Det Newspaper Agcy v. NLRB Regional

U.S. Court of Appeals for the Sixth Circuit

Det Newspaper Agcy v. NLRB Regional

Opinion

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 

(/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS  3 WK &LU )LOH 1DPH D S

81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB

'(752,7 1(:63$3(5 ; $*(1&<DQG'(752,7 1(:6  3ODLQWLIIV$SSHOOHHV   1R  Y !   1$7,21$/ /$%25  5(/$7,216 %2$5'  5(*,21$/ ',5(&725DQG  1$7,21$/ /$%25   5(/$7,216 %2$5'  *(1(5$/ &2816(/  'HIHQGDQWV$SSHOODQWV   1 $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW 1R  n5REHUW+&OHODQG'LVWULFWsXGJH $UJXHG 1RYHPEHU  'HFLGHGDQG)LOHG $SULO %HIRUH 0(55,77&/$<DQG*,/0$1&LUFXLWsXGJHV

  'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY 1R 1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO

BBBBBBBBBBBBBBBBB &2816(/ $5*8('   0HUHGLWK $ %XUQV 1$7,21$/ /$%25 5(/$7,216%2$5'$33(//$7(&2857%5$1&+ :DVKLQJWRQ '& IRU $SSHOODQWV  5REHUW 0 9HUFUX\VVH 9(5&58<66( 0(7=  0855$< %LQJKDP )DUPV 0LFKLJDQIRU$SSHOOHHV21%5,() 0HUHGLWK$%XUQV 1$7,21$//$%255(/$7,216%2$5'$33(//$7( &2857%5$1&+(ULF*0RVNRZLW]0DUJHU\(/LHEHU 1$7,21$/ /$%25 5(/$7,216 %2$5' 63(&,$/ /,7,*$7,21%5$1&+:DVKLQJWRQ'&IRU$SSHOODQWV 5REHUW 0 9HUFUX\VVH :LOOLDP ( $OWPDQ *DU\ 6 )HDON 9(5&58<66( 0(7=  0855$< %LQJKDP )DUPV 0LFKLJDQIRU$SSHOOHHV BBBBBBBBBBBBBBBBB 23,1,21 BBBBBBBBBBBBBBBBB &/$< &LUFXLW sXGJH  'HIHQGDQWV :LOOLDP 6FKDXE 5HJLRQDO 'LUHFWRU RI WKH 1DWLRQDO /DERU 5HODWLRQV %RDUG m1/5%l DQG)UHG)HLQVWHLQIRUPHU*HQHUDO&RXQVHOWRWKH 1DWLRQDO/DERU5HODWLRQV%RDUG FROOHFWLYHO\mWKH%RDUGlRU 'HIHQGDQWV DSSHDOIURPWKHGLVWULFWFRXUWjVRUGHUJUDQWLQJ 3ODLQWLIIVWKH'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\ m'1$l DQGWKH 'HWURLW1HZV,QF m'1l LQMXQFWLYHDQGGHFODUDWRU\UHOLHI ZKLOHGHQ\LQJ 'HIHQGDQWVjPRWLRQWRGLVPLVV2QDSSHDO 'HIHQGDQWVVHHNUHYHUVDORIWKHGLVWULFWFRXUWjVRUGHUKROGLQJ WKDWLWKDGVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQWRHQMRLQWKH%RDUGjV XQIDLUODERUSUDFWLFHSURFHHGLQJXQGHUWKHH[FHSWLRQWRWKH JHQHUDOUXOHSUHFOXGLQJGLVWULFWFRXUWMXULVGLFWLRQRYHUVXFK SURFHHGLQJV DV VHW IRUWK LQ /HHGRP Y .\QH  86     DV ZHOO DV WKH GLVWULFW FRXUWjV RUGHU HQMRLQLQJ WKH %RDUGIURPSURVHFXWLQJLWVFRPSODLQW )RU WKH UHDVRQV VHW IRUWK EHORZ ZH KROG WKDW WKH GLVWULFW FRXUWHUUHGLQH[HUFLVLQJVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQRYHUWKLV 1R 'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY  1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO

FDVHDQGZHWKHUHIRUH9$&$7(WKH GLVWULFWFRXUWjVRUGHU HQMRLQLQJWKH%RDUG %$&.*5281' $ 7KH%RDUGjV8QIDLU/DERU3UDFWLFH3URFHHGLQJV 7KLVFDVHDULVHVRXWRIWKHsXO\ VWULNHRIWKH'1$ DQG'1 FROOHFWLYHO\mWKH(PSOR\HUVl E\VL[RIWKHXQLRQV UHSUHVHQWLQJ HPSOR\HHV RI WKHVH RUJDQL]DWLRQV  7KH VWULNH ODVWHG XQWLO )HEUXDU\ RI   ZKHQ WKH VWULNLQJ XQLRQV RIIHUHGWRUHWXUQWRZRUNRQEHKDOIRIWKHLUPHPEHUV 'XULQJWKHQHDUO\RQHDQGRQHKDOI\HDUFRXUVHRIWKHVWULNH WKH (PSOR\HUV GLVFKDUJHG QXPHURXV HPSOR\HHV IRU PLVFRQGXFW2QsDQXDU\ WKHXQLRQVILOHGWKHILUVWRI ZKDWZRXOGEHVHYHUDOFKDUJHVZLWKWKH%RDUGDOOHJLQJWKDW WKH(PSOR\HUVKDGGLVFULPLQDWHGDJDLQVWVWULNLQJHPSOR\HHV 7KLV ILUVW FKDUJH &$  DOOHJHG WKDW WKH '1$ XQODZIXOO\ GLVFKDUJHG D VWULNLQJ HPSOR\HH LQ YLRODWLRQ RI 6HFWLRQRIWKH1DWLRQDO/DERU5HODWLRQV$FW mWKH$FWl  86&†HWVHT7KH%RDUGLVVXHGVHYHUDODGPLQLVWUDWLYH FRPSODLQWV EDVHG RQ WKH FKDUJHV DQG WKH FRPSODLQWV ZHUH FRQVROLGDWHG LQWR D VLQJOH FRPSODLQW mWKH &RQVROLGDWHG &RPSODLQWl  DQG WULHG LQ D PDVVLYH 1/5% DGPLQLVWUDWLYH KHDULQJ WKDW UDQ LQWHUPLWWHQWO\ IURP $SULO    WR 6HSWHPEHU 7KHXQLRQVDQGWKH*HQHUDO&RXQVHO FODLPHG WKDW WKH (PSOR\HUV DQG WKH 'HWURLW )UHH 3UHVV ,QFRUSRUDWHGFRPPLWWHGXQIDLUODERUSUDFWLFHVLQYLRODWLRQRI WKH $FW E\ GLVFLSOLQLQJ DQGRU GLVFKDUJLQJ QLQHW\VL[ LQGLYLGXDOVIRUPLVFRQGXFWUDQJLQJIURPDVVDXOWDQGEDWWHU\ WRZLOOIXOGHVWUXFWLRQRISULYDWHSURSHUW\ :KLOH WKH DGPLQLVWUDWLYH KHDULQJ ZDV SURJUHVVLQJ WKH XQLRQVILOHGDGGLWLRQDOFKDUJHV FROOHFWLYHO\mWKH$GGLWLRQDO &KDUJHVl DJDLQVWWKH(PSOR\HUVDOOHJLQJWKDWWKH\GLVSDUDWHO\ WUHDWHGWKHVWULNHUV &KDUJHV&$ &$ DQG &$  7HDPVWHUV/RFDOVDQGILOHGFKDUJH QXPEHU &$  RQ 0DUFK     WKH *UDSKLF &RPPXQLFDWLRQV,QWHUQDWLRQDO8QLRQ/RFDO1ILOHGFKDUJH  'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY 1R 1R 'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY  1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO 1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO

QXPEHU &$  RQ 0D\     DQG WKH 'HWURLW &21&/86,21 1HZVSDSHU*XLOG/RFDOILOHGFKDUJHQXPEHU&$  RQ 0D\    DV ZHOO  ,Q HDFK DGGLWLRQDO FKDUJH WKH 7KHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQILQGLQJWKDWLWKDGVXEMHFWPDWWHU FRQGXFWFRPSODLQHGRIRFFXUUHGPRUHWKDQVL[PRQWKVSULRU MXULVGLFWLRQ RYHU WKLV FDXVH  DV D UHVXOW ZH 9$&$7( WKH WRWKHWLPHRIWKHILOLQJRIWKHDGGLWLRQDOFKDUJHoLHSULRUWR GLVWULFWFRXUWjVRUGHUDQG5(0$1'WKHFDVHIRUSURFHHGLQJV 0DUFK DQG0D\  LQDFFRUGDQFHKHUHZLWK 2Q6HSWHPEHU WKHILQDOGD\RIWKHDGPLQLVWUDWLYH KHDULQJWKDWKDGODVWHGIRUDSSUR[LPDWHO\RQHDQGRQHKDOI \HDUVWKH*HQHUDO&RXQVHOPDGHDYHUEDOPRWLRQWRDPHQG WKH &RQVROLGDWHG &RPSODLQW WR DGG XQIDLU ODERU SUDFWLFH DOOHJDWLRQV UHJDUGLQJ DQ DGGLWLRQDO VHYHQW\VHYHQ GLVFULPLQDWHHV  7KH VHYHQW\VHYHQ DOOHJHG GLVFULPLQDWHHV ZHUH SUHVXPDEO\ WKRVH OLVWHG LQ WKH $GGLWLRQDO &KDUJHV $IWHU KHDULQJ DUJXPHQWV RQ WKH PRWLRQ WR DPHQG $GPLQLVWUDWLYH/DZsXGJH m$/sl 5LFKDUG6FXOO\KHOGWKDW m>E@DVHGRQZKDW,jYHKHDUG,ILQGWKDWWKHUHLVQRJRRGFDXVH IRUDOORZLQJWKHDPHQGPHQWWRWKHFRPSODLQWDWWKLVSRLQWLQ WKHSURFHHGLQJ6RWKHPRWLRQLVGHQLHGl s$DW  2Q2FWREHU  WKH*HQHUDO&RXQVHODSSHDOHGWKH $/sjVGHFLVLRQWRWKH%RDUG7KH*HQHUDO&RXQVHODUJXHG WKDW SXUVXDQW WR 5HGG, ,QF   1/5%     WKH DOOHJDWLRQVVRXJKWWREHDGGHGZHUHWLPHO\XQGHUWKH6HFWLRQ  E VWDWXWHRIOLPLWDWLRQVEHFDXVHWKH\ZHUHFORVHO\UHODWHG WRWKHDOOHJDWLRQVLQWKHWLPHO\ILOHGFKDUJHVZKLFKVHUYHGDV WKHEDVLVIRUWKH&RQVROLGDWHG&RPSODLQW7KH%RDUGLVVXHG DQ RUGHU RQ )HEUXDU\    GHQ\LQJ WKH (PSOR\HUVj UHTXHVW WR DSSHDO WKH $/sjV UXOLQJ  7KH RUGHU VWDWHG DV IROORZV 2Q 2FWREHU    WKH *HQHUDO &RXQVHO ILOHG D UHTXHVWIRUVSHFLDOSHUPLVVLRQWRDSSHDO$GPLQLVWUDWLYH /DZ sXGJH 5LFKDUG $ 6FXOO\jV UXOLQJ GHQ\LQJ WKH *HQHUDO&RXQVHOjVPRWLRQILOHGRQWKHODVWGD\RIWKH KHDULQJVHHNLQJWRDPHQGWKHFRQVROLGDWHGFRPSODLQWVLQ WKHDERYHFDVHVWRLQFOXGHDGGLWLRQDOGLVFULPLQDWHHVDQG GLVFKDUJHV7KHMXGJHGHQLHGWKHPRWLRQRQWKHJURXQG WKDWmQRJRRGFDXVHlKDGEHHQVKRZQIRUDOORZLQJWKH  'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY 1R 1R 'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY  1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO 1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO

7KLV ZHOOVWHHSHG SUHFHGHQW IURP WKH 6XSUHPH &RXUW LV DPHQGPHQW DW WKDW WLPH  2Q 1RYHPEHU    WKH VLJQLILFDQWKHUHLQDVPXFKDVWKHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDWWKH 5HVSRQGHQWILOHGDQRSSRVLWLRQWRWKH*HQHUDO&RXQVHOjV IDFWWKDWWKH(PSOR\HUVKDGDVWDWXWRU\ULJKWWRMXGLFLDOUHYLHZ UHTXHVWWRDSSHDO LQWKHFRXUWRIDSSHDOVZDVRIQRPRPHQWEHFDXVHDFFRUGLQJ WRWKHGLVWULFWFRXUWmLWLVQRWHQRXJKWKDWDFRXUWRIDSSHDOV +DYLQJ GXO\FRQVLGHUHGWKHPDWWHUZHILQGWKDWWKH FDQHYHQWXDOO\WHOOWKH%RDUGWKDWLWDFWHGRXWVLGHLWVVWDWXWRU\ *HQHUDO&RXQVHOKDVIDLOHGWRHVWDEOLVKWKDWWKHMXGJHjV DXWKRULW\  E\WKHQWKHGDPDJHZRXOGEHGRQHl$VQRWHG UXOLQJ FRQVWLWXWHG DQ DEXVH RI KLV GLVFUHWLRQ DERYHWKH6XSUHPH&RXUWLQ0\HUVH[SUHVVO\UHMHFWHGWKLV $FFRUGLQJO\ZHGHQ\WKHUHTXHVWWRDSSHDO,QVRUXOLQJ W\SHRIUHDVRQLQJ7KHIDFWUHPDLQVWKDWWKH(PSOR\HUVKDYH ZHGRQRWSDVVRQWKHYDULRXVRWKHULVVXHVDGGUHVVHGE\ DQRSSRUWXQLW\WRUDLVHWKHLUDUJXPHQWVLQWKHFRXUWRIDSSHDOV WKH*HQHUDO&RXQVHODQGRUWKH5HVSRQGHQWLQFOXGLQJ XQGHU †  I  DQG EHFDXVH RI WKLV IDFW /HHGRP GRHV QRW ZKHWKHUWKHDGGLWLRQDODOOHJDWLRQVVRXJKWWREHDGGHGDUH FRQIHUMXULVGLFWLRQRQWKHGLVWULFWFRXUW EDUUHG E\ 6HFWLRQ  E  RI WKH $FW RU ZKHWKHU WKH DOOHJDWLRQV FRXOG SURSHUO\ EH SOHG DQG OLWLJDWHG 7KLV EULQJV XV WR WKH %RDUGjV DUJXPHQW WKDW WKH GLVWULFW VHSDUDWHO\ FRXUW HUUHG LQ FRQIHUULQJ MXULVGLFWLRQ XSRQ LWVHOI XQGHU WKH IDFWRUVVHWIRUWKE\WKLV&RXUWLQ6KDZQHH&RDO&RY$QGUXV s$DW )G  WK&LU  %HFDXVHZHILQGWKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ H[HUFLVLQJ MXULVGLFWLRQ XQGHU $ERXWQLQHPRQWKVDIWHUWKHUHFRUGLQWKHFDVHFORVHGRQ /HHGRPZHQHHGQRWDGGUHVVWKLVDUJXPHQW sXQH WKH*HQHUDO&RXQVHOILOHGDPRWLRQZLWKWKH $/s ZKLFK ZDV VLPLODU LQ DOO UHVSHFWV WR WKH *HQHUDO ,QVXPPDU\WKHILUVW/HHGRPIDFWRUoZKHWKHUWKHSDUW\ &RXQVHOjVPRWLRQWRDGGWKH$GGLWLRQDO&KDUJHVH[FHSWWKDW ZRXOGEHmZKROO\GHSULYHGlRIYLQGLFDWLQJLWVVWDWXWRU\ULJKWV LWRQO\VRXJKWWRDGGDOOHJDWLRQVUHJDUGLQJILIW\QLQHRIWKH oLVQRWPHWLQDVPXFKDV† I  SURYLGHVWKH(PSOR\HUV VHYHQW\VHYHQQHZ DOOHJHGGLVFULPLQDWHHV7KH$/sDJDLQ ZLWKDVWDWXWRU\EDVLVIRUUHYLHZDQGWKH(PSOR\HUVKDYHDQ GHQLHGWKH*HQHUDO&RXQVHOjVPRWLRQVWDWLQJ RSSRUWXQLW\IRUVXFKUHYLHZ7KHIDFWWKDWWKHGLVWULFWFRXUW IRXQGRWKHUZLVHRQWKHEDVLVWKDWWKH(PSOR\HUVZRXOGVXIIHU ,ILQGWKHPRWLRQVKRXOGEHGHQLHG,SUHYLRXVO\GHQLHG KDUPE\KDYLQJWROLWLJDWHWKHPDWWHULVZLWKRXWIRXQGDWLRQLQ WKH PRWLRQ WR FRQVROLGDWH WKHVH DQG RWKHU DOOHJDWLRQV WKHMXULVSUXGHQFH6HH0\HUV86DW  VHHDOVR EHFDXVH,FRQVLGHUHGLWXQWLPHO\DQGWKDWJRRGFDXVHKDG 0&RUS86DW$VLQ0&RUSEHFDXVHMXGLFLDO QRWEHHQ VKRZQ7KH%RDUGVXEVHTXHQWO\XSKHOGWKDW UHYLHZ LV DYDLODEOH LQ WKH FRXUW RI DSSHDOV ZH QHHG QRW UXOLQJ LQ DQ 2UGHU GDWHG )HEUXDU\    DQG WKH DGGUHVVZKHWKHUWKH%RDUGH[FHHGHGLWVDXWKRULW\LQDVPXFKDV UHFRUGLQWKLVPDWWHULVFORVHG LWLVFOHDUWKDWWKH(PSOR\HUVFDQQRWPHHWERWKRI/HHGRPjV UHTXLUHPHQWVIRUGLVWULFWFRXUWMXULVGLFWLRQ6HH0&RUS s$DW 86DW 2QsXO\  WKH1/5%jV5HJLRQDO'LUHFWRULVVXHGD VHSDUDWH &RQVROLGDWHG &RPSODLQW m6HFRQG &RPSODLQWl RU msXO\ &RPSODLQWl DJDLQVWWKH(PSOR\HUVVWDWLQJWKDW m>W@KHDOOHJDWLRQVRIWKHFKDUJHVDQGDPHQGHGFKDUJHVLQ&DVH 1RV&$ &$ DQG&$ DUHFORVHO\ UHODWHGWRWKHDOOHJDWLRQVRIWKHSHQGLQJWLPHO\ILOHGFKDUJHV  'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY 1R 1R 'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY  1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO 1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO

LQ &DVH 1RV &$  HW DO XQGHU 5HGG, ,QF   UHVSHFWWKHUHWRVKRXOGEHLQVWLWXWHGDFRPSODLQWVWDWLQJ 1/5%    l  s$ DW    ,Q RWKHU ZRUGV WKH WKDW FKDUJH LV WR EH ILOHG DQG D KHDULQJ LV WR EH KHOG SUHYLRXVO\FRLQHG$GGLWLRQDO&KDUJHVQRZIRUPWKHEDVLVIRU WKHUHRQXSRQQRWLFHWRWKHSHUVRQFRPSODLQHGRI WKH6HFRQG&RPSODLQW7KH6HFRQG&RPSODLQWDOOHJHVWKDW WKH (PSOR\HUV XQODZIXOO\ GLVFKDUJHG ILIW\QLQH VHSDUDWH ,GDW LQWHUQDOTXRWDWLRQPDUNVRPLWWHG 7KH&RXUWWKHQ HPSOR\HHVRQGDWHVUDQJLQJIURPsXQH WRsXO\  UHFRJQL]HGWKDW&RQJUHVVKDGYHVWHGWKHSRZHUWRSUHYHQWDQ\  KRZHYHUWKH(PSOR\HUVSRLQWRXWWKDWWKHHDUOLHVWILOHG SHUVRQIURPHQJDJLQJLQXQIDLUODERUSUDFWLFHZLWKWKH%RDUG FKDUJH XSRQ ZKLFK WKH %RDUG EDVHG LWV FRPSODLQW ZDV DQG WKH &LUFXLW &RXUW RI $SSHDOV LQDVPXFK DV mWKH DFW 0DUFK WKDWEHLQJFDVHQXPEHU&$ ZHOO SURYLGHGIRUDSSURSULDWHSURFHGXUHEHIRUHWKH%RDUGDQGLQ EHIRUHWKHVL[PRQWKVWDWXWRU\OLPLW WKH UHYLHZ E\ WKH &LUFXLW &RXUW RI $SSHDOV DQ DGHTXDWH RSSRUWXQLW\ WR VHFXUH MXGLFLDO SURWHFWLRQ DJDLQVW SRVVLEOH % 7KH (PSOR\HUV 6HHN WR +DOW WKH %RDUGjV LOOHJDODFWLRQRQWKHSDUWRIWKH%RDUGl,GDW7KH&RXUW &RQVLGHUDWLRQRIWKHsXO\ &RPSODLQW IXUWKHURSLQHGDVWRWKHDGHTXDF\RIWKHMXGLFLDOUHYLHZWKDW 2Q $XJXVW    WKH (PSOR\HUV ILOHG WKH LQVWDQW >W@KH RUGHU RI WKH %RDUG LV VXEMHFW WR UHYLHZ E\ WKH FRPSODLQW LQ WKH GLVWULFW FRXUW VHHNLQJ GHFODUDWLYH DQG GHVLJQDWHGFRXUWDQGRQO\ZKHQVXVWDLQHGE\WKHFRXUW LQMXQFWLYH UHOLHI WR HQMRLQ SURVHFXWLRQ RI WKH 6HFRQG PD\ WKH RUGHU EH HQIRUFHG  8SRQ WKDW UHYLHZ DOO &RPSODLQWRQWKHEDVLVWKDWWKH6HFRQG&RPSODLQWLVEDVHGRQ TXHVWLRQV RI WKH MXULVGLFWLRQ RI WKH %RDUG DQG WKH FRQGXFWWKDWRFFXUUHGPRUHWKDQVL[PRQWKVSULRUWRWKHILOLQJ UHJXODULW\ RI LWV SURFHHGLQJV DOO TXHVWLRQV RI RIWKHXQGHUO\LQJFKDUJHVLQFRQWUDYHQWLRQRI6HFWLRQ E RI FRQVWLWXWLRQDO ULJKW RU VWDWXWRU\ DXWKRULW\ DUH RSHQ WR WKH $FW  $OVR RQ $XJXVW    WKH (PSOR\HUV ILOHG D H[DPLQDWLRQE\WKHFRXUW:HFRQVWUXHWKHSURFHGXUDO PRWLRQZLWKWKH%RDUGUHTXHVWLQJGLVPLVVDORIWKH*HQHUDO SURYLVLRQVDVDIIRUGLQJDGHTXDWHRSSRUWXQLW\WRVHFXUH &RXQVHOjV 6HFRQG &RPSODLQW  7KHUHDIWHU RQ $XJXVW  MXGLFLDOSURWHFWLRQDJDLQVWDUELWUDU\DFWLRQLQDFFRUGDQFH  WKH%RDUGILOHGLWVRSSRVLWLRQWRWKH(PSOR\HUVjUHTXHVW ZLWK ZHOOVHWWOHG UXOHV DSSOLFDEOH WR DGPLQLVWUDWLYH IRU LQMXQFWLYH UHOLHI DV ZHOO DV D PRWLRQ WR GLVPLVV WKH DJHQFLHVVHWXSE\&RQJUHVVWRDLGLQWKHHQIRUFHPHQWRI (PSOR\HUVj FRPSODLQW ZLWK WKH GLVWULFW FRXUW  7KH GLVWULFW YDOLGOHJLVODWLRQ FRXUWLVVXHGDQRUGHURQ6HSWHPEHU  KROGLQJWKHFDVH LQDEH\DQFHXQWLOVXFKWLPHWKDWWKH%RDUGUHDFKHGDGHFLVLRQ ,GDW  LQWHUQDOTXRWDWLRQPDUNVDQGFLWDWLRQRPLWWHG  RQ WKH (PSOR\HUVj DGPLQLVWUDWLYH PRWLRQ WR GLVPLVV WKH 6HFRQG&RPSODLQW 6LJQLILFDQWWRWKHPDWWHUDWKDQGWKH&RXUWIRXQGWKDWWKH H[KDXVWLRQUHTXLUHPHQWRIDOORZLQJWKHDGPLQLVWUDWLYHERG\ 7KH%RDUGGHQLHGWKH(PSOR\HUVjPRWLRQWRGLVPLVVWKH WR UXOH LQ WKH ILUVW LQVWDQFH mFDQQRW EH FLUFXPYHQWHG E\ 6HFRQG &RPSODLQW RQ sDQXDU\   KROGLQJ WKDW WKH DVVHUWLQJ WKDW WKH FKDUJH RQ ZKLFK WKH FRPSODLQW UHVWV LV DOOHJDWLRQVLQWKH6HFRQG&RPSODLQWZHUHFORVHO\UHODWHGWR JURXQGOHVV DQG WKDW WKH PHUH KROGLQJ RI WKH SUHVFULEHG WKHXQGHUO\LQJFKDUJHVLQWKH)LUVW&RPSODLQW,QVRKROGLQJ DGPLQLVWUDWLYHKHDULQJZRXOGUHVXOWLQLUUHSDUDEOHGDPDJHl WKH %RDUG UHOLHG XSRQ 5HGG, ,QF   1/5%  DQG 0\HUV86DW7KH&RXUWREVHUYHGWKDWm>O@DZVXLWV 1LFNOHV%DNHU\RI,QGLDQD 1/5%     LQ DOVRRIWHQSURYHWRKDYHEHHQJURXQGOHVVEXWQRZD\KDVEHHQ VXSSRUWRILWVGHFLVLRQ7KH%RDUGREVHUYHGWKDWXQGHU5HGG GLVFRYHUHGRIUHOLHYLQJDGHIHQGDQWIURPWKHQHFHVVLW\RID ,mWKH*HQHUDO&RXQVHOPD\DGGFRPSODLQWDOOHJDWLRQVWKDW WULDOWRHVWDEOLVKWKDWIDFWl,GDW  'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY 1R 1R 'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY  1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO 1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO

FOHDUDEVHQFHRIVWDWXWRU\DXWKRULW\6HH/HHGRP86DW ZRXOGRWKHUZLVHEHEDUUHGIURPOLWLJDWLRQE\6HFWLRQ E RI   VHHDOVR0&RUS86DW WKH$FWLIWKHDOOHJDWLRQVDUHFORVHO\UHODWHGWRDOOHJDWLRQVRI DWLPHO\ILOHGFKDUJHl s$DW  7KH%RDUGZHQWRQWR 7KH %RDUG DUJXHV WKDW OLNH WKH FRPSDQ\ LQ 0&RUS WKH ILQGWKDWWKHDOOHJDWLRQVRIXQODZIXOUHWDOLDWLRQDJDLQVWFHUWDLQ (PSOR\HUVKDYHDQXQTXHVWLRQHGVWDWXWRU\ULJKWWRMXGLFLDO VWULNHUV FRQWDLQHG LQ WKH 6HFRQG &RPSODLQW ZHUH FORVHO\ UHYLHZRIWKH%RDUGjVLQWHUSUHWDWLRQDQGDSSOLFDWLRQRI† E UHODWHGWRWKHFKDUJHVILOHGLQWKH)LUVW&RPSODLQWLQDVPXFKDV LQWKHFRXUWRIDSSHDOVSXUVXDQWWR† I $VDUHVXOWWKH WKHDOOHJDWLRQVVKDUHGDFRPPRQOHJDOWKHRU\RIYLRODWLRQDQG %RDUGPDLQWDLQVWKDWWKH(PSOR\HUVKDYHDmPHDQLQJIXODQG VLPLODUIDFWXDOFLUFXPVWDQFHV7KH(PSOR\HUVjDVVHUWLRQWKDW DGHTXDWHRSSRUWXQLW\IRUMXGLFLDOUHYLHZlDYDLODEOHWRWKHP WKH5HGG,SULQFLSOHGLGQRWDSSO\EHFDXVHWKHQHZDOOHJDWLRQV VXFKWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQH[HUFLVLQJVXEMHFWPDWWHU ZHUHPDGHLQD6HFRQG&RPSODLQWZDVUHMHFWHGE\WKH%RDUG MXULVGLFWLRQRYHUWKHFDVHSXUVXDQWWR/HHGRP:HDJUHH ,QVWHDGWKH%RDUGIRXQGWKDWWKHUHLVQRUHTXLUHPHQWWKDWDOO XQIDLUODERUSUDFWLFHDOOHJDWLRQVDULVLQJGXULQJDQXQIDLUODERU /RQJEHIRUHWKH6XSUHPH&RXUWFDUYHGRXWWKHH[FHSWLRQ SUDFWLFH SURFHHGLQJ DQG FRQFHUQLQJ WKH VDPH SDUW\ EH IRU DOORZLQJ GLVWULFW FRXUW MXULVGLFWLRQ RYHU D %RDUG FRQVROLGDWHGLQWRRQHSURFHHGLQJ SURFHHGLQJLQ/HHGRPWKH&RXUWUHLQIRUFHGWKHSXUSRVHRI YHVWLQJ MXULVGLFWLRQ RYHU VXFK PDWWHUV ZLWK WKH FRXUWV RI & 7KH'LVWULFW&RXUW,VVXHVD)LQDO2UGHU(QMRLQLQJ DSSHDO XSRQ LVVXDQFH RI D ILQDO RUGHU E\ WKH %RDUG WKH %RDUG IURP 3URFHHGLQJ RQ WKH 6HFRQG 6SHFLILFDOO\LQ0\HUVY%HWKOHKHP6KLSEXLOGLQJ&RUS &RPSODLQW 86      WKH &RXUW FRQVLGHUHG WKH TXHVWLRQ RI mZKHWKHUDIHGHUDO'LVWULFW&RXUWKDVHTXLW\MXULVGLFWLRQWR $IWHUWKH%RDUGLVVXHGLWVGHFLVLRQWKHSDUWLHVVXEPLWWHG HQMRLQ WKH 1DWLRQDO /DERU 5HODWLRQV %RDUG IURP KROGLQJ D 6XSSOHPHQWDO0HPRUDQGDWRWKHGLVWULFWFRXUW7KHUHDIWHURQ KHDULQJ XSRQ D FRPSODLQW ILOHG E\ LW DJDLQVW DQ HPSOR\HU $XJXVWWKHGLVWULFWFRXUWLVVXHGDQRUGHUGHQ\LQJWKH DOOHJHGWREHHQJDJHGLQXQIDLUODERUSUDFWLFHVSURKLELWHGE\ %RDUGjV PRWLRQ WR GLVPLVV DQG HQMRLQLQJ WKH %RDUG IURP 1DWLRQDO/DERU5HODWLRQV$FWl,QXOWLPDWHO\DQVZHULQJ SURVHFXWLQJDQ\FRPSODLQWEDVHGXSRQFRQGXFWWKDWRFFXUUHG WKLVTXHVWLRQLQWKHQHJDWLYHWKH&RXUWILUVWQRWHGWKDW PRUHWKDQVL[PRQWKVSULRUWRWKHILOLQJRIWKHFKDUJHZLWKWKH %RDUG  7KH GLVWULFW FRXUW KHOG WKDW LW KDG VXEMHFW PDWWHU m>W@KH GHFODUHG SXUSRVH RI WKH 1DWLRQDO /DERU MXULVGLFWLRQRYHUWKHPDWWHUSXUVXDQWWRWKHQDUURZ/HHGRPY 5HODWLRQV$FWLVWRGLPLQLVKWKHFDXVHVRIODERUGLVSXWHV .\QH86   H[FHSWLRQWRWKHUXOHSUHFOXGLQJ EXUGHQLQJ DQG REVWUXFWLQJ LQWHUVWDWH DQG IRUHLJQ GLVWULFWFRXUWUHYLHZRID%RDUGSURFHHGLQJ6SHFLILFDOO\WKH FRPPHUFH DQGLWVSURYLVLRQVDUHDSSOLFDEOHRQO\WRVXFK GLVWULFW FRXUW IRXQG WKDW LW KDG MXULVGLFWLRQ XQGHU /HHGRP FRPPHUFH  ,Q RUGHU WR SURWHFW LW WKH DFW VHHNV WR EHFDXVHWKH%RDUGKDGDFWHGEH\RQGLWVGHOHJDWHGVWDWXWRU\ SURPRWHFROOHFWLYHEDUJDLQLQJ FRQIHUVXSRQHPSOR\HHV DXWKRULW\ ZKHQ LW LQLWLDWHG D FRPSODLQW EDVHG XSRQ DOOHJHG HQJDJHGLQVXFKFRPPHUFHWKHULJKWWRIRUPDQGMRLQLQ FRQGXFWWKDWRFFXUUHGPRUHWKDQVL[PRQWKVSULRUWRWKHILOLQJ ODERURUJDQL]DWLRQV GHILQHVDFWVRIDQHPSOR\HUZKLFK RI WKH FKDUJH XQGHUO\LQJ WKH FRPSODLQW  7KH GLVWULFW FRXUW VKDOOEHGHHPHGXQIDLUODERUSUDFWLFH DQGFRQIHUVXSRQ DOVRUHFRJQL]HGWKHWULSDUWLWHFULWHULDHVWDEOLVKHGE\WKLV&RXUW WKH %RDUG FHUWDLQ OLPLWHG SRZHUV ZLWK D YLHZ WR LQ 6KDZQHH &RDO &R Y $QGUXV  )G  WK &LU SUHYHQWLQJ VXFK SUDFWLFHV  ,I D FKDUJH LV PDGH WR WKH    IRU GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU WKH /HHGRP H[FHSWLRQ %RDUGWKDWDSHUVRQKDVHQJDJHGLQRULVHQJDJLQJLQDQ\ DSSOLHGEXWIRXQGLWXQQHFHVVDU\WRDSSO\WKHFULWHULDKHUH XQIDLUODERUSUDFWLFHDQGLWDSSHDUVWKDWDSURFHHGLQJLQ  'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY 1R 1R 'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY  1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO 1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO

$OWHUQDWLYHO\WKHFRXUWKHOGWKDWLWZRXOGKDYHMXULVGLFWLRQ &DQ )LOH DQ 2WKHUZLVH 8QWLPHO\ &RPSODLQW 8QGHU WKH HYHQLIWKH6KDZQHHFULWHULDDSSOLHG µ&ORVHO\5HODWHGj'RFWULQHl s$DW +DYLQJ IRXQG WKDW LW KDG VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ WKH ,Q DGGUHVVLQJ WKLV LVVXH WKH GLVWULFW FRXUW IRXQG WKDW WKH GLVWULFWFRXUWHQMRLQHGWKH%RDUGIURPSURVHFXWLQJWKH6HFRQG %RDUGDFWHGRXWVLGHRILWVVWDWXWRU\DXWKRULW\ZKHQLWDOORZHG &RPSODLQWRQWKHEDVLVWKDWZKLOH† E PD\DOORZIRUWKH WKH*HQHUDO&RXQVHOWRILOHWKH6HFRQG&RPSODLQWXQGHUWKH DPHQGPHQW RI DQ H[LVWLQJ FRPSODLQW ZLWK DOOHJDWLRQV RI mFORVHO\UHODWHGlGRFWULQHLQDVPXFKDV† E RIWKH$FWGRHV mFORVHO\UHODWHGlFRQGXFWWKDWRFFXUUHGPRUHWKDQVL[PRQWKV QRWDOORZIRUDFRPSODLQWWRLVVXHEDVHGXSRQDQ\XQIDLUODERU SULRUWRWKHFKDUJHV† E GRHVQRWDOORZIRUWKHILOLQJRID SUDFWLFH WKDW RFFXUUHG PRUH WKDQ VL[ PRQWKV SULRU WKHUHWR QHZFRPSODLQWEDVHGXSRQVXFKmFORVHO\UHODWHGlFRQGXFW 7KH GLVWULFW FRXUW DOVR IRXQG WKDW WKH mFORVHO\ UHODWHGl 7KH%RDUGQRZDSSHDOV GRFWULQHRI5HGG,DSSOLHGRQO\LQWKHFRQWH[WRIDPHQGLQJDQ H[LVWLQJ FRPSODLQW DQG QRW LQ WKH FRQWH[W RI ILOLQJ D QHZ ',6&866,21 FRPSODLQW6WDWHGGLIIHUHQWO\DFFRUGLQJWRWKHGLVWULFWFRXUW mWKHH[LVWHQFHRIDSULRUFRPSODLQWKDVQRWROOLQJHIIHFWRQWKH :H UHYLHZ D GLVWULFW FRXUWjV GHFLVLRQ WR H[HUFLVH VXEMHFW VWDWXWHRIOLPLWDWLRQVUHJDUGLQJDVXEVHTXHQWO\ILOHGFRPSODLQW PDWWHUMXULVGLFWLRQRYHUDFDVHGHQRYR6HHsRHOVRQY8QLWHG FRQFHUQLQJWKHVDPHVHWRIXQGHUO\LQJIDFWVl s$DW 6WDWHV)G WK&LU   7KH FRXUW WKXV FRQFOXGHG WKDW LW KDG VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQRYHUWKH(PSOR\HUVjFODLPDQGWKHUHE\GHQLHGWKH $ %DFNJURXQG LQWR WKH /DZ RI 6XEMHFW 0DWWHU %RDUGjVPRWLRQWRGLVPLVV7KHFRXUWWKHQIRXQGWKDWDQ\ sXULVGLFWLRQ DQG sXGLFLDO 5HYLHZ RI 1/5% XQIDLUODERUSUDFWLFHFKDUJHVLQWKH6HFRQG&RPSODLQWEDVHG 'HFLVLRQV RQ FKDUJH QXPEHUV &$  &$  DQG &$  ZHUHEDUUHGE\† E LQDVPXFKDVWKH\ZHUHEDVHGRQ 6HFWLRQ  I  RI WKH $FW SURYLGHV WKDW m>D@Q\ SHUVRQ FRQGXFWWKDWRFFXUUHGPRUHWKDQVL[PRQWKVSULRUWRWKHWLPH DJJULHYHGE\DILQDORUGHURIWKH%RDUGJUDQWLQJRUGHQ\LQJLQ WKHFKDUJLQJSDUW\NQHZRUUHDVRQDEO\VKRXOGKDYHNQRZQRI ZKROHRULQSDUWWKHUHOLHIVRXJKWPD\REWDLQDUHYLHZRIVXFK WKH XQIDLU ODERU SUDFWLFH DQG HQMRLQHG WKH %RDUG IURP RUGHU LQ DQ\ 8QLWHG 6WDWHV FRXUW RI DSSHDOV LQ WKH FLUFXLW SURVHFXWLQJWKH(PSOR\HUVIRUWKLVDOOHJHGFRQGXFW ZKHUHLQWKHXQIDLUODERUSUDFWLFHLQTXHVWLRQZDVDOOHJHGWR KDYH EHHQ HQJDJHG LQ    l    86& †  I   7KLV & :KHWKHU WKH 'LVWULFW &RXUW 3URSHUO\ ([HUFLVHG SURYLVLRQRISURYLGLQJH[FOXVLYHMXULVGLFWLRQLQWKHFRXUWRI 6XEMHFW0DWWHUsXULVGLFWLRQ2YHUWKH(PSOR\HUVj DSSHDOV RYHU ILQDO RUGHUV IURP WKH %RDUG KDV EHHQ &ODLP3XUVXDQWWR/HHGRPY.\QH FKDUDFWHUL]HG DV DQ H[KDXVWLRQ UXOH EDVHG XSRQ WKH ZHOO HVWDEOLVKHG D[LRP WKDW SDUWLHV PXVW H[KDXVW WKHLU $V QRWHG LQ 6HFWLRQ $ MXGLFLDO UHYLHZ RI D %RDUGjV DGPLQLVWUDWLYH UHOLHIEHIRUHSURFXULQJMXGLFLDOUHYLHZ6HH GHFLVLRQLVYHVWHGE\VWDWXWHLQWKHFRXUWRIDSSHDOVXSRQWKH 6KDZQHH&RDO&RY$QGUXV)G  WK&LU LVVXDQFHDILQDORUGHUE\WKH%RDUG6HH 86&† I     FLWLQJ)7& Y 6WDQGDUG 2LO RI &DOLI   86  +RZHYHUWKH6XSUHPH&RXUWKDVFDUYHGRXWDQH[FHSWLRQWR   m7KHSXUSRVHRIWKHH[KDXVWLRQGRFWULQHLVWRDOORZ † I IRUWKRVHLQVWDQFHVZKHUH ZLWKRXWGLVWULFWFRXUW DQ DGPLQLVWUDWLYH DJHQF\ WR SHUIRUP IXQFWLRQV ZLWKLQ LWV MXULVGLFWLRQWKHDJJULHYHGSDUW\ZRXOGEHmZKROO\GHSULYHGl VSHFLDO FRPSHWHQFH WR PDNH D IDFWXDO UHFRUG WR DSSO\ LWV RIDVWDWXWRU\ULJKWDQG WKH%RDUGDFWLRQZDVWDNHQLQWKH H[SHUWLVHDQGWRFRUUHFWLWVRZQHUURUVVRDVWRPRRWMXGLFLDO FRQWURYHUVLHVl6KDZQHH)GDW  FLWLQJ3DULVLY  'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY 1R 1R 'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY 1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO 1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO

YHU\ VLPSOH TXHVWLRQ   +DV WKH 1/5% YLRODWHG DQ 'DYLGVRQ86   7KLV&RXUWUHFRJQL]HG XQDPELJXRXVVWDWXWRU\PDQGDWH"l s$DW WKDWWKHGRFWULQHRIH[KDXVWLRQLQWKHDGPLQLVWUDWLYHFRQWH[W mµVHUYHVLQWHUHVWVRIDFFXUDF\HIILFLHQF\DJHQF\DXWRQRP\ 2I FRXUVH /HHGRP UHTXLUHV PRUH  LW DOVR UHTXLUHV WKDW DQGMXGLFLDOHFRQRP\>@jlLQDVPXFKDVmWKHGRFWULQHSURPRWHV DEVHQWMXULVGLFWLRQLQWKHGLVWULFWFRXUWWKHDJJULHYHGSDUWLHV DVHQVLEOHGLYLVLRQRIWDVNVEHWZHHQWKHDJHQF\DQGWKHFRXUWV ZLOOEHmZKROO\GHSULYHGlRIPHDQLQJIXOMXGLFLDOUHYLHZ$QG SDUWLHVDUHGLVFRXUDJHGIURPZHDNHQLQJWKHSRVLWLRQRIWKH WKHUHVKRXOGEHQRGRXEWWKDWWKLVLVUHTXLUHGXQGHU/HHGRP DJHQF\E\IORXWLQJLWVSURFHVVHVDQGWKHFRXUWVjUHVRXUFHVDUH ZKHUHWKH6XSUHPH&RXUWUHVWHGLWVGHFLVLRQLQ0&RUSVROHO\ UHVHUYHGIRUUHYLHZDQGUHVROXWLRQRIWKRVHPDWWHUVZKHUHD RQ WKH EDVLV WKDW 0&RUS KDG DYDLODEOH WR LW UHYLHZ LQ WKH GLVSRVLWLYH VROXWLRQ LV XQDYDLODEOH LQ WKH DGPLQLVWUDWLRQ DSSHOODWH FRXUWV WKXV PDNLQJ GLVWULFW FRXUW MXULVGLFWLRQ SURFHVVl  6KDZQHH  )G DW   TXRWLQJ (]UDWW\ Y LPSURSHU XQGHU /HHGRP  ,Q RWKHU ZRUGV LQ 0&RUS WKH &RPPjURI3XHUWR5LFR)G VW&LU   6XSUHPH &RXUW IRXQG WKDW WKH GLVWULFW FRXUW GLG QRW KDYH VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ XQGHU /HHGRP ZLWKRXW HYHQ 2I FRXUVH DV ZLWK PRVW SURFHGXUDO PHDVXUHV WKH DGGUHVVLQJZKHWKHUWKH%RDUGKDGDFWHGRXWVLGHLWVVWDWXWRU\ H[KDXVWLRQGRFWULQHDVH[SUHVVHGLQ† I LVQRWZLWKRXW SRZHUVEHFDXVHWKHDJJULHYHGSDUW\0&RUSKDGDQDYDLODEOH H[FHSWLRQV6SHFLILFDOO\LQ/HHGRPY.\QH86 PHDQVIRUMXGLFLDOUHYLHZLQWKHFLUFXLWFRXUWVRIDSSHDO6HH      WKH 6XSUHPH &RXUW IRXQG WKDW D OLWLJDQW PD\ 0&RUS  86 DW   7KH GLVWULFW FRXUWjV IDLOXUH WR E\SDVVDYDLODEOHDGPLQLVWUDWLYHSURFHGXUHVZKHUHWKHUHLVD DSSUHFLDWH WKLV UHTXLUHPHQW LV SDUWLDOO\ WKH UHDVRQ IRU WKH UHDGLO\ REVHUYDEOH XVXUSDWLRQ RI SRZHU QRW JUDQWHG WR WKH FRXUWjV HUURQHRXV FRQFOXVLRQ WKDW LW KDG MXULVGLFWLRQ XQGHU DJHQF\E\&RQJUHVV,Q/HHGRPDFKDOOHQJHZDVEURXJKWLQ /HHGRPEHFDXVHDVLOOXVWUDWHGLQIUDWKH(PSOR\HUVZLOOKDYH WKH GLVWULFW FRXUW WR WKH %RDUGjV GHWHUPLQDWLRQ WKDW D XQLW DQ RSSRUWXQLW\ IRU UHYLHZ RI WKH %RDUGjV GHFLVLRQ LQ WKH FRQWDLQLQJERWKSURIHVVLRQDODQGQRQSURIHVVLRQDOHPSOR\HHV DSSHOODWHFRXUWVWKHUHE\PDNLQJMXULVGLFWLRQXQGHU/HHGRP ZDV DSSURSULDWH IRU FROOHFWLYH EDUJDLQLQJ SXUSRVHV RQ WKH LPSURSHURQWKLVEDVLVDORQH6HH0&RUS86DW m,I EDVLVWKDWWKLVGHWHUPLQDWLRQZDVLQGLUHFWFRQWUDYHQWLRQRI DQG ZKHQ WKH %RDUG ILQGV WKDW 0&RUS KDV YLRODWHG WKDW † E  RIWKH$FW6HHLGDW7KH%RDUGDUJXHGWKDW UHJXODWLRQ 0&RUS ZLOO KDYH LQ WKH &RXUW RI $SSHDOV DQ WKH$FWjVSURYLVLRQVHVWDEOLVKLQJUHYLHZRIWKH%RDUGjVILQDO XQTXHVWLRQHGULJKWWRUHYLHZRIERWKWKHUHJXODWLRQDQGLWV RUGHUVLQWKHFRXUWVRIDSSHDOVLQGLFDWHGDFRQJUHVVLRQDOLQWHQW DSSOLFDWLRQl  WREDUUHYLHZRIDQ\%RDUGGHFLVLRQLQWKHGLVWULFWFRXUWV6HH LGDW7KH6XSUHPH&RXUWUHMHFWHGWKLVDUJXPHQWQRWLQJ 7KHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDWLWODFNHGMXULVGLFWLRQRYHUWKH WKDW mµ>L@I WKH DEVHQFH RI MXULVGLFWLRQ RI WKH IHGHUDO FRXUWV IROORZLQJ LVVXHV     WKH (PSOR\HUVj DUJXPHQW WKDW WKH PHDQWDVDFULILFHRUREOLWHUDWLRQRIDULJKWZKLFK&RQJUHVVKDG %RDUGjVGHOD\LQEULQJLQJWKHLQVWDQWFKDUJHVYLRODWHGWKHGXH FUHDWHGWKHLQIHUHQFHZRXOGEHVWURQJWKDW&RQJUHVVLQWHQGHG SURFHVVFODXVH  WKH(PSOR\HUVjDUJXPHQWWKDWWKH5HGG, WKHVWDWXWRU\SURYLVLRQVJRYHUQLQJWKHJHQHUDOMXULVGLFWLRQRI GRFWULQHSURYLGHVDXWKRULW\WRWKH%RDUGEH\RQGWKDWSURYLGHG WKRVHFRXUWVWRFRQWUROjl,GDW  TXRWLQJ6ZLWFKPDQjV XQGHU WKH $FW  DQG   WKH %RDUGjV DUJXPHQW WKDW WKH 8QLRQRI1$PY1DWjO0HGLDWLRQ%G86  DYDLODELOLW\ RI DOWHUQDWLYH MXGLFLDO UHYLHZ LQ WKH FRXUW RI     7KH &RXUW RSLQHG WKDW EHFDXVH WKH %RDUG DSSHDOV SUHFOXGHV MXULVGLFWLRQ E\ WKH GLVWULFW FRXUW XQGHU FHUWLILFDWLRQ RUGHU DW LVVXH ZDV QRW RUGLQDULO\ VXEMHFW WR /HHGRP%XWWKHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDWLWFRXOGSURSHUO\ MXGLFLDOUHYLHZDQGEHFDXVHWKHSURIHVVLRQDOHPSOR\HHVFRXOG H[HUFLVH MXULVGLFWLRQ RYHU WKH LVVXH RI m:KHWKHU WKH %RDUG QRWKDYHFRPPLWWHGDYLRODWLRQRIWKH$FWVRDVWRLQVWLJDWH WKH FRPPHQFHPHQW RI DQ XQIDLU ODERU SUDFWLFH FDVH WKH  'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY 1R 1R 'HWURLW1HZVSDSHU$JHQF\HWDOY  1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO 1/5%5HJLRQDO'LUHFWRUHWDO

SURIHVVLRQDO HPSOR\HHV FRXOG QRW KDYH REWDLQHG MXGLFLDO XQTXHVWLRQHGULJKWWRUHYLHZRIERWKWKHUHJXODWLRQDQG UHYLHZ SXUVXDQW WR VHFWLRQ  I   $V D UHVXOW WKH &RXUW LWVDSSOLFDWLRQ IRXQG WKDW WKH DEVHQFH RI GLVWULFW FRXUW MXULVGLFWLRQ ZRXOG KDYHOHIWWKHSURIHVVLRQDOHPSOR\HHVZLWKRXWDQ\PHDQVWR ,G%HFDXVHMXGLFLDOUHYLHZZDVDYDLODEOHWR0&RUSDWWKH HQIRUFH WKHLU VWDWXWRU\ ULJKWV XQGHU WKH $FW DQG WKHUHIRUH FRXUWRIDSSHDOVWKH&RXUWIRXQGLWXQQHFHVVDU\WRGLVFXVV KHOGWKDWWKHGLVWULFWFRXUWKDGMXULVGLFWLRQWRKHDUWKHPDWWHU ZKHWKHUWKH%RDUGRI*RYHUQRUVKDGH[FHHGHGLWVDXWKRULW\ 6HHLGDW  7KH&RXUWUHDVRQHGWKDWLWm>FRXOG@QRW LQDVPXFKDVLWZDVFOHDUWKDW0&RUSFRXOGQRWPHHWERWKRI OLJKWO\LQIHUWKDW&RQJUHVVGRHVQRWLQWHQGMXGLFLDOSURWHFWLRQ /HHGRPjVUHTXLUHPHQWV6HHLGDW RIULJKWVLWFRQIHUVDJDLQVWDJHQF\DFWLRQWDNHQLQH[FHVVRI GHOHJDWHGSRZHUVl,GDW  % 'LVWULFW&RXUWjV2UGHU)LQGLQJWKDWLWKDG6XEMHFW 0DWWHUsXULVGLFWLRQ 6HYHUDO\HDUVODWHULQ%RDUGRI*RYHUQRUVRIWKH)HGHUDO 5HVHUYH6\VWHPY0&RUS)LQDQFLDO,QF86 7KHGLVWULFWFRXUWUHFRJQL]HGWKDWLQRUGHUIRU/HHGRPWR   WKH6XSUHPH&RXUWUHYLVLWHG/HHGRPDQGUHMHFWHGWKH DSSO\LWZDVQHFHVVDU\WRGHWHUPLQHZKHWKHUWKH%RDUGDFWHG SURSRVLWLRQ WKDW /HHGRP DXWKRUL]HV MXGLFLDO UHYLHZ RI DQ\ LQ H[FHVV RI LWV VWDWXWRU\ SRZHUV  7KH FRXUW QRWHG WKDW DJHQF\DFWLRQWKDWLVDOOHJHGWRKDYHH[FHHGHGWKHDJHQF\jV /HHGRPGRHVQRWFRQIHUMXULVGLFWLRQWRWKHGLVWULFWFRXUWIRU VWDWXWRU\ DXWKRULW\  7KH &RXUW QRWHG WKDW mFHQWUDO WR >LWV@ PHUHHUURUVPDGHE\WKH%RDUG UDWKHUWKH%RDUGPXVWKDYH GHFLVLRQ LQ /HHGRP ZDV WKH IDFW WKDW WKH %RDUGjV DFWHGZLWKRXWVWDWXWRU\DXWKRULW\LQRUGHUIRUWKHGLVWULFWFRXUW LQWHUSUHWDWLRQRIWKH$FWZRXOGZKROO\GHSULYHWKHXQLRQRID WRKDYHVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQ$OWKRXJKWKHGLVWULFWFRXUW PHDQLQJIXODQGDGHTXDWHPHDQVRIYLQGLFDWLQJLWVVWDWXWRU\ DFFXUDWHO\UHFRJQL]HGWKLVUHTXLUHPHQWIRUMXULVGLFWLRQXQGHU ULJKWVl,G,QRWKHUZRUGVLQRUGHUIRU/HHGRPWRDSSO\WKH /HHGRP WKH FRXUW IDLOHG WR DSSUHFLDWH WKH VLJQLILFDQFH RI &RXUWIRXQGWKDWWKHUHPXVWEHERWKDVKRZLQJWKDWWKH%RDUG /HHGRPjVRWKHUUHTXLUHPHQWIRUMXULVGLFWLRQWRYHVWZLWKWKH DFWHGLQH[FHVVRILWVGHOHJDWHGSRZHUVDQGWKDWWKHDJJULHYHG GLVWULFW FRXUW  WKDW LV ZLWKRXW MXULVGLFWLRQ WKH DJJULHYHG SDUW\ZRXOGEHmZKROO\GHSULYHGlRILWVVWDWXWRU\ULJKWV7KH SDUWLHVKDYHQRRWKHUPHDQVZLWKLQWKHLUFRQWUROWRSURWHFWDQG 0&RUS&RXUWIRXQGWKLVSLYRWDOWRLWVGHFLVLRQWKDWWKHGLVWULFW HQIRUFHWKHLUULJKWV7KHGLVWULFWFRXUWFLWHG0&RUSDQGHYHQ FRXUWGLGQRWKDYHMXULVGLFWLRQXQGHU/HHGRPLQDVPXFKDVWKH TXRWHGWKHSDVVDJHWKHUHIURPZKHUHWKH6XSUHPH&RXUWPDGH )LQDQFLDO ,QVWLWXWLRQV 6XSHUYLVRU\ $FW RI   m),6$l FOHDUWKDWLQRUGHUIRU/HHGRPWRDSSO\WKH%RDUGjVDFWLRQ SURYLGHG0&RUSZLWKDPHDQVRIFKDOOHQJLQJWKHDFWLRQWDNHQ PXVWmZKROO\GHSULYHlWKHDJJULHYHGSDUW\RIDPHDQLQJIXO E\WKH%RDUGRI*RYHUQRUVRIWKH)HGHUDO5HVHUYH6\VWHPLQ DQG DGHTXDWH PHDQV RI YLQGLFDWLQJ LWV VWDWXWRU\ ULJKWV WKHFLUFXLWFRXUWRIDSSHDOV6HHLGDW6SHFLILFDOO\WKH +RZHYHUWKHGLVWULFWFRXUWPDGHQRPHQWLRQRIWKH6XSUHPH &RXUWRSLQHG &RXUWjV KROGLQJ LQ 0&RUS o WKDW WKH GLVWULFW FRXUW GLG QRW KDYH MXULVGLFWLRQ XQGHU /HHGRP EHFDXVH 0&RUS KDG DQ 7KHFDVHVEHIRUHXVWRGD\DUHHQWLUHO\GLIIHUHQWIURP RSSRUWXQLW\IRUPHDQLQJIXOUHYLHZLQWKHFRXUWRIDSSHDOVo .\QH EHFDXVH ),6$ H[SUHVVO\ SURYLGHV 0&RUS ZLWK D DQG LQ IDFW DWWHPSWHG WR PLQLPL]H /HHGRPjV KROGLQJ E\ PHDQLQJIXODQGDGHTXDWHRSSRUWXQLW\IRUMXGLFLDOUHYLHZ FODLPLQJ WKDW WKH DJJULHYHG SDUWLHV WKHUH ZRXOG KDYH RIWKHYDOLGLW\RIWKHVRXUFHRIWKHVWUHQJWKUHJXODWLRQ,I HYHQWXDOO\KDGDQRSSRUWXQLW\WRKDYHKDGMXGLFLDOUHYLHZRI DQGZKHQWKH%RDUGILQGVWKDW0&RUSKDVYLRODWHGWKDW WKHLU FDXVH  7KH GLVWULFW FRXUWjV IDLOXUH WR DSSUHFLDWH UHJXODWLRQ0&RUSZLOOKDYHLQWKH&RXUWRI$SSHDOVDQ /HHGRPjVPDQGDWHLVSHUKDSVEHVWLOOXVWUDWHGE\WKHFRXUWjV VWDWHPHQWWKDWm/HHGRPUHTXLUHVWKHFRXUWWRUHVROYHRQO\D

Reference

Status
Published