U.S. Court of Appeals for the Sixth Circuit, 2001

Neague v. Cynkar

Neague v. Cynkar
U.S. Court of Appeals for the Sixth Circuit · Decided July 25, 2001

Neague v. Cynkar

Opinion

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21  1HDJXHHWDOY&\QNDUHWDO 1RV  3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH  (/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU XQGHU86&†LILWFKRRVHVWRGRVR6HH9DORWY )LOH 1DPH DS 6RXWKHDVW/RFDO6FK'LVW%GRI(GXF)G WK&LU  :HQRWHLQSDVVLQJVRPHDPELJXLW\LQWKH GLVWULFW FRXUWjV RSLQLRQ ZLWK UHVSHFW WR GHIHQGDQW &LW\ RI 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 :RUWKLQJWRQ7KHGLVWULFWFRXUWILUVWGHWHUPLQHGWKDWm>W@KH )257+(6,;7+&,5&8,7 FLW\DQGWKHVFKRROGLVWULFWDUHLPPXQHIURPOLDELOLW\RQ BBBBBBBBBBBBBBBBB WKHVWDWHODZFODLPVlEXWZHQWRQWRVWDWHWKDWmEHFDXVHD UHDVRQDEOHMXU\FRXOGILQGWKHDFWLRQVRI6HUJHDQW0XUSK\DQG 0U &\QNDU ZHUH QRW UHDVRQDEOH RU QHFHVVDU\ XQGHU WKH FLUFXPVWDQFHV'HIHQGDQWV&\QNDUDQGWKH:RUWKLQJWRQ&LW\ s21$7+$1 1($*8(E\KLV ; 6FKRRO'LVWULFWDUHQRWHQWLWOHGWRVXPPDU\MXGJPHQWRQWKLV PRWKHUDQGQH[WIULHQG&DURO  >FRUSRUDOSXQLVKPHQW@FODLPl0HPRUDQGXPDQG2UGHUDW 1HDJXH &$52/ 1($*8(     $OWKRXJK ZH DVVXPH WKDW VXPPDU\ MXGJPHQW KDV  1RV  EHHQJUDQWHGWRWKHVFKRROGLVWULFWWKHGLVWULFWFRXUWZLOOKDYH s2+1 1($*8(  DQRSSRUWXQLW\RQUHPDQGWRUHVROYHDQ\FRQIXVLRQUHVSHFWLQJ 3ODLQWLIIV$SSHOOHHV !  WKHUHVROXWLRQRISODLQWLIIVjVWDWHODZFODLPV  Y  7KH GLVWULFW FRXUWjV GHQLDO RI TXDOLILHG LPPXQLW\ WR  GHIHQGDQWV 0XUSK\ DQG &\QNDU LV UHYHUVHG DQG WKH FDXVH  UHPDQGHG IRU IXUWKHU SURFHHGLQJV FRQVLVWHQW ZLWK WKLV 3$8/ &<1.$5 RSLQLRQ :257+,1*721 &,7< 6&+22/   ',675,&7 :257+,1*721  &,7< 6&+22/ ',675,&7  %2$5' 2) ('8&$7,21   '$1,(/ 0853+<  &,7< 2) :257+,1*721      'HIHQGDQWV$SSHOODQWV  $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&ROXPEXV 1R nsRKQ'+ROVFKXK'LVWULFWsXGJH $UJXHG 0D\ 'HFLGHGDQG)LOHG sXO\

  1HDJXHHWDOY&\QNDUHWDO 1RV  1RV  1HDJXHHWDOY&\QNDUHWDO  %HIRUH 1255,6DQG6,/(5&LUFXLWsXGJHV 67((+ XQGHU DUUHVW XVH RI KDQGFXIIV DORQH FDQQRW DPRXQW WR 'LVWULFWsXGJH H[FHVVLYHIRUFHl  IRRWQRWHRPLWWHG FI$WZDWHU Y&LW\RI /DJR 9LVWD  6 &W    ZDUUDQWOHVV DUUHVW BBBBBBBBBBBBBBBBB LQFOXGLQJKDQGFXIILQJIRUPLQRUFULPLQDORIIHQVHGRHVQRW YLRODWH)RXUWK$PHQGPHQW ,Q.DLQDFDVHWKDWLQYROYHGD &2816(/ SROLFHPDQZKRKDGDOOHJHGO\JUDEEHGDVXVSHFWjVPRWKHUE\ WKHQHFNDQGSXVKHGKHU DJDLQVWWKHZDOOZHSURYLGHGWKH $5*8('   6WHYHQ /HH 6PLWK 60,7+  &2/1(5 IROORZLQJDQDO\VLVRIWKHGRFWULQHRITXDOLILHGLPPXQLW\  &ROXPEXV 2KLR sRKQ & $OEHUW &5$%%( %52:1 s21(6 32776  6&+0,'7 &ROXPEXV 2KLR IRU ,IWKHH[FHVVLYHIRUFHFRQVLVWHGRIKDQGFXIILQJKHU $SSHOODQWV  sRKQ : /HLEROG &ROXPEXV 2KLR IRU LQFRQQHFWLRQZLWKDQDUUHVWWKHFODLPZRXOGIDLOEHFDXVH $SSHOOHHV  21 %5,()   6WHYHQ /HH 6PLWK 60,7+ LW ZRXOG EH DSSDUHQW RQ LWV IDFH WKDW QR FRQVWLWXWLRQDO &2/1(5 &ROXPEXV 2KLR sRKQ & $OEHUW &5$%%( YLRODWLRQKDGEHHQSOHDGHG,QVXFKDQLQVWDQFHWKHFODLP %52:1s21(632776 6&+0,'7&ROXPEXV2KLR ZRXOGEHVXEMHFWWRGLVPLVVDOXQGHU5XOH E  RIWKH IRU $SSHOODQWV  sRKQ : /HLEROG &ROXPEXV 2KLR IRU )HGHUDO5XOHVRI&LYLO3URFHGXUHRUVXPPDU\MXGJPHQW $SSHOOHHV ,WZRXOGQRWEHQHFHVVDU\WRPDNHDTXDOLILHGLPPXQLW\ DQDO\VLV,IKRZHYHUWKHSODLQWLIIZHUHWRDPHQGDQG BBBBBBBBBBBBBBBBB VWDWH WKH H[FHVVLYH IRUFH FRQVLVWHG RI WKH GHIHQGDQW LQWHQWLRQDOO\DQGPDOLFLRXVO\KDQGFXIILQJKHUVRWLJKWO\ 23,1,21 WKDWVKHORVWFLUFXODWLRQLQERWKKHUZULVWVDQGVXIIHUHG BBBBBBBBBBBBBBBBB SK\VLFDO LQMXU\ WKHQ WKH TXDOLILHG LPPXQLW\ DQDO\VLV $/$1 ( 1255,6 &LUFXLW sXGJH  'HIHQGDQWV 3DXO ZRXOGKDYHWREHPDGH &\QNDUDQG'DQLHO0XUSK\DSSHDOIURPWKHSDUWLDOGHQLDORI .DLQ)GDW:HQRZPDNHH[SOLFLWZKDWWKLVFRXUW WKHLU PRWLRQV IRU VXPPDU\ MXGJPHQW  6SHFLILFDOO\ WKHVH LQ .DLQ LPSOLHG  ZKHQ WKHUH LV QR DOOHJDWLRQ RI SK\VLFDO GHIHQGDQWVWDNHLVVXHZLWKWKHGLVWULFWFRXUWjVFRQFOXVLRQWKDW LQMXU\WKHKDQGFXIILQJRIDQLQGLYLGXDOLQFLGHQWWRDODZIXO WKH\ZHUHQRWHQWLWOHGWRTXDOLILHGLPPXQLW\ZLWKUHVSHFWWR DUUHVWLVLQVXIILFLHQWDVDPDWWHURIODZWRVWDWHDFODLPRI SODLQWLIIsRQDWKDQ1HDJXHjVDOOHJDWLRQWKDWWKH\GHSULYHGKLP H[FHVVLYHIRUFHXQGHUWKH)RXUWK$PHQGPHQW7KHWKUHVKROG RI KLV )RXUWK $PHQGPHQW ULJKW WR EH IUHH IURP H[FHVVLYH LQTXLU\LQDTXDOLILHGLPPXQLW\LQTXLU\LVZKHWKHUDSODLQWLII IRUFH  )RU WKH UHDVRQV WKDW IROORZ ZH KROG WKDW WKH KDVVWDWHGDYDOLGFRQVWLWXWLRQDOFODLP7XUQHUY6FRWW XQGLVSXWHGIDFWVIDLOWRVXSSRUWDFODLPRIH[FHVVLYHIRUFHDV )G  WK&LU  8QGHUWKHXQGLVSXWHGIDFWVRI DPDWWHURIODZDQGWKDWWKHGHIHQGDQWVDUHWKHUHIRUHHQWLWOHG WKLV FDVH WKH DQVZHU WR WKDW LQTXLU\ LV QR  $FFRUGLQJO\ WRTXDOLILHGLPPXQLW\ GHIHQGDQWV 0XUSK\ DQG &\QNDU DUH HQWLWOHG WR TXDOLILHG $WWKHWLPHWKDWWKHGLVSLULWLQJHYHQWVWKDWJDYHULVHWRWKLV LPPXQLW\ VXLW RFFXUUHG sRQDWKDQ 1HDJXH ZDV D VHYHQWK JUDGHU DW :LWKUHVSHFWWRWKHVWDWHODZFODLPVRQUHPDQGWKHGLVWULFW :RUWKLQJZD\0LGGOH6FKRRO+HZDVLQYROYHGLQWZRILJKWV FRXUWKDVWKHGLVFUHWLRQWRH[HUFLVHVXSSOHPHQWDOMXULVGLFWLRQ

 7KH +RQRUDEOH *HRUJH &DUDP 6WHHK 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW sXGJH ,Q WKLV FDVH WKH GLVWULFW FRXUW KHOG WKDW sRQDWKDQjV DUUHVW ZDV ODZIXO IRU WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ WKDW GHFLVLRQ LV QRW QRZ EHIRUH XV  1HDJXHHWDOY&\QNDUHWDO 1RV  1RV  1HDJXHHWDOY&\QNDUHWDO  )G WK&LU  VDPH :HUHFHQWO\ DWVFKRROIRUZKLFKKHZDVUHTXLUHGWRDWWHQGGHWHQWLRQRQ H[SODLQHG KRZ WR GHWHUPLQH ZKHWKHU DQ RIILFHU ZDV WKUHH 6DWXUGD\V  2Q 0D\    WKH SULQFLSDO RI WKH mREMHFWLYHO\UHDVRQDEOHlLQWKHVHWHUPV VFKRROGHIHQGDQW&\QNDUFDOOHGsRQDWKDQLQWRKLVRIILFHDQG DVNHGKLPLIKHZDVDZDUHRIDOHWWHUIURPKLVPRWKHU&DURO ,QGHWHUPLQLQJZKHWKHUH[FHVVLYHIRUFHZDVXVHG 1HDJXHREMHFWLQJWRWKH6DWXUGD\GHWHQWLRQVsRQDWKDQVDLG FRXUWVPXVWDVNZKHWKHUWKHRIILFHUjVDFWLRQVLQOLJKWRI KHZDQWHGWRFDOOKLVSDUHQWVEXWWKHSULQFLSDOUHSOLHGWKDWKH WKH WRWDOLW\ RI WKH FLUFXPVWDQFHV ZHUH REMHFWLYHO\ KDGDOUHDG\WULHGXQVXFFHVVIXOO\WRUHDFKWKHP$OWKRXJKWKH UHDVRQDEOH  %HFDXVH WKLV LV D WHVW RI REMHFWLYH VXFFHVVLRQRIHYHQWVLVQRWQHFHVVDULO\FOHDUsRQDWKDQDJUHHV UHDVRQDEOHQHVVWKHXQGHUO\LQJPRWLYDWLRQVRIWKHRIILFHU WKDW WKH IROORZLQJ WKLQJV KDSSHQHG   WKH SULQFLSDO WROG LQPDNLQJWKHDUUHVWVKRXOGQRWEHH[DPLQHG sRQDWKDQWRVLWGRZQ sRQDWKDQUHSOLHGWKDWWKHSULQFLSDOZDV DmIDJJRWlDQGm)\RXl:KHQWKHSULQFLSDOVDLGKHZDVJRLQJ ,Q GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU DQ RIILFHUjV DFWLRQV ZHUH WR WDSH UHFRUG WKH PHHWLQJ sRQDWKDQ NQRFNHG WKH WDSH UHDVRQDEOH WKH VSHFLILF IDFWV RI HDFK FDVH DUH NH\ UHFRUGHURXWRIKLVKDQGVGXFNHGXQGHUWKHSULQFLSDOjVDUP &RXUWVVKRXOGSD\SDUWLFXODUDWWHQWLRQWRmWKHVHYHULW\RI DQGUDQRXWRIWKHRIILFH WKH FULPH DW LVVXH ZKHWKHU WKH VXVSHFW SRVHV DQ LPPHGLDWHWKUHDWWRWKHVDIHW\RIWKHRIILFHUVRURWKHUV 3ULQFLSDO &\QNDU KDG KLV VHFUHWDU\ FDOO   LQ WKH DQGZKHWKHUKHLVDFWLYHO\UHVLVWLQJDUUHVWRUDWWHPSWLQJ PHDQWLPHsRQDWKDQZHQWWRWKHFDIHWHULDDQGUHVXPHGHDWLQJ WRHYDGHDUUHVWE\IOLJKWl:KLOHFRXUWVPXVWORRNWRWKH KLV OXQFK ZKLFK KDG EHHQ LQWHUUXSWHG E\ WKH SULQFLSDOjV WRWDOLW\RI WKH FLUFXPVWDQFHVLQGHWHUPLQLQJZKHWKHUD VXPPRQV:KHQWKHSROLFHDUULYHG3ULQFLSDO&\QNDUWROG VHL]XUHZDVUHDVRQDEOHWKH\PXVWEHVXUHWRYLHZWKRVH WKHPZKDWKDGKDSSHQHGLQFOXGLQJDQDOOHJHGmFKHVWEXWWLQJl IDFWVmIURPWKHSHUVSHFWLYHRIDUHDVRQDEOHRIILFHURQWKH E\sRQDWKDQ7KHSROLFHRIILFHUVSURFHHGHGWRWKHFDIHWHULD VFHQHUDWKHUWKDQZLWKWKHYLVLRQRIKLQGVLJKWl ZLWK3ULQFLSDO&\QNDUZKRDVNHGsRQDWKDQWRFRPHWRWKH RIILFH:KHQWKLVUHTXHVWZHQWXQKHHGHG2IILFHU.LP+XUVW ,GDW  FLWDWLRQVWR*UDKDPY&RQQRURPLWWHG  VDLG m&RPH RQ sRQDWKDQ OHWjV JRl ZKHUHXSRQ sRQDWKDQ VWHSSHGRQKHUIRRWDQGZDONHGTXLFNO\RXWRIWKHFDIHWHULD 3ODLQWLIIV GR QRW DOOHJH SK\VLFDO LQMXU\ IURP WKH $VsRQDWKDQSDVVHG6HUJHDQW0XUSK\0XUSK\WRRNKLVDUP KDQGFXIILQJZKLFKODVWHGDWPRVWWKLUW\WKUHHPLQXWHV WKH DQGKHOGLWEHKLQGsRQDWKDQjVEDFN SROLFHORRVHQHGWKHFXIIVZKHQsRQDWKDQVRUHTXHVWHG,QIDFW &DURO 1HDJXH DJUHHG LQ KHU GHSRVLWLRQ WKDW VKH ZDV mQRW :KHQ WKH JURXS UHDFKHG WKH SULQFLSDOjV RIILFH 6HUJHDQW FODLPLQJ DQ\ SK\VLFDO LQMXU\ WR sRQDWKDQ DV D UHVXOW RI WKH 0XUSK\ DVNHG 3ULQFLSDO &\QNDU LI KH VKRXOG KDQGFXII KDQGFXIILQJl sRQDWKDQ &\QNDUVDLG\HVDQGWKHVHUJHDQWGLGVR6HUJHDQW 0XUSK\VWDWHGWKDWKHZDVDIUDLGsRQDWKDQPLJKWDVVDXOWWKH 7KLVFRXUWjVRSLQLRQLQ.DLQY1HVELWW)G  WK SULQFLSDODJDLQ$FFRUGLQJWRsRQDWKDQWKHKDQGFXIIVVWD\HG &LU  VXSSRUWVRXUYLHZWKDWWKHKDQGFXIILQJRIDSHUVRQ RQ IRU WKLUW\WKUHH PLQXWHV  KH VWUXJJOHG D ELW ZKLOH LQWKHFRXUVHRIDQRWKHUZLVHODZIXODUUHVWIDLOVDVDPDWWHURI KDQGFXIIHG DQGKHDVNHGWKHSROLFHWRORRVHQWKHFXIIVZKLFK ODZWRVWDWHDFODLPIRUH[FHVVLYHIRUFH6HHDOVR3DOVKRRN WKH\GLGsRQDWKDQjVSDUHQWVDUULYHGVKRUWO\WKHUHDIWHUDQG Y sDUUHWW  ) 6XSS G   1' 2KLR  3ULQFLSDO &\QNDU ZKR GLG QRW SUHVV FULPLQDO FKDUJHV m,QVRIDUDV>SODLQWLIIjV@FODLPUHVWVHQWLUHO\RQWKHIDFWWKDWKH VXVSHQGHGsRQDWKDQIRUWHQGD\V ZDVKDQGFXIIHG>WRDEHQFKLQDKROGLQJFHOO@WKHUHLVQR FDXVHRIDFWLRQIRUH[FHVVLYHIRUFH,WPD\EHWUXHWKDWLWZDV XQQHFHVVDU\EXWLQWKHFRQWH[WRISODFLQJDQLQGLYLGXDO  1HDJXHHWDOY&\QNDUHWDO 1RV  1RV  1HDJXHHWDOY&\QNDUHWDO  sRQDWKDQjV SDUHQWV DSSHDOHG WKH VXVSHQVLRQ DQG DIWHU D DSSURSULDWH  $V WKLV FRXUW KDV QRWHG WKH GLVWULFW FRXUWjV KHDULQJ WKH VXVSHQVLRQ ZDV UHGXFHG WR HLJKW GD\V  7KH UHDVRQLQJWKDWWKHUHZDVDQLVVXHRIIDFWGRHVQRWLPPXQL]H 1HDJXHVDSSHDOHGWKHGHFLVLRQWRWKH)UDQNOLQ&RXQW\&RXUW LVVXHVRIODZXQGHUO\LQJWKHTXDOLILHGLPPXQLW\DQDO\VLV6HH RI&RPPRQ3OHDVZKLFKIRXQGIRUWKHGHIHQGDQWV 6DQGHUIHUY1LFKROV)GQ WK&LU  sRKQVRQYsRQHVGLGQRWEDUUHYLHZRIWKHFDVHHYHQWKRXJK 3ODLQWLIIVILOHGVXLWDJDLQVWWKHGHIHQGDQWVLQIHGHUDOFRXUW WKHGLVWULFWFRXUWSKUDVHGLWVGHQLDORITXDOLILHGLPPXQLW\LQ RQsXQH 7KHLUVHFRQGDPHQGHGFRPSODLQWDOOHJHG WHUPVRIWKHHYLGHQFHVXSSRUWLQJSODLQWLIIjVFODLPEHFDXVH WKDWGHIHQGDQWVYLRODWHGsRQDWKDQjVULJKWVXQGHUWKH)RXUWK SODLQWLIIjV YHUVLRQ RI HYHQWV GLG QRW VWDWH D FODLP IRU D )LIWK (LJKWK DQG )RXUWHHQWK $PHQGPHQWV  WKDW WKH FRQVWLWXWLRQDOYLRODWLRQ  GHIHQGDQWV LQIOLFWHG VHYHUH HPRWLRQDO GLVWUHVV  WKDW WKH\ FRPPLWWHGDVVDXOWDQGEDWWHU\ WKDWmWKHLQWHQWLRQDOUHVWUDLQW *RYHUQPHQW RIILFLDOV LQ FLYLO FDVHV DUH SURWHFWHG IURP RIIUHHGRPZDVGRQHZLWKLQGLIIHUHQFHWRWKHVWDWXWRU\ OLDELOLW\LIWKHLUFRQGXFWGRHVQRWmYLRODWHFOHDUO\HVWDEOLVKHG FLYLOULJKWVRI3ODLQWLIIl DQGWKDWWKHVFKRROGLVWULFWIDLOHGWR VWDWXWRU\RUFRQVWLWXWLRQDOULJKWVRIZKLFKDUHDVRQDEOHSHUVRQ DGHTXDWHO\WUDLQDQGVXSHUYLVHSULQFLSDO&\QNDU ZRXOGKDYHNQRZQl+DUORZY)LW]JHUDOG86    m>7@KHFRQWRXUVRIWKHULJKWPXVWEHVXIILFLHQWO\ %HFDXVHWKHSURFHHGLQJVLQWKHGLVWULFWFRXUWKDYHQRWEHHQ FOHDUWKDWDUHDVRQDEOHRIILFLDOZRXOGXQGHUVWDQGWKDWKLVRU WHUPLQDWHGE\WKHLVVXDQFHRIDILQDORUGHURXUMXULVGLFWLRQLV KHU FRQGXFW YLRODWHV WKDW ULJKWl  :HJHQHU Y &LW\ RI OLPLWHGWRWKHFRQVLGHUDWLRQRIZKHWKHUGHIHQGDQWV&\QNDUDQG &RYLQJWRQ )G   WK&LU  7REHFOHDUO\ 0XUSK\ ZHUH HQWLWOHG WR TXDOLILHG LPPXQLW\ RQ SODLQWLIIVj HVWDEOLVKHG D ULJKW PXVW KDYH EHHQ GHFLGHG E\ WKH 8QLWHG )RXUWK$PHQGPHQWFODLPRIH[FHVVLYHIRUFH6HH0LWFKHOOY 6WDWHV6XSUHPH&RXUWWKH&RXUWRI$SSHDOVRUWKHKLJKHVW )RUV\WK86    KROGLQJmWKDWDGLVWULFW FRXUWRIWKHVWDWHLQZKLFKWKHDOOHJHGYLRODWLRQRFFXUUHG,G FRXUWjVGHQLDORIDFODLPRITXDOLILHGLPPXQLW\WRWKHH[WHQW WKDW LW WXUQV RQ DQ LVVXH RI ODZ LV DQ DSSHDODEOH µILQDO 7KLVFRXUWKDVKHOGWKDWWKHULJKWWREHIUHHIURPH[FHVVLYH GHFLVLRQj ZLWKLQ WKH PHDQLQJ RI  86& †   IRUFH LV D FOHDUO\ HVWDEOLVKHG )RXUWK $PHQGPHQW ULJKW QRWZLWKVWDQGLQJ WKH DEVHQFH RI D ILQDO MXGJPHQWl  :DOWRQY&LW\RI6RXWKILHOG )G WK&LU )XUWKHUPRUH D GHIHQGDQW PD\ QRW DSSHDO D VXPPDU\   $VWKHGLVWULFWFRXUWUHFRJQL]HGVXFKFODLPVWXUQRQ MXGJPHQWRUGHURQDTXDOLILHGLPPXQLW\FODLPmLQVRIDUDVWKDW ZKHWKHUWKHRIILFHUjVDFWLRQVZHUHmREMHFWLYHO\UHDVRQDEOHl RUGHUGHWHUPLQHVZKHWKHURUQRWWKHSUHWULDOUHFRUGVHWVIRUWK ,G FLWLQJ*UDKDPY&RQQRU 86      DµJHQXLQHjLVVXHRIIDFWIRUWULDOlsRKQVRQYsRQHV86 0RUHRYHU D YLDEOH H[FHVVLYH IRUFH FODLP FDQ EH SUHPLVHG    ,QWKLVFDVHWKHGLVWULFWFRXUWLGHQWLILHGD XSRQKDQGFXIILQJ,G H[FHVVLYHIRUFHFODLPFDQEHSUHPLVHG IDFWXDOGHWHUPLQDWLRQWKDWPXVWEHUHVROYHGE\DMXU\ ZKHWKHU XSRQKDQGFXIILQJLIRIILFHUNQHZSODLQWLIIKDGDQLQMXUHGDUP LWZDVUHDVRQDEOHIRU6HUJHDQW0XUSK\WRKDQGFXIIsRQDWKDQ DQGDOVRNQHZSODLQWLIISRVHGQRWKUHDW VHHDOVR0DUWLQY XQGHUWKHFLUFXPVWDQFHV:KLOHWKHH[LVWHQFHRIDJHQXLQH +HLGHPDQ)G WK&LU   RYHUO\ LVVXH RI PDWHULDO IDFW W\SLFDOO\ SUHFOXGHV DSSHDO WKH WLJKWDSSOLFDWLRQRIKDQGFXIIVGHVSLWHSURWHVWDWLRQVRISODLQWLII XQGLVSXWHGIDFWVVXSSRUWDILQGLQJRITXDOLILHGLPPXQLW\DVD FDQVWDWHH[FHVVLYHIRUFHFODLP .RVWU]HZDY&LW\RI7UR\ PDWWHU RI ODZ DQG WKHUHIRUH UHYLHZ E\ WKLV FRXUW LV  m:H UHYLHZ WKH GHQLDO RI VXPPDU\ MXGJPHQW RQ JURXQGV RI TXDOLILHG LPPXQLW\ GH QRYR EHFDXVH DSSOLFDWLRQ RI WKLV GRFWULQH LV D TXHVWLRQ RI ODZl 0F&ORXG Y 7HVWD  )G   WK &LU   FLWLQJ 0XPIRUG Y =LHED  )G    WK &LU   

Case-law data current through December 31, 2025. Source: CourtListener bulk data.