRPPLWWLQJ DQ RIIHQVHl SROLFHZKLOHORRNLQJIRUDQRWKHUPDQGLVFRYHUHG7KRPSVRQ 'RQRYDQ Y 7KDPHV )G WK LQWKHDSDUWPHQWRID.&'&WHQDQW7KRPSVRQFODLPVWKDWKH &LU TXRWLQJ%HFNY2KLR 86 6&W KDG FRPH LQWR WKH .&'& GHYHORSPHQW ORRNLQJ IRU KLV /(GG LQWHUQDOFLWDWLRQVRPLWWHG EURWKHU DQG KDG DVNHG WKH RFFXSDQW RI WKH DSDUWPHQW DQ DFTXDLQWDQFHRIKLVLIKHFRXOGHQWHUWKHDSDUWPHQWWRXVHWKH ,WLVFOHDUWKDWXQGHUWKH7HQQHVVHHFULPLQDOWUHVSDVVVWDWXWH WHOHSKRQH KHFODLPVWKDWKHH[SODLQHGWRWKHSROLFHWKDWKH 7HQQ&RGH$QQ WKHUHZDVSUREDEOHFDXVHIRU KDGEHHQLQYLWHGLQWRWKHDSDUWPHQWEXWWKHSROLFHDUUHVWHG 7KRPSVRQjVDUUHVW7KHVWDWXWHVXEMHFWVDSHUVRQWRDUUHVWLI KLPIRUFULPLQDOWUHVSDVVDQ\ZD\ WKHSHUVRQZLWKNQRZOHGJHWKDWKHGRHVQRWKDYHWKHRZQHUjV FRQVHQWWRGRVRHQWHUVRUUHPDLQVRQSURSHUW\7KHVWDWXWH 7KRPSVRQWKHQILOHGWKLVDFWLRQFODLPLQJWKDWE\HQIRUFLQJ IXUWKHUSURYLGHVWKDWVXFKNQRZOHGJHZLOOEHLQIHUUHGLIQRWLFH WKHQRWUHVSDVVSROLF\.&'&YLRODWHGWKHSODLQWLIIVjULJKWVWR DJDLQVWHQWHULQJLVJLYHQE\mSHUVRQDOFRPPXQLFDWLRQWRWKH SULYDF\DQGIUHHGRPRIDVVRFLDWLRQSURWHFWHGE\WKH)LUVWDQG SHUVRQE\WKHRZQHURUE\VRPHRQHZLWKDSSDUHQWDXWKRULW\WR )RXUWHHQWK$PHQGPHQWV YLRODWHGWKHSODLQWLIIVjULJKWVWREH DFW IRU WKH RZQHUl 7HQQ &RGH $QQ D IUHHIURPXQUHDVRQDEOHVHDUFKHVDQGVHL]XUHVSURWHFWHGE\WKH 7KRPSVRQDGPLWVWKDWKHKDVNQRZQVLQFHDWOHDVW6HSWHPEHU )RXUWK$PHQGPHQW DQGYLRODWHGWKHSODLQWLIIVjULJKWVWRHTXDO WKDWKLVQDPHZDVRQWKHQRWUHVSDVVOLVWDQGWKDWKH SURWHFWLRQ DQG GXH SURFHVV RI ODZ XQGHU WKH )RXUWHHQWK ZRXOGEHVXEMHFWWRFKDUJHVRIFULPLQDOWUHVSDVVLIKHHQWHUHG $PHQGPHQW 7KH FRPSODLQW IXUWKHU FODLPHG WKDW WKHVH RQWR.&'&SURSHUW\7KH.QR[YLOOH3ROLFH'HSDUWPHQWKDG DFWLRQVRIWKHGHIHQGDQWVYLRODWHGWKH7HQQHVVHH&RQVWLWXWLRQ EHHQJLYHQDFRS\RIWKHOLVWDQGNQHZWKDW7KRPSVRQZDVQRW DQGWKDWWKHGHIHQGDQWVKDGPDOLFLRXVO\KDUDVVHGWKHSODLQWLIIV SHUPLWWHGWREHRQWKH.&'&SURSHUWLHV LQYLRODWLRQRI7HQQHVVHHODZ ,QUHVSRQVH7KRPSVRQDUJXHVWKDW.&'&KDVQRDXWKRULW\ 7KHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGVXPPDU\MXGJPHQWWRDOORIWKH WREDQLQYLWHHVRI.&'&UHVLGHQWVEHFDXVHDQmRZQHUlXQGHU GHIHQGDQWV 7KH FRXUW KHOG WKDW 7KRPSVRQjV IUHHGRP RI 7HQQHVVHHODZLVVLPSO\mDSHUVRQLQODZIXOSRVVHVVLRQRIWKH DVVRFLDWLRQ FODLPV ZHUH PRUH SURSHUO\ DQDO\]HG XQGHU WKH SURSHUW\l6HH7HQQ&RGH$QQ +HUHDVRQV )RXUWHHQWK $PHQGPHQW GXH SURFHVV FODXVH DQG WKDW WKH WKDW EHFDXVH .&'& WHQDQWV DUH mRZQHUVl IRU SXUSRVHV RI FRPSODLQWGLGQRWVWDWHDFODLPXQGHUWKH)LUVW$PHQGPHQW 7HQQHVVHH ODZ DQ LQGLYLGXDO GRHV QRW FRPPLW D WUHVSDVV WKDWWKHUHFRUGFOHDUO\GHPRQVWUDWHGSUREDEOHFDXVHWRDUUHVW ZKHQKHHQWHUV.&'&SURSHUW\ZLWKDWHQDQWjVFRQVHQWDQG 7KRPSVRQIRUFULPLQDOWUHVSDVVXQGHUWKH7HQQHVVHH&ULPLQDO DUUHVWRIVXFKDQLQYLWHHLVWKHUHIRUHDQXQUHDVRQDEOHVHL]XUH 7UHVSDVV VWDWXWH DQG KLV DUUHVW GLG QRW YLRODWH WKH )RXUWK XQGHU7HUU\Y2KLR 86 $PHQGPHQW WKDW 7KRPSVRQ ODFNHG VWDQGLQJ WR UDLVH WKH DUJXPHQWnUDLVHG LQ KLV PRWLRQ IRU SDUWLDO VXPPDU\ MXGJPHQWnWKDW WKH WHQDQWV RI .&'& KDG D ULJKW WR LQYLWH JXHVWVWRWKHSUHPLVHVZLWKRXWVXEMHFWLQJWKHPWRDUUHVWIRU FULPLQDO WUHVSDVV DQG LQ HQIRUFLQJ WKH QRWUHVSDVV SROLF\ 7KH 7HQQHVVHH 6XSUHPH &RXUW XSKHOG WKH FRQVWLWXWLRQDOLW\ RI WKLV VWDWXWH LQ 6WDWH Y /\RQV 6:G 7HQQ 7KRPSVRQ GRHV .&'& H[FHHGHG WKH DXWKRULW\ RI WKH 7HQQHVVHH &ULPLQDO QRW FKDOOHQJH WKH FRQVWLWXWLRQDOLW\ RI WKH VWDWXWH 7KRPSVRQY$VKHHWDO 1R 1R 7KRPSVRQY$VKHHWDO 7UHVSDVVVWDWXWH WKDWDVVXPLQJ7KRPSVRQFRXOGGHPRQVWUDWH 7KRPSVRQ ZRXOG EH ZHOFRPH DV D YLVLWRU LQ DQ\ .&'& DULJKWDVDQLQYLWHGJXHVWWRYLVLWIDPLO\DQGIULHQGVUHVLGLQJ DSDUWPHQW7KRPSVRQjVUHDOFODLPLWVHHPVWRXVLVWKDWKH LQ .&'& KRXVLQJ GHYHORSPHQWV WKDW ULJKW LV QRW KDV D OLEHUW\ LQWHUHVW LQ DVVRFLDWLQJ ZLWK .&'& UHVLGHQWV IXQGDPHQWDODQGWKHmQRWUHVSDVVlSROLF\LVUDWLRQDOO\UHODWHG ZKHWKHUKHLVZHOFRPHWKHUHRUQRW WR WKH OHJLWLPDWH JRYHUQPHQWDO LQWHUHVW LQ SURYLGLQJ D VDIH KRXVLQJWRWKHWHQDQWVRI.&'&7KHFRXUWIXUWKHUKHOGWKDW m>&@RQVLGHUDWLRQ RI ZKDW SURFHGXUHV GXH SURFHVV PD\ EHFDXVH WKH SODLQWLIIV KDG QRW VKRZQ WKDW WKH SROLF\ UHTXLUHXQGHUDQ\JLYHQVHWRIFLUFXPVWDQFHVPXVWEHJLQZLWK GLVFULPLQDWHVDJDLQVWDQ\SURWHFWHGJURXSVWKHSROLF\GLGQRW D GHWHUPLQDWLRQ RI WKH SUHFLVH QDWXUH RI WKH JRYHUQPHQW YLRODWHWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQWjVHTXDOSURWHFWLRQFODXVH IXQFWLRQLQYROYHGDVZHOODVRIWKHSULYDWHLQWHUHVWWKDWKDV ILQDOO\WKHFRXUWKHOGWKDW7KRPSVRQKDGQRSURWHFWHGOLEHUW\ EHHQDIIHFWHGE\JRYHUQPHQWDODFWLRQl*ROGEHUJY.HOO\ LQWHUHVWLQYLVLWLQJKLVIDPLO\DQGIULHQGVRQ.&'&SUHPLVHV 86 .&'&LVPDQGDWHGE\7HQQHVVHH DQGWKHUHIRUHKHKDGQRULJKWWRSURFHGXUDOGXHSURFHVV ODZWRSURYLGHLWVUHVLGHQWVDVDIHSODFHWROLYH%\FRQWUDVW 7KRPSVRQFODLPVDQLQWHUHVWLQYLVLWLQJ.&'&UHVLGHQWVLQ ,,$1$/<6,6 WKHLUDSDUWPHQWVLQWKHDEVHQFHRIDQ\VKRZLQJWKDWKLVYLVLWV DUH ZHOFRPH DQG LQ WKH DEVHQFH RI DQ\ VKRZLQJ WKDW KLV :HUHYLHZDQRUGHUJUDQWLQJVXPPDU\MXGJPHQWGHQRYR DELOLW\ WR YLVLW ZLWK WKHVH LQGLYLGXDOV ZLOO EH VXEVWDQWLDOO\ $GDPVY 0HWLYD)G WK&LU 2QO\ OLPLWHGLIKHFDQQRWYLVLWWKHPLQWKDWSDUWLFXODUSODFH7KH ZKHUH WKHUH DUH QR JHQXLQH LVVXHV RI PDWHULDO IDFW DQG WKH QRWUHVSDVVSROLF\LPSDFWV7KRPSVRQjVLQWHUHVWRQO\VOLJKWO\ PRYLQJSDUW\LVHQWLWOHGWRMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZPD\ :H FRQFOXGH WKDW 7KRPSVRQjV FODLPHG LQWHUHVW LV QRW VXPPDU\MXGJPHQWEHJUDQWHG)HG5&LY3 F &HORWH[ VXIILFLHQWWRUHTXLUHSURFHGXUDOGXHSURFHVVSURWHFWLRQ &RUSY&DWUHWW86 ,QFRQVLGHULQJ DPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWWKHFRXUWPXVWFRQVLGHUmWKH )LQDOO\ZHQRWHWKDWHYHQLIVRPHGXHSURFHVVSURWHFWLRQ SOHDGLQJV GHSRVLWLRQV DQVZHUV WR LQWHUURJDWRULHV DQG ZHUHZDUUDQWHGXQGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHV7KRPSVRQGRHV DGPLVVLRQVRQILOHWRJHWKHUZLWKWKHDIILGDYLWVLIDQ\lLQWKH QRWFODLPWKDWKHGLGQRWKDYHQRWLFHWKDWKLVQDPHKDGEHHQ OLJKWPRVWIDYRUDEOHWRWKHQRQPRYDQW,GDW+RZHYHU SXWRQWKHQRWUHVSDVVOLVWDQGWKHUHFRUGUHYHDOVWKDWDIWHU WKH SDUW\ RSSRVLQJ WKH PRWLRQ PD\ QRW UHO\ VROHO\ RQ WKH 7KRPSVRQOHDUQHGWKDWKHZDVRQWKHQRWUHVSDVVOLVWKHPHW SOHDGLQJV DQG PXVW DGGXFH PRUH WKDQ D PHUH VFLQWLOOD RI ZLWKWKHH[HFXWLYHGLUHFWRURI.&'&GHIHQGDQW'H%UXKOWR HYLGHQFH LIWKHQRQPRYLQJSDUW\IDLOVWRPDNHDVXIILFLHQW GLVFXVVKLVVWDWXV7KRPSVRQPDGHQRIXUWKHUHIIRUWWREH VKRZLQJRQDQHVVHQWLDOHOHPHQWRIWKHFDVHZLWKUHVSHFWWR UHPRYHGIURPWKHOLVW:HWKLQNWKDW7KRPSVRQjVPHHWLQJ ZKLFK WKH QRQPRYDQW KDV WKH EXUGHQ WKH PRYLQJ SDUW\ LV ZLWK 'H%UXKO DIIRUGHG 7KRPSVRQ WKH RSSRUWXQLW\ WR HQWLWOHGWRVXPPDU\MXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ$QGHUVRQ FKDOOHQJH WKH SROLF\ DQG LWV DSSOLFDWLRQ WR KLP 1RWKLQJ Y/LEHUW\/REE\,QF86 6WUHHWYs& IXUWKHUZDVUHTXLUHG %UDGIRUG &R)G WK&LU &HORWH[ &RUSY&DWUHWW86DW 7KRPSVRQDOVRFODLPVWKDWKLVDUUHVWDWWKH.&'&KRXVLQJ SURMHFW YLRODWHV WKH )RXUWK $PHQGPHQWjV SURKLELWLRQ RI %HIRUHXV7KRPSVRQILUVWDUJXHVWKDWWKHUHUHPDLQIRUWULDO XQUHDVRQDEOHVHL]XUHRIKLVSHUVRQ7KLVFLUFXLWKDVKHOGWKDW JHQXLQHLVVXHVRIIDFWPDWHULDOWRKLVFODLPVDQGSDUWLFXODUO\ mDUUHVW ZLWKRXW D ZDUUDQW GRHV QRW YLRODWH WKH )RXUWK WRKLVFODLPWKDWWKH7HQQHVVHH&ULPLQDO7UHVSDVVVWDWXWHGRHV $PHQGPHQWLISUREDEOHFDXVHH[LVWVIRUWKHDUUHVWLQJRIILFHU V QRWSHUPLWWKHDUUHVWRIRQHZKRLVRQSURSHUW\RIWKHRZQHU EHOLHI WKDW D VXVSHFW KDV YLRODWHG RU LV YLRODWLQJ WKH ODZl ZLWK WKH RZQHUjV FRQVHQW 7KH GLVWULFW FRXUW YLHZHG WKLV &ULVVY&LW\RI.HQW)G WK&LU 7R 7KRPSVRQY$VKHHWDO 1R 1R 7KRPSVRQY$VKHHWDO FULPLQDODFWLYLW\HVSHFLDOO\GUXJUHODWHGDFWLYLW\KDVFUHDWHG FODLPDVDQDWWHPSWWRUDLVHWKHULJKWVRI.&'&WHQDQWVDQG DGDQJHURXVHQYLURQPHQWLQPDQ\SXEOLFKRXVLQJSURMHFWVl KHOGWKDW7KRPSVRQODFNHGVWDQGLQJWRUDLVHLW7KRPSVRQ %DQQLQJ LQGLYLGXDOV ZLWK FULPLQDO KLVWRULHV IURP HQWHULQJ DUJXHV RQ DSSHDO WKDW EHFDXVH WKH WHQDQWV LQ WKH .&'& RQWR .&'& SURSHUW\ UHDVRQDEO\ DGYDQFHV WKDW JRDO :H KRXVLQJ GHYHORSPHQWV DUH mRZQHUVl IRU SXUSRVHV RI WKH WKHUHIRUHKROGWKDWWKHQRWUHVSDVVSURJUDPGRHVQRWYLRODWH 7HQQHVVHH VWDWXWH WKH mQRWUHVSDVVl SROLF\ H[FHHGV WKH VXEVWDQWLYHGXHSURFHVV DXWKRULW\RIWKHVWDWXWHEHFDXVHLWGRHVQRWUHTXLUHWKHSROLFH WRGHWHUPLQHSULRUWRDUUHVWLQJVRPHRQHRQ.&'&SUHPLVHV 7KRPSVRQ DUJXHV WKDW SURFHGXUDO GHIHFWV LQ WKH ZKRLVRQWKDWOLVWZKHWKHUWKDWSHUVRQLVWKHUHE\LQYLWDWLRQ DGPLQLVWUDWLRQ RI WKH QRWUHVSDVV SURJUDP LQIULQJH KLV RI D WHQDQW +H WKHUHIRUH PDLQWDLQV WKDW WKH DUUHVW RI DQ\ )RXUWHHQWK $PHQGPHQW ULJKW WR SURFHGXUDO GXH SURFHVV SHUVRQRQWKHSUHPLVHVE\LQYLWDWLRQH[FHHGVWKHDXWKRULW\RI &RXUWVKDYHORQJUHFRJQL]HGWKDWWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQW WKHVWDWXWHDQGYLRODWHVWKHULJKWVRIWKHDUUHVWHH UHTXLUHVWKDWDQLQGLYLGXDOZKRLVGHSULYHGRIDQLQWHUHVWLQ OLEHUW\RUSURSHUW\EHJLYHQQRWLFHDQGDKHDULQJ6HH+DUULV 7KRPSVRQFDQUDLVHWKLVFODLPRQO\LIKHFDQVKRZWKDWKH Y&LW\RI$NURQ)G m,Q3DUUDWWY ZDVDUUHVWHGIRUFULPLQDOWUHVSDVVRQ.&'&SURSHUW\ZKHQKH 7D\ORU WKH 6XSUHPH &RXUW H[SOLFLWO\ KHOG WKDW LQ VRPH ZDV WKHUH E\ LQYLWDWLRQ $IWHU D WKRURXJK UHYLHZ RI WKH VLWXDWLRQV D VWDWH PD\ VDWLVI\ SURFHGXUDO GXH SURFHVV E\ UHFRUG ZH FRQFOXGH WKDW WKHUH LV QR JHQXLQH LVVXH RI IDFW SURYLGLQJµVRPHPHDQLQJIXOPHDQVE\ZKLFKWRDVVHVVWKH PDWHULDOWRWKLVFODLPDQGWKDW7KRPSVRQFDQQRWPDNHWKH SURSULHW\RIWKH6WDWH VDFWLRQDWVRPHWLPHDIWHUWKHLQLWLDO UHTXLVLWHVKRZLQJ7KHDUUHVWZKLFKOHGWRWKLV DFWLRQ WDNLQJjl LQWHUQDOFLWDWLRQVRPLWWHG RFFXUUHGZKHQ7KRPSVRQZDVRQWKH.&'&SURSHUW\ZLWKRXW LQYLWDWLRQ+LVGHSRVLWLRQWHVWLPRQ\PDNHVLWFOHDUWKDWKH 7RSUHYDLORQDSURFHGXUDOGXHSURFHVVFODLPKRZHYHUWKH KDGFRPHLQWRWKHKRXVLQJGHYHORSPHQWQRWE\LQYLWDWLRQEXW FODLPDQW PXVW EH DEOH WR SRLQW WR D GHSULYDWLRQ RI VRPH WRORRNIRUKLVEURWKHUDQGWKDWKHLQLWLDWHGWKHFRQWDFWZLWK SURSHUW\RUOLEHUW\LQWHUHVW6HH/5/3URSHUWLHVY3RUWDJH WKHWHQDQWLQRQHRIWKHDSDUWPHQWVDQGDVNHGIRUSHUPLVVLRQ 0HWUR +RXVLQJ $XWK )G WK &LU WR XVH WKH WHOHSKRQH 7KLV LV WKH RQO\ mLQYLWDWLRQl WR YLVLW 7KH SURFHVV UHTXLUHPHQW QHFHVVDU\ WR VDWLVI\ IRXUWHHQWK VRPHRQHLQWKH.&'&SURSHUWLHVWKDW7KRPSVRQZDVDEOHWR DPHQGPHQWSURFHGXUDOGXHSURFHVVFRPHVLQWRSOD\RQO\DIWHU FRPHXSZLWKGXULQJKLVGHSRVLWLRQ:KHQKHZDVSUHVVHGIRU SODLQWLIIKDVVKRZQWKDWLWKDVDSURSHUW\RUOLEHUW\LQWHUHVW WKH QDPHV RI VSHFLILF SHRSOH OLYLQJ LQ DQ\ RI WKH .&'& TXRWLQJ&XUWLV$PEXODQFHRI)OD,QFY%RDUGRI&RXQW\ GHYHORSPHQWV 7KRPSVRQ ZDV DEOH WR UHFDOO WKDW KH KDV D &RPP UV )G WK &LU LQWHUQDO EURWKHU WZR FRXVLQV DQG DW OHDVW RQH IULHQG ZKR OLYH RQ TXRWDWLRQPDUNVRPLWWHG .&'& SURSHUWLHV EXW KH DFNQRZOHGJHG WKDW QRQH RI KLV IDPLO\PHPEHUVRUIULHQGVKDYHHYHUDFWXDOO\LQYLWHGKLPWR $VZHKDYHDOUHDG\H[SODLQHG7KRPSVRQFDQQRWVKRZWKDW YLVLWWKHPLQWKHLU.&'&DSDUWPHQWV+HFRPSODLQVWKDWQR KHKDVDQ\ULJKWWREHRQ.&'&SUHPLVHVDVDQLQYLWHHRUWKDW H[SUHVVLQYLWDWLRQLVQHFHVVDU\DQGWKDWPDQ\UHVLGHQWVLQWKH KHKDVDQ\mIUHHGRPRIPRYHPHQWlLQWHUHVWWKDWLVLPSDFWHG .&'&GHYHORSPHQWVZRXOGOLNHWRLQYLWHKLPWRYLVLWEXWWKH\ E\ WKH QRWUHVSDVV SROLF\ $W EHVW WKHUHIRUH 7KRPSVRQjV FDQQRWEHFDXVHWKH\NQRZKHLVRQWKHQRWUHVSDVVOLVW7KLV FODLPWKDWKHKDVEHHQGHQLHGSURFHGXUDOGXHSURFHVVKLQJHV DVVHUWLRQ IDOOV IDU VKRUW RI SURYLGLQJ HYLGHQFH VXIILFLHQW WR RQKLVLQWHUHVWLQDVVRFLDWLQJZLWKKLVIDPLO\DQGIULHQGVLQ UDLVH D JHQXLQH LVVXH RI IDFW DQG LW LV QRWHZRUWK\ WKDW WKHLU.&'&DSDUWPHQWVDQLQWHUHVWZKLFKDVZHKDYHDOUHDG\ 7KRPSVRQIDLOHGWRSURGXFHHYHQRQHDIILGDYLWIURPDIULHQG VHHQ LV QRW D IXQGDPHQWDO OLEHUW\ LQWHUHVW 3HUKDSV PRUH RU IDPLO\ PHPEHU H[SUHVVLQJ D GHVLUH WR KDYH KLP YLVLW SHUWLQHQWKHUHKRZHYHULVWKHDEVHQFHRIDQ\HYLGHQFHWKDW )LQDOO\WKHUHFRUGLQGLFDWHVWKDW7KRPSVRQjVIDPLO\LVQRW 7KRPSVRQY$VKHHWDO 1R 1R 7KRPSVRQY$VKHHWDO FORVHDQGWKDWWKHIDPLO\PHPEHUVKDYHPDGHOLWWOHHIIRUWWR ZLWKWKHGLVWULFWFRXUW7KH6XSUHPH&RXUWmKDVUHFRJQL]HG PHHWZLWK7KRPSVRQRXWVLGHRIWKH.&'&SURSHUWLHV WKDWWKHIUHHGRPWRHQWHULQWRDQGFDUU\RQFHUWDLQLQWLPDWHRU SULYDWH UHODWLRQVKLSV LV D IXQGDPHQWDO HOHPHQW RI OLEHUW\ 7KRPSVRQQH[WDUJXHVWKDWWKHQRWUHVSDVVSROLF\LQIULQJHV SURWHFWHGE\WKH%LOORI5LJKWV6XFKUHODWLRQVKLSVPD\WDNH KLV)RXUWHHQWK$PHQGPHQWULJKWVWRmIUHHGRPRIPRYHPHQWl YDULRXV IRUPV LQFOXGLQJ WKH PRVW LQWLPDWHl %RDUG RI DQGLQWLPDWHDVVRFLDWLRQ7KRPSVRQjVFODLPWKDWWKH.&'&jV 'LUHFWRUVRI5RWDU\,QWjOY5RWDU\&OXE86 SROLF\YLRODWHVKLVULJKWWRIUHHGRPRIPRYHPHQWLVZLWKRXW 7KH&RXUWKDVDFFRUGHGFRQVWLWXWLRQDOSURWHFWLRQWR PHULW7RWKHH[WHQWWKDW7KRPSVRQUHIHUVWRWKHmULJKWWR PDUULDJH VHH =DEORFNL Y 5HGKDLO 86 WUDYHOl DV UHFRJQL]HG E\ RXU MXULVSUXGHQFH WKDW ULJKW LV WKH EHJHWWLQJ DQG EHDULQJ RI FKLOGUHQ VHH HVVHQWLDOO\DULJKWRILQWHUVWDWHWUDYHO,Q6DHQ]Y5RHWKH &DUH\ Y 3RSXODWLRQ 6HUYLFHV ,QWHUQDWLRQDO 86 6XSUHPH&RXUWVDLG FKLOGUHDULQJDQG HGXFDWLRQVHH3LHUFHY 6RFLHW\ RI 6LVWHUV 86 DQG 7KHULJKWWRWUDYHOGLVFXVVHGLQRXUFDVHVHPEUDFHVDW FRKDELWDWLRQ ZLWK UHODWLYHV VHH 0RRUH Y &LW\ RI (DVW OHDVWWKUHHGLIIHUHQWFRPSRQHQWV,WSURWHFWVWKHULJKWRI &OHYHODQG 86 7KH &RXUW KDV QRW DFLWL]HQRIRQH6WDWHWRHQWHUDQGWROHDYHDQRWKHU6WDWH H[WHQGHG FRQVWLWXWLRQDO SURWHFWLRQ WR PHUH YLVLWDWLRQ ZLWK WKHULJKWWREHWUHDWHGDVDZHOFRPHYLVLWRUUDWKHUWKDQDQ IDPLO\PHPEHUV+HUH7KRPSVRQOLYHVVHSDUDWHO\IURPKLV XQIULHQGO\DOLHQZKHQWHPSRUDULO\SUHVHQWLQWKHVHFRQG IDPLO\PHPEHUVDQGWKHUHLVQRLQGLFDWLRQLQWKHUHFRUGWKDW 6WDWH DQG IRU WKRVH WUDYHOHUV ZKR HOHFW WR EHFRPH GXULQJWKH\HDUVKHKDVEHHQRQ WKHQRWUHVSDVVOLVWKHKDV SHUPDQHQW UHVLGHQWV WKH ULJKW WR EH WUHDWHG OLNH RWKHU HYHU OLYHG RU LQWHQGHG WR OLYH ZLWK DQ\ RI WKHP LQ .&'& FLWL]HQVRIWKDW6WDWH SURSHUWLHV :H WKHUHIRUH FRQFOXGH WKDW 7KRPSVRQ KDV QR IXQGDPHQWDO ULJKW WR YLVLW KLV IDPLO\ PHPEHUV RQ .&'& 6DHQ] Y 5RH 86 7KH .&'& QR SURSHUW\ WUHVSDVV SROLF\ GRHV QRW LPSDFW DQ\ FRPSRQHQW RI 7KRPSVRQjVULJKWWRWUDYHOWRRWKHUVWDWHV7KHQRWUHVSDVV %HFDXVH WKH QRWUHVSDVV SROLF\ GRHV QRW LPSOLFDWH DQ\ SROLF\ UHVWULFWV 7KRPSVRQjV WUDYHO RQO\ ZLWK UHJDUG WR KLV IXQGDPHQWDO ULJKW ZH UHYLHZ LW XQGHU WKH UDWLRQDO EDVLV EHLQJ RQ .&'&jV SURSHUW\ 7KRPSVRQjV LQDELOLW\ WR YLVLW VWDQGDUG 6HH /DF 9LHX[ 'HVHUW %DQG RI /DNH 6XSHULRU WZHOYHKRXVLQJGHYHORSPHQWVLQ .QR[YLOOHREYLRXVO\GRHV &KLSSHZD,QGLDQVY0LFKLJDQ*DPLQJ&RQWURO%G)G QRWEXUGHQKLVULJKWWRWUDYHOLQWHUVWDWH WK&LU FLWLQJ+HOOHUY'RH 86 7RVXUYLYHUDWLRQDOEDVLVUHYLHZWKHSROLF\ 7KHGLVWULFWFRXUWKHOGWKDW7KRPSVRQjVFODLPWKDWWKHQR QHHGRQO\EHUDWLRQDOO\UHODWHGWRDOHJLWLPDWHJRYHUQPHQWDO WUHVSDVVSROLF\YLRODWHVKLVULJKWWRHQWHULQWRDQGPDLQWDLQ SXUSRVH6HH6FKHQFNY&LW\RI+XGVRQ)G FHUWDLQ LQWLPDWH RU SULYDWH UHODWLRQVKLSV PXVW EH H[DPLQHG WK&LU 7KHVXSSUHVVLRQDQGSUHYHQWLRQRIFULPHLQ XQGHU WKH VXEVWDQWLYH GXH SURFHVV FRPSRQHQW RI WKH SXEOLFKRXVLQJLVDOHJLWLPDWHJRDO6HH5XFNHUY'DYLV )RXUWHHQWK $PHQGPHQW UDWKHU WKDQ WKH mIUHHGRP RI )G WK&LU m,WLVXQGLVSXWHGWKDWVHULRXV DVVRFLDWLRQlSUHVHUYHGE\WKH)LUVW$PHQGPHQW:HDJUHH SXEOLF KRXVLQJ SURMHFWjV QRWUHVSDVV SROLF\ SUHYHQWHG KLP IURP OHDIOHWWLQJ 7KH IUHHGRP WR DVVRFLDWH JXDUDQWHHG E\ WKH )LUVW $PHQGPHQW RQ SXEOLF KRXVLQJ SURSHUW\ 7KRPSVRQ PDNHV QR FODLP WKDW KH ZDV SURWHFWV DVVRFLDWLRQDO LQWHUHVWV UHODWHG WR VSHHFK DQG SHWLWLRQ ,Q 'DQLHO VHHNLQJ WR HQJDJH LQ SURWHFWHG )LUVW $PHQGPHQW DFWLYLW\ ZKHQ KH HQWHUHG Y &LW\ RI 7DPSD )G WK &LU WKH (OHYHQWK &LUFXLW RQWR .&'& SURSHUW\ 2Q DSSHDO 7KRPSVRQ DUJXHV RQO\ WKH )RXUWHHQWK DQDO\]HG WKH SODLQWLIIjV FODLP XQGHU WKH )LUVW $PHQGPHQW EHFDXVH WKH $PHQGPHQW FODLP
Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.